Constitution of India Tamil
Article 0 – முன்னுரை
இந்திய மக்களாகிய நாம், இந்தியாவை ஒரு இறையாண்மை கொண்ட சோசலிச மதச்சார்பற்ற ஜனநாயகக் குடியரசாக அமைப்பதற்கும், அதன் குடிமக்கள் அனைவருக்கும் பாதுகாப்பளிப்பதற்கும் மனப்பூர்வமாக தீர்மானித்துள்ளோம்:
நீதி, சமூக, பொருளாதார மற்றும் அரசியல்;
சிந்தனை, வெளிப்பாடு, நம்பிக்கை, நம்பிக்கை மற்றும் வழிபாட்டு சுதந்திரம்;
அந்தஸ்து மற்றும் வாய்ப்பில் சமத்துவம்; அவர்கள் அனைவரிடமும் ஊக்குவிப்பது.
தனிமனிதனின் கண்ணியத்தையும், தேசத்தின் ஒற்றுமையையும் ஒருமைப்பாட்டையும் உறுதிப்படுத்தும் சகோதரத்துவம்;
1949 நவம்பர் மாதம் இருபத்தி ஆறாம் நாள் நமது அரசியல் நிர்ணய சபையில் இந்த அரசியலமைப்புச் சட்டத்தை இயற்றி, இயற்றி, நமக்கு நாமே அளிக்கிருங்கள்
Article 1 – ஒன்றியத்தின் பெயரும் ஆட்சிநிலவரையும்
(1) இந்தியா, அதாவது பாரதம், மாநிலங்களின் ஒன்றியமாக இருக்கும்.
(2) மாநிலங்களும் அவற்றின் ஆட்சிநிலவரைகளும் முதலாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ளவாறு இருத்தல் வேண்டும்.
(3) இந்திய ஆட்சிநிலவரை, பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியதாக இருத்தல் வேண்டும்
(அ) மாநிலங்களின் ஆட்சிநிலவரைகள்;
(ஆ) முதலாம் அட்டவணையில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைகள்; மற்றும்
(இ) கையகப்படுத்தப்படக்கூடிய அத்தகைய பிற ஆட்சிப்பகுதிகள்.
Article 2 – புதிய மாநிலங்களை ஏற்றிணைத்தல் அல்லது நிறுவுதல்
நாடாளுமன்றம், தான் தக்கதெனக் கருதும் வரைக்கட்டுகளின்பேரில், சட்டத்தினால் புதிய மாநிலங்களை ஒன்றியத்திற்குள் சேர்த்துக் கொள்ளலாம் அல்லது நிறுவலாம்.
Article 3 – புதிய மாநிலங்களை உருவாக்குதல் மற்றும் தற்போதுள்ள மாநிலங்களின் பரப்பிடங்கள், எல்லைகள் அல்லது பெயர்களை மாற்றுதல்
பாராளுமன்றம் சட்டத்தின்படி -
(அ) மாநிலம் எதிலிருந்தும் ஆட்சிநிலத்தைப் பிரித்து அல்லது இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்களை அல்லது மாநிலங்களின் பகுதிகளை ஒன்றிணைப்பதன் மூலம் அல்லது ஆட்சிநிலவரை எதனையும் மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியுடன் ஒன்றிணைப்பதன் மூலம் ஒரு புதிய மாநிலத்தை உருவாக்குதல்;
(ஆ) ஏதேனும் மாநிலத்தின் பரப்பளவை அதிகரித்தல்;
(இ) எந்தவொரு மாநிலத்தின் பரப்பளவையும் குறைத்தல்;
(ஈ) எந்த மாநிலத்தின் எல்லைகளையும் மாற்றுவது;
(உ) ஏதேனும் மாநிலத்தின் பெயரை மாற்றலாம்:
வரம்புரையாக இந்நோக்கத்திற்கான சட்டமுன்வடிவு எதுவும், குடியரசுத்தலைவரின் பரிந்துரையின் மீதல்லாமல், நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதிலும் அறிமுகப்படுத்தப்படுதல் ஆகாது மேலும், அச்சட்டமுன்வடிவில் அடங்கியுள்ள செயற்குறிப்பு, மாநிலங்களில் எதனின் பரப்பிடம், எல்லைகள் அல்லது பெயர் ஆகியவற்றைப் பாதிக்குமிடத்து, அச்சட்டமுன்வடிவின்மீது குடியரசுத்தலைவர், அச்சட்டமுன்வடிவு குறித்தனுப்பப்பட்டிருந்தாலன்றி, அந்தக் காலஅளவிற்குள் அல்லது அத்தகைய இனி வரம்பிற்குள் அச்சட்டமுன்வடிவு அதன் கருத்துரைகளைத் தெரிவிப்பதற்காக அந்த மாநிலச் சட்டமன்றத்திற்குக் குறித்தனுப்பப்பட்டிருந்தாலன்றி குடியரசுத் தலைவர் அனுமதிக்கும் காலப்பகுதி மற்றும் அவ்வாறு குறித்துரைக்கப்பட்ட அல்லது அனுமதிக்கப்பட்ட காலம் முடிவடைந்துவிட்டது.
விளக்கம் 1: இந்த உறுப்பில், (அ) முதல் (உ) வரையிலான உட்பிரிவுகளில், "மாநிலம்" என்பது ஒரு ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையையும் உள்ளடக்கும், ஆனால் வரம்புரையில் "மாநிலம்" என்பது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையை உள்ளடக்காது.
விளக்கம் II: (அ) கூறினால் நாடாளுமன்றத்திற்கு வழங்கப்பட்டுள்ள அதிகாரம், மாநிலம் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையின் ஒரு பகுதியை வேறெந்த மாநிலம் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையுடன் ஒன்றிணைத்து ஒரு புதிய மாநிலம் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையை உருவாக்குவதற்கான அதிகாரத்தையும் உள்ளடக்கும்.
Article 4 – முதலாம், நான்காம் இணைப்புப்பட்டியல்களைத் திருத்துவதற்கும் துணைவுறு, சார்வுறு, விளைவுறு பொருட்பாடுகளுக்கும் வகைசெய்வதற்கு வகைசெய்வதற்கு 2, 3 ஆகிய உறுப்புகளின்படி இயற்றப்படும் சட்டங்கள்
(1) 2 ஆம் உறுப்பில் அல்லது 3 ஆம் உறுப்பில் சுட்டப்பட்ட சட்டம் எதுவும், அச்சட்டத்தின் வகையங்களைச் செல்திறப்படுத்துவதற்குத் தேவைப்படும் முதலாம் இணைப்புப்பட்டியலையும் நான்காம் இணைப்புப்பட்டியலையும் திருத்துவதற்கான வகையங்களைக் கொண்டிருத்தல் வேண்டும் மேலும், நாடாளுமன்றம் கருதும் துணைவுறு, சார்வுறு மற்றும் விளைவுறு வகையங்களையும் கொண்டிருக்கலாம் (நாடாளுமன்றத்திலும் அத்தகைய சட்டத்தினால் பாதிக்கப்பட்ட மாநிலத்தின் அல்லது மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்களிலும் பிரதிநிதித்துவம் குறித்த வகையங்கள் உள்ளடங்கலாக) தேவையான.
(2) மேற்சொன்ன சட்டம் எதுவும், 368ஆம் உறுப்பினைப் பொறுத்தவரை, இந்த அரசமைப்பின் திருத்தமாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
Article 5 – அரசியலமைப்பின் தொடக்கத்தில் குடியுரிமை
இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையில், இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் தம் குடியுரிமையைக் கொண்டுள்ள ஒவ்வொருவரும்,
(அ) இந்திய நிலப்பரப்பில் பிறந்தவர்; அல்லது
(ஆ) யாருடைய பெற்றோரில் ஒருவர் இந்திய ஆட்சிப்பகுதியில் பிறந்தவராக இருத்தல் வேண்டும்; அல்லது
(இ) அத்தகைய தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, ஐந்தாண்டுகளுக்குக் குறையாமல் இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் வழக்கமாகக் குடியிருந்தவராக,
இந்திய குடிமகனாக இருக்க வேண்டும்.
Article 6 – பாகிஸ்தானிலிருந்து இந்தியாவுக்குக் குடிபெயர்ந்த குறித்தசில நபர்களின் குடிமை உரிமைகள்.
5 ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், பாகிஸ்தானில் இப்போது உள்ளடங்கியுள்ள ஆட்சிநிலவரையிலிருந்து இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குக் குடிபெயர்ந்துள்ள ஒருவர், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையில் பின்வருவனவற்றின், இந்தியாவின் குடிமகன் எனக் கொள்ளப்பெறுவார்
(அ) அவர் அல்லது அவரது பெற்றோரில் ஒருவர் அல்லது அவரது தாத்தா பாட்டி எவரேனும் இந்திய அரசாங்கச் சட்டம், 1935 (முதலில் இயற்றப்பட்டபடி) இல் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி இந்தியாவில் பிறந்திருக்க வேண்டும்; மற்றும்
(ஆ) (i) அத்தகைய நபர் 1948 ஜூலை பத்தொன்பதாம் நாளுக்கு முன்னர் அவ்வாறு குடிபெயர்ந்துள்ள நேர்வில், அவர் குடிபெயர்ந்த தேதியிலிருந்து இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் சாதாரணமாக வசித்து வருபவராக, அல்லது
(ii) அத்தகைய நபர் 1948 ஜூலை பத்தொன்பதாம் நாளன்றோ அதற்குப் பின்னரோ அவ்வாறு குடிபெயர்ந்திருக்குமிடத்து, இந்திய தன்னாட்சிய அரசாங்கத்தால் அதன்பொருட்டு நியமிக்கப்பட்ட ஓர் அலுவலரால் அந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு அத்தகைய அலுவலரிடம் அந்த அரசாங்கத்தால் வகுத்துரைக்கப்பட்ட வடிவத்திலும் முறையிலும் அதற்காக அவரால் செய்யப்பட்ட விண்ணப்பத்தின் பேரில் இந்தியக் குடிமகன் ஒருவராகப் பதிவு செய்யப்பட்டிருப்பாராயின்:
வரம்புரையாக எவரும், தாம் விண்ணப்பித்த தேதியை ஒட்டி முன்பிருந்து குறைந்தது ஆறு மாதங்களேனும் இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் குடியிருந்திருந்தாலன்றி, அவ்வாறு பதிவு செய்யப்படுதல் ஆகாது.
Article 7 – பாகிஸ்தானுக்கு குடியேறிய குறிப்பிட்ட சிலரின் குடியுரிமை உரிமைகள்
5 மற்றும் 6 ஆம் உறுப்புகளில் எது எவ்வாறிருப்பினும், 1947 மார்ச் முதல் நாளுக்குப் பின்பு இந்திய ஆட்சிநிலவரையிலிருந்து பாக்கிஸ்தானில் தற்போது உள்ளடங்கியுள்ள ஆட்சிநிலவரைக்கு குடிபெயர்ந்த ஒருவர், இந்தியாவின் குடிமகன் எனக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது:
வரம்புரையாக பாகிஸ்தானில் இப்போது உள்ளடங்கியுள்ள ஆட்சிநிலவரைக்கு அவ்வாறு குடிபெயர்ந்த பின்பு, சட்டம் ஒன்றன் அதிகாரத்தாலோ அதன் வழியாலோ வழங்கப்பட்ட மீள்குடியமர்வுக்கான அல்லது நிரந்தரத் திரும்புதலுக்கான அனுமதிச்சீட்டின்படி இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குத் திரும்பியிருக்கும் ஒருவருக்கு இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும் பொருந்துறுவதில்லை மேலும், அத்தகைய ஒவ்வொருவரும், 6 ஆம் உறுப்பின் (ஆ) கூறின் நோக்கங்களுக்காக, பத்தொன்பதாம் நாளுக்குப் பின்பு இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குக் குடிபெயர்ந்ததாகக் கொள்ளப்படுவார் ஜூலை, 1948.
Article 8 – இந்தியாவுக்கு வெளியே வாழ்கின்ற குறித்தசில இந்திய வம்சாவழியினரின் குடிமை உரிமைகள்
5 ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், 1935 ஆம் ஆண்டு இந்திய அரசாங்கச் சட்டத்தில் (முதற்கண் இயற்றப்பட்டவாறு) வரையறை செய்யப்பட்டவாறான இந்தியாவில் பிறந்தவரும், அவ்வாறு வரையறை செய்யப்பட்டவாறான இந்தியாவுக்கு வெளியே உள்ள நாடு எதிலும் வழக்கமாக வசித்து வருபவருமான எவரும், இந்தியத் தன்னாட்சிய அரசாங்கத்தால் அல்லது இந்திய அரசாங்கத்தால் வகுத்துரைக்கப்பட்ட வடிவத்திலும் முறையிலும் இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்போ பின்போ, அத்தகைய தூதுவருக்கு அல்லது தூதரகப் பிரதிநிதிக்கு அவர் செய்த விண்ணப்பத்தின்மீது அவர் அப்போதைக்குக் குடியமர்கின்ற நாடு
Article 9 – தானாக முன்வந்து அயல்நாட்டு அரசொன்றின் குடியுரிமையைப் பெறும் நபர்கள் குடிமக்களாக இருத்தல் ஆகாது
எவரும் அயல்நாட்டு அரசு ஒன்றன் குடிமையைத் தம் விருப்பப்படி ஈட்டியிருப்பாராயின், அவர் 5ஆம் உறுப்பின் பயன்திறன்வழி இந்தியாவின் குடிமகனாக இருத்தல் ஆகாது 6 ஆம் உறுப்பின் அல்லது 8 ஆம் உறுப்பின் பயன்திறனின்படி இந்தியாவின் குடிமகன் எனக் கொள்ளப்பெறுதல் ஆகாது.
Article 10 – குடியுரிமையின் தொடர்ச்சி
இந்தப் பகுதியின் மேலேகண்ட வகையங்களில் எதன்படியும் இந்தியாவின் குடிமகனாக இருக்கிற அல்லது இருப்பதாகக் கொள்ளப்பெறும் ஒவ்வொருவரும், நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டத்தின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, தொடர்ந்து அத்தகைய குடிமகனாகத் தொடர்ந்து இருப்பார்.
Article 11 – பாராளுமன்றம் சட்டத்தின் மூலம் குடியுரிமையை ஒழுங்குபடுத்துதல்
இந்தப் பகுதியின் மேலேகண்ட வகையங்களிலுள்ள எதுவும், குடிமை ஈட்டுதல், அறவு செய்தல் மற்றும் குடிமை தொடர்பான பிற பொருட்பாடுகள் பொறுத்து வகைஎதனையும் செய்வதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரத்தைத் திறக்குறைவு செய்வதில்லை
Article 12 – வரையறைகள்
இந்தப் பகுதியில், தறுவாயின் தேவை வேறானாலன்றி, "மாநிலம்" என்பது, இந்திய அரசாங்கமும் நாடாளுமன்றமும், மாநிலங்கள் ஒவ்வொன்றின் அரசாங்கமும் சட்டமன்றமும், இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குள் அல்லது இந்திய அரசாங்கத்தின் கட்டாள்கையின் கீழுள்ள உள்ளாட்சி அல்லது பிற அதிகாரஅமைப்புகள் அனைத்தையும் உள்ளடக்கும்
Article 13 – அடிப்படை உரிமைகளுக்கு முரணான அல்லது அவற்றைத் தரக்குறைவு செய்யும் சட்டங்கள்
(1) இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் செல்லாற்றலிலிருந்த சட்டங்கள் அனைத்தும், இந்தப் பகுதியின் வகையங்களுக்கு அவை முரணாக இருக்கும் அளவுக்கு, அத்தகைய முரண்பாடு இருக்கும் அளவிற்கு இல்லாநிலையது ஆகும்.
(2) இந்தப் பகுதியினால் வழங்கப்படும் உரிமைகளைப் பறிக்கிற அல்லது சுருக்குகிற சட்டம் எதனையும் அரசு இயற்றுதல் ஆகாது மேலும், இந்தக் கூறுக்கு முரணாக இயற்றப்படும் சட்டம் எதுவும், அந்த முரண்பாட்டின் அளவிற்கு, இல்லாநிலையது ஆகும்.
(3) இந்த கட்டுரையில், சூழல் வேறுவிதமாகத் தேவைப்பட்டாலன்றி, -
(அ) "சட்டம்" என்பது இந்திய ஆட்சிப்பகுதியில் சட்டத்தின் வலிமையைக் கொண்டுள்ள அவசரச் சட்டம், ஆணை, துணைவிதி, விதி, ஒழுங்குமுறை, அறிவிக்கை, வழக்கம் அல்லது பயன்பாடு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கும்;
(ஆ) "செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டங்கள்" என்பது, இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு, இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் ஒரு சட்டமன்றத்தினால் அல்லது தகுதிறமுள்ள பிற அதிகாரஅமைப்பினால் நிறைவேற்றப்பட்டு அல்லது இயற்றப்பட்டு, முன்னரே நீக்கறவு செய்யப்படாத சட்டங்களை உள்ளடக்கும், அத்தகைய சட்டம் எதுவும் அல்லது அதன் பகுதி எதுவும் அப்போது முற்றிலுமோ குறிப்பிட்ட வரையிடங்களிலோ செயற்பாட்டில் இல்லாமலிருப்பினும்.
(4) இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், 368ஆம் உறுப்பின்படி இந்த அரசமைப்பில் செய்யப்படும் திருத்தம் எதற்கும் பொருந்துறுவதில்லை
Article 14 – சட்டத்தின் முன் அனைவரும் சமம்
அரசு எவருக்கும், இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குள் சட்டத்தின் முன் சமத்துவத்தையோ சட்டங்களால் சமமான பாதுகாப்பையோ மறுத்தல் ஆகாது.
Article 15 – மதம், இனம், சாதி, பாலினம் அல்லது பிறந்த இடம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பாகுபாடு காட்டுவதைத் தடைசெய்தல்
(1) சமயம், இனம், சாதி, பாலினம், பிறந்த இடம் அல்லது இவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றின் அடிப்படையில் மட்டுமே அரசு எந்தக் குடிமகனுக்கும் எதிராகப் பாகுபாடு காட்டுதல் ஆகாது.
(2) குடிமகன் எவரும், மதம், இனம், சாதி, பாலினம், பிறந்த இடம் அல்லது அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றின் அடிப்படையில் மட்டுமே பின்வருவன தொடர்பான இயலாமை, பொறுப்பு, கட்டுப்பாடு அல்லது நிபந்தனைக்கு உட்படுதல் ஆகாது:
(அ) கடைகள், பொது உணவகங்கள், ஹோட்டல்கள் மற்றும் பொது பொழுதுபோக்கு இடங்களுக்கான அணுகல்; அல்லது
(ஆ) முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ அரசு நிதியிலிருந்து பராமரிக்கப்படும் அல்லது பொதுமக்களின் பயன்பாட்டிற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கிணறுகள், குளங்கள், குளிக்கும் படித்துறைகள், சாலைகள் மற்றும் பொது தங்குமிடங்களைப் பயன்படுத்துதல்.
(3) இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், பெண்களுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் தனி ஏற்பாடு எதனையும் செய்வதிலிருந்து அரசைத் தடையூறு செய்வதில்லை.
(4) இந்த உறுப்பிலோ, 29 ஆம் உறுப்பின் (2) ஆம் கூறிலோ உள்ள எதுவும், குடிமக்களில் சமூக மற்றும் கல்வி ரீதியில் பின்தங்கிய வகுப்பினர் எவருக்கும் அல்லது பட்டியலில் கண்ட சாதியினருக்கும் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்கும் முன்னேற்றத்திற்காக சிறப்பு ஏற்பாடு எதனையும் அரசு செய்வதற்குத் தடையூறு ஆவதில்லை.
(5) இந்த உறுப்பிலோ 19 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறின் (எ) உட்கூறிலோ உள்ள எதுவும், குடிமக்களில் சமூக மற்றும் கல்வி ரீதியில் பின்தங்கிய வகுப்பினர் எவருடைய முன்னேற்றத்திற்காகவோ அல்லது பட்டியலில் கண்ட சாதியினருக்காகவோ அல்லது பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்கோ தனியார் கல்வி நிறுவனங்கள் உள்ளடங்கலான கல்வி நிறுவனங்களில் அவர்களை அனுமதிப்பது தொடர்பான அத்தகைய சிறப்பு ஏற்பாடுகள் தொடர்பான, அத்தகைய சிறப்பு ஏற்பாடுகள் எதற்காகவும், சட்டத்தினால் சிறப்பு ஏற்பாடு எதனையும் செய்வதிலிருந்து அரசு தடையூறு ஆவதில்லை. 30 ஆம் உறுப்புரையின் உட்கூறு (1) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சிறுபான்மை கல்வி நிறுவனங்கள் நீங்கலாக, அரசால் உதவி பெறப்பட்டவை அல்லது உதவி பெறாதவை.
(6) இந்த உறுப்பில் அல்லது 19 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறின் (எ) உட்கூறில் அல்லது 29 ஆம் உறுப்பின் (2) ஆம் கூறில் உள்ள எதுவும், அரசு பின்வருவனவற்றைச் செய்வதைத் தடை செய்வதில்லை.
(அ) (4) மற்றும் (5) ஆகிய பிரிவுகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வகுப்புகளைத் தவிர குடிமக்களில் பொருளாதார ரீதியாக நலிவடைந்த பிரிவினரின் முன்னேற்றத்திற்கான எந்தவொரு சிறப்பு ஏற்பாடும்; மற்றும்
(ஆ) 30 ஆம் உறுப்புரையின் (1) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சிறுபான்மைக் கல்வி நிறுவனங்கள் நீங்கலாக, அரசால் உதவி பெறுகின்ற அல்லது உதவி பெறாத தனியார் கல்வி நிறுவனங்கள் உள்ளடங்கலான கல்வி நிறுவனங்களில் அவர்கள் சேர்க்கை தொடர்பான சிறப்பு ஏற்பாடுகள் தொடர்பான, (4) மற்றும் (5) ஆகிய உட்பிரிவுகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வகுப்புகள் நீங்கலாக, குடிமக்களில் பொருளாதார ரீதியில் நலிவடைந்த பிரிவினரின் முன்னேற்றத்திற்கான சிறப்பு ஏற்பாடு எதனையும், இட ஒதுக்கீட்டைப் பொறுத்த வரையில், அது தற்போதுள்ள இட ஒதுக்கீட்டுடன் கூடுதலாகவும், அதிகபட்சம் 10 சதவீதமாகவும் இருக்கும். ஒவ்வொரு பிரிவிலும் உள்ள மொத்த இடங்களில்.
விளக்கம்: இந்த உறுப்பு மற்றும் 16 ஆம் உறுப்பின் நோக்கங்களுக்காக, "பொருளாதார ரீதியாக நலிந்த பிரிவினர்" என்பவர்கள், குடும்ப வருமானம் மற்றும் பொருளாதார அனுகூலமின்மையின் பிற குறிகாட்டிகளின் அடிப்படையில் அரசால் அவ்வப்போது அறிவிக்கப்படக்கூடியவையாக இருத்தல் வேண்டும்.
Article 16 – அரச வேலைவாய்ப்பு விடயங்களில் சம வாய்ப்பு
(1) அரசின் கீழுள்ள பதவி எதிலும் வேலைவாய்ப்பு அல்லது நியமனம் தொடர்பான பொருட்பாடுகளில் குடிமக்கள் அனைவருக்கும் சம வாய்ப்பு இருத்தல் வேண்டும்.
(2) குடிமகன் எவரும், சமயம், இனம், சாதி, பாலினம், வம்சாவளி, பிறப்பிடம், வசிப்பிடம் அல்லது இவற்றில் எதனையும் மட்டுமே காரணம் காட்டினால், அரசின் கீழுள்ள வேலைவாய்ப்பு அல்லது பதவி எதனையும் பொறுத்துத் தகுமையற்றவராகவோ பாகுபாடு காட்டப்படுதலாகவோ ஆகாது.
(3) இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், அத்தகைய வேலைவாய்ப்பு அல்லது நியமனத்திற்கு முன்பு, ஒரு மாநிலம் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையின் அரசாங்கத்தின்கீழ் அல்லது அதற்குள் உள்ள உள்ளாட்சி அல்லது பிற அதிகாரஅமைப்பின் கீழுள்ள ஒரு பதவிக்கு ஒரு வகை அல்லது வகைகளில் வேலைவாய்ப்பு அல்லது நியமனம் தொடர்பாக, அத்தகைய வேலைவாய்ப்பு அல்லது நியமனத்திற்கு முன்பு, அந்த மாநிலத்திற்குள் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையில் வசிப்பதற்கான தேவைப்பாடு எதனையும் வகுத்துரைக்கும் சட்டம் எதனையும் நாடாளுமன்றம் இயற்றுவதற்குத் தடையூறு ஆவதில்லை.
(4) இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், அரசின் கீழுள்ள பணிகளில் போதிய அளவு பிரதிநிதித்துவம் பெறவில்லை என்று கருதும் குடிமக்களில் எவருக்கும் ஆதரவாக நியமனங்களை அல்லது பணியடைகளை ஒதுக்கீடு செய்வதற்கு அரசு ஏற்பாடு எதனையும் செய்வதைத் தடையூறு ஆவதில்லை.
(4அ) இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், மாநிலத்தின் கீழுள்ள பணிகளில் போதிய பிரதிநிதித்துவம் இல்லாத பட்டியலில் கண்ட சாதியினருக்கும் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்கும் ஆதரவாக, மாநிலத்தின்கீழுள்ள பணியதுறைகளில் உள்ள எந்த வகுப்புக்கும் அல்லது பதவிகளின் வகைகளுக்கும் பதவி உயர்வு குறித்த விஷயங்களில் இடஒதுக்கீடு வழங்குவதற்கான ஏற்பாடு எதனையும் செய்வதிலிருந்து மாநிலத்திற்குத் தடையூறு ஆவதில்லை.
(4ஆ) இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், (4) ஆம் கூறின்படி அல்லது (4அ) கூறின்படி இட ஒதுக்கீடு செய்வதற்காக செய்யப்பட்ட வகையம் எதற்கும் இணங்க, அந்த ஆண்டில் நிரப்பப்படுவதற்காக ஒதுக்கப்பட்ட ஓர் ஆண்டின் நிரப்பப்படாத காலியிடங்கள் எவற்றையும், அடுத்து வரும் ஆண்டு அல்லது ஆண்டுகள் எதிலும் நிரப்பப்பட வேண்டிய காலியிடங்களின் தனி வகையாகக் கருதுவதிலிருந்து மாநிலத்திற்குத் தடையூறு ஆவதில்லை மேலும், அத்தகைய காலியிடங்களின் வகையை, அந்த ஆண்டின் காலியிடங்களுடன் சேர்த்துக் கருதுதல் ஆகாது 50 சதவீத உச்சவரம்பை நிர்ணயிப்பதற்காக அவை நிரப்பப்பட்டு வருகின்றன. அந்த ஆண்டின் மொத்த காலியிடங்களின் எண்ணிக்கையில் இட ஒதுக்கீடு.
(5) இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், சமயம் அல்லது சமயப்பிரிவு நிறுவனத்தின் அலுவல்கள் தொடர்பாக ஒரு பதவியில் இருப்பவர் அல்லது அதன் ஆட்சிக் குழுவின் உறுப்பினர் எவரும், ஒரு குறிப்பிட்ட சமயத்தைப் பின்பற்றுபவராகவோ அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட பிரிவைச் சேர்ந்தவராகவோ இருப்பார் என்று வகைசெய்யும் சட்டம் ஒன்றின் செயற்பாட்டைப் பாதிப்பதில்லை.
(6) இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், (4) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வகுப்புகள் நீங்கலாக, குடிமக்களில் பொருளாதார ரீதியில் நலிவடைந்த பிரிவினர் எவருக்கும் ஆதரவாக ஏற்கெனவே உள்ள இட ஒதுக்கீட்டுடன் அதிகபட்சம் பத்து சதவீதத்திற்கு உட்பட்டு நியமனங்களை அல்லது பணியிடங்களை ஒதுக்கீடு செய்வதற்கு அரசு எந்த ஏற்பாட்டையும் செய்வதைத் தடுக்காது. ஒவ்வொரு பிரிவிலும் உள்ள பதவிகள்.
Article 17 – தீண்டாமை ஒழிப்பு
"தீண்டாமை" ஒழிக்கப்படுகிறது, எந்த வடிவத்திலும் அதை நடைமுறைப்படுத்துவது தடை செய்யப்பட்டுள்ளது. "தீண்டாமை" காரணமாக எழும் எந்த ஊனத்தையும் நடைமுறைப்படுத்துவது சட்டப்படி தண்டனைக்குரிய குற்றமாகும்.
Article 18 – பட்டங்களை ஒழித்தல்
(1) இராணுவ அல்லது கல்விசார் கௌரவம் அல்லாத எந்தப் பட்டமும் அரசால் வழங்கப்படுதல் ஆகாது.
(2) இந்தியக் குடிமகன் எவரும் அயல்நாட்டு அரசு எதிலிருந்தும் எந்தப் பட்டத்தையும் ஏற்கக் கூடாது.
(3) இந்தியாவின் குடிமகனாக இல்லாத எவரும், அந்த அரசின் கீழ் ஊதியம் அல்லது நம்பிக்கைப் பதவி எதனையும் வகிக்கும்போது, அயல்நாட்டு அரசு எதிலிருந்தும் குடியரசுத்தலைவரின் இசைவின்றிப் பட்டம் எதனையும் ஏற்றுக்கொள்ளுதல் ஆகாது.
(4) அரசின்கீழ் ஆதாயம் தரும் பதவி அல்லது நம்பிக்கைப் பதவி எதனையும் வகிக்கும் எவரும், குடியரசுத்தலைவரின் இசைவின்றி, அயல்நாட்டு அரசிடமிருந்தோ அதன் கீழோ பரிசு, ஊதியம் அல்லது எவ்வகையான பதவி எதனையும் ஏற்றுக் கொள்ளுதல் ஆகாது.
Article 19 – பேச்சு சுதந்திரம் முதலியன தொடர்பான சில உரிமைகளைப் பாதுகாத்தல்
(1) அனைத்து குடிமக்களுக்கும் உரிமை உண்டு-
(அ) பேச்சு மற்றும் கருத்துச் சுதந்திரம்;
(ஆ) அமைதியான முறையிலும் ஆயுதங்கள் இல்லாமலும் கூடுதல்;
(இ) சங்கங்கள் அல்லது தொழிற்சங்கங்களை உருவாக்குவது;
(ஈ) இந்திய எல்லை முழுவதும் சுதந்திரமாக நடமாடுவது;
(உ) இந்திய ஆட்சிநிலவரையின் எந்தப் பகுதியிலும் வசிக்கவும் குடியேறவும்;
(எ) ஏதேனும் ஒரு தொழிலை மேற்கொள்ள அல்லது ஏதேனும் தொழில், வர்த்தகம் அல்லது வணிகத்தை மேற்கொள்ள.
(2) (1) ஆம் கூறின் (அ) உட்கூறில் உள்ள எதுவும், இந்தியாவின் இறையாண்மை மற்றும் ஒருமைப்பாட்டின் நலன்களுக்காக, மேற்சொன்ன உட்கூறினால் வழங்கப்பட்ட உரிமையைப் பயன்படுத்துவதற்கு நியாயமான கட்டுப்பாடுகளை விதிக்கும் அளவுக்கு, நிலவும் சட்டம் ஒன்றின் செயற்பாட்டைப் பாதிப்பதில்லை அல்லது மாநிலம் எதனையும் இயற்றுவதிலிருந்து தடையூறு ஆவதில்லை. வெளிநாடுகளுடனான நட்புறவு, பொது ஒழுங்கு, கண்ணியம் அல்லது ஒழுக்கம் அல்லது நீதிமன்ற அவமதிப்பு, அவதூறு அல்லது ஒரு குற்றத்திற்கு தூண்டுதல்.
(3) மேற்சொன்ன கூறின் (ஆ) உட்பிரிவில் உள்ள எதுவும், இந்தியாவின் இறையாண்மை மற்றும் ஒருமைப்பாடு அல்லது பொது ஒழுங்கின் நலன்களுக்காக, மேற்சொன்ன உட்கூறினால் வழங்கப்பட்ட உரிமையைப் பயன்படுத்துவதற்கு நியாயமான கட்டுப்பாடுகளை விதிக்கும் அளவுக்கு நிலவும் சட்டம் எதனின் செயல்பாட்டையும் பாதிக்காது அல்லது மாநிலம் எதனையும் இயற்றுவதைத் தடுக்காது.
(4) மேற்சொன்ன கூறின் (இ) உட்பிரிவில் உள்ள எதுவும், இந்தியாவின் இறையாண்மை மற்றும் ஒருமைப்பாடு அல்லது பொது ஒழுங்கு அல்லது அறநெறி ஆகியவற்றின் நலன்களுக்காக, மேற்சொன்ன உட்கூறினால் வழங்கப்பட்ட உரிமையைப் பயன்படுத்துவதற்கு நியாயமான கட்டுப்பாடுகளை விதிக்கும் அளவுக்கு, நிலவும் சட்டம் எதனின் செயல்பாட்டையும் பாதிக்காது அல்லது மாநிலம் விதிக்கும் சட்டம் எதனையும் இயற்றுவதைத் தடை செய்வதாக ஆகாது.
(5) மேற்சொன்ன கூறின் 1 (ஈ) மற்றும் (உ) உட்பிரிவுகளில் உள்ள எதுவும், பொதுமக்களின் நலனுக்காகவோ அல்லது பட்டியலிடப்பட்ட பழங்குடியினர் எவரின் நலன்களைப் பாதுகாப்பதற்காகவோ மேற்சொன்ன உட்பிரிவுகளால் வழங்கப்பட்ட உரிமைகளில் எதனையும் பயன்படுத்துவதற்கு நியாயமான கட்டுப்பாடுகளை விதிக்கும் அளவிற்கு, நிலவும் சட்டம் எதனின் செயல்பாட்டையும் பாதிக்காது அல்லது அரசு விதிக்கும் சட்டம் எதனையும் இயற்றுவதைத் தடுக்காது.
(6) மேற்சொன்ன கூறின் (எ) உட்கூறில் உள்ள எதுவும், பொதுமக்களின் நலன் கருதி, மேற்சொன்ன உட்கூறினால் வழங்கப்பட்ட உரிமையைப் பயன்படுத்துவதற்கு தகுமான கட்டுப்பாடுகளை விதிக்கின்ற அளவுக்கு, நிலவுறும் சட்டம் எதனின் செயற்பாட்டையும் பாதிப்பதில்லை அல்லது மாநிலம் இயற்றுவதைத் தடை செய்வதாகாது மேலும், குறிப்பாக, மேற்சொன்ன உட்கூறிலுள்ள எதுவும், நடப்பிலுள்ள சட்டம் எதனுடைய செயற்பாட்டையும் அது தொடர்புள்ள அளவிற்குப் பாதிப்பது ஆகாது. அல்லது பின்வருவன தொடர்பான சட்டம் எதனையும் அரசு இயற்றுவதைத் தடுக்கலாம்.
(i) எந்தவொரு தொழிலையும் பயிற்சி செய்வதற்கு அல்லது எந்தவொரு தொழில், வர்த்தகம் அல்லது வணிகத்தை மேற்கொள்வதற்கு தேவையான தொழில்முறை அல்லது தொழில்நுட்ப தகுதிகள், அல்லது
(ii) குடிமக்களை முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ விலக்கி, எந்தவொரு வர்த்தகம், வணிகம், தொழில் அல்லது சேவையை அரசால் அல்லது அரசுக்குச் சொந்தமான அல்லது கட்டுப்படுத்தப்படும் ஒரு நிறுவனத்தால் மேற்கொள்வது.
Article 20 – குற்றங்களுக்கான தண்டனை தொடர்பான பாதுகாப்பு
(1) குற்றமாகக் குற்றமாகக் குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட சட்டம் இயற்றப்பட்ட நேரத்தில் நடைமுறையிலிருந்த சட்டத்தை மீறியதற்காக அன்றி, ஆளெவரும், குற்றச்செயல் இழைக்கப்பட்ட நேரத்தில் நடைமுறையிலுள்ள சட்டத்தின்கீழ் விதிக்கப்பட்டிருக்கக்கூடிய தண்டனையை விடக் கூடுதலான தண்டனைக்கு உட்படுத்தப்படுதலும் ஆகாது.
(2) எந்தவொரு நபரும் ஒரே குற்றத்திற்காக ஒரு முறைக்கு மேல் வழக்குத் தொடரப்பட்டு தண்டிக்கப்படக்கூடாது.
(3) குற்றம் சாட்டப்பட்ட எவரும் தனக்கு எதிராகவே சாட்சியாக இருக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தப்படுதல் ஆகாது.
Article 21 – உயிர் மற்றும் தனிநபர் சுதந்திரத்தின் பாதுகாப்பு
சட்டத்தினால் நிறுவப்பட்ட நெறிமுறைக்கிணங்க அன்றி, எவருடைய உயிரோ தன்சார் சுதந்திரமோ பறிக்கப்படுதல் ஆகாது.
Article 21அ – கல்வி உரிமை
ஆறு முதல் பதினான்கு வயது வரையுள்ள அனைத்துக் குழந்தைகளுக்கும், மாநிலம், சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கும் முறையில் இலவசக் கட்டாயக் கல்வியை அரசு அளித்தல் வேண்டும்.
Article 22 – சில நேர்வுகளில் கைது செய்வதற்கும் காவலில் வைப்பதற்கும் எதிரான பாதுகாப்பு
(1) கைது செய்யப்படும் எவரும், அத்தகைய கைதுக்கான காரணங்கள் குறித்து கூடுமான விரைவில் தெரிவிக்கப்படாமல் காவலில் வைக்கப்படுதல் ஆகாது மேலும், அவர் விரும்பும் சட்ட வல்லுநர் ஒருவரைக் கலந்தாலோசிப்பதற்கும், அவரால் வாதாடப்படுவதற்கும் அவருக்கு உரிமை மறுக்கப்படுதலும் ஆகாது.
(2) கைது செய்யப்பட்டு காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ள ஒவ்வொரு நபரும், கைது செய்யப்பட்ட இடத்திலிருந்து நீதவான் நீதிமன்றத்திற்குச் செல்வதற்குத் தேவையான காலம் நீங்கலாக, அத்தகைய கைது செய்யப்பட்ட இருபத்தி நான்கு மணி நேர காலப்பகுதிக்குள் அருகிலுள்ள நீதவான் முன்னிலையில் ஆஜர்படுத்தப்படுதல் வேண்டும் என்பதுடன், அத்தகைய நபர் எவரும், குற்றவியல் நடுவரின் அதிகாரமின்றி மேற்சொன்ன காலப்பகுதிக்கு அப்பால் காவலில் வைக்கப்படுதலும் ஆகாது.
(3) உட்பிரிவுகள் (1) மற்றும் (2) இல் உள்ள எதுவும் பொருந்தாது -
(அ) தற்போதைக்கு அந்நிய எதிரியாக இருக்கும் எந்தவொரு நபருக்கும்; அல்லது
(ஆ) தடுப்புக் காவலுக்கு வகை செய்யும் ஏதேனும் சட்டத்தின் கீழ் கைது செய்யப்பட்ட அல்லது காவலில் வைக்கப்பட்ட எந்தவொரு நபருக்கும்.
(4) தடுப்புக் காவலுக்கு வகை செய்யும் சட்டம் எதுவும், பின்வருவனவற்றைத் தவிர, மூன்று மாதங்களுக்கு மேற்பட்ட நீண்ட காலத்திற்கு ஒருவரைக் காவலில் வைக்க அதிகாரம் அளிக்காது.
(அ) ஓர் உயர் நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகளாக இருந்த, அல்லது நியமிக்கப்பட்ட அல்லது நியமிக்கப்படுவதற்குத் தகுதி வாய்ந்த நபர்களைக் கொண்ட ஒரு ஆலோசனைக் குழு, மேற்சொன்ன மூன்று மாத காலப்பகுதி முடிவடைவதற்கு முன்பு, அத்தகைய காவலில் வைப்பதற்குப் போதுமான காரணம் இருப்பதாக அதன் கருத்தில் அறிக்கை அளித்திருக்க வேண்டும்:
வரம்புரையாக இந்த உட்கூறிலுள்ள எதுவும், (7) ஆம் கூறின் (ஆ) உட்கூறின்படி நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதனாலும் குறித்துரைக்கப்பட்ட அதிகபட்ச காலத்திற்கு அப்பால் எவரையும் காவலில் வைப்பதற்கு அதிகாரம் அளித்தல் ஆகாது; அல்லது
(ஆ) அத்தகைய நபர் (7) ஆம் கூறின் (அ) மற்றும் (ஆ) உட்பிரிவுகளின் கீழ் நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட ஏதேனும் சட்டத்தின் ஏற்பாடுகளுக்கு இணங்க காவலில் வைக்கப்படுகிறார்.
(5) தடுப்புக் காவலுக்கு வகை செய்யும் சட்டம் எதன்கீழும் பிறப்பிக்கப்பட்ட ஓர் ஆணையைப் பின்பற்றி எவரேனும் ஒருவர் காவலில் வைக்கப்படுமாயின், அந்த ஆணை பிறப்பிக்கும் அதிகாரி, கூடுமான விரைவில் அந்த ஆணை பிறப்பிக்கப்பட்டதற்கான காரணங்களை அத்தகைய நபருக்குத் தெரிவித்தல் வேண்டும் என்பதுடன், அந்த ஆணைக்கு எதிராக ஒரு முறையீடு செய்வதற்கு அவருக்கு ஆரம்ப வாய்ப்பை வழங்குதல் வேண்டும்.
(6) (5) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஆணையைப் பிறப்பிக்கும் அதிகார அமைப்பு, பொது நலனுக்கு எதிரானது என்று அத்தகைய அதிகாரஅமைப்பு கருதும் உண்மைகளை வெளிப்படுத்த வேண்டும் என்று கோருதல் ஆகாது.
(7) நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் பின்வருமாறு வகுத்துரைக்கலாம்:
(அ) உட்பிரிவு (4) இன் உட்பிரிவு (அ) இன் ஏற்பாடுகளுக்கு இணங்க ஒரு ஆலோசனைக் குழுவின் கருத்தைப் பெறாமல் தடுப்புக் காவலுக்கு ஏற்பாடு செய்யும் எந்தவொரு சட்டத்தின் கீழும் ஒரு நபர் மூன்று மாதங்களுக்கு மேற்பட்ட காலத்திற்கு தடுத்து வைக்கப்படக்கூடிய சூழ்நிலைகள் மற்றும் வழக்குகளின் வகுப்பு அல்லது வகைகள்;
(ஆ) தடுப்புக் காவலுக்கு வகை செய்யும் ஏதேனும் சட்டத்தின் கீழ் எந்தவொரு வகுப்பிலும் அல்லது வழக்குகளின் வகைகளிலும் எவரேனும் நபர் காவலில் வைக்கப்படக்கூடிய அதிகபட்ச காலம்; மற்றும்
(இ) பிரிவு (4) இன் உட்பிரிவு (அ) இன் கீழ் ஒரு விசாரணையில் ஒரு ஆலோசனை வாரியத்தால் பின்பற்றப்பட வேண்டிய நடைமுறை.
Article 23 – மனிதர்களைக் கடத்துவதற்கும், கட்டாய உழைப்பிற்கும் தடை
(1) மனிதர்கள் மற்றும் பிச்சைக்காரர்கள் மற்றும் பிற வகையான கட்டாய உழைப்பு ஆகியவற்றில் போக்குவரத்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது மற்றும் இந்த விதிமுறையின் எந்தவொரு மீறலும் சட்டத்தின்படி தண்டனைக்குரிய குற்றமாகும்.
(2) இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், பொது நோக்கங்களுக்காகக் கட்டாயப் பணியைச் சுமத்துவதற்கு அரசைத் தடையூறு ஆவதில்லை மேலும், அத்தகைய பணியைச் சுமத்துகையில், அரசு சமயம், இனம், சாதி அல்லது வகுப்பு அல்லது இவற்றில் ஏதொன்றின் அடிப்படையில் மட்டுமே பாகுபாடு எதனையும் காட்டுதல் ஆகாது
Article 24 – தொழிற்சாலைகள் முதலியவற்றில் சிறுவர்களை வேலைக்கு அமர்த்துவதைத் தடை செய்தல்
பதினான்கு வயதுக்குக் குறைந்த சிறார் எவரையும், தொழிற்சாலை அல்லது சுரங்கம் எதிலும் பணியமர்த்துதல் ஆகாது அல்லது பிற இடர்தரும் வேலையமர்த்தம் எதிலும் ஈடுபடுத்துதல் ஆகாது
Article 25 – மனச்சாட்சிச் சுதந்திரமும் மதச் சுதந்திரமும் மதத்தைப் பின்பற்றுவதும் பரப்புவதும் சுதந்திரம்.
(1) பொது ஒழுங்கு, ஒழுக்கநெறி, உடல் நலம் மற்றும் இந்தப் பகுதியின் பிற வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, எல்லா நபர்களும் மனச்சாட்சிச் சுதந்திரத்திற்கும், சுதந்திரமாக மதத்தைப் பின்பற்றுவதற்கும், பின்பற்றுவதற்கும், பரப்புவதற்குமான உரிமைக்கும் சமமான உரிமையுடையவராவர்.
(2) இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், நிலவும் சட்டம் ஒன்றின் செயற்பாட்டைப் பாதிப்பதோ அல்லது சட்டம் எதனையும் இயற்றுவதிலிருந்து அரசு தடையூறு செய்வதோ ஆகாது.
(அ) மத நடைமுறையுடன் தொடர்புடைய எந்தவொரு பொருளாதார, நிதி, அரசியல் அல்லது பிற மதச்சார்பற்ற நடவடிக்கையையும் ஒழுங்குபடுத்துதல் அல்லது கட்டுப்படுத்துதல்;
(ஆ) சமூக நலனுக்கும் சீர்திருத்தத்துக்கும் வகை செய்தல் அல்லது இந்துக்களில் அனைத்து வகுப்பினருக்கும் பிரிவினருக்கும் பொதுத்தன்மை கொண்ட இந்து சமய நிறுவனங்களைத் திறந்து விடுதல்.
விளக்கம் 1: கிர்பான் அணிவதும் சுமப்பதும் சீக்கிய மதத்தின் தொழிலில் சேர்க்கப்பட்டதாகக் கருதப்படும்.
விளக்கம் II: விதி (2) இன் உட்பிரிவு (ஆ) இல், இந்துக்கள் என்ற குறிப்பு சீக்கிய, சமண அல்லது பௌத்த மதத்தைப் பின்பற்றும் நபர்களைக் குறிப்பதையும் உள்ளடக்கியதாகக் கருதப்படும், மேலும் இந்து சமய நிறுவனங்கள் பற்றிய குறிப்பு அதற்கேற்ப பொருள்கொள்ளப்பட வேண்டும்.
Article 26 – மத விவகாரங்களை நிர்வகிக்கும் சுதந்திரம்
பொது ஒழுங்கு, ஒழுக்கம் மற்றும் சுகாதாரத்திற்கு உட்பட்டு, ஒவ்வொரு மதப்பிரிவும் அல்லது அதன் எந்தப் பிரிவும் -
(அ) மத மற்றும் தொண்டு நோக்கங்களுக்காக நிறுவனங்களை நிறுவுதல் மற்றும் பராமரித்தல்;
(ஆ) மார்க்க விஷயங்களில் தனது சொந்த விவகாரங்களை நிர்வகிப்பது;
(இ) அசையும் மற்றும் அசையாச் சொத்துக்களை சொந்தமாக வைத்துக் கொள்ளுதல் மற்றும் கையகப்படுத்துதல்; மற்றும்
(ஈ) அத்தகைய சொத்தை சட்டத்திற்கு இணங்க நிர்வகிப்பது.
Article 27 – குறிப்பிட்ட மதத்தைப் பரப்புவதற்காக வரி செலுத்துவது தொடர்பான சுதந்திரம்
குறிப்பிட்ட சமயம் அல்லது சமயக்குழு எதனையும் மேம்படுத்துவதற்காக அல்லது பேணி வருவதற்காக ஆகும் செலவுகளைச் செலுத்துவதற்காக குறிப்பாகத் தனதாக்கிக் கொள்ளப்படுகின்ற வரிகள் எவற்றையும் செலுத்துமாறு எவரும், கட்டாயப்படுத்தப்படுதல் ஆகாது
Article 28 – குறித்தசில கல்வி நிறுவனங்களில் சமய போதனை அல்லது மத வழிபாட்டில் கலந்துகொள்வது தொடர்பான சுதந்திரம்
(1) அரசு நிதியிலிருந்து முழுமையாகப் பராமரிக்கப்படும் கல்வி நிறுவனம் எதிலும் சமய போதனை எதுவும் வழங்கப்படலாகாது.
(2) (1) ஆம் கூறிலுள்ள எதுவும், அரசால் நிருவகிக்கப்படுகிற, ஆனால் அறக்கட்டளை அல்லது அறக்கட்டளை எதன்கீழும் நிறுவப்பட்டிருக்குமானால், அத்தகைய நிறுவனத்தில் சமய போதனை அளிக்கப்பட வேண்டும் என்று கோரப்படுகிற கல்வி நிறுவனத்திற்குப் பொருந்தாது.
(3) அரசால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட கல்வி நிறுவனம் எதிலும் பயில்கின்ற அல்லது அரசு நிதியங்களிலிருந்து உதவி பெறும் எவரும், அத்தகைய நிறுவனத்தில் கற்பிக்கப்படலாகும் சமயப் போதனை எதிலும் பங்கேற்கவோ அல்லது அத்தகைய நிறுவனத்தில் அல்லது அதனுடன் இணைந்த வளாகங்கள் எதிலும் நடத்தப்படலாகும் சமய வழிபாடு எதிலும் கலந்துகொள்ளவோ வேண்டுறுத்தப்படுதல் ஆகாது. அத்தகைய நபர் மைனராக இருந்தால், அவரது பாதுகாவலர் அதற்கு தனது சம்மதத்தை வழங்கியிருப்பார்.
Article 29 – சிறுபான்மையினரின் நலன்களைப் பாதுகாத்தல்
(1) இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் அல்லது அதன் பகுதி எதிலும் தமக்கெனத் தனித்துவமான மொழி, எழுத்து வடிவம் அல்லது பண்பாடு உடைய குடிமக்களில் எந்தப் பிரிவினரும் அதனைப் பேணிப் பாதுகாக்கும் உரிமை உடையவர் ஆவார்.
(2) மதம், இனம், சாதி, மொழி அல்லது இவற்றில் ஏதேனுமொன்றை மட்டுமே காரணம் காட்டி அரசால் பராமரிக்கப்படும் அல்லது அரசு நிதியிலிருந்து நிதியுதவி பெறும் கல்வி நிறுவனம் எதிலும் குடிமகன் எவருக்கும் அனுமதி மறுக்கப்படுதல் ஆகாது.
Article 30 – சிறுபான்மையினருக்கு கல்வி நிறுவனங்களை நிறுவவும் நிர்வகிக்கவும் உரிமை
(1) மதம் அல்லது மொழியின் அடிப்படையில் சிறுபான்மையினர் அனைவரும் தாங்கள் விரும்பும் கல்வி நிறுவனங்களை நிறுவவும் நிர்வகிக்கவும் உரிமை உடையவர்கள்.
(1அ) (1) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சிறுபான்மையினரால் நிறுவப்பட்டு நிருவகிக்கப்படும் கல்வி நிறுவனத்தின் சொத்து எதனையும் கட்டாயமாகக் கையகப்படுத்துவதற்கு வகை செய்யும் சட்டம் எதனையும் இயற்றும்போது, அத்தகைய சொத்தைக் கையகப்படுத்துவதற்காக அத்தகைய சட்டத்தினால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட அல்லது அதன்படி நிர்ணயிக்கப்பட்ட தொகை, அந்தக் கூறின்படி உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்ட உரிமையைக் கட்டுப்படுத்தவோ அல்லது ரத்து செய்யவோ முடியாததாக இருப்பதை அரசு உறுதி செய்தல் வேண்டும்.
(2) கல்வி நிறுவனங்களுக்கு நிதியுதவி வழங்கும்போது, மதம் அல்லது மொழியின் அடிப்படையில் சிறுபான்மையினரின் நிர்வாகத்தின் கீழ் உள்ளது என்ற அடிப்படையில் எந்தவொரு கல்வி நிறுவனத்திற்கும் எதிராக அரசு பாகுபாடு காட்டக்கூடாது.
Article 31 – சொத்து கட்டாயம் வாங்குதல்
[கட்டாய சொத்து கையகப்படுத்தல்.] அரசியலமைப்பு (நாற்பத்து நான்காம் திருத்தம்) சட்டம், 1978, பிரிவு 6 (20-6-1979 முதல் செல்திறம் பெறும்).
Article 31அ – எஸ்டேட்டுகள் முதலியவற்றைக் கையகப்படுத்த வகை செய்யும் சட்டங்களைக் காப்பாற்றுதல்
(1) 13 ஆம் உறுப்பில் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், பின்வருவனவற்றிற்கு வகைசெய்யும் சட்டம் எதுவுமில்லை.
(அ) சொத்து எதனையும் அல்லது அதிலுள்ள உரிமைகள் எதனையும் அரசு கையகப்படுத்துதல் அல்லது அத்தகைய உரிமைகள் எவற்றையும் அழித்தல் அல்லது மாற்றமைத்தல், அல்லது
(ஆ) பொது நலனுக்காக அல்லது சொத்தின் முறையான நிர்வாகத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு எந்தவொரு சொத்தின் நிர்வாகத்தையும் அரசு எடுத்துக் கொள்ளுதல், அல்லது
(இ) பொது நலனுக்காக அல்லது எந்தவொரு நிறுவனங்களின் சரியான நிர்வாகத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நிறுவனங்களை ஒன்றிணைத்தல், அல்லது
(ஈ) நிர்வாக முகவர்கள், செயலாளர்கள் மற்றும் பொருளாளர்கள், நிர்வாக இயக்குநர்கள், இயக்குநர்கள் அல்லது நிறுவனங்களின் மேலாளர்கள் அல்லது அதன் பங்குதாரர்களின் எந்தவொரு வாக்களிக்கும் உரிமைகளையும் அழித்தல் அல்லது மாற்றியமைத்தல், அல்லது
(உ) ஏதேனும் கனிம அல்லது கனிம எண்ணெயைத் தேடும் அல்லது வெல்லும் நோக்கத்திற்காக ஏதேனும் உடன்பாடு, குத்தகை அல்லது உரிமத்தின் பயனாக சேரும் உரிமைகள் எதனையும் அழித்தல் அல்லது மாற்றியமைத்தல் அல்லது அத்தகைய உடன்படிக்கை, குத்தகை அல்லது உரிமம் எதனையும் முன்கூட்டியே முடிவுறுத்துதல் அல்லது இரத்து செய்தல்,
[உறுப்புரை 14 அல்லது உறுப்புரை 19] வழங்கிய உரிமைகளில் எதனையும் அது முரண்படுகிறது அல்லது பறிக்கிறது அல்லது குறைக்கிறது என்ற அடிப்படையில் அது செல்லுபடியற்றதாகக் கருதப்படும்:
வரம்புரையாக அத்தகைய சட்டம் ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டமாக இருக்குமிடத்து, அத்தகைய சட்டம் குடியரசுத்தலைவரின் ஒர்வுக்காக ஒதுக்கிவைக்கப்பட்டு, அவருடைய ஏற்பிசைவைப் பெற்றிருந்தாலன்றி, இந்த உறுப்பின் வகையங்கள் அதற்குப் பொருந்துறுவதில்லை:
மேலும் வரம்புரையாக சொத்துடைமை எதனையும் அரசு கையகப்படுத்துவதற்கு சட்டம் எதுவும் வகைசெய்யுமிடத்து, அதில் அடங்கியுள்ள நிலம் எதுவும், தம் சொந்த சாகுபடியின்கீழ் ஒருவருக்கு இருக்குமிடத்து, அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டம் எதன்படியும் அவருக்குப் பொருந்துறுகிற உச்சவரம்பிற்குள் இருக்கிற நிலத்தின் பகுதி எதனையும் அல்லது அதன்மீது நிற்கின்ற கட்டடம் அல்லது கட்டுமானம் எதனையும் அல்லது அதன்மீது நிற்கின்ற கட்டடம் அல்லது கட்டுமானம் எதனையும் அரசு கையகப்படுத்துவது சட்டபூர்வமானது ஆகாது அதனுடன், அத்தகைய நிலம், கட்டிடம் அல்லது கட்டுமானத்தைக் கையகப்படுத்துவது தொடர்பான சட்டம் அதன் சந்தை மதிப்பிற்குக் குறையாத வீதத்தில் இழப்பீடு வழங்குவதற்கு ஏற்பாடு செய்தாலன்றி.
(2) இக்கட்டுரையில்,-
(அ) "எஸ்டேட்" என்ற சொற்றொடர், ஏதேனும் உள்ளாட்சிப் பகுதி தொடர்பாக, அப்பகுதியில் செல்லாற்றலிலுள்ள நிலக் குத்தகைகள் தொடர்பாக நிலவும் சட்டத்தில் அந்தச் சொற்றொடர் அல்லது அதன் வட்டாரச் சமமான சொற்றொடர் கொண்டிருக்கும் அதே பொருளைக் கொண்டிருத்தல் வேண்டும் என்பதுடன், பின்வருவனவற்றையும் உள்ளடக்குதல் வேண்டும்
(i) தமிழ்நாடு மற்றும் கேரள மாநிலங்களில் ஏதேனும் ஜாகிர், இனாம் அல்லது முஅஃபி அல்லது அது போன்ற பிற மானியம் மற்றும் தமிழ்நாடு மற்றும் கேரள மாநிலங்களில், ஏதேனும் ஜன்மம் உரிமை;
(ii) இரயத்துவாரி குடியேற்றத்தின் கீழ் உள்ள எந்தவொரு நிலமும்;
(iii) தரிசு நிலம், வன நிலம், மேய்ச்சல் நிலம் அல்லது நிலத்தின் விவசாயிகள், விவசாயத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் கிராமக் கைவினைஞர்கள் ஆக்கிரமித்துள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் பிற கட்டமைப்புகளின் தளங்கள் உட்பட, விவசாய நோக்கங்களுக்காக அல்லது அதன் துணை நோக்கங்களுக்காக வைத்திருக்கும் அல்லது குத்தகைக்கு விடப்பட்ட எந்தவொரு நிலமும்;
(ஆ) ஒரு எஸ்டேட் தொடர்பாக "உரிமைகள்" என்ற சொற்றொடர், ஒரு உரிமையாளர், துணை உரிமையாளர், கீழ் உரிமையாளர், குத்தகைதாரர், 1 [ரய்யத், கீழ்-ரய்யத்] அல்லது பிற இடைத்தரகருக்கு வழங்கப்பட்ட எந்தவொரு உரிமைகளையும் மற்றும் நில வருவாய் தொடர்பான எந்தவொரு உரிமைகளையும் அல்லது சலுகைகளையும் உள்ளடக்கும்.
Article 31பி – சில சட்டங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளின் செல்லுபடியாக்கம்
31அ உறுப்பில் அடங்கியுள்ள வகையங்களின் பொதுப்பாங்கிற்குக் குந்தகமின்றி, ஒன்பதாவது இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள சட்டங்கள், ஒழுங்குறுத்தும்விதிகளில் எதுவும், அவற்றின் வகையங்களில் எதுவும், அத்தகைய சட்டம், ஒழுங்குறுத்தும்விதி அல்லது வகையம், அதனால் வழங்கப்படும் உரிமைகளில் எதனுடனும் முரண்படுகிறது என்றோ பறிக்கிறது அல்லது ஒடுக்குகிறது என்றோ காரணங்காட்டி, இல்லாநிலையது என்றோ எப்போதேனும் இல்லாநிலையதாகிவிட்டதாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது. இந்தப் பகுதியின் வகையங்கள் எவையும், இதற்கு மாறாக நீதிமன்றம் அல்லது தீர்ப்பாயம் ஒன்றன் தீர்ப்புரை, தீர்ப்பாணை அல்லது ஆணை எதுவும் எவ்வாறிருப்பினும், மேற்சொன்ன சட்டங்களும் ஒழுங்குறுத்தும்விதிகளும் ஒவ்வொன்றும், அதனை நீக்கறவு செய்வதற்கு அல்லது திருத்தம் செய்வதற்குத் தகுதிறமுள்ள சட்டமன்றம் எதற்கும் உள்ள அதிகாரத்திற்கு உட்பட்டு, தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வரும்.
Article 31இ – சில நெறிமுறைக் கோட்பாடுகளைச் செயல்படுத்தும் வகையில் சட்டங்களைக் காப்பாற்றுதல்
13 ஆம் உறுப்பில் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், 4 [பகுதி IV இல் வகுக்கப்பட்டுள்ள கோட்பாடுகள் அனைத்தையும் அல்லது அவற்றில் எதனையும்] அடைவதற்கான அரசின் கொள்கையைச் செயல்படுத்தும் சட்டம் எதுவும், அது 14 ஆம் உறுப்பினால் அல்லது 19 ஆம் உறுப்பினால் வழங்கப்பட்ட உரிமைகளில் எதனுடனும் முரண்படுகிறது அல்லது பறிக்கிறது அல்லது குறைக்கிறது என்ற காரணத்தினால் இல்லாநிலையது எனக் கருதப்படுதல் ஆகாது மற்றும் அத்தகைய கொள்கையைச் செயல்படுத்துவதற்காகவே அது உள்ளது என்ற பிரகடனத்தைக் கொண்டுள்ள சட்டம் எதுவுமில்லை அத்தகைய கொள்கையை நடைமுறைப்படுத்தாது என்ற அடிப்படையில் எந்தவொரு நீதிமன்றத்திலும் கேள்விக்கு உட்படுத்தப்படும்:
வரம்புரையாக அத்தகைய சட்டம் ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்படுமிடத்து, அந்தச் சட்டம் குடியரசுத்தலைவரின் ஒர்வுக்காக ஒதுக்கிவைக்கப்பட்டு, அவருடைய ஏற்பிசைவைப் பெற்றிருந்தாலன்றி, இந்த உறுப்பின் வகையங்கள் அதற்குப் பொருந்துறுவதில்லை.
Article 31D – தேச விரோத செயற்பாடுகள் தொடர்பான சட்டங்களைக் காப்பாற்றுதல்
[தேச விரோத நடவடிக்கைகள் தொடர்பான சட்டங்களைக் காப்பாற்றுதல்.] அரசியலமைப்பு (நாற்பத்து மூன்றாவது திருத்தம்) சட்டம், 1977, பிரிவு 2 (13-4-1978 முதல் செல்திறம் பெறும்).
Article 32 – இந்தப் பகுதியினால் வழங்கப்படும் உரிமைகளைச் செயலுறுத்துவதற்கான தீர்வுகள்
(1) இந்தப் பகுதியினால் வழங்கப்பட்ட உரிமைகளை அமுல்படுத்துவதற்காக உரிய நடவடிக்கைகள் மூலம் உச்ச நீதிமன்றத்தை அணுகுவதற்கான உரிமை உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகிறது.
(2) இந்தப் பகுதியினால் வழங்கப்படும் உரிமைகளில் எதனையும் செயலுறுத்துவதற்காக, ஆட்கொணர்வு நீதிப்பேராணை, செயலுறுத்து, தடையாணை, தகுதி வினவு ஆணையு, நெறிமுறைக்கேட்பு நீதிப்பேராணை இவற்றில் எது தகுந்ததாக இருக்குமோ அவற்றில் எது தகுந்ததோ அவற்றில் உள்ளடங்கலான பணிப்புரைகள் அல்லது ஆணைகள் அல்லது நீதிப்பேராணைகளைப் பிறப்பிக்க உச்ச நீதிமன்றம் அதிகாரம் உடையது ஆகும்.
(3) (1) மற்றும் (2) ஆகிய உட்கூறுகளால் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு வழங்கப்பட்ட அதிகாரங்களுக்குக் குந்தகம் இல்லாமல், (2) ஆம் கூறின்படி உச்ச நீதிமன்றம் செலுத்தத்தக்க அதிகாரங்கள் அனைத்தையும் அல்லது அவற்றில் எதனையும் தனது அதிகார வரம்பின் உள்ளூர் எல்லைகளுக்குள் செலுத்துவதற்கு நாடாளுமன்றம் சட்டத்தின் வாயிலாக பிற நீதிமன்றம் எதனையும் அதிகாரம் அளிக்கலாம்.
(4) இந்த உறுப்பினால் உத்தரவாதமளிக்கப்பட்ட உரிமை, இந்த அரசமைப்பினால் வேறுவகையாக வகைசெய்யப்பட்டிருந்தாலன்றி, தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைக்கப்படுதல் ஆகாது.
Article 32அ – மாநில சட்டங்களின் அரசியலமைப்பு செல்லுபடியாகும் தன்மை பிரிவு 32 இன் கீழ் நடவடிக்கைகளில் கருத்தில் கொள்ளப்படக்கூடாது
[மாநில சட்டங்களின் அரசியலமைப்பு செல்லுபடியாகும் தன்மை பிரிவு 32 இன் கீழ் நடவடிக்கைகளில் கருத்தில் கொள்ளப்படக்கூடாது.] அரசியலமைப்பு (நாற்பத்து மூன்றாவது திருத்தம்) சட்டம், 1977, பிரிவு 3 (13-4-1978 முதல் செல்திறம் பெறும்).
Article 33 – படைகள் முதலியவற்றுக்குப் பொருந்துறுகையில் இந்தப் பகுதியினால் வழங்கப்படும் உரிமைகளை மாற்றியமைப்பதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரம்
இந்தப் பகுதியினால் வழங்கப்படும் உரிமைகளில் எவையும், பின்வருவனவற்றிற்குப் பொருந்துறுகையில், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கலாம்:
(அ) ஆயுதப்படை உறுப்பினர்கள்; அல்லது
(ஆ) பொது ஒழுங்கைப் பேணுவதற்குப் பொறுப்பேற்றுள்ள படைகளின் உறுப்பினர்கள்; அல்லது
(இ) உளவுத்துறை அல்லது எதிர் புலனாய்வு நோக்கங்களுக்காக அரசால் நிறுவப்பட்ட எந்தவொரு பணியகம் அல்லது பிற அமைப்பிலும் பணியமர்த்தப்பட்ட நபர்கள்; அல்லது
(ஈ) (அ) முதல் (இ) வரையிலான உட்பிரிவுகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஏதேனும் படை, பணியகம் அல்லது அமைப்பின் நோக்கங்களுக்காக அமைக்கப்பட்ட தொலைத்தொடர்பு அமைப்புகளில் அல்லது அதனுடன் தொடர்புடைய,
தங்கள் கடமைகளை முறையாக நிறைவேற்றுவதையும், அவர்களிடையே ஒழுக்கம் பராமரிக்கப்படுவதையும் உறுதி செய்யும் வகையில் கட்டுப்படுத்தப்படலாம் அல்லது ரத்து செய்யப்படலாம்.
Article 34 – பகுதி எதிலும் இராணுவச் சட்டம் செல்லாற்றலில் இருக்குங்கால் இந்தப் பகுதியினால் வழங்கப்படும் உரிமைகள் மீதான வரையறை
இந்தப் பகுதியின் மேலேகண்ட வகையங்களில் எது எவ்வாறிருப்பினும், நாடாளுமன்றம், சட்டத்தினால் ஒன்றியத்தின் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் பணியிலுள்ள எவருக்கும் அல்லது பிறர் எவருக்கும் இராணுவச் சட்டம் செல்லாற்றலிலிருந்த இந்திய ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள வரையிடம் எதிலும் ஒழுங்கமைதியைப் பேணுதல் அல்லது மீட்டமைத்தல் தொடர்பில் அவரால் செய்யப்பட்ட செயல் எதனையும் பொறுத்து இழப்பீடு அளிக்கலாம் அல்லது வழங்கப்பட்ட தீர்ப்புத்தண்டனை எதனையும் செல்லுபடியாக்கலாம் அத்தகைய பகுதியில் இராணுவச் சட்டத்தின் கீழ் செய்யப்பட்ட தண்டனை, பறிமுதல் உத்தரவு அல்லது பிற செயல்.
Article 35 – இந்தப் பகுதியின் வகையங்களைச் செல்திறப்படுத்துவதற்கான சட்டம்
இந்த அரசியலமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும்,
(அ) சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்கு அதிகாரம் உண்டு, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்திற்கு இருத்தல் ஆகாது.
(i) 16 ஆம் உறுப்பின் (3) ஆம் கூறின்படியும், 32 ஆம் உறுப்பின் (3) ஆம் கூறின்படியும், 33 ஆம் உறுப்பின்படியும், 34 ஆம் உறுப்பு 34 ஆம் உறுப்பின்படியும் நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்தினால் வகைசெய்யப்படக்கூடிய பொருட்பாடுகளில் எதனைப் பொறுத்தும்; மற்றும்
(ii) இந்தப் பகுதியின் கீழ் குற்றங்களாக அறிவிக்கப்படும் செயல்களுக்கு தண்டனையை விதிப்பதற்காக;
(ஆ) இந்திய அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் செல்லாற்றலிலிருந்த சட்டம் எதுவும், (அ) கூறின் (i) ஆம் உட்கூறில் சுட்டப்பட்ட பொருட்பாடுகளில் எதனையும் பொறுத்து அல்லது அந்தக் கூறின் (ii) ஆம் உட்கூறில் சுட்டப்பட்ட செயல் எதனையும் தண்டிப்பதற்கு வகைசெய்கிறது என்பது, அதன் வரையுரைகளுக்கும் 372 ஆம் உறுப்பின்படி அதில் செய்யப்படும் தழுவமைவுகளுக்கும் மாற்றமைவுகளுக்கும் உட்பட்டு, பாராளுமன்றத்தினால் மாற்றப்படும் வரை அல்லது நீக்கப்படும் வரை அல்லது திருத்தப்படும் வரை தொடர்ந்து அமுலில் இருக்கும்.
விளக்கம்: இந்த உறுப்பில், "நடைமுறையில் உள்ள சட்டம்" என்ற சொற்றொடர் 372 ஆம் உறுப்பில் உள்ள அதே பொருளைக் கொண்டுள்ளது.
Article 36 – வரையறை
இந்தப் பகுதியில், சூழல் வேறுவிதமாகத் தேவைப்பட்டாலன்றி, "அரசு" என்பது பகுதி III இல் உள்ள அதே பொருளைக் கொண்டுள்ளது.
Article 37 – இந்தப் பகுதியில் அடங்கியுள்ள கோட்பாடுகளின் பயன்பாடு
இந்தப் பகுதியில் அடங்கியுள்ள வகையங்கள் நீதிமன்றம் எதனாலும் செயற்படுத்தத்தக்கவை ஆகாது எனினும், அதில் வகுக்கப்பட்டுள்ள நெறிகள் நாட்டின் ஆளுகைக்கு அடிப்படையானவையாகும் மேலும், சட்டங்களை இயற்றுகையில், இந்தக் கோட்பாடுகளைப் பயன்படுத்துதல் அரசின் கடமை ஆகும்.
Article 38 – மக்களின் நலனை மேம்படுத்துவதற்கான சமூக ஒழுங்கை அரசு பாதுகாக்க வேண்டும்
(1)அரசு, தேசிய வாழ்வின் நிறுவனங்கள் அனைத்திலும் சமூக, பொருளாதார, அரசியல் நீதி நிலைத்திருக்க வேண்டிய ஒரு சமூக முறைமையைத் தன்னால் இயன்ற அளவிற்குப் பயனுறுமாறு எய்திப் பேணிப் பாதுகாப்பதன் வாயிலாக மக்களின் நலனை மேம்படுத்துவதற்கு முனைந்து முயலுதல் வேண்டும்.
(2) அரசு, குறிப்பாக, வருமானத்திலுள்ள ஏற்றத்தாழ்வுகளைக் குறைப்பதற்குப் பாடுபடுதல் வேண்டும், மேலும் தனிநபர்களிடையே மட்டுமின்றி, வெவ்வேறு பகுதிகளில் வசிக்கும் அல்லது வெவ்வேறு தொழில்களில் ஈடுபட்டுள்ள மக்கள் குழுக்களுக்கிடையேயும் அந்தஸ்து, வசதிகள் மற்றும் வாய்ப்புகளில் உள்ள ஏற்றத்தாழ்வுகளை அகற்றுவதற்கு முயல வேண்டும்.
Article 39 – அரசு பின்பற்ற வேண்டிய சில கொள்கைக் கோட்பாடுகள்
குறிப்பாக, அரசு தனது கொள்கையை பின்வருவனவற்றை நோக்கி செலுத்த வேண்டும்.
(அ) குடிமக்கள், ஆண்களும் பெண்களும் சமமாக, போதுமான வாழ்வாதாரத்திற்கான உரிமையைக் கொண்டிருத்தல்;
(ஆ) சமுதாயத்தின் பொருளாயத வளங்களின் உடைமையும் கட்டுப்பாடும் பொது நன்மைக்கு உறுதுணையாக மிகச் சிறந்த வகையில் பகிர்ந்தளிக்கப்பட வேண்டும்;
(இ) பொருளாதார அமைப்புமுறையின் செயல்பாடு பொதுவான தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் செல்வத்தையும் உற்பத்திச் சாதனங்களையும் குவிப்பதை விளைவிக்காது;
(ஈ) ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் சம வேலைக்கு சம ஊதியம் இருக்க வேண்டும்;
(உ) தொழிலாளர்கள், ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் ஆரோக்கியம் மற்றும் வலிமை மற்றும் குழந்தைகளின் இளம் வயது ஆகியவை தவறாகப் பயன்படுத்தப்படக்கூடாது மற்றும் குடிமக்கள் பொருளாதாரத் தேவையின் காரணமாக தங்கள் வயது அல்லது வலிமைக்குப் பொருந்தாத தொழில்களில் நுழைய கட்டாயப்படுத்தப்படக்கூடாது;
(ஊ) குழந்தைகள் ஆரோக்கியமான முறையிலும், சுதந்திரம் மற்றும் கௌரவ நிலைமைகளிலும் வளர வாய்ப்புகளும் வசதிகளும் வழங்கப்படுகின்றன மற்றும் குழந்தைப் பருவமும் இளமைப் பருவமும் சுரண்டலுக்கு எதிராகவும், தார்மீக மற்றும் பொருள் கைவிடப்படுதலுக்கு எதிராகவும் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.
Article 39அ – சம நீதி மற்றும் இலவச சட்ட உதவி
சட்ட முறையமைவின் செயற்பாடு சமவாய்ப்பின் அடிப்படையில் நீதி மேலோங்குமாறு அரசு உறுதிசெய்தல் வேண்டும் மேலும், குறிப்பாக, குடிமகன் எவருக்கும், பொருளியல் அல்லது பிற இயலாமைகள் காரணமாக நீதி எய்துவதற்கான வாய்ப்புகள் மறுக்கப்படாமலிருப்பதை உறுதிசெய்வதற்காக, தகுந்த சட்டமியற்றுதல் அல்லது திட்டங்கள் வாயிலாகவோ பிற வழியாகவோ இலவசச் சட்ட உதவியை அரசு அளித்தல் வேண்டும்.
Article 40 – கிராம ஊராட்சிகளின் அமைப்பு
கிராம ஊராட்சிகளை அமைப்பதற்கும், தன்னாட்சியின் அலகுகளாக அவை இயங்குவதற்கு இயல்வதற்குத் தேவைப்படும் அதிகாரங்களையும் அதிகாரஅடைவையும் அவற்றுக்கு வழங்குவதற்கும் அரசு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுதல் வேண்டும்.
Article 41 – வேலை, கல்வி மற்றும் சில நேர்வுகளில் பொது உதவி பெறுவதற்கான உரிமை
அரசு, தன் பொருளியல் திறத்திறன், வளர்ச்சி ஆகியவற்றின் வரம்புகளுக்குட்பட்டு, வேலை, கல்வி, வேலையின்மை, முதுமை, பிணி, இயலாமை மற்றும் பிற தகுதியற்ற இல்லாமை நேர்வுகளில் பொதுநல உதவி பெறுவதற்கான உரிமை ஆகியவற்றை எய்துவதற்கு பயனுறு வகைசெய்தல் வேண்டும்.
Article 42 – நியாயமான மற்றும் மனிதாபிமான வேலை நிலைமைகள் மற்றும் மகப்பேறு நிவாரணத்திற்கு ஏற்பாடு செய்தல்
நியாயமான மற்றும் மனிதாபிமான வேலை நிலைமைகள் மற்றும் மகப்பேறு நிவாரணம் ஆகியவற்றைப் பெறுவதற்கு அரசு ஏற்பாடு செய்தல் வேண்டும்.
Article 43 – தொழிலாளர்களுக்கு வாழ்வாதார ஊதியம் முதலியன
வேளாண்மை, தொழில் அல்லது பிறவகைத் தொழிலாளர்கள் அனைவருக்கும், வேலை, வாழ்வதற்குரிய கூலி, கண்ணியமான வாழ்க்கைத்தரத்தையும் ஓய்வு நேரத்தை முழுமையாக அனுபவிப்பதையும் உறுதிசெய்யும் வேலைநிலைமைகள், சமூக, பண்பாட்டு வாய்ப்புகள் ஆகியவற்றை உறுதி செய்வதற்கு அரசு தகுந்த சட்டமியற்றுதல் அல்லது பொருளியல் அமைப்பு வாயிலாகவோ பிற வழியிலோ முனைந்து முயலுதல் வேண்டும் மேலும், குறிப்பாக, ஊரகப் பகுதிகளில் தனிநபர் அல்லது கூட்டுறவு அடிப்படையில் குடிசைத் தொழில்களை வளர்க்க அரசு முனைந்து முயலுதல் வேண்டும்.
Article 43அ – தொழிற்சாலைகளின் நிர்வாகத்தில் பணியாளர்களின் பங்கேற்பு
கைத்தொழில் எதிலும் ஈடுபட்டுள்ள ஏற்பு நிறுவனங்கள், நிறுவனங்கள், பிற அமைப்புகள் ஆகியவற்றின் மேலாண்மையில் தொழிலாளர்கள் பங்கு பெறச் செய்வதற்கு, தகுந்த சட்டமியற்றுதல் வாயிலாகவோ பிற வழியிலோ அரசு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுதல் வேண்டும்.
Article 44 – குடிமக்களுக்கு சீரான சிவில் குறியீடு
இந்திய ஆட்சிநிலவரை எங்கணும் குடிமக்களுக்கு ஒரேமாதிரியான உரிமையியல் சட்டத் தொகுப்பு ஒன்றை எய்துவதற்கு அரசு முனைந்து முயலுதல் வேண்டும்.
Article 45 – குழந்தைகளுக்கு இலவச மற்றும் கட்டாயக் கல்விக்கு ஏற்பாடு செய்தல்
குழந்தைகளெல்லாருக்கும், அவர்கள் பதினான்கு வயதை நிறைவுறும் வரையில், இலவசக் கட்டாயக் கல்விக்காக, இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து பத்தாண்டுக் காலஅளவிற்குள் வகைசெய்வதற்கு அரசு முனைந்து முயலுதல் வேண்டும்.
Article 46 – ஆதிதிராவிடர், பழங்குடியினர் மற்றும் இதர நலிந்த பிரிவினரின் கல்வி மற்றும் பொருளாதார நலன்களை மேம்படுத்துதல்
மக்களில் நலிந்த பிரிவினர், குறிப்பாக, பட்டியலில் கண்ட சாதியினர், பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினர் ஆகியோரின் கல்வி, பொருளியல் நலன்களை அரசு தனிக் கவனத்துடன் வளர்த்தல் வேண்டும் மேலும், சமூக அநீதியிலிருந்தும் அனைத்து வகையான சுரண்டலிலிருந்தும் அவர்களைப் பாதுகாத்தலும் வேண்டும்.
Article 47 – ஊட்டச்சத்து மற்றும் வாழ்க்கைத் தரத்தை உயர்த்துவதும், பொது சுகாதாரத்தை மேம்படுத்துவதும் அரசின் கடமை
தன் மக்களின் ஊட்டச் சத்துத்தரத்தையும் வாழ்க்கைத்தரத்தையும் உயர்த்துவதையும், பொதுச் சுகாதாரத்தை மேம்படுத்துவதையும் அரசு தன் முதன்மைக் கடமைகளாகக் கருதுதல் வேண்டும் மேலும், குறிப்பாக, வெறியூட்டும் குடிவகைகளையும் உடல் நலத்திற்குக் கேடு விளைவிக்கும் மருந்துகளையும் மருத்துவ நோக்கங்களுக்காக அல்லாமல் நுகர்வதற்குத் தடைவிதிக்கச் செய்வதற்கு அரசு முனைந்து முயலுதல் வேண்டும்.
Article 48 – வேளாண்மை மற்றும் கால்நடை பராமரிப்பு அமைப்பு
வேளாண்மையையும் கால்நடை பேணுகையையும் நவீன அறிவியல் வழிகளில் ஒழுங்கமைக்க அரசு முனைந்து முயலுதல் வேண்டும் மேலும், குறிப்பாக, பசுக்கள், கன்றுகள், பிற கறவை மற்றும் இழுவைக் கால்நடைகள் ஆகியவற்றின் இனங்களைப் பேணிக்காக்கவும் மேம்படுத்தவும் அவற்றைக் கொல்வதைத் தடை செய்வதற்கும் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுதல் வேண்டும்
Article 48அ – சுற்றாடலைப் பாதுகாத்தலும் மேம்படுத்தலும், வனங்கள் மற்றும் வனசீவராசிகளின் பாதுகாப்பும்.
அரசு, சுற்றுச்சூழலைப் பாதுகாத்து மேம்படுத்தவும், நாட்டின் காடுகளையும் காட்டு உயிரினங்களையும் பேணிக்காக்கவும் முனைந்து முயலுதல் வேண்டும்.
Article 49 – தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நினைவுச் சின்னங்கள், இடங்கள் மற்றும் பொருள்களைப் பாதுகாத்தல்
நேர்வுக்கேற்ப, தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது என நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்தினால் அல்லது [நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்தின்படி] விளம்பப்படும் கலை அல்லது வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒவ்வொரு நினைவுச்சின்னம் அல்லது இடம் அல்லது பொருளையும், சிதைத்தல், அழித்தல், அகற்றுதல், அகற்றுதல் அல்லது ஏற்றுமதி செய்தல் ஆகியவற்றிலிருந்து பாதுகாப்பது அரசின் கடமையாக இருக்கும்.
Article 50 – நிறைவேற்றுத்துறையிலிருந்து நீதித்துறையைப் பிரித்தல்
மாநிலத்தின் அரசுப் பணியங்களில் ஆட்சித்துறையினின்று நீதித்துறையைத் தனியாகப் பிரித்திட அரசு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுதல் வேண்டும்.
Article 51 – சர்வதேச அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பை ஊக்குவித்தல்
அரசு பின்வருவனவற்றை மேற்கொள்ள முயலும்-
(அ) சர்வதேச அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பை ஊக்குவித்தல்;
(ஆ) நாடுகளுக்கிடையில் நியாயமான மற்றும் கௌரவமான உறவுகளைப் பேணுதல்;
(இ) ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் கொடுக்கல் வாங்கல்களில் சர்வதேசச் சட்டம் மற்றும் ஒப்பந்தக் கடப்பாடுகளுக்கு மரியாதை அளித்தல்; மற்றும்
(ஈ) சர்வதேச தகராறுகளை மத்தியஸ்தம் மூலம் தீர்த்துக் கொள்வதை ஊக்குவித்தல்
Article 51அ – அடிப்படைக் கடமைகள்
இது ஒவ்வொரு இந்தியக் குடிமகனின் கடமையாகும்.
(அ) அரசியலமைப்புச் சட்டத்திற்குக் கட்டுப்பட்டு அதன் கொள்கைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள், தேசியக் கொடி மற்றும் தேசிய கீதத்தை மதித்தல்;
(ஆ) நமது தேசிய விடுதலைப் போராட்டத்திற்கு உத்வேகம் அளித்த உன்னத இலட்சியங்களைப் போற்றிப் பின்பற்றுவது;
இ) இந்தியாவின் இறையாண்மை, ஒற்றுமை மற்றும் ஒருமைப்பாட்டை நிலைநிறுத்துதல் மற்றும் பாதுகாத்தல்;
(ஈ) நாட்டைப் பாதுகாக்கவும், அவ்வாறு செய்ய அழைக்கப்படும்போது தேசிய சேவையை வழங்கவும்;
(உ) மதம், மொழி மற்றும் பிராந்திய அல்லது பிரிவு வேறுபாடுகளைக் கடந்து இந்திய மக்கள் அனைவரிடையேயும் நல்லிணக்கத்தையும் பொதுவான சகோதரத்துவ உணர்வையும் ஊக்குவித்தல்; பெண்களின் கண்ணியத்தை இழிவுபடுத்தும் நடைமுறைகளைக் கைவிடுவது;
(f) நமது கூட்டு கலாச்சாரத்தின் வளமான பாரம்பரியத்தை மதித்து பாதுகாத்தல்;
(எ) காடுகள், ஏரிகள், ஆறுகள் மற்றும் வனவிலங்குகள் உள்ளிட்ட இயற்கைச் சூழலைப் பாதுகாத்து மேம்படுத்துதல் மற்றும் உயிரினங்களிடம் இரக்கம் காட்டுதல்;
(ஏ) அறிவியல் மனப்பான்மை, மனிதநேயம், ஆய்வு மற்றும் சீர்திருத்த உணர்வு ஆகியவற்றை வளர்த்தல்;
(i) பொதுச் சொத்துக்களைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் வன்முறையைக் கைவிடுதல்;
(ஒ) தனிநபர் மற்றும் கூட்டு நடவடிக்கையின் அனைத்து துறைகளிலும் சிறந்து விளங்குவதை நோக்கி பாடுபடுதல், இதனால் தேசம் தொடர்ந்து முயற்சி மற்றும் சாதனையின் உயர்ந்த நிலைகளுக்கு உயரும்;
(ஓ) ஆறு முதல் பதினான்கு வயதுக்குட்பட்ட தனது குழந்தைக்கு அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, காப்பாளருக்கு கல்விக்கான வாய்ப்புகளை வழங்க பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலராக இருப்பவர்.
Article 52 – இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர்
இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர் ஒருவர் இருப்பார்.
Article 53 – ஒன்றியத்தின் நிறைவேற்று அதிகாரம்
(1) ஒன்றியத்தின் ஆட்சி அதிகாரம் குடியரசுத்தலைவரிடம் உற்றமைந்திருக்கும் மேலும், அதை அவர் நேரடியாகவோ தமக்குக் கீழமைந்த அலுவலர்கள் மூலமாகவோ இந்த அரசமைப்பிற்கு இணங்கச் செலுத்துவார்.
(2) மேற்கண்ட ஏற்பாட்டின் பொதுத் தன்மைக்குக் குந்தகம் இன்றி, ஒன்றியத்தின் பாதுகாப்புப் படைகளின் உச்ச அதிகாரம் குடியரசுத் தலைவரிடம் உற்றமைந்திருக்கும், மேலும் அதைச் செயல்படுத்துவது சட்டத்தால் ஒழுங்குபடுத்தப்படும்.
(3) இந்த கட்டுரையில் எதுவும் இருக்கக்கூடாது -
(அ) நிலவும் சட்டம் எதனாலும் மாநில அரசுக்கு அல்லது பிற அதிகார அமைப்புக்கு வழங்கப்பட்ட செயற்பணிகள் எதனையும் குடியரசுத் தலைவருக்கு மாற்றுவதாகக் கருதப்படுதல்; அல்லது
(ஆ) குடியரசுத் தலைவர் அல்லாத பிற அதிகார அமைப்புகளுக்கு நாடாளுமன்றம் சட்டப்படி கடமைகளை வழங்குவதைத் தடுக்கலாம்.
Article 54 – குடியரசுத் தலைவர் தேர்தல்
குடியரசுத் தலைவர் பின்வருவனவற்றைக் கொண்ட ஒரு வாக்காளர் குழுவின் உறுப்பினர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்:
(அ) நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளுக்கும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்கள்; மற்றும்
(ஆ) மாநிலங்களின் சட்டமன்றப் பேரவைகளின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்கள்.
விளக்கம்: இந்த உறுப்பிலும், 55 ஆம் உறுப்பிலும் "மாநிலம்" என்பது தில்லி தேசிய தலைநகர ஆட்சிநிலவரையையும் பாண்டிச்சேரி ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையையும் உள்ளடக்கும்
Article 55 – குடியரசுத் தலைவரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் முறை
(1) குடியரசுத் தலைவரின் தேர்தலில் பல்வேறு மாநிலங்களின் பிரதிநிதித்துவ அளவுகளில் இயன்ற வரையில் ஒருமுகத்தன்மை இருத்தல் வேண்டும்.
(2) மாநிலங்களுக்கிடையேயும், மாநிலங்களுக்கிடையேயும் ஒட்டுமொத்தமாக மாநிலங்களுக்கும் ஒன்றியத்திற்கும் இடையே சமத்துவத்தையும் எய்தும் நோக்கத்திற்காக, நாடாளுமன்றத்துக்கும் மாநிலம் ஒவ்வொன்றின் சட்டமன்றப் பேரவைக்கும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர் ஒவ்வொருவரும் அத்தகைய தேர்தலில் அளிக்க உரிமைகொண்டுள்ள வாக்குகளின் எண்ணிக்கை பின்வரும் முறையில் தீர்மானிக்கப்படுதல் வேண்டும்:
(அ) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர் ஒவ்வொருவரும், அந்த மாநிலத்தின் மக்கள் தொகையைப் பேரவையின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் மொத்த எண்ணிக்கையால் வகுப்பதன் மூலம் பெறப்படும் ஈவில் ஆயிரத்தின் மடங்குகள் எத்தனை வாக்குகளைப் பெறுகிறார்களோ அத்தனை வாக்குகளைப் பெற்றிருப்பார்;
(ஆ) மேற்சொன்ன ஆயிரத்தின் மடங்குகளை எடுத்த பிறகு, எஞ்சியிருப்பது ஐந்நூறுக்குக் குறையாததாக இருப்பின், (அ) உட்கூறில் குறிப்பீடு செய்யப்பட்ட ஒவ்வொரு உறுப்பினரின் வாக்கு மேலும் ஒன்றால் அதிகரிக்கப்படுதல் வேண்டும்;
(இ) நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதற்கும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர் ஒவ்வொருவரும், (அ) மற்றும் (ஆ) ஆகிய உட்கூறுகளின்படி மாநிலங்களின் சட்டமன்றப் பேரவைகளின் உறுப்பினர்களுக்குக் குறித்தளிக்கப்பட்ட மொத்த வாக்குகளின் மொத்த எண்ணிக்கையை, நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளிலிருந்தும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் மொத்த எண்ணிக்கையால் வகுப்பதன் மூலம் பெறக்கூடிய வாக்குகளின் எண்ணிக்கையைப் பெற்றிருப்பார், பாதிக்கும் மேற்பட்ட பின்னங்கள் ஒன்றாகக் கணக்கிடப்பட்டு, பிற பின்னங்கள் புறக்கணிக்கப்படும்.
(3) குடியரசுத்தலைவரின் தேர்தல், ஒற்றை மாற்று வாக்கு மூலம் விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவ முறைக்கிணங்க நடத்தப்படுதல் வேண்டும் என்பதுடன், அத்தகைய தேர்தலில் வாக்களிப்பது இரகசிய வாக்கெடுப்பு மூலமாக இருத்தல் வேண்டும்.
விளக்கம்: இந்த உறுப்பில், ''மக்கள்தொகை" என்னும் சொற்றொடர், சம்பந்தப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ள கடைசிக்கு முந்திய மக்கள் கணக்கெடுப்பில் கண்டறிகிற மக்கள் தொகை என்று பொருள்படும்: வரம்புரையாக இந்த விளக்கத்தில், சம்பந்தப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ள கடைசிக்கு முந்தைய மக்கள் கணக்கெடுப்பு பற்றிய சுட்டுகை, 1 ஆம் ஆண்டிற்குப் பிறகு எடுக்கப்பட்ட முதலாவது மக்கள் கணக்கெடுப்புக்கான உரிய புள்ளிவிவரங்கள் வெளியிடப்படும் வரையில், 1971 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பைக் குறிப்பதாகக் கருதலாம்.
Article 56 – குடியரசுத் தலைவரின் பதவிக்காலம்
(1) சனாதிபதி, தாம் பதவி ஏற்கும் தேதியிலிருந்து ஐந்தாண்டுக் காலத்திற்குப் பதவி வகிப்பார்:
வழங்கியுள்ளதாவது-
(அ) குடியரசுத் தலைவர், துணைக் குடியரசுத் தலைவருக்குத் தமது கையொப்பமிட்டு எழுத்து மூலம் தமது பதவியைத் துறக்கலாம்;
(ஆ) அரசியலமைப்பை மீறியதற்காகக் குடியரசுத் தலைவர், 61 ஆம் உறுப்புரையில் வகைசெய்யப்பட்டுள்ள முறையில் குற்றப் பிரேரணை மூலம் பதவியிலிருந்து நீக்கப்படலாம்;
(இ) குடியரசுத்தலைவர், அவரது பதவிக்காலம் கழிவுற்றாலும், அவருக்கு அடுத்து வருபவர் பதவி ஏற்கும் வரையில் தொடர்ந்து பதவி வகிப்பார்.
(2) (1) ஆம் கூறின் வரம்புரையின் (அ) கூறின்படி துணைக் குடியரசுத் தலைவருக்கு முகவரியிடப்பட்ட பதவி விலகல் எதனையும், அவர் உடனடியாக மக்களவைத் தலைவருக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்.
Article 57 – மறு தேர்தலுக்கு தகுதி
குடியரசுத்தலைவராகப் பதவி வகித்த அல்லது வகித்த ஒருவர், இந்த அரசமைப்பின் பிற வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, அந்தப் பதவிக்கு மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்குத் தகமையுடையவர் ஆவார்.
Article 58 – குடியரசுத் தலைவராகத் தெரிவு செய்வதற்கான தகைமைகள்
(1) எவரும் குடியரசுத் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்குத் தகமையுடையவர் ஆகார்.
(a) இந்திய குடிமகனாக இருத்தல் வேண்டும்,
(ஆ) முப்பத்தைந்து வயதை நிறைவு செய்திருக்க வேண்டும், மற்றும்
(இ) மக்களவை உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்குத் தகுதி பெற்றவராக இருத்தல் வேண்டும்.
(2) ஒருவர், இந்திய அரசாங்கத்தின் கீழோ மாநில அரசாங்கம் ஒன்றின் கீழோ அல்லது மேற்சொன்ன அரசாங்கங்களில் ஒன்றன் கட்டாள்கைக்கு உட்பட்ட உள்ளாட்சி அல்லது பிறவகை அதிகார அமைப்பின் கீழோ ஊதியப்பதவி எதனையும் வகிப்பாராயின், அவர் குடியரசுத்தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்குத் தகுமையுடையவர் ஆகார்.
விளக்கம்.- இந்த உறுப்பினைப் பொறுத்தவரை, ஒருவர் ஒன்றியத்தின் குடியரசுத்தலைவராகவோ துணைத்தலைவராகவோ மாநிலம் ஒன்றன் ஆளுநராகவோ ஒன்றியத்தின் அல்லது மாநிலம் ஒன்றின் அமைச்சராகவோ இருக்கிறார் என்ற காரணத்தினால் மட்டுமே, அவர் ஊதியப்பதவி ஒன்றை வகிப்பவராகக் கொள்ளப்பெறுதல் ஆகாது
Article 59 – ஜனாதிபதி அலுவலகத்தின் நிபந்தனைகள்
(1) குடியரசுத்தலைவர், நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதிலுமோ மாநிலம் ஒன்றன் சட்டமன்ற அவை ஒன்றிலோ உறுப்பினராக இருத்தல் ஆகாது மேலும், நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் ஒன்றன் அல்லது மாநிலச் சட்டமன்ற அவை ஒன்றன் உறுப்பினர் ஒருவர், குடியரசுத்தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பெறுவாராயின், அவர் குடியரசுத்தலைவராகப் பதவி ஏற்கும் தேதியன்று அந்த அவையில் தம் பதவியிடத்தை விட்டகன்றவராகக் கொள்ளப்பெறுவார்.
(2) குடியரசுத் தலைவர் வேறு எந்த ஆதாயம் தரும் பதவியையும் வகித்தல் ஆகாது.
(3) குடியரசுத்தலைவர், தம் பதவிக்குரிய உறைவிடங்களில் வாடகை ஏதுமின்றி பயன்படுத்துவதற்கு உரிமைகொண்டவர் ஆவார் மேலும், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கும் பதவியூதியங்கள், படித்தொகைகள், மதிப்புரிமைகள் ஆகியவற்றிற்கும் அவர் உரிமைகொண்டவர் ஆவார் அவ்வாறு அதன்பொருட்டு வகைசெய்யப்படும் வரையில், இரண்டாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள பதவியூதியங்கள், படித்தொகைகள், மதிப்புரிமைகள் ஆகியவற்றிற்கும் அவர் உரிமைகொண்டவர் ஆவார்.
(4) குடியரசுத்தலைவரின் பதவிகளும் படித்தொகைகளும் அவரது பதவிக் காலத்தில் குறைக்கப்படுதல் ஆகாது.
Article 60 – குடியரசுத் தலைவரின் ஆணைமொழி அல்லது உறுதிமொழி
குடியரசுத்தலைவர் ஒவ்வொருவரும், குடியரசுத்தலைவராகச் செயலுறும் அல்லது குடியரசுத்தலைவரின் பதவிப்பணிகளை ஆற்றிவரும் ஒவ்வொருவரும், தாம் பதவி ஏற்பதற்கு முன்பு, இந்தியத் தலைமை நீதிபதியின் முன்னிலையில் அல்லது, அவர் இல்லாதபோது, கிடைக்கப்பெறும் உச்ச நீதிமன்றத்தின் முதுநிலை நீதிபதியின் முன்னிலையில் பின்வரும் சொன்முறையில் ஓர் ஆணைமொழியை அல்லது உறுதிமொழியை ஏற்று கையொப்பமிடுதல் வேண்டும்
"அஆந்திர ஆந்திரனாகிய நான், இந்தியக் குடியரசுத் தலைவர் பதவியை (அல்லது குடியரசுத் தலைவரின் பணிகளை) விசுவாசத்துடன் நிறைவேற்றுவேன் என்றும், என்னால் இயன்றவரை அரசியலமைப்புச் சட்டத்தையும் சட்டத்தையும் பேணிப் பாதுகாப்பேன் என்றும், இந்திய மக்களின் சேவை மற்றும் நல்வாழ்வுக்காக என்னை அர்ப்பணித்துக் கொள்வேன் என்றும் கடவுளின் பெயரால் உறுதிமொழி அளிக்கிறேன்".
Article 61 – ஜனாதிபதிக்கு எதிரான குற்றப் பிரேரணை நடைமுறை
(1) அரசியலமைப்பை மீறியதற்காக குடியரசுத் தலைவர் மீது குற்றஞ்சாட்டப்பட வேண்டுமானால், அந்தக் குற்றச்சாட்டு நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளில் ஒன்றால் முன்மொழியப்படும்.
(2) பின்வருவனவற்றைத் தவிர அத்தகைய குற்றச்சாட்டு எதுவும் விரும்பப்படலாகாது.
(அ) அத்தகைய குற்றச்சாட்டை முன்மொழிவதற்கான முன்மொழிவு, சபையின் மொத்த உறுப்பினர்களில் நான்கில் ஒரு பங்கினருக்குக் குறையாமல் கையொப்பமிட்ட எழுத்து வடிவில் குறைந்தது பதினான்கு நாட்கள் அறிவிப்புக்குப் பிறகு முன்மொழியப்பட்ட ஒரு தீர்மானத்தில் அடங்கியிருக்க வேண்டும்.
(ஆ) அத்தகைய தீர்மானம் சபையின் மொத்த உறுப்பினர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்குக் குறையாத பெரும்பான்மையால் நிறைவேற்றப்பட்டிருத்தல் வேண்டும்.
(3) நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் ஒன்றினால் அவ்வாறு ஒரு குற்றச்சாட்டு முன்மொழியப்பட்டிருக்குமாயின், மறு அவை அந்தக் குற்றச்சாட்டை விசாரணை செய்தல் வேண்டும் அல்லது அக்குற்றச்சாட்டைப் புலனாய்வு செய்யுமாறு செய்தல் வேண்டும் மேலும், அத்தகைய விசாரணையில் தோன்றுவதற்கும் பிரதிநிதித்துவம் செய்வதற்கும் குடியரசுத்தலைவருக்கு உரிமை உண்டு.
(4) புலனாய்வின் விளைவாக, எந்தச் சபையின் மொத்த உறுப்பினர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்குக் குறையாத பெரும்பான்மையினரால் ஒரு தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டால், குடியரசுத்தலைவருக்கு எதிராக முன்வைக்கப்பட்ட குற்றச்சாட்டு நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது என்று பிரகடனம் செய்தால், அத்தகைய தீர்மானம், தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்ட தேதியிலிருந்து குடியரசுத்தலைவரை அவரது பதவியிலிருந்து அகற்றும் விளைவைக் கொண்டிருக்கும்.
Article 62 – குடியரசுத்தலைவரின் பதவியில் ஏற்படும் வெற்றிடத்தை நிரப்புவதற்குத் தேர்தல் நடத்த வேண்டிய காலம் மற்றும் தற்செயலான காலியிடத்தை நிரப்புவதற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நபரின் பதவிக்காலம்
(1) குடியரசுத் தலைவரின் பதவிக்காலம் முடிவடைவதால் ஏற்படும் காலியிடத்தை நிரப்புவதற்கான தேர்தல், பதவிக்காலம் முடிவடைவதற்கு முன்பே முடிக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(2) குடியரசுத் தலைவரின் இறப்பு, பதவி விலகல் அல்லது பதவி நீக்கம் அல்லது வேறுவகையின் காரணமாக ஏற்படும் பதவி வெற்றிடத்தை நிரப்புவதற்கான தேர்தல், பதவி காலியான தேதிக்குப் பிறகு, மற்றும் எந்த நேர்விலும், காலியிடம் ஏற்பட்ட தேதியிலிருந்து ஆறு மாதங்களுக்கு மேல் எக்காரணம் கொண்டும் இயன்ற அளவு விரைவாக நடத்தப்படுதல் வேண்டும்; அத்துடன் காலியிடத்தை நிரப்புவதற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பெறுபவர், 56ஆம் உறுப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, அவர் பதவி ஏற்கும் தேதியிலிருந்து முழுப் பதவிக்காலமாகிய ஐந்தாண்டுகளுக்கும் பதவி வகிப்பதற்கு உரிமைகொண்டவர் ஆவார்.
Article 63 – இந்தியக் குடியரசுத் துணைத் தலைவர்
இந்தியக் குடியரசுத் துணைத் தலைவர் ஒருவர் இருப்பார்.
Article 64 – மாநிலங்களவையின் அலுவல் வழித் தலைவராக குடியரசுத் துணைத் தலைவர் இருப்பார்
துணைக் குடியரசுத் தலைவர் மாநிலங்களவையின் பதவி வழித் தலைவராக இருப்பார், வேறு எந்த ஆதாயம் தரும் பதவியையும் வகிக்க மாட்டார்:
வரம்புரையாக குடியரசுத் துணைத்தலைவர் 65ஆம் உறுப்பின்படி குடியரசுத்தலைவராகச் செயலுறும் அல்லது குடியரசுத்தலைவரின் பதவிப்பணிகளை ஆற்றிவரும் காலஅளவின்போது அவர் மாநிலங்களவைத் தலைவர் பதவிக்குரிய கடமைகளைப் புரிந்துவருதல் ஆகாது மேலும், 97ஆம் உறுப்பின்படி மாநிலங்களவைத் தலைவருக்கு வழங்கத்தக்க வரையூதியம் அல்லது படித்தொகை எதற்கும் அவர் உரிமைகொண்டவர் ஆகார்.
Article 65 – துணைக் குடியரசுத் தலைவர் குடியரசுத் தலைவராகச் செயல்படலாம் அல்லது பதவியில் தற்செயலான காலியிடங்களின் போது அல்லது குடியரசுத் தலைவர் இல்லாதபோது தனது பணிகளை ஆற்றலாம்
(1) குடியரசுத்தலைவரின் இறப்பு, பதவி விலகல் அல்லது பதவியிலிருந்து நீக்கம் அல்லது பிறவாறான காரணத்தால் அவரது பதவி வெற்றிடம் எதுவும் ஏற்படும் பட்சத்தில், அத்தகைய காலியிடத்தை நிரப்புவதற்காக இந்த அத்தியாயத்தின் வகையங்களுக்கிணங்கத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புதிய குடியரசுத்தலைவர் ஒருவர் தனது பதவியை ஏற்கும் தேதி வரை குடியரசுத் துணைத்தலைவர், குடியரசுத்தலைவராகச் செயலாற்றுவார்.
(2) குடியரசுத்தலைவர், இல்லாமை, உடல்நலக்குறைவு அல்லது வேறு ஏதேனும் காரணத்தினால் தம் பதவிப்பணிகளை ஆற்ற இயலாதிருக்கும்போது, குடியரசுத் தலைவர் தமது கடமைகளை மீண்டும் தொடங்கும் தேதி வரையிலும் துணைக் குடியரசுத் தலைவர் தம் பதவிப்பணிகளை ஆற்றுவார்.
(3) குடியரசுத் துணைத்தலைவர், குடியரசுத்தலைவராகச் செயலுறுகிற அல்லது அவரது பதவிப்பணிகளை ஆற்றிவருகிற காலஅளவின்போதும், அதைப் பொறுத்தும், குடியரசுத்தலைவருக்குரிய அதிகாரங்கள் அனைத்தையும் காப்புரிமைகளையும் உடையவர் ஆவார் மேலும், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கும் பதவியூதியங்கள், படித்தொகைகள், மதிப்புரிமைகள் ஆகியவற்றிற்கு உரிமைகொண்டவர் ஆவார் மேலும், அதன்பொருட்டு வகைசெய்யப்படும் வரையிலும், இரண்டாவது இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள பதவியூதியங்கள், படித்தொகைகள், மதிப்புரிமைகள்.
Article 66 – குடியரசுத் துணைத் தலைவர் தேர்தல்
(1) துணைக் குடியரசுத் தலைவர், ஒற்றை மாற்று வாக்கு மூலம் விகிதாச்சாரப் பிரதிநிதித்துவ முறைக்கு இணங்க நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளின் உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு வாக்காளர் குழுவின் உறுப்பினர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார் மற்றும் அத்தகைய தேர்தலில் வாக்களிப்பது இரகசிய வாக்கெடுப்பு மூலம் இருக்கும்.
(2) குடியரசுத் துணைத்தலைவர், நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதிலுமோ மாநிலம் ஒன்றன் சட்டமன்ற அவை ஒன்றிலோ உறுப்பினராக இருத்தல் ஆகாது மேலும், நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் ஒன்றன் அல்லது மாநிலச் சட்டமன்ற அவை ஒன்றன் உறுப்பினர் ஒருவர், குடியரசுத் துணைத்தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பெறுவாராயின், அவர் குடியரசுத் துணைத்தலைவராகப் பதவி ஏற்கும் தேதியன்று அந்த அவையில் தம் பதவியிடத்தை விட்டகன்றவராகக் கொள்ளப்படுவார்.
(3) எவரும் குடியரசுத் துணைத் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்குத் தகுமையுடையவர் ஆகார்.
(a) இந்திய குடிமகனாக இருத்தல் வேண்டும்;
(ஆ) முப்பத்தைந்து வயதை நிறைவு செய்திருக்க வேண்டும்; மற்றும்
(இ) மாநிலங்களவையின் உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்குத் தகுதி பெற்றிருத்தல் வேண்டும்.
(4) ஒருவர், இந்திய அரசாங்கத்தின் கீழோ மாநில அரசாங்கம் ஒன்றின் கீழோ அல்லது மேற்சொன்ன அரசாங்கங்களில் ஒன்றன் கட்டாள்கைக்கு உட்பட்டுள்ள உள்ளாட்சி அல்லது பிறவகை அதிகாரஅமைப்பு எதன்கீழும் ஊதியப்பதவி எதனையும் வகிப்பாராயின், அவர் குடியரசுத் துணைத்தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்குத் தகுமையுடையவர் ஆகார்.
விளக்கம்.- இந்த உறுப்பினைப் பொறுத்தவரை, ஒருவர் ஒன்றியத்தின் குடியரசுத்தலைவராகவோ துணைத்தலைவராகவோ மாநிலம் ஒன்றன் ஆளுநராகவோ ஒன்றியத்தின் அல்லது மாநிலம் ஒன்றின் அமைச்சராகவோ இருக்கிறார் என்ற காரணத்தினால் மட்டுமே, அவர் ஊதியப்பதவி ஒன்றை வகிப்பவராகக் கொள்ளப்பெறுதல் ஆகாது.
Article 67 – குடியரசுத் துணைத் தலைவரின் பதவிக்காலம்
துணைக் குடியரசுத் தலைவர் தாம் பதவி ஏற்கும் நாளிலிருந்து ஐந்தாண்டுக் காலத்திற்கு பதவி வகிப்பார்:
என்று வழங்கப்பட்டது -
(அ) குடியரசுத் துணைத் தலைவர், குடியரசுத் தலைவருக்குத் தம் கையொப்பமிட்டு எழுத்து மூலம் தமது பதவியைத் துறக்கலாம்;
(ஆ) மாநிலங்களவையின் அப்போதைய அனைத்து உறுப்பினர்களில் பெரும்பான்மையினரால் நிறைவேற்றப்பட்டு மக்களவையால் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட மாநிலங்களவையின் தீர்மானத்தின் மூலம் ஒரு துணைக் குடியரசுத் தலைவரை அவரது பதவியிலிருந்து நீக்கலாம்; ஆனால் தீர்மானத்தை முன்மொழிவதற்கான நோக்கம் குறித்து குறைந்தது பதினான்கு நாட்கள் முன்னறிவிப்பின்றி இந்த உட்பிரிவின் நோக்கத்திற்காக எந்தத் தீர்மானமும் முன்மொழியப்படக்கூடாது;
(இ) குடியரசுத் துணைத்தலைவர் ஒருவர், அவரது பதவிக்காலம் கழிந்தாலும், அவருக்கு அடுத்து வருபவர் பதவி ஏற்கும் வரையில் தொடர்ந்து பதவி வகிப்பார்.
Article 68 – துணைக் குடியரசுத் தலைவர் பதவியில் காலியிடத்தை நிரப்ப தேர்தல் நடத்தும் காலம் மற்றும் தற்செயலான காலியிடத்தை நிரப்ப தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நபரின் பதவிக்காலம்
(1) குடியரசுத் துணைக் குடியரசுத் தலைவரின் பதவிக்காலம் முடிவடைவதால் ஏற்படும் காலியிடத்தை நிரப்புவதற்கான தேர்தல், அக்காலம் முடிவடைவதற்கு முன்பே முடிக்கப்பட வேண்டும்.
(2) குடியரசுத் துணைத்தலைவரின் இறப்பு, பதவிவிலகல் அல்லது பதவியகற்றுப் பதவி நீக்கம் அல்லது பிறவாறான காரணத்தால் ஏற்படும் காலியிடத்தை நிரப்புவதற்கான தேர்தல், காலியான பின்பு இயன்ற அளவு விரைவில் நடத்தப்படுதல் வேண்டும் மேலும், அந்தக் காலியிடத்தை நிரப்புவதற்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பெறுபவர், 67ஆம் உறுப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, அவர் பதவி ஏற்கும் தேதியிலிருந்து முழுப் பதவிக்காலமாகிய ஐந்தாண்டுகளுக்கும் பதவி வகிப்பதற்கு உரிமை கொண்டவர் ஆவார்.
Article 69 – துணைக் குடியரசுத் தலைவரின் உறுதிமொழி அல்லது உறுதிமொழி
துணைத்தலைவர் ஒவ்வொருவரும், தம் பதவி ஏற்பதற்கு முன்பு, குடியரசுத்தலைவரின் அல்லது அதன்பொருட்டு அவரால் அமர்த்தப்பெறும் ஒருவரின் முன்னிலையில் பின்வரும் வடிவத்தில் ஓர் ஆணைமொழியை அல்லது உறுதிமொழியை ஏற்று கையொப்பமிடுதல் வேண்டும்
"அ.ஆ.வாகிய நான், சட்டத்தின்படி நிறுவப்பட்ட இந்திய அரசியலமைப்பின் மீது உண்மையான நம்பிக்கையையும் விசுவாசத்தையும் கொண்டிருப்பேன் என்றும், நான் நுழையவிருக்கும் கடமையை விசுவாசத்துடன் நிறைவேற்றுவேன் என்றும் கடவுளின் பெயரால் சத்தியம் செய்கிறேன் / மனப்பூர்வமாக உறுதியளிக்கிறேன்."
Article 70 – ஏனைய சந்தர்ப்பங்களில் ஜனாதிபதியின் கடமைகளை நிறைவேற்றுதல்
இந்த அத்தியாயத்தில் வகைசெய்யப்பட்டிராத எதிருறு நிகழ்வு எதிலும், குடியரசுத்தலைவரின் பதவிப்பணிகளை ஆற்றிவருவதற்கு, நாடாளுமன்றம், தான் தக்கதெனக் கருதும் வகையங்களைச் செய்யலாம்.
Article 71 – குடியரசுத்தலைவரை அல்லது குடியரசுத் துணைக் குடியரசுத் தலைவரைத் தேர்ந்தெடுத்தல் தொடர்பான அல்லது அது தொடர்பான கருமங்கள்
(1) குடியரசுத் தலைவர் அல்லது துணைக் குடியரசுத் தலைவரைத் தேர்ந்தெடுப்பது தொடர்பாக அல்லது அது தொடர்பாக எழும் அனைத்து ஐயப்பாடுகளும் பூசல்களும் உச்ச நீதிமன்றத்தால் விசாரிக்கப்பட்டு முடிவு செய்யப்பட வேண்டும், அதன் முடிவே இறுதியானது.
(2) குடியரசுத் தலைவராகவோ துணைக் குடியரசுத் தலைவராகவோ ஒருவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது செல்லுபடியற்றது என உச்ச நீதிமன்றம் விளம்பினால், நேர்வுக்கேற்ப, குடியரசுத் தலைவர் அல்லது குடியரசுத் துணைத்தலைவர் பதவியின் அதிகாரங்களையும் கடமைகளையும் செலுத்துவதிலும் நிறைவேற்றுவதிலும் அவர் செய்த செயல்கள், அந்த அறிவிப்பின் காரணத்தால் செல்லுபடியற்றவை ஆகாது.
(3) இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, குடியரசுத் தலைவர் அல்லது குடியரசுத் துணைக் குடியரசுத் தலைவரைத் தேர்ந்தெடுப்பது தொடர்பான அல்லது அது தொடர்பான பொருட்பாடு எதனையும் நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் ஒழுங்குறுத்தலாம்.
(4) குடியரசுத் தலைவராகவோ துணைத் தலைவராகவோ ஒருவரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் வாக்காளர் குழு உறுப்பினர்களிடையே எந்தக் காரணத்திற்காகவும் காலியிடம் எதுவும் உள்ளது என்ற காரணத்தைக் காட்டி ஒருவர் குடியரசுத் தலைவராகவோ துணைத் தலைவராகவோ தேர்ந்தெடுக்கப்படுவது கேள்விக்குள்ளாக்கப்படுதல் ஆகாது
Article 72 – சில நேர்வுகளில் மன்னிப்பு முதலியவற்றை வழங்குவதற்கும், தண்டனையை நிறுத்தி வைப்பதற்கு, இறுத்தல் அல்லது குறைப்பதற்கும் ஜனாதிபதிக்கு உள்ள அதிகாரம்
(1) குற்றச்செயல் ஒன்றிற்காகத் தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட எவருக்கும் மன்னிப்பு வழங்குவதற்கும், தண்டனையை நிறுத்தி வைப்பதற்கும், தண்டனையைத் தள்ளுபடி செய்வதற்கும் அல்லது தண்டனையை நிறுத்தி வைப்பதற்கும், இறுத்தல்செய்வதற்கும் அல்லது குறைப்பதற்கும் குடியரசுத்தலைவருக்கு அதிகாரம் உண்டு.
(அ) இராணுவ நீதிமன்றத்தால் தண்டனை அல்லது தண்டனை விதிக்கப்படும் எல்லா வழக்குகளிலும்;
(ஆ) ஒன்றியத்தின் ஆட்சி அதிகாரம் விரிவடைகின்ற ஒரு பொருட்பாடு தொடர்பான சட்டம் எதற்கும் எதிரான குற்றத்திற்காக தண்டனை அல்லது தண்டனை விதிக்கப்படும் எல்லா நேர்வுகளிலும்;
(இ) மரண தண்டனையாக இருக்கும் அனைத்து வழக்குகளிலும்.
(2) (1) ஆம் கூறின் (அ) உட்கூறில் உள்ள எதுவும், இராணுவ நீதிமன்றத்தால் வழங்கப்பட்ட தண்டனையை நிறுத்தி வைக்கவோ, குறைக்கவோ அல்லது குறைக்கவோ ஒன்றியத்தின் ஆயுதப்படை அதிகாரி எவருக்கும் சட்டத்தால் வழங்கப்பட்ட அதிகாரத்தைப் பாதிப்பதில்லை.
(3) (1) ஆம் கூறின் (இ) உட்கூறிலுள்ள எதுவும், அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டம் எதன்படியும் ஒரு மாநில ஆளுநரால் செயல்படுத்தத்தக்க மரண தண்டனையைத் தற்காலிகமாக நிறுத்திவைப்பதற்கு, இறுத்தல் செய்வதற்கு அல்லது குறைப்பதற்குரிய அதிகாரத்தைப் பாதிப்பதில்லை.
Article 73 – ஒன்றியத்தின் நிறைவேற்று அதிகாரத்தின் எல்லை
(1) இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒன்றியத்து ஆட்சி அதிகாரம் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கும்
(அ) சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்கு அதிகாரம் உள்ள விடயங்கள் தொடர்பில்; மற்றும்
(ஆ) எந்தவொரு உடன்படிக்கை அல்லது உடன்பாட்டின் பயனாக இந்திய அரசாங்கத்தால் செயல்படுத்தத்தக்க உரிமைகள், அதிகாரம் மற்றும் அதிகார வரம்பைப் பயன்படுத்துதல்:
வரம்புரையாக (அ) உட்கூறில் சுட்டப்பட்ட ஆட்சி அதிகாரம், இந்த அரசமைப்பில் அல்லது நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதிலும் வெளிப்படையாக வகைசெய்யப்பட்டுள்ளவாறன்றி, சட்டம் இயற்றுவதற்கு மாநிலச் சட்டமன்றமும் அதிகாரம் கொண்டுள்ள பொருட்பாடுகளுக்கு மாநிலம் எதிலும் அளாவி நிற்பதில்லை.
(2) நாடாளுமன்றம் பிறவாறு வகைசெய்யும் வரையில், ஒரு மாநிலமும் ஒரு மாநிலத்தின் அலுவலர் அல்லது அதிகாரஅமைப்பு எவரும், இந்த உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், அந்த மாநிலத்திற்காகச் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றம் அதிகாரம் கொண்டுள்ள பொருட்பாடுகளில், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, அந்த மாநிலம் அல்லது அதன் அலுவலர் அல்லது அதிகாரஅமைப்பு செலுத்தக்கூடிய ஆட்சி அதிகாரத்தை அல்லது செயற்பணிகளைத் தொடர்ந்து செலுத்தலாம்.
Article 74 – ஜனாதிபதிக்கு உதவுவதற்கும் ஆலோசனை வழங்குவதற்கும் அமைச்சரவை
(1) குடியரசுத்தலைவருக்கு உதவுவதற்கும் அறிவுரை வழங்குவதற்கும் பிரதம அமைச்சரைத் தலைவராகக் கொண்ட அமைச்சரவை ஒன்று இருத்தல் வேண்டும், அவர் தனது பணிகளை செயல்படுத்துகையில், அத்தகைய அறிவுரைக்கு இணங்கச் செயல்படுவார்:
வரம்புரையாக குடியரசுத்தலைவர், அமைச்சரவை அத்தகைய தேர்வுரையைப் பொதுவாகவோ பிறவாறாகவோ மறுஒர்வு செய்யுமாறு வேண்டுறுத்தலாம் மேலும், குடியரசுத்தலைவர், அத்தகைய மறுஒர்வுக்குப் பின்பு அளிக்கப்படும் தேர்வுரைக்கு இணங்கச் செயலுறுதல் வேண்டும்.
(2) குடியரசுத்தலைவருக்கு அமைச்சர்கள் ஏதேனும் ஆலோசனை வழங்கினார்களா, அவ்வாறாயின் அது என்ன என்ற கேள்வி எந்த நீதிமன்றத்திலும் விசாரிக்கப்படுதல் ஆகாது.
Article 75 – அமைச்சர்கள் பற்றிய ஏனைய ஏற்பாடுகள்
(1) பிரதம மந்திரி ஜனாதிபதியால் நியமிக்கப்படுவார், ஏனைய அமைச்சர்கள் பிரதம அமைச்சரின் ஆலோசனையின் பேரில் ஜனாதிபதியால் நியமிக்கப்படுவர்.
(1அ) அமைச்சரவையில் பிரதமர் உட்பட அமைச்சர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை பதினைந்து சதவீதத்திற்கு மேற்படலாகாது. மக்களவையின் மொத்த உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கையில்.
(1ஆ) பத்தாம் இணைப்புப்பட்டியலின் 2 ஆம் பத்தியின்படி அந்த அவையின் உறுப்பினராக இருப்பதற்குத் தகுதிக்கேடுற்றவரும், அரசியல் கட்சி எதனையும் சார்ந்தவருமான நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் ஒன்றன் உறுப்பினர் ஒருவர், அவர் தகுதிக்கேடுற்ற தேதியிலிருந்து தொடங்கி அத்தகைய உறுப்பினராக அவருடைய பதவிக்காலம் கழிவுறும் தேதி வரையில் அல்லது அவர் எதனிலும் போட்டியிடும் தேதி வரையுள்ள காலஅளவிற்கு, (1) ஆம் கூறின்படி ஓர் அமைச்சராக அமர்த்தப்படுவதற்குத் தகுதிக்கேடுற்றவர் ஆவார் நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதற்கும் அத்தகைய காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு, அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக விளம்பப்படும் தேதி வரை, இவற்றில் எது முந்தியதோ அதுவரை.
(2) அமைச்சர்கள் குடியரசுத் தலைவர் விரும்பும்வரை பதவி வகிப்பார்கள்.
(3) அமைச்சரவை மக்களவைக்குக் கூட்டாகப் பொறுப்புடையதாக இருக்கும்.
(4) அமைச்சர் ஒருவர் தம் பதவியை ஏற்பதற்கு முன்பு, குடியரசுத்தலைவர், மூன்றாம் இணைப்புப்பட்டியலில் அதற்கென எடுத்துரைக்கப்பட்டுள்ள படிவங்களின்படி அவருக்குப் பதவி ஆணைமொழி மற்றும் இரகசிய காப்புப் பிரமாணம் செய்தல் வேண்டும்.
(5) தொடர்ச்சியாக ஆறு மாதக் காலஅளவு எவரும், நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதிலும் உறுப்பினராக இல்லாத அமைச்சர், அந்தக் காலஅளவு கழிவுற்றதும் அமைச்சர் பதவியை இழந்துவிடுவார்.
(6) அமைச்சர்களின் வரையூதியங்களும் படித்தொகைகளும் நாடாளுமன்றம் அவ்வப்போது சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கிறவாறு இருக்கும், மேலும், நாடாளுமன்றம் அவ்வாறு தீர்மானிக்கும் வரையில், இரண்டாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ளவாறே இருக்கும்.
Article 76 – இந்திய அட்டர்னி ஜெனரல்
(1) உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதியாக நியமிக்கப்படுவதற்குத் தகுதிவாய்ந்த ஒருவரைக் குடியரசுத் தலைவர் இந்தியாவின் தலைமை வழக்குரைஞராக நியமிப்பார்.
(2) குடியரசுத்தலைவரால் அவ்வப்போது குறித்தனுப்பப்படும் அல்லது குறித்தளிக்கப்படும் சட்டத்தன்மை கொண்ட பிற கடமைகளைப் புரிவதும், இந்த அரசமைப்பினாலோ அதன் வழியாலோ அல்லது அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள பிற சட்டத்தாலோ தமக்கு வழங்கப்பட்ட பதவிப்பணிகளை ஆற்றுவதும் தலைமை வழக்குரைஞரின் கடமை ஆகும்.
(3) தலைமை வழக்கறிஞர், தம் கடமைகளைப் புரிகையில், இந்திய ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள நீதிமன்றங்கள் அனைத்திலும் வாதாடும் உரிமை உடையவர் ஆவார்.
(4) சட்டமா அதிபதி, குடியரசுத்தலைவரின் விழையுமளவும் பதவி வகிப்பார் என்பதுடன், குடியரசுத்தலைவர் தீர்மானிக்கும் அத்தகைய ஊதியத்தையும் பெறுவார்.
Article 77 – இந்திய அரசின் அலுவல் நடத்தை
(1) இந்திய அரசாங்கத்தின் அனைத்து நிர்வாக நடவடிக்கைகளும் குடியரசுத் தலைவரின் பெயரால் எடுக்கப்படுவதாக வெளிப்படுத்தப்படுதல் வேண்டும்.
(2) குடியரசுத்தலைவரின் பெயரால் பிறப்பிக்கப்பட்டு நிறைவேற்றப்படும் ஆணைகளும் பிற முறையாவணங்களும் குடியரசுத்தலைவரால் இயற்றப்படும் விதிகளில் குறித்துரைக்கப்படும் முறையில் சான்றுறுதியளிக்கப்படுதல் வேண்டும் அவ்வாறு சான்றுறுதியளிக்கப்பட்ட ஓர் ஆணை அல்லது முறையாவணம் குடியரசுத்தலைவரால் பிறப்பிக்கப்பட்ட அல்லது நிறைவேற்றப்பட்ட ஆணை அல்லது முறையாவணம் அல்ல என்ற காரணத்தினால் அதன் செல்லுபடியாகும் தன்மையைக் கேள்விக்குள்ளாக்குதல் ஆகாது.
(3) இந்திய அரசாங்கத்தின் அலுவல்களை மிகவும் வசதியாக நடத்துவதற்கும், மேற்சொன்ன அலுவல்களை அமைச்சர்களிடையே ஒதுக்கீடு செய்வதற்கும் குடியரசுத்தலைவர் விதிகளை வகுக்க வேண்டும்.
Article 78 – சனாதிபதிக்கு தகவல் வழங்குதல் முதலியன தொடர்பில் பிரதம அமைச்சரின் கடமைகள்
இது பிரதமரின் கடமையாகும் -
(அ) ஒன்றிய அலுவல்களின் நிர்வாகம் தொடர்பான அமைச்சரவையின் அனைத்து முடிவுகளையும் சட்டமியற்றுவதற்கான முன்மொழிவுகளையும் குடியரசுத் தலைவருக்குத் தெரிவிப்பது;
(ஆ) ஒன்றியத்தின் அலுவல்களின் நிருவாகம் மற்றும் குடியரசுத்தலைவர் கோரும் சட்டமியற்றலுக்கான முன்மொழிவுகள் தொடர்பான அத்தகைய தகவலை வழங்குதல்; மற்றும்
(இ) அமைச்சரொருவரால் தீர்மானமொன்று எடுக்கப்பட்டுள்ள, ஆனால் பேரவையினால் கருத்திற்கொள்ளப்படாத ஏதேனும் பொருட்பாடு எதனையும் அமைச்சரவையின் பரிசீலனைக்காகச் சமர்ப்பிக்குமாறு குடியரசுத்தலைவர் வேண்டுறுத்துவாராயின்,
Article 79 – பாராளுமன்ற யாப்பு
ஒன்றியத்திற்கென நாடாளுமன்றம் ஒன்று இருக்கும் அது, குடியரசுத்தலைவரையும், மாநிலங்களவை, மக்களவை என முறையே அழைக்கப்படும் இரு அவைகளையும் கொண்டதாக இருக்கும்.
Article 80 – மாநிலங்களவையின் கட்டமைப்பு
மாநிலங்களவை] பின்வருவனவற்றைக் கொண்டிருக்கும்:
(அ) (3) ஆம் சரத்தின் ஏற்பாடுகளுக்கு இணங்க குடியரசுத் தலைவரால் நியமிக்கப்படும் பன்னிரண்டு உறுப்பினர்கள்; மற்றும்
(ஆ) மாநிலங்கள் மற்றும் யூனியன் பிரதேசங்களின் இருநூற்று முப்பத்தெட்டு பிரதிநிதிகளுக்கு மிகாமல் இருநூற்று முப்பத்தெட்டு பிரதிநிதிகள்.
(2) மாநிலங்கள் மற்றும் ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைகளின் பிரதிநிதிகளால் நிரப்பப்பட வேண்டிய மாநிலங்களவையில் பதவியிடங்களின் பங்கீடு, நான்காவது இணைப்புப்பட்டியலில் அடங்கியுள்ள வகையங்களுக்கு இணங்க இருக்கும்.
(3) (1) ஆம் கூறின் (அ) உட்கூறின்படி குடியரசுத் தலைவரால் நியமிக்கப்பட வேண்டிய உறுப்பினர்கள், பின்வருவன போன்ற பொருட்பாடுகள் தொடர்பாக சிறப்பு அறிவு அல்லது நடைமுறை அனுபவம் உடையவர்களாக இருத்தல் வேண்டும், அவையாவன:-
இலக்கியம், அறிவியல், கலை மற்றும் சமூக சேவை.
(4) மாநிலங்களவையில் உள்ள ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் பிரதிநிதிகளும், ஒற்றை மாற்று வாக்கு வாயிலாக விகிதாச்சாரப் பிரதிநிதித்துவ முறைக்கு இணங்க, மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவர்.
(5) மாநிலங்களவையில் உள்ள ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைகளின் பிரதிநிதிகள், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகுத்துரைக்கும் முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்படுதல் வேண்டும்.
Article 81 – மக்களவையின் அமைப்பு
(1) உறுப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, மக்களவை பின்வருவனவற்றைக் கொண்டிருத்தல் வேண்டும்
(அ) மாநிலங்களிலுள்ள ஆட்சிநிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளிலிருந்து நேரடித் தேர்தல் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் 4 [ஐநூற்று முப்பது உறுப்பினர்களுக்கு] மேற்படாதவர்கள், மற்றும்
(ஆ) நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்யும் முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட யூனியன் பிரதேசங்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த 5 [இருபது உறுப்பினர்களுக்கு] மேற்படாதவர்கள்.
(2) பிரிவு (1) இன் உட்பிரிவு (அ) இன் நோக்கங்களுக்காக, -
(அ) ஒவ்வொரு மாநிலத்திற்கும் மக்களவையில் அந்த எண்ணிக்கைக்கும் அந்த மாநிலத்தின் மக்கள் தொகைக்கும் இடையிலான விகிதாச்சாரம், இயலுமான வரையில், எல்லா மாநிலங்களுக்கும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும் முறையில் பகிர்ந்தளிக்கப்படுதல் வேண்டும்; மற்றும்
(ஆ) மாநிலம் ஒவ்வொன்றும், தேர்தல் தொகுதி ஒவ்வொன்றின் மக்கள் தொகைக்கும் அதற்குப் பகிர்ந்தொதுக்கப்பட்ட பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கைக்கும் இடையேயுள்ள விகிதம், இயலுமான வரையில், மாநிலம் எங்கணும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும் முறையில் நிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளாகப் பிரிக்கப்படுதல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக இந்தக் கூறின் (அ) உட்கூறின் வகையங்கள், ஒரு மாநிலத்திற்கு மக்களவையில் பதவியிடங்களைப் பகிர்ந்தொதுக்குதல் நோக்கத்திற்காகப் பொருந்துறுதல் ஆகாது, அந்த மாநிலத்தின் மக்கள் தொகை அறுபது இலட்சத்திற்கு மேற்படாத வரையில்.
(3) இந்த உறுப்பில், "மக்கள்தொகை" என்ற சொற்றொடர் தொடர்புடைய புள்ளிவிவரங்கள் வெளியிடப்பட்ட கடைசி முந்தைய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட மக்கள் தொகை என்று பொருள்படும்:
வரம்புரையாக இந்தக் கூறில், தொகை விவரங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ள கடைசிமுறை மக்கள் கணக்கெடுப்பு என்பது, 2026 ஆம் ஆண்டிற்குப் பின்பு முதலாவதாக எடுக்கப்படும் மக்கள் கணக்கெடுப்பிற்குரிய தொகை விவரங்கள் வெளியிடப்படும் வரையில்,
(i) உட்பிரிவு (2) இன் உட்பிரிவு (அ) மற்றும் அந்த பிரிவின் காப்புவாசகத்தின் நோக்கங்களுக்காக, 1971 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பைக் குறிப்பதாக; மற்றும்
(ii) 2001 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பைக் குறிக்கும் வகையில் பிரிவு (2) இன் உட்பிரிவு (b) இன் நோக்கங்களுக்காக.
Article 82 – ஒவ்வொரு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புக்குப் பிறகும் மறுசீரமைப்பு
ஒவ்வொரு மக்கள் கணக்கெடுப்பும் முடிவடைவதன்மேல், மக்களவையில் மாநிலங்களுக்கு பதவியிடங்களைப் பகிர்ந்தொதுக்குவதும், மாநிலம் ஒவ்வொன்றையும் நிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளாகப் பிரிப்பதும், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கும் அதிகாரஅமைப்பினாலும் அத்தகைய முறையிலும் மறுநேரமைவு செய்யப்படுதல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக அத்தகைய மறுநேரமைவு, அப்போது நிலவுறும் மக்களவை கலைக்கப்படும் வரையில், மக்களவையிலுள்ள பிரதிநிதித்துவத்தைப் பாதிக்காது:
மேலும் வரம்புரையாக அத்தகைய மறுநேரமைவு, குடியரசுத்தலைவர் ஆணையின்வழி குறித்துரைக்கும் தேதியிலிருந்து செல்திறம் பெறுதல் வேண்டும் மேலும், அத்தகைய மறுநேரமைவு செல்திறம் பெறும் வரையில், அவைக்கான தேர்தல் எதுவும், அத்தகைய மறுநேரமைவுக்கு முன்பு நிலவிய நிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளின் அடிப்படையில் நடத்தப்படலாம்:
மேலும் வரம்புரையாக 2026 ஆம் ஆண்டிற்குப் பிறகு எடுக்கப்பட்ட முதலாவது மக்கள் கணக்கெடுப்புக்கான உரிய புள்ளிவிவரங்கள் வெளியிடப்படும் வரையில், -
(i) 1971 ஆம் ஆண்டு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் அடிப்படையில் மறுசீரமைக்கப்பட்ட மக்களவையில் மாநிலங்களுக்கு இடங்களை ஒதுக்கீடு செய்தல்; மற்றும்
(ii) 2001 ஆம் ஆண்டு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் அடிப்படையில் மறுநேரமைவு செய்யப்படலாம் என ஒவ்வொரு மாநிலத்தையும் நிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளாகப் பிரித்தல்,
இந்த கட்டுரையின் கீழ்.
Article 83 – பாராளுமன்ற அவைகளின் காலம்
(1) மாநிலங்களவை கலைக்கப்படுவதற்கு உட்படாது ஆனால், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் இதன்பொருட்டு வகுக்கப்பட்ட வகையங்களுக்கு இணங்க, அதன் உறுப்பினர்களில் ஏறத்தாழ மூன்றில் ஒரு பகுதியினர், கூடுமான விரைவில் ஒவ்வோர் இரண்டாம் ஆண்டும் கழிவுற்றவுடன் ஓய்வு பெறுதல் வேண்டும்.
(2) மக்களவை, விரைவில் கலைக்கப்பட்டாலன்றி, அதன் முதல் கூட்டத்திற்காக நியமிக்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து ஐந்தாண்டுகளுக்கு தொடர்ந்தல் வேண்டும், அதற்கு மேல் இல்லை, மேலும் மேற்சொன்ன ஐந்தாண்டு காலப்பகுதி கழிவுறுவது அவையின் கலைப்பாக செயல்படும்:
வரம்புரையாக நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை ஒன்று செயற்பாட்டில் இருக்குங்கால், மேற்சொன்ன காலஅளவை, ஒரு தடவையில் ஓராண்டுக்கு மேற்படாமலும், எந்நேர்விலும், அந்தச் சாற்றாணை செயற்பாடு அற்றுப்போன பின்பு ஆறு மாதக் காலஅளவிற்கு மேற்படாமலும் நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் நீட்டிக்கலாம்.
Article 84 – பாராளுமன்ற உறுப்பினராவதற்கான தகுதிகள்
ஒரு நபர் பாராளுமன்றத்தில் ஒரு இடத்தை நிரப்புவதற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்குத் தகுதியுடையவராக இருத்தல் ஆகாது.
(அ) இந்தியக் குடிமகனாக இருந்து, தேர்தல் ஆணையத்தால் அதிகாரமளிக்கப்பட்ட ஒருவரின் முன்னிலையில் மூன்றாவது அட்டவணையில் உள்ள நோக்கத்திற்கென அமைக்கப்பட்டுள்ள படிவத்தின்படி ஒரு உறுதிமொழியை அல்லது உறுதிமொழியை அளித்து கையொப்பமிடுபவர்;
(ஆ) மாநிலங்களவையில் ஒரு பதவியிடத்தைப் பொறுத்தவரை, முப்பது வயதுக்குக் குறையாதவராகவும், மக்களவையில் ஒரு பதவியிடத்தைப் பொறுத்தவரை, இருபத்தைந்து வயதுக்குக் குறையாதவராகவும் இருத்தல் வேண்டும்; மற்றும்
(இ) நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட ஏதேனும் சட்டத்தாலோ அதன் வழியாலோ அதன்பொருட்டு வகுத்துரைக்கப்படக்கூடிய பிற தகுதிப்பாடுகளைக் கொண்டிருப்பவர்.
Article 85 – நாடாளுமன்ற கூட்டத்தொடர் ஒத்திவைப்பு மற்றும் கலைப்பு
(1) குடியரசுத்தலைவர், தாம் பொருத்தமெனக் கருதும் நேரத்திலும் இடத்திலும் கூடுமாறு நாடாளுமன்ற அவை ஒவ்வொன்றையும் அவ்வப்போது அழைப்பாணை விடுப்பார் ஆனால், ஒரு கூட்டத்தொடரின் கடைசி அமர்வுக்கும் அடுத்த கூட்டத்தொடரில் அதன் முதல் அமர்வுக்காக நியமிக்கப்பட்ட தேதிக்கும் இடையில் ஆறு மாதங்கள் குறுக்கிடுதல் ஆகாது.
(2) குடியரசுத் தலைவர் அவ்வப்போது -
(அ) அவைகளை அல்லது இரு அவைகளில் எதனையும் ஒத்தி வைக்கலாம்;
(ஆ) மக்களவையைக் கலைத்தல்.
Article 86 – அவைகளில் உரையாற்றுவதற்கும் செய்திகளை அனுப்புவதற்கும் குடியரசுத் தலைவரின் உரிமை
(1) குடியரசுத் தலைவர், நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளில் ஒன்றிணைந்து உரையாற்றலாம், அதற்காக உறுப்பினர்களின் வருகையைக் கோரலாம்.
(2) குடியரசுத்தலைவர், அப்போது நாடாளுமன்றத்தில் ஓர்விலுள்ள ஒரு சட்டமுன்வடிவைப் பொறுத்தோ பிறவாறாகவோ நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதற்கும் செய்திகளை அனுப்பலாம் அவ்வாறு செய்தியுரை அனுப்பப்படும் அவை, அந்தச் செய்தியுரையில் ஒர்வு செய்யப்பட வேண்டுமென வேண்டுறுத்தப்பட்ட பொருட்பாடு எதனையும் ஒர்வு செய்வதற்கு வசதியான அனைத்து அனுப்புகையுடனும் ஒர்வு செய்தல் வேண்டும்
Article 87 – ஜனாதிபதியின் விசேட உரை
(1) மக்களவைக்கான ஒவ்வொரு பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகும் நடைபெறும் முதல் கூட்டத்தொடரின் தொடக்கத்திலும், ஒவ்வொரு ஆண்டின் முதல் கூட்டத்தொடரின் தொடக்கத்திலும் குடியரசுத் தலைவர் நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளிலும் ஒருங்கே உரையாற்றி, நாடாளுமன்றம் கூட்டப்பட்டதற்கான காரணங்களை நாடாளுமன்றத்திற்குத் தெரிவிப்பார்.
(2) அத்தகைய உரையில் சுட்டப்பட்ட பொருட்பாடுகளைப் பற்றி விவாதிப்பதற்கான நேரத்தை ஒதுக்குவதற்கு ஈரவைகளின் நடைமுறையை ஒழுங்குறுத்தும் விதிகளின் வாயிலாக வகைசெய்யப்படுதல் வேண்டும்.
Article 88 – சபைகள் தொடர்பில் அமைச்சர்கள் மற்றும் சட்டமா அதிபரின் உரிமைகள்
அமைச்சர் ஒவ்வொருவரும், தலைமை வழக்குரைஞரும் ஈரவைகளில் எதிலும், அவைகளின் கூட்டமர்வு எதிலும், தாம் உறுப்பினராகக் குறிக்கப்பெறும் நாடாளுமன்றக் குழு எதிலும் பேசுவதற்கும் பிறவாறாக அதன் நடவடிக்கைகளில் பங்குகொள்வதற்கும் உரிமை உடையவர் ஆவார் ஆனால், இந்த உறுப்பின் பயன்திறனால் அவர் வாக்களிக்கும் உரிமை உடையவர் ஆகார்.
Article 89 – மாநிலங்களவையின் தலைவர் மற்றும் துணைத் தலைவர்
(1) இந்தியக் குடியரசுத் துணைத் தலைவர், மாநிலங்களவையின் பதவிவழித் தலைவராக இருப்பார்.
(2) மாநிலங்களவை, கூடிய விரைவில் அவையின் துணைத்தலைவராக அந்த அவையின் உறுப்பினர் ஒருவரைத் தெரிந்தெடுத்தல் வேண்டும் மேலும், துணைத்தலைவர் பதவி காலியாகுந்தொறும், மேலவை வேறொரு உறுப்பினரை அதன் துணைத்தலைவராகத் தெரிந்தெடுத்தல் வேண்டும்.
Article 90 – துணைத் தலைவர் பதவியை விட்டகலத்தல் மற்றும் பதவி விலகுதல் மற்றும் பதவியிலிருந்து அகற்றுதல்
மாநிலங்களவையின் துணைத் தலைவராகப் பதவி வகிக்கும் ஓர் உறுப்பினர் -
(அ) அவர் பேரவையின் உறுப்பினராக இல்லாது போனால், அவர் தனது பதவியை விட்டு விலக வேண்டும்;
(ஆ) எந்த நேரத்திலும், தலைவருக்கு முகவரியிடப்பட்ட தனது கையொப்பத்தின் கீழ் எழுத்து மூலம் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்யலாம்; மற்றும்
(இ) பேரவையின் அப்போதைய அனைத்து உறுப்பினர்களில் பெரும்பான்மையினரால் பேரவையின் தீர்மானம் ஒன்றின் மூலம் அவரது பதவியிலிருந்து நீக்கப்படலாம்:
வரம்புரையாக (இ) கூறின் நோக்கத்திற்காக, தீர்மானத்தை முன்மொழிவதற்கான உத்தேசம் குறித்து குறைந்தது பதினான்கு நாட்கள் முன்னறிவிப்புக் கொடுக்கப்பட்டிருந்தாலன்றி, எந்தத் தீர்மானமும் முன்மொழியப்படலாகாது.
Article 91 – தவிசாளரின் பதவிக்கடமைகளைப் புரிவதற்கு அல்லது தலைவராகச் செயலுறுவதற்கு துணைத்தலைவருக்கு அல்லது பிற உறுப்பினருக்கு உள்ள அதிகாரம்
(1) மேலவைத்தலைவர் பதவி காலியாக இருக்கும்போது, அல்லது குடியரசுத் துணைத்தலைவர் குடியரசுத்தலைவராகச் செயலுறும் அல்லது அவரது பதவிப்பணிகளை ஆற்றிவரும் காலஅளவு எதனிலும், துணைத்தலைவரால் அல்லது துணைத்தலைவர் பதவியும் காலியாக இருப்பின், குடியரசுத்தலைவர் அதன்பொருட்டு அமர்த்தும் மாநிலங்களவையின் உறுப்பினர் எவராலும் அப்பதவிக்குரிய கடமைகள் புரிதல் வேண்டும்.
(2) மாநிலங்களவையின் அமர்வு எதிலும் மேலவைத்தலைவர் இல்லாத சமயத்தில், துணைத்தலைவர், அல்லது அவரும் இல்லாதிருப்பின், மேலவையின் நெறிமுறை விதிகளின்படி தீர்மானிக்கப்படப்பெறும் எவரும், அல்லது, அத்தகைய நபர் எவரும் இல்லாதிருப்பின், மேலவையினால் தீர்மானிக்கப்படலாகும் பிற ஆள் எவரும் தலைவராகச் செயலுறுதல் வேண்டும்.
Article 92 – மேலவைத்தலைவரையோ அல்லது துணைத் தலைவரையோ பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானத்தின்மீது ஒர்வு நிகழும்போது அவர் தலைமை வகித்தல் ஆகாது
(1) மாநிலங்களவையின் அமர்வு எதிலும், குடியரசுத் துணைத்தலைவரை அவருடைய பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானம் எதுவும் ஒர்வையில் இருக்கும்போது, மேலவைத் தலைவரோ அல்லது துணைத்தலைவரை அவருடைய பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானத்தின்மீது ஒர்வு நிகழும்போதும், துணைத்தலைவர், அவர் அவையில் இருந்தபோதிலும், தலைமை வகித்தல் ஆகாது மேலும், 91 ஆம் உறுப்பின் (2) ஆம் கூறின் வகையங்கள், அத்தகைய ஒவ்வோர் அமர்வுக்கும் அவை தொடர்பாகப் பொருந்துறுவன போன்றே பொருந்துறுவன ஆகும் மேலவைத்தலைவர், அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, துணைத்தலைவர் இல்லாத ஓர் அமர்வுக்கு.
(2) துணைத்தலைவரை அவரது பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானம் எதுவும் மேலவையின் பரிசீலனையில் இருக்கும்போது, மாநிலங்களவையில் பேசுவதற்கும் பிறவாறு அதன் நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்பதற்கும் தலைவர் உரிமை உடையவர் ஆவார் ஆனால், 100 ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், அத்தகைய தீர்மானத்தின் மீதோ அத்தகைய நடவடிக்கைகளின்போது பிற பொருட்பாடு எதன்மீதோ வாக்களிப்பதற்கு அவர் உரிமை கொண்டவர் ஆகார்.
Article 93 – மக்களவைத் தலைவரும் துணைத் தலைவரும்
மக்களவை, அந்த அவையின் உறுப்பினர்கள் இருவரை முறையே அதன் பேரவைத் தலைவராகவும் துணைத் தலைவராகவும் கூடிய விரைவில் தெரிந்தெடுத்தல் வேண்டும் மேலும், பேரவைத் தலைவர் அல்லது துணைத் தலைவர் பதவி காலியாகுந்தொறும், அந்த அவை வேறொரு உறுப்பினரைத் தலைவராகவோ நேர்வுக்கேற்ப, துணைத் தலைவராகவோ தெரிந்தெடுத்தல் வேண்டும்.
Article 94 – சபாநாயகர் மற்றும் துணை சபாநாயகர் பதவிகளை பதவி நீக்கம் செய்தல் மற்றும் பதவி விலகுதல் மற்றும் பதவியிலிருந்து நீக்குதல்
மக்களவையின் சபாநாயகராக அல்லது துணைத் தலைவராகப் பதவி வகிக்கும் ஓர் உறுப்பினர் -
(அ) அவர் மக்களவை உறுப்பினராக இல்லாது போனால், அவர் தனது பதவியை விட்டு விலக வேண்டும்;
(ஆ) எந்த நேரத்திலும், அத்தகைய உறுப்பினர் பேரவைத் தலைவராக இருப்பின், துணைத் தலைவருக்கும், அத்தகைய உறுப்பினர் துணைத் தலைவராக இருப்பின், பேரவைத் தலைவருக்கும் தமது கையொப்பமிட்டு எழுத்து மூலம் தம் பதவியை இராஜினாமா செய்யலாம்; மற்றும்
(இ) அவையின் அப்போதைய அனைத்து உறுப்பினர்களில் பெரும்பான்மையினரால் நிறைவேற்றப்பட்ட மக்களவையின் தீர்மானத்தின் மூலம் அவரது பதவியிலிருந்து நீக்கப்படலாம்:
வரம்புரையாக (இ) கூறின் நோக்கத்திற்காக, தீர்மானம் எதுவும், தீர்மானத்தை முன்மொழிவதற்கான உத்தேசம் குறித்து குறைந்தது பதினான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு முன்னறிவிப்புக் கொடுக்கப்பட்டிருந்தாலன்றி, முன்மொழியப்படுதல் ஆகாது: மேலும் வரம்புரையாக மக்களவை கலைக்கப்படும்போதெல்லாம், கலைக்கப்பட்டபின்பு மக்களவையின் முதல் கூட்டம் தொடங்குவதை ஒட்டிமுன்பு வரையிலும், பேரவைத் தலைவர் தம் பதவியை விட்டகலுதல் ஆகாது.
Article 95 – சபாநாயகரின் பதவிக்குற்ற கடமைகளைப் புரிவதற்கு அல்லது சபாநாயகராகச் செயலுறுவதற்கு துணைத் தலைவருக்கு அல்லது பிற ஆளுக்குள்ள அதிகாரம்
(1) பேரவைத் தலைவரின் பதவி காலியாக இருக்கும்போது, அப்பதவிக்குரிய கடமைகளை, துணைத் தலைவர் அல்லது துணைத் தலைவர் பதவியும் காலியாக இருப்பின், குடியரசுத்தலைவர் அதன்பொருட்டு அமர்த்தும் மக்களவை உறுப்பினர் எவராலும் புரிதல் வேண்டும்.
(2) மக்களவையின் அமர்வு எதிலும் பேரவைத் தலைவர் இல்லாதபோது, துணைத் தலைவர் அல்லது, அவரும் இல்லாதிருப்பின், அவையின் நெறிமுறை விதிகளின்படி தீர்மானிக்கப்படும் எவரும், அல்லது, அத்தகைய நபர் எவரும் இல்லாதிருப்பின், அவையால் தீர்மானிக்கப்படும் பிற உறுப்பினர் எவரும், சபாநாயகராக செயல்படுவார்.
Article 96 – பேரவைத் தலைவரையோ அல்லது துணைத் தலைவரையோ பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானம் பரிசீலனையில் இருக்கும்போது அவர் தலைமை வகித்தல் ஆகாது
(1) மக்களவையின் அமர்வு எதிலும், பேரவைத் தலைவரை அவருடைய பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானத்தின்மீது ஒர்வு நிகழும்போது, பேரவைத் தலைவரோ அல்லது துணைத் தலைவரை அவருடைய பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானத்தின்மீது ஒர்வு நிகழும்போதும், துணைத் தலைவர், அவர் முன்னிலையில் இருந்தபோதிலும், தலைமை வகித்தல் ஆகாது மேலும், 95 ஆம் உறுப்பின் (2) ஆம் கூறின் வகையங்கள், அத்தகைய ஒவ்வோர் அமர்வுக்கும் பொருந்துறுவன ஆகும் பேரவைத் தலைவர் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, துணைத் தலைவர் இல்லாதிருக்கும் ஓர் அமர்வு தொடர்பானது.
(2) பேரவைத் தலைவரைப் பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானத்தின்மீது அந்த அவையில் ஒர்வு நிகழும்போது, அவைத் தலைவர், மக்களவையில் பேசுவதற்கும் பிறவாறு அதன் நடவடிக்கைகளில் பங்குகொள்வதற்கும் உரிமை உடையவர் ஆவார் மேலும், 100ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், அவர், அத்தகைய தீர்மானத்தின்மீதும், அத்தகைய நடவடிக்கைகளின்போது எழும்புகின்ற பிற பொருட்பாடு எதன்மீதும் முதற்கண் மட்டுமே வாக்களிப்பதற்கு உரிமை கொண்டவர் ஆவார், வாக்குகள் சமன்மையாக அமையும் நேர்வில், வாக்களிப்பதற்கு உரிமை கொண்டவர் ஆவார்
Article 97 – தவிசாளர், உபதத் தவிசாளர், சபாநாயகர், பிரதிச் சபாநாயகர் ஆகியோரின் சம்பளங்களும் படிகளும்
மாநிலங்களவைத் தலைவருக்கும், துணைத்தலைவருக்கும், மக்களவைத் தலைவருக்கும் துணைத் தலைவருக்கும் முறையே நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் நிருணயிக்கும் வரையூதியங்களும் படித்தொகைகளும் வழங்கப்பட்டு வரும் அவ்வாறு அதன்பொருட்டு வகைசெய்யப்படும் வரையில், இரண்டாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள வரையூதியங்களும் படித்தொகைகளும் வழங்கப்பட்டு வரும்.
Article 98 – பாராளுமன்றச் செயலகம்
(1) நாடாளுமன்றத்தின் ஒவ்வொரு அவைகளும் தனித்தனியான செயலகப் பணியாளர்களைக் கொண்டிருக்கும்:
வரம்புரையாக இந்தக் கூறிலுள்ள எதுவும், நாடாளுமன்ற ஈரவைகளுக்கும் பொதுவான பணியடைகள் உருவாக்கப்படுவதைத் தடையூறு செய்வதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
(2) நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளின் செயலகப் பணியாளர்களுக்கு ஆளெடுப்பதையும், நியமிக்கப்படும் நபர்களின் பணி நிபந்தனைகளையும் நாடாளுமன்றம் சட்டத்தின் மூலம் ஒழுங்குபடுத்தலாம்.
(3) (2) ஆம் கூறின்படி நாடாளுமன்றத்தால் வகைசெய்யப்படும் வரையில், குடியரசுத்தலைவர், மக்களவைத் தலைவருடன் அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, மாநிலங்களவைத் தலைவரைக் கலந்தாய்வு செய்த பின்பு, மக்களவையின் அல்லது மாநிலங்களவையின் செயலகப் பணியாளர் தொகுதிக்கு ஆளெடுப்பதையும் அமர்த்தப்பெறுபவர்களின் பணி வரைக்கட்டுகளையும் ஒழுங்குறுத்தும் விதிகளை வகுக்கலாம் அவ்வாறு வகுக்கப்படும் விதிகள் எவையும், மேற்சொன்ன கூறின்படி இயற்றப்படும் சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கு உட்பட்டுச் செல்திறம் உடையன ஆகும்.
Article 99 – உறுப்பினர்களின் உறுதிமொழி அல்லது உறுதிமொழி
நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் ஒன்றன் உறுப்பினர் ஒவ்வொருவரும், தம் பதவியை ஏற்பதற்கு முன்பு, குடியரசுத்தலைவரின் அல்லது அதன்பொருட்டு அவரால் அமர்த்தப்பெறும் ஒருவரின் முன்னிலையில், மூன்றாம் இணைப்புப்பட்டியலில் அதற்கென உள்ள சொன்முறையில் ஓர் ஆணைமொழியை அல்லது உறுதிமொழியை ஏற்று கையொப்பமிடுதல் வேண்டும்.
Article 100 – அவைகளில் வாக்களித்தல், காலியிடங்கள் எவ்வாறிருப்பினும் செயல்படுவதற்கான அவைகளின் அதிகாரம் மற்றும் குறைவெண்
(1) இந்த அரசமைப்பில் வேறுவிதமாக வகைசெய்யப்பட்டிருப்பது தவிர, இரு அவைகளின் அமர்விலோ அல்லது அவைகளின் கூட்டமர்விலோ எழும் வினாக்கள் அனைத்தும், பேரவைத் தலைவர் அல்லது மேலவைத் தலைவராக அல்லது சபாநாயகராகச் செயலுறும் நபர் தவிர, வந்திருந்து வாக்களிக்கும் உறுப்பினர்களின் பெரும்பான்மை வாக்குகளால் தீர்மானிக்கப்படுதல் வேண்டும்.
மேலவைத்தலைவரோ, மேலவைத் தலைவரோ அத்தகையவராகச் செயலுறுகின்றவரும் அவர், முதற்கண் வாக்களித்தல் ஆகாது ஆனால், வாக்குகள் சமன்மையாக அமையும் நேர்வில், அறுதிறு வாக்கொன்றை உடையவராய் இருப்பார்.
(2) நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எவையும் அதன் உறுப்பினர் பதவியில் காலியிடம் ஏதும் இருந்தபோதிலும், செயலுறுவதற்கு அதிகாரம் உடையது ஆகும் மேலும், நாடாளுமன்ற நடவடிக்கைகளில் அமர்வதற்கோ வாக்களிப்பதற்கோ அல்லது வேறுவகையிலோ பங்கு கொள்வதற்கு உரிமை இல்லாத எவரேனும் ஒருவர் பின்னர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டாலும், நாடாளுமன்ற நடவடிக்கைகள் எவையும் செல்லுபடியாகும்.
(3) நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வேறுவிதமாக வகைசெய்யும் வரையில், நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் ஒன்றின் கூட்டத்தை அமைப்பதற்கான குறைவெண், அந்த அவையின் மொத்த உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கையில் பத்தில் ஒரு பங்காக இருத்தல் வேண்டும். (4) ஓர் அவையின் கூட்டத்தின்போது எச்சமயத்திலேனும், குறைவெண் இல்லாதிருப்பின், குறைவெண் அமையும் வரையில் அவையை ஒத்திவைப்பது அல்லது கூட்டத்தைத் தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைப்பது மேலவைத்தலைவர் அல்லது சபாநாயகர் அல்லது அத்தகையவராகச் செயலுறுகின்றவரின் கடமையாகும்.
Article 101 – இடங்கள் காலி
(1) எவரும் நாடாளுமன்ற ஈரவைகளிலும் உறுப்பினராக இருத்தல் ஆகாது மேலும், ஈரவைகளுக்கும் ஓர் உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பெற்றுள்ள ஒருவர், ஏதேனும் ஓர் அவையில் அல்லது மற்றொன்றில் தம் பதவியிடத்தை விட்டு விலகுவதற்கு நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் ஏற்பாடு செய்தல் வேண்டும்.
(2) எவர் ஒருவரும், நாடாளுமன்றம், மாநிலச் சட்டமன்ற அவை ஆகிய இரண்டிலும் உறுப்பினராக இருத்தல் ஆகாது மேலும், ஒருவர் நாடாளுமன்றம், மாநிலச் சட்டமன்ற அவை ஆகிய இரண்டின் உறுப்பினராகவும் தெரிந்தெடுக்கப்பெறுவாராயின், அப்போது, குடியரசுத்தலைவரால் வகுக்கப்படும் விதிகளில் குறித்துரைக்கப்படும் காலஅளவு கழிவுற்றதும், அந்த நபர் முன்னதாக மாநிலச் சட்டமன்றத்தில் தனது பதவியை இராஜினாமா செய்திருந்தாலொழிய, நாடாளுமன்றத்தில் அவரது பதவியிடம் காலியாகிவிடும்.
(3) நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளின் உறுப்பினராக இருந்தால் -
(அ) பிரிவு 102 அல்லது 5 இன் பிரிவு (1) அல்லது பிரிவு (2) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள எந்தவொரு தகுதியின்மைக்கும் உட்பட்டது
(ஆ) நேர்வுக்கேற்ப, மேலவைத் தலைவருக்கு அல்லது பேரவைத் தலைவருக்குத் தம் கையொப்பமிட்டு எழுத்து மூலம் தமது பதவியிடத்தைத் துறந்து, அவருடைய பதவிவிலகல் நேர்வுக்கேற்ப, மேலவைத் தலைவராலோ பேரவைத் தலைவராலோ ஏற்றுக்கொள்ளப்படுமாயின், அதன்மேல் அவருடைய பதவியிடம் காலியாகிவிடும்:
அதன்பின் அவரது ஆசனம் காலியாகிவிடும்.
வரம்புரையாக (ஆ) உட்கூறில் சுட்டப்பட்ட பதவிவிலகல் எதனையும் பொறுத்த வரையில், பெறப்பட்ட தகவலைக் கொண்டோ பிறவாறாகவோ தாம் தக்கதெனக் கருதும் விசாரணையைச் செய்த பின்பு, அத்தகைய பதவிவிலகல் தன்னார்வமுடையதாகவோ அல்லது மெய்யாகவோ இல்லை என்று மேலவைத் தலைவர் அல்லது பேரவைத் தலைவர் திருப்தியடைவாராயின், அவர் அத்தகைய பதவிவிலகலை ஏற்றுக் கொள்ளுதல் ஆகாது.
(4) நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் ஒன்றன் உறுப்பினர் ஒருவர், அவையின் அனுமதியின்றி அதன் அனைத்துக் கூட்டங்களுக்கும் அறுபது நாள் காலளவுக்கு வராமலிருப்பாராயின், அந்த அவை அவருடைய பதவியிடம் காலியாகிவிட்டதாக அறிவிக்கலாம்:
வரம்புரையாக மேற்சொன்ன அறுபது நாள் காலஅளவைக் கணக்கிடுகையில், அவையின் கூட்டத்தொடர் இறுதிசெய்யப்பட்டுள்ள அல்லது தொடர்ச்சியாக நான்கு நாட்களுக்கு மேல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காலஅளவு எதனையும் கணக்கிடுதல் ஆகாது.
Article 102 – உறுப்பினராவதற்கான தகைமைகள்
(1) ஒருவர் நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் ஒன்றின் உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கும், உறுப்பினராக இருப்பதற்கும் தகுதிக்கேடுற்றவர் ஆவார்.
(அ) அவர் இந்திய அரசாங்கத்தின்கீழ் அல்லது மாநில அரசாங்கம் ஒன்றின் கீழ் ஆதாயம் தரும் பதவி எதனையும் வகிப்பாராயின், அந்தப் பதவியை வகிப்பவர் தகுதியற்றவர் அல்ல என்று நாடாளுமன்றத்தால் சட்டத்தினால் அறிவிக்கப்பட்ட ஒரு பதவி தவிர;
(ஆ) அவர் மனநலம் சரியில்லாதவராக இருந்து, தகுதிவாய்ந்த நீதிமன்றத்தால் அவ்வாறு அறிவிக்கப்பட்டால்;
(இ) அவர் விடுவிக்கப்படாத நொடித்துப்போனவராக இருந்தால்;
(ஈ) அவர் இந்தியாவின் குடிமகனாக இல்லாவிட்டால், அல்லது தானாக முன்வந்து ஒரு அயல்நாட்டு அரசின் குடியுரிமையைப் பெற்றிருந்தால், அல்லது ஒரு வெளிநாட்டு அரசுக்கு விசுவாசம் அல்லது இணக்கத்தை ஒப்புக்கொண்டால்;
(உ) நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட ஏதேனும் சட்டத்தாலோ அல்லது அதன் கீழோ அவர் அவ்வாறு தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டால்.
விளக்கம்.- இந்தக் கூறினைப் பொறுத்தவரை, ஒருவர் ஒன்றியத்தின் அல்லது மாநிலம் ஒன்றின் அமைச்சராக இருக்கிறார் என்ற காரணத்தினால் மட்டுமே, அவர் இந்திய அரசாங்கத்தின்கீழ் அல்லது மாநிலம் ஒன்றன் அரசாங்கத்தின்கீழ் ஊதியப்பதவி ஒன்றை வகிப்பவராகக் கொள்ளப்பெறுதல் ஆகாது.
(2) ஒருவர் பத்தாவது இணைப்புப்பட்டியலின்படி தகுதிக்கேடுற்றவராக இருப்பாராயின், அவர் நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதிலும் உறுப்பினராக இருப்பதற்குத் தகுதிக்கேடுற்றவர் ஆவார்.
Article 103 – உறுப்பினர்களின் தகைமையின்மை தொடர்பான பிரச்சினைகள் மீதான தீர்மானம்
(1) நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் ஒன்றின் உறுப்பினர் ஒருவர், 102 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தகுதிக்கேடுகளில் எதற்கும் உள்ளாகியுள்ளாரா என்பது குறித்து ஏதேனும் பிரச்சினை எழுமாயின், அப்பிரச்சினை குடியரசுத்தலைவரின் முடிவுக்குக் குறித்தனுப்பப்படுதல் வேண்டும் என்பதுடன், அவரது முடிவே இறுதியானது.
(2) அத்தகைய பிரச்சினை எதன்மீதும் முடிபு எதனையும் வழங்குவதற்கு முன்பு, குடியரசுத்தலைவர், தேர்தல் ஆணையத்தின் கருத்தைப் பெற்று, அக்கருத்தின்படியே செயலாற்றுவார்.
Article 104 – 99 ஆம் உறுப்பின்படி ஆணைமொழி அல்லது உறுதிமொழி செய்வதற்கு முன்போ அல்லது தகைமையற்றவராகவோ அல்லது தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டாலோ, அமர்வதற்கும் வாக்களிப்பதற்கும் தண்டனை
ஒருவர், 99ஆம் உறுப்பின் வேண்டுறுத்தங்களுக்கு இணங்கியொழுகுவதற்கு முன்பு, அல்லது தாம் தகுதிப்பாடுடையவர் அல்லர் என்றோ அதன் உறுப்பினர் பதவிக்குத் தகுதிக்கேடுற்றவர் என்றோ நாடாளுமன்றம் இயற்றும் சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களால் தாம் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளார் என்றோ அறிந்திருக்கும்போது, நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் ஒன்றிலும் உறுப்பினராக அமர்வாராயின், வாக்களிப்பாராயின், அவர் அவ்வாறு அமரும் அல்லது வாக்களிக்கும் ஒவ்வொரு நாளையும் பொறுத்து, ஐந்நூறு ரூபாய் அபராதத்திற்கு உள்ளாவார், அது ஒன்றியத்திற்குரிய கடனாக வசூலிக்கப்படும்.
Article 105 – நாடாளுமன்ற அவைகளுக்கும் அவற்றின் உறுப்பினர்களுக்கும் குழுக்களுக்கும் உள்ள அதிகாரங்கள், மதிப்புரிமைகள் முதலியன
(1) இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கும், நாடாளுமன்ற நடைமுறையை ஒழுங்குறுத்தும் விதிகளுக்கும் நிலையாணைகளுக்கும் உட்பட்டு, நாடாளுமன்றத்தில் பேச்சுச் சுதந்திரம் இருத்தல் வேண்டும்.
(2) நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் எவரும், நாடாளுமன்றத்தில் அல்லது அதன் குழு எதிலும் அவரால் கூறப்பட்ட பொருள் அல்லது அளித்த வாக்கு எதனைப் பொறுத்தும் நீதிமன்றம் எதிலும் நடவடிக்கை எதற்கும் உள்ளாகுதல் ஆகாது மேலும், எவரும் நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதனாலும் அதன் அதிகாரத்தின்கீழோ வெளியிடப்படுவதைப் பொறுத்து அவ்வாறு உள்ளாகுதல் ஆகாது காகிதம், வாக்குகள் அல்லது நடவடிக்கைகள்.
(3) பிற அம்சங்களில், நாடாளுமன்ற அவை ஒவ்வொன்றின் அதிகாரங்கள், மதிப்புரிமைகள், காப்புரிமைகள் ஆகியவை, நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் அவ்வப்போது வரையறை செய்யக்கூடியவையாக இருக்கும் மேலும், அவ்வாறு வரையறுக்கப்படும் வரையில், அரசமைப்பு (நாற்பத்து நான்காம் திருத்தம்) சட்டத்தின் 15 ஆம் பிரிவு நடைமுறைக்கு வருவதை ஒட்டிமுன்பு, அந்த அவைக்கும் அதன் உறுப்பினர்களுக்கும் குழுக்களுக்கும் இருந்தவை இருந்துவரும் 1978.
(4) (1), (2) மற்றும் (3) ஆகிய கூறுகளின் வகையங்கள், நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் தொடர்பாகப் பொருந்துறுவன போன்று, நாடாளுமன்ற அவை ஒன்றில் அல்லது அதன் குழு எதிலும் பேசுவதற்கும், பிறவாறு அதன் நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்பதற்கும் இந்த அரசமைப்பின் பயனால் உரிமை உடையவர்கள் தொடர்பாகப் பொருந்தும்.
Article 106 – அங்கத்தவர்களின் சம்பளங்களும் கொடுப்பனவுகளும்
நாடாளுமன்ற ஈரவைகளின் உறுப்பினர்கள், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் அவ்வப்போது தீர்மானிக்கும் வரையூதியங்களையும் படித்தொகைகளையும் பெறுவதற்கு உரிமை கொண்டவர்கள் ஆவர் அவ்வாறு அதன்பொருட்டு வகைசெய்யப்படும் வரையில், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, இந்தியத் தன்னாட்சியத்தின் அரசமைப்புப் பேரவை உறுப்பினர்களுக்குப் பொருந்துறுவனவாக இருந்த வீதங்களிலும் வரைக்கட்டுகளின்படியும் படித்தொகைகள் பெறுவதற்கு அவர்கள் உரிமை கொண்டவர்கள் ஆவர்.
Article 107 – சட்டமூலங்களை அறிமுகப்படுத்தி நிறைவேற்றுவது தொடர்பான ஏற்பாடுகள்
(1) பண மசோதாக்கள் மற்றும் பிற நிதி மசோதாக்கள் தொடர்பாக 109 மற்றும் 117 ஆம் உறுப்புகளின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒரு மசோதா நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளிலும் தொடங்கப்படலாம்.
(2) 108, 109 ஆகிய உறுப்புகளின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒரு சட்டமுன்வடிவு, திருத்தம் ஏதுமின்றியோ, ஈரவைகளாலும் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட திருத்தங்களுடனோ மட்டுமே இரு அவைகளாலும் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டிருந்தாலன்றி, நாடாளுமன்ற அவைகளால் நிறைவேற்றப்பட்டதாகக் கருதப்படுதல் ஆகாது.
(3) நாடாளுமன்றத்தில் நிலுவையில் உள்ள ஒரு சட்டமுன்வடிவு, அவைகளின் ஒத்திவைப்பின் காரணமாக காலாவதியாகிவிடாது.
(4) மக்களவையால் நிறைவேற்றப்படாத மாநிலங்களவையில் நிலுவையில் உள்ள ஒரு சட்டமுன்வடிவு, மக்களவை கலைக்கப்பட்டவுடன் காலாவதியாகாது.
(5) மக்களவையின் ஓர்விலுள்ள அல்லது மக்களவையால் நிறைவேற்றப்பட்டு, மாநிலங்களவையில் ஓர்விலுள்ள ஒரு சட்டமுன்வடிவு, 108ஆம் உறுப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, மக்களவை கலைக்கப்பட்டதன் மேல் அற்றுப்போகும்.
Article 108 – சில நேர்வுகளில் இரு அவைகளின் கூட்டுக் கூட்டம்
(1) ஒரு சட்டமுன்வடிவு ஓர் அவையினால் நிறைவேற்றப்பட்டு மறு அவைக்கு அனுப்பப்பட்ட பின்பு -
(அ) மசோதா மற்ற சபையால் நிராகரிக்கப்படுதல்; அல்லது
(ஆ) மசோதாவில் செய்யப்பட வேண்டிய திருத்தங்கள் குறித்து அவைகள் இறுதியாக உடன்படவில்லை; அல்லது
(இ) மறு அவையினால் சட்டமுன்வடிவு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நாளிலிருந்து அச்சட்டமுன்வடிவு நிறைவேற்றப்படாமலேயே ஆறு மாதங்களுக்கு மேல் கழிந்திருக்குமாயின்,
குடியரசுத்தலைவர், மக்களவை கலைக்கப்பட்டதன் காரணத்தால் சட்டமுன்வடிவு காலாவதியாகிவிட்டாலன்றி, அவை அமர்வில் இருப்பார்களாயின், செய்தியின் வாயிலாகவோ அல்லது அவை அமர்வதில்லையெனில், அச்சட்டமுன்வடிவின் மீது விவாதித்து வாக்களிக்கும் நோக்கத்திற்காகக் கூட்டு அமர்வில் கூடுமாறு அழைப்பதற்கான தமது நோக்கத்தையோ அவைகளுக்கு அறிவிக்கலாம்:
வரம்புரையாக இந்தக் கூறிலுள்ள எதுவும், பணச் சட்டமுன்வடிவுக்குப் பொருந்துறுவதில்லை.
(2) (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்டவாறான அத்தகைய ஆறு மாதக் காலஅளவைக் கணக்கிடுகையில், அந்தக் கூறின் (இ) உட்கூறில் சுட்டப்பட்ட அவை, தொடர்ச்சியாக நான்கு நாட்களுக்கு மேல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட அல்லது ஒத்திவைக்கப்பட்ட காலஅளவு எதனையும் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளுதல் ஆகாது.
(3) குடியரசுத்தலைவர், (1) ஆம் கூறின்படி அவைகளைக் கூட்டமர்வாகக் கூடுமாறு அழைப்பதற்கான தமது நோக்கத்தை அறிவித்திருக்குமிடத்து, ஈரவைகளில் எதுவுமே அச்சட்டமுன்வடிவின் மீது மேற்கொண்டு நடவடிக்கை எடுக்கலாகாது ஆனால், குடியரசுத்தலைவர், தம் அறிவிக்கைத் தேதிக்குப் பின்பு எச்சமயத்திலும், அந்த அறிவிக்கையில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள நோக்கத்துக்காக அவைகளைக் கூட்டமர்வாகக் கூடுமாறு அழைப்பாணை அனுப்பலாம் மேலும், அவர் அவ்வாறு செய்தால், சபைகள் அதற்கேற்ப கூடும்.
(4) ஈரவைகளின் கூட்டுக் கூட்டத்தில், கூட்டமர்வில் உடன்பட்ட திருத்தங்கள், எவையேனுமிருப்பின், அவற்றுடன், ஈரவைகளின் மொத்த உறுப்பினர்களில் பெரும்பான்மையினரால் நிறைவேற்றப்படுமாயின், அது இந்த அரசமைப்பின் நோக்கங்களுக்காக, ஈரவைகளாலும் நிறைவேற்றப்பட்டதாகக் கொள்ளப்படும்:
கூட்டு அமர்வில் வழங்கப்பட்டது -
(அ) சட்டமூலமானது, ஓர் அவையினால் நிறைவேற்றப்பட்டு, மறு அவையினால் திருத்தங்களுடன் நிறைவேற்றப்படாமலும், அது தோன்றிய அவைக்கு திருப்பி அனுப்பப்படாமலும் இருப்பின், அச்சட்டமுன்வடிவு நிறைவேற்றப்படுவதில் ஏற்படும் தாமதத்தினால் அவசியமாக்கப்படும் அத்தகைய திருத்தங்கள் (எவையேனுமிருப்பின்) தவிர்ந்த வேறு திருத்தங்கள் (எவையேனுமிருப்பின்) தவிர, அச்சட்டமூலத்திற்கு திருத்தம் எதுவும் முன்மொழியப்படுதல் ஆகாது;
(ஆ) சட்டமூலமானது அவ்வாறு நிறைவேற்றப்பட்டு திருப்பி அனுப்பப்பட்டிருப்பின், அவைகள் உடன்படாத கருமங்கள் தொடர்பில் இயைபான வேறு திருத்தங்கள் மட்டுமே அச்சட்டமூலத்திற்கு முன்மொழியப்படுதல் வேண்டும்;
இந்தக் கூறின்படி அனுமதிக்கத்தக்க திருத்தங்கள் குறித்து தலைமை தாங்குபவரின் முடிவே இறுதியானது.
(5) இந்த உறுப்பின்படி ஒரு கூட்டு அமர்வு நடத்தப்பட்டு அதன்படி ஒரு சட்டமுன்வடிவு நிறைவேற்றப்படலாம், மக்களவை கலைக்கப்பட்டிருந்தாலும், அதில் அவை கூடுவதற்கு அழைப்பதற்கான தனது நோக்கத்தை குடியரசுத் தலைவர் அறிவித்ததிலிருந்து அது குறுக்கிட்டுள்ளது.
Article 109 – பணச் சட்டமூலங்கள் தொடர்பான விசேட நடைமுறை
(1) பணச் சட்டமுன்வடிவு ஒன்றை மாநிலங்களவையில் அறிமுகப்படுத்துதல் ஆகாது.
(2) பணச் சட்டமுன்வடிவு ஒன்று மக்களவையால் நிறைவேற்றப்பட்ட பின்பு, அது மாநிலங்களவைக்கு அதன் பரிந்துரைகளுக்காக அனுப்பப்படுதல் வேண்டும் மேலும், மாநிலங்களவை, அச்சட்டமுன்வடிவைப் பெற்ற தேதியிலிருந்து பதினான்கு நாள் காலஅளவிற்குள் அச்சட்டமுன்வடிவை மக்களவைக்குத் தன் பரிந்துரைகளுடன் திருப்பியனுப்புதல் வேண்டும் அதன்மேல் மக்களவை, பின்வருவன அனைத்தையும் அல்லது எதனையும் ஏற்றுக்கொள்ளலாம் அல்லது மறுக்கலாம் மாநிலங்களவையின் பரிந்துரைகள்.
(3) மாநிலங்களவையின் பரிந்துரைகளில் எதனையும் மக்களவை ஏற்றுக்கொண்டால், அந்தப் பணச் சட்டமுன்வடிவு, மாநிலங்களவையால் பரிந்துரை செய்யப்பட்டு மக்களவையால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட திருத்தங்களுடன் ஈரவைகளாலும் நிறைவேற்றப்பட்டதாகக் கொள்ளப்படும்.
(4) மாநிலங்களவையின் பரிந்துரைகளில் எதனையும் மக்களவை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லையெனில், மாநிலங்களவையால் பரிந்துரை செய்யப்பட்ட திருத்தங்களில் எதுவுமின்றி பணச் சட்டமுன்வடிவு, மக்களவையால் நிறைவேற்றப்பட்ட வடிவத்திலேயே ஈரவைகளாலும் நிறைவேற்றப்பட்டதாகக் கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்.
(5) மக்களவையால் நிறைவேற்றப்பட்டு, மாநிலங்களவைக்கு அதன் பரிந்துரைகளுக்காக அனுப்பப்பட்ட ஒரு பணச் சட்டமுன்வடிவு, மேற்சொன்ன பதினான்கு நாள் காலஅளவிற்குள் மக்களவைக்குத் திருப்பியனுப்பப்படாவிடின், அந்தக் காலஅளவு கழிவுற்றதும் மக்களவையால் நிறைவேற்றப்பட்ட வடிவத்திலேயே அது ஈரவைகளாலும் நிறைவேற்றப்பட்டதாகக் கொள்ளப்படும்.
Article 110 – "பண மசோதாக்கள்" என்பதன் வரையறை
(1) இந்த அத்தியாயத்தின் நோக்கங்களுக்காக, ஒரு சட்டமுன்வடிவு, பின்வரும் பொருட்பாடுகள் அனைத்தையும் அல்லது அவற்றில் எதனையும் பற்றிய வகையங்களை மட்டுமே கொண்டிருப்பின், அது ஒரு பணச் சட்டமுன்வடிவாகக் கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்.
(அ) ஏதேனும் வரியை விதித்தல், நீக்குதல், குறைத்தல், மாற்றியமைத்தல் அல்லது ஒழுங்குபடுத்துதல்;
(ஆ) இந்திய அரசாங்கம் பணம் கடன் வாங்குவதை அல்லது உத்தரவாதம் எதனையும் அளிப்பதை ஒழுங்குபடுத்துதல் அல்லது இந்திய அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்ட அல்லது மேற்கொள்ளப்படவுள்ள நிதிக் கடமைகள் எவற்றையும் பொறுத்துச் சட்டத்தைத் திருத்துதல்;
(இ) இந்தியத் திரள் நிதியத்தின் அல்லது எதிரதாக்காப்பு நிதியத்தைக் கைப்பொறுப்பில் வைத்துக் கொள்ளுதல், அத்தகைய நிதியம் எதிலும் பணத்தைச் செலுத்துதல் அல்லது அதிலிருந்து பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல்;
(ஈ) இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து பண ஒதுக்கீடு செய்தல்;
(உ) செலவினம் எதனையும் இந்தியத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்பட்ட செலவினம் என விளம்புதல் அல்லது அத்தகைய செலவினத் தொகை எதனையும் அதிகரித்தல்;
(ஊ) இந்தியத் திரள்நிதியத்தின் அல்லது இந்தியப் பொதுக் கணக்கின் பொருட்டுப் பணம் பெறுதல் அல்லது அத்தகைய பணத்தைக் கைப்பொறுப்பில் வைத்தல் அல்லது வழங்குதல் அல்லது ஒன்றியத்தின் அல்லது மாநிலம் ஒன்றின் கணக்குகளைத் தணிக்கை செய்தல்; அல்லது
(எ) (அ) முதல் (ஊ) வரையிலான உட்பிரிவுகளில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள எந்தவொரு பொருட்பாடும் சம்பந்தப்பட்ட எந்தவொரு விஷயமும்.
(2) ஒரு சட்டமுன்வடிவு, அபராதங்களை அல்லது பிற பணத் தண்டங்களை விதிப்பதற்கு அல்லது உரிமங்களுக்கான கட்டணங்களையோ செய்யப்பட்ட சேவைகளுக்கான கட்டணங்களையோ கோருவதற்கும் செலுத்துவதற்கும் வகை செய்கிறது என்ற காரணத்தால் அல்லது உள்ளாட்சி அதிகாரஅமைப்பு அல்லது குழுமம் உள்ளாட்சி நோக்கங்களுக்காக வரி எதனையும் விதிப்பதற்கு, நீக்குவதற்கு, குறைப்பதற்கு, மாற்றுவதற்கு அல்லது ஒழுங்குறுத்துவதற்கு அது வகை செய்கிறது என்ற காரணத்தால் மட்டுமோ, அதை ஒரு பணச் சட்டமுன்வடிவாகக் கொள்ளுதல் ஆகாது.
(3) ஒரு சட்டமுன்வடிவு பணச் சட்டமுன்வடிவா இல்லையா என்ற பிரச்சினை ஏதேனும் எழுமாயின், அதன்மீது மக்களவைத் தலைவரின் முடிவே இறுதியானது.
(4) ஒவ்வொரு பணச் சட்டமுன்வடிவும், 109ஆம் உறுப்பின்படி மாநிலங்களவைக்கு அனுப்பப்படும்போதும், 111 ஆம் உறுப்பின்படி ஏற்பிசைவுக்காக குடியரசுத்தலைவரிடம் முன்னிடப்படும்போதும், அது ஒரு பணச் சட்டமுன்வடிவு என்று மக்களவைத் தலைவரால் கையொப்பமிடப்பட்ட சான்றுரையாதல் மேலெழுதப்படுதல் வேண்டும்.
Article 111 – சட்டமூலங்களுக்கு ஒப்புதல்
நாடாளுமன்ற அவைகளால் ஒரு சட்டமுன்வடிவு நிறைவேற்றப்பட்டவுடன், அது குடியரசுத்தலைவரிடம் முன்னிடப்படுதல் வேண்டும் மேலும், குடியரசுத்தலைவர், தாம் அச்சட்டமுன்வடிவுக்கு இசைவு தெரிவிப்பதாக அல்லது அதற்கு ஏற்பிசைவை நிறுத்தி வைப்பதாக விளம்புதல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக குடியரசுத்தலைவர், தம்மிடம் ஏற்பிசைவுக்காக ஒரு சட்டமுன்வடிவு முன்னிடப்பட்ட பின்பு, இயன்ற அளவு விரைவில், அச்சட்டமுன்வடிவை அல்லது அதன் குறித்துரைக்கப்பட்ட வகையங்கள் எவற்றையும் அவைகள் மறுஒர்வு செய்யுமாறும், குறிப்பாக, தாம் தம் செய்தியுரையில் பரிந்துரை செய்யும் திருத்தங்கள் எவற்றையும் அறிமுகப்படுத்துவது விரும்பத்தக்கதா என்பதை ஒர்வு செய்யுமாறும் கேட்டுக்கொள்ளும் செய்தியுரையுடன் அச்சட்டமுன்வடிவை அவைகளுக்கு திருப்பியனுப்பலாம் அவ்வாறு ஒரு சட்டமுன்வடிவு திருப்பியனுப்பப்படும்போது, அவைகள் அச்சட்டமுன்வடிவை அதன்படி மறுஒர்வு செய்தல் வேண்டும் மேலும், அச்சட்டமுன்வடிவு அந்த அவைகளால் திருத்தத்துடனோ திருத்தமின்றியோ மீண்டும் நிறைவேற்றப்பட்டு, ஏற்பிசைவுக்காகக் குடியரசுத்தலைவரிடம் முன்னிடப்படுமாயின், குடியரசுத்தலைவர் அதற்கு ஏற்பிசைவை அளிக்காமல் இருத்தல் ஆகாது.
Article 112 – வருடாந்திர நிதிநிலை அறிக்கை
(1) குடியரசுத்தலைவர், ஒவ்வொரு நிதியாண்டைப் பொறுத்தும், அந்தப் பகுதியில் "ஆண்டு நிதிநிலை அறிக்கை" எனக் குறிப்பிடப்படும் அந்த ஆண்டிற்கான இந்திய அரசாங்கத்தின் வரவு மதிப்பீட்டு விவர அறிக்கை ஒன்றை நாடாளுமன்ற ஈரவைகளின் முன்பும் வைக்குமாறு செய்விப்பார்.
(2) வருடாந்திர நிதிநிலை அறிக்கையில் பொதிந்துள்ள செலவின மதிப்பீடுகள் பின்வருவனவற்றைத் தனியாகக் காட்டுதல் வேண்டும்:
(அ) இந்தியத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்பட்ட செலவினம் என இந்த அரசமைப்பினால் விவரிக்கப்பட்டுள்ள செலவினங்களுக்குத் தேவைப்படும் தொகைகள்; மற்றும்
(ஆ) இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து செய்யப்பட உத்தேசிக்கப்பட்டுள்ள பிற செலவினங்களைச் சமாளிப்பதற்குத் தேவைப்படும் பணத்தொகைகள்,
வருவாய்க் கணக்கில் செலவழித்த மற்ற செலவினங்களிலிருந்து வேறுபடுத்திக் காட்ட வேண்டும்.
(3) பின்வரும் செலவினங்கள் இந்தியத் திரள்நிதியத்தின் மீது விதிக்கப்படும் செலவினங்களாக இருத்தல் வேண்டும்.
(அ) குடியரசுத் தலைவரின் ஊதியங்கள் மற்றும் படிகள் மற்றும் அவரது பதவி தொடர்பான பிற செலவினங்கள்;
(ஆ) மாநிலங்களவைத் தலைவர், துணைத் தலைவர் மற்றும் மக்களவைத் தலைவர் மற்றும் துணைத் தலைவர் ஆகியோரின் வரையூதியங்களும் படித்தொகைகளும்;
(இ) வட்டி, மூழ்கு நிதிக் கட்டணங்கள் மற்றும் மீட்புக் கட்டணங்கள் உள்ளிட்ட இந்திய அரசு பொறுப்பேற்க வேண்டிய கடன் கட்டணங்கள், மற்றும் கடன்களை திரட்டுதல் மற்றும் கடனை திருப்பிச் செலுத்துதல் மற்றும் மீட்டல் தொடர்பான பிற செலவினங்கள்;
(ஈ) (i) உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிகளுக்கு அல்லது அவர்கள் தொடர்பில் வழங்கத்தக்க சம்பளங்கள், படித்தொகைகள் மற்றும் ஓய்வூதியங்கள்;
(ii) கூட்டாட்சி நீதிமன்ற நீதிபதிகளுக்கு அல்லது அவர்கள் தொடர்பில் வழங்கப்பட வேண்டிய ஓய்வூதியங்கள்;
(iii) இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் உள்ளடங்கிய வரையிடம் எதனையும் பொறுத்து அதிகாரம் செலுத்துகிற அல்லது இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு எச்சமயத்திலேனும், இந்தியத் தன்னாட்சியத்தின் ஆளுநர் மாகாணம் ஒன்றில் உள்ளடங்கிய வரையிடம் எதனையும் பொறுத்து அதிகாரம் செலுத்தி வந்த உயர் நீதிமன்றம் ஒன்றன் நீதிபதிகளுக்கும் அவர்கள் பொறுத்தும் வழங்கத்தக்க ஓய்வூதியங்கள்;
(உ) இந்தியத் தலைமைக் கணக்குத் தணிக்கையருக்கு அல்லது அது தொடர்பில் செலுத்தத்தக்க சம்பளம், படித்தொகைகள் மற்றும் ஓய்வூதியம்;
(f) எந்தவொரு நீதிமன்றம் அல்லது நடுவர் தீர்ப்பாயத்தின் எந்தவொரு தீர்ப்பு, ஆணை அல்லது தீர்ப்பையும் பூர்த்தி செய்ய தேவையான எந்தவொரு தொகைகளும்;
(எ) அவ்வாறு விதிக்கப்படுவதாக இந்த அரசமைப்பினால் அல்லது நாடாளுமன்றத்தால் சட்டத்தினால் விளம்பப்படும் வேறு ஏதேனும் செலவினம்.
Article 113 – மதிப்பீடுகள் தொடர்பான பாராளுமன்ற நடைமுறை
(1) இந்தியத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்பட்ட செலவினங்கள் தொடர்பான மதிப்பீடுகள் நாடாளுமன்றத்தின் வாக்கெடுப்புக்கு சமர்ப்பிக்கப்படுதல் ஆகாது ஆனால், இந்தக் கூறிலுள்ள எதுவும், அந்த மதிப்பீடுகளில் எதனைப் பற்றியும் நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதனையும் விவாதிப்பதற்குத் தடையூறு செய்வதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
(2) பிற செலவினங்கள் தொடர்பான மேற்சொன்ன மதிப்பீடுகளில் பெரும்பகுதி, மானியக் கோரிக்கைகளின் வடிவில் மக்களவையில் சமர்ப்பிக்கப்படுதல் வேண்டும் மேலும், எந்தக் கோரிக்கைக்கும் ஏற்பிசைவு அளிக்கவோ அல்லது இசைவு அளிக்க மறுக்கவோ அல்லது அதில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள தொகையைக் குறைப்பதற்கு உட்பட்டு ஏற்பிசைவு அளிக்கவோ மக்களவை அதிகாரம் உடையது ஆகும்.
(3) குடியரசுத்தலைவரின் பரிந்துரையின் பேரில் அல்லாமல், மானியத்திற்கான கோரிக்கை எதுவும் செய்யப்படுதல் ஆகாது.
Article 114 – ஒதுக்கீட்டுச் சட்டமூலங்கள்
(1) 113 ஆம் உறுப்பின்படி மானியங்கள் மக்களவையால் அளிக்கப்பட்ட பின்பு, கூடுமான விரைவில், இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து நிறைவேற்றுவதற்குத் தேவைப்படும் பணத்தொகைகள் அனைத்தையும் ஒதுக்குவதற்கு வகை செய்வதற்கான ஒரு சட்டமுன்வடிவு அறிமுகப்படுத்தப்படுதல் வேண்டும்.
(அ) மக்களவையால் அவ்வாறு வழங்கப்பட்ட மானியங்கள்; மற்றும்
(ஆ) இந்தியத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்பட்ட செலவினம், ஆனால் எவ்வகையிலும் நாடாளுமன்றத்தின் முன் வைக்கப்பட்ட அறிக்கையில் காட்டப்பட்ட தொகைக்கு மேற்படாதது.
(2) நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதிலும் அத்தகைய சட்டமுன்வடிவு எதற்கும் திருத்தம் எதுவும் முன்மொழியப்படுதல் ஆகாது, அது அவ்வாறு வழங்கப்பட்ட மானியம் ஒன்றன் தொகையை மாற்றுவதற்கோ அல்லது அதன் இலக்கை மாற்றுவதற்கோ அல்லது இந்தியத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்பட்ட செலவினத் தொகையை மாற்றுவதையோ விளைவிக்கும் மேலும், இந்தக் கூறின்படி ஒரு திருத்தம் அனுமதிக்கத்தகாததா என்பது குறித்து தலைமை வகிப்பவரின் முடிவே இறுதியானது ஆகும்.
(3) 115, 116 ஆகிய உறுப்புகளின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, இந்த உறுப்பின் வகையங்களுக்கு இணங்க நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டத்தினால் செய்யப்பட்ட ஒதுக்கத்தின்படி அல்லாமல், இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து பணம் எதுவும் எடுக்கப்படுதல் ஆகாது.
Article 115 – துணை, கூடுதல் அல்லது அதிகப்படியான மானியங்கள்
(1) குடியரசுத் தலைவர் -
(அ) நடப்பு நிதியாண்டில் ஒரு குறிப்பிட்ட சேவைக்காகச் செலவிடுவதற்கு 114 ஆம் உறுப்பின் வகையங்களுக்கு இணங்க இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதனாலும் அதிகாரமளிக்கப்பட்ட தொகை, அந்த ஆண்டின் நோக்கங்களுக்குப் போதுமானதாக இல்லை எனக் காணப்பட்டால் அல்லது அந்த ஆண்டுக்கான வருடாந்திர நிதிநிலை அறிக்கையில் கருதப்படாத சில புதிய பணிக்கான கூடுதல் அல்லது கூடுதல் செலவினத்திற்கான தேவை நடப்பு நிதியாண்டில் எழுமாயின், அல்லது
(ஆ) ஒரு நிதியாண்டின் போது ஏதேனும் சேவைக்காக அந்த சேவைக்காக வழங்கப்பட்ட தொகைக்கு அதிகமாக ஏதேனும் பணம் செலவிடப்பட்டிருந்தால் மற்றும் அந்த ஆண்டிற்கு,
அந்தச் செலவினத்தின் மதிப்பீட்டுத் தொகையைக் காட்டும் மற்றொரு அறிக்கையை நாடாளுமன்றத்தின் ஈரவைகளின் முன்பும் வைக்கச் செய்யலாம் அல்லது அத்தகைய மிகைத் தொகைக்கான கோரிக்கையை மக்களவையில் முன்வைக்கலாம்.
(2) 112, 113, 114 ஆகிய உறுப்புகளின் வகையங்கள், ஆண்டு நிதிநிலை அறிக்கை, அதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள செலவினம் அல்லது கோரிக்கை தொடர்பாகச் செல்திறம் கொண்டவாறே, அத்தகைய அறிக்கை, செலவினம் அல்லது கோரிக்கை தொடர்பாகவும், இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து பண ஒதுக்கீடு செய்வதற்கு அதிகாரமளிக்கும் சட்டம் தொடர்பாகவும் செல்திறம் உடையன ஆகும் அ மானியமும் அத்தகைய செலவினத்திற்காக அல்லது மானியத்திற்காக இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து பண ஒதுக்கீடு செய்வதற்கு அதிகாரம் வழங்குவதற்காக இயற்றப்படவேண்டிய சட்டமும்.
Article 116 – கணக்கில் வாக்குகள், கடன் வாக்குகள் மற்றும் விதிவிலக்கான மானியங்கள்
(1) இந்த அத்தியாயத்தின் மேலேகண்ட வகையங்களில் எது எவ்வாறிருப்பினும், மக்களவையானது பின்வருவனவற்றிற்கு அதிகாரம் உடையது ஆகும்
(அ) அத்தகைய மானியத்தின் வாக்களிப்பு மற்றும் அந்த செலவினம் தொடர்பாக 114 ஆம் உறுப்பின் வகையங்களுக்கு இணங்க சட்டத்தை நிறைவேற்றுவதற்காக 113 ஆம் உறுப்பில் வகுத்துரைக்கப்பட்ட நடைமுறை நிறைவடைதல் நிலுவையில் உள்ள நிதியாண்டின் ஒரு பகுதிக்கான மதிப்பிடப்பட்ட செலவினம் தொடர்பில் ஏதேனும் மானியத்தை முன்கூட்டியே வழங்குதல்;
(ஆ) சேவையின் அளவு அல்லது காலவரையற்ற தன்மை காரணமாக வருடாந்திர நிதிநிலை அறிக்கையில் வழக்கமாகக் கொடுக்கப்படும் விவரங்களுடன் கோரிக்கையைக் குறிப்பிட முடியாதபோது, இந்தியாவின் வளங்களின் மீது எதிர்பாராத கோரிக்கையை நிவர்த்தி செய்வதற்காக மானியம் வழங்குதல்;
(இ) எந்தவொரு நிதியாண்டின் நடப்பு சேவையின் ஒரு பகுதியாக இல்லாத ஒரு விதிவிலக்கான மானியத்தை வழங்குவதற்கு;
மேலும், மேற்சொன்ன மானியங்கள் எந்த நோக்கங்களுக்காக அளிக்கப்படுகின்றனவோ அந்த நோக்கங்களுக்காக இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து பணத்தொகைகளை எடுப்பதற்குச் சட்டத்தினால் அதிகாரம் அளிக்க நாடாளுமன்றம் அதிகாரம் உடையது ஆகும்.
(2) 113 மற்றும் 114 ஆம் உறுப்புகளின் வகையங்கள், (1) ஆம் கூறின்படி மானியம் எதனையும் அளிப்பது தொடர்பாகவும், அந்தக் கூறின்படி இயற்றப்படவிருக்கும் சட்டம் தொடர்பாகவும், ஆண்டு நிதிநிலை அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள செலவினம் எதனையும் பொறுத்தும், இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து பண ஒதுக்களிப்புக்கு அதிகாரம் அளிப்பதற்காக இயற்றப்பட வேண்டிய சட்டம் தொடர்பாகவும் செல்திறம் உடையன ஆகும் அத்தகைய செலவுகளை சமாளிக்க.
Article 117 – நிதிச் சட்டமூலங்கள் பற்றிய விசேட ஏற்பாடுகள்
(1) 110 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறின் (அ) முதல் (ஊ) வரையிலான உட்கூறுகளில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள பொருட்பாடுகளில் எதற்கும் வகைசெய்யும் சட்டமுன்வடிவு அல்லது திருத்தம், குடியரசுத்தலைவரின் பரிந்துரையின் மீதல்லாமல், அறிமுகப்படுத்தப்படுதலோ கொண்டுவரப்படுதலோ ஆகாது மேலும், அத்தகைய வகையம் செய்யும் சட்டமுன்வடிவு ஒன்று மாநிலங்களவையில் அறிமுகப்படுத்தப்படுதல் ஆகாது:
வரம்புரையாக வரி எதனையும் குறைப்பதற்கு அல்லது நீக்குவதற்கு வகைசெய்யும் ஒரு திருத்தத்தைக் கொண்டுவருவதற்கு இந்தக் கூறின்படியான பரிந்துரை எதுவும் வேண்டுதல் ஆகாது.
(2) ஒரு சட்டமுன்வடிவு அல்லது திருத்தம், அபராதம் அல்லது பிற பண அபராதங்களை விதிப்பதற்கு அல்லது உரிமங்களுக்கான கட்டணங்களை அல்லது வழங்கப்பட்ட சேவைகளுக்கான கட்டணங்களைக் கோருவதற்கும் செலுத்துவதற்கும் அல்லது செலுத்துவதற்கு வகை செய்கிறது என்ற காரணத்தால் அல்லது விதிப்பதற்கு அது வகை செய்கிறது என்ற காரணத்தால் மட்டுமே மேற்கூறப்பட்ட பொருட்பாடுகளில் எதற்கும் ஏற்பாடு செய்வதாகக் கருதப்படுதல் ஆகாது. உள்ளாட்சி நோக்கங்களுக்காக ஏதேனும் உள்ளாட்சி அதிகாரஅமைப்பு அல்லது குழுமத்தால் வரி எதனையும் நீக்குதல், குறைத்தல், மாற்றுதல் அல்லது ஒழுங்குறுத்துதல்.
(3) ஒரு சட்டமுன்வடிவு, இயற்றப்பட்டு நடைமுறைக்குக் கொண்டுவரப்படுமாயின், அது இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து செலவினங்களை உள்ளடக்கியதாக இருக்குமானால், அச்சட்டமுன்வடிவை ஒர்வு செய்யுமாறு நாடாளுமன்றத்தின் ஈரவைகளில் எதனாலும் குடியரசுத்தலைவர் பரிந்துரை செய்திருந்தாலன்றி, நிறைவேற்றுதல் ஆகாது.
Article 118 – நடைமுறை விதிகள்
(1) நாடாளுமன்ற அவை ஒவ்வொன்றும், இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, அதன் நெறிமுறையையும் அலுவல் நடத்துமுறையையும் ஒழுங்குறுத்துவதற்கான விதிகளை வகுக்கலாம்.
(2) (1) ஆம் கூறின்படி விதிகள் வகுக்கப்படும் வரையில், இந்தியத் தன்னாட்சியச் சட்டமன்றத்தைப் பொறுத்து, இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு செல்லாற்றலிலிருந்த நடைமுறை விதிகளும் நிலையாணைகளும், மாநிலங்களவைத் தலைவர் அல்லது மக்களவைத் தலைவர் அவற்றில் செய்யும் மாற்றமைவுகளுக்கும் தழுவமைவுகளுக்கும் உட்பட்டு, நாடாளுமன்றம் தொடர்பாகச் செல்திறம் உடையன ஆகும். வழக்கு போல.
(3) குடியரசுத்தலைவர், மாநிலங்களவைத் தலைவருடனும் மக்களவைத் தலைவருடனும் கலந்தாய்வு செய்த பின்பு, ஈரவைகளின் கூட்டு அமர்வுகள் மற்றும் அவற்றுக்கிடையேயான செய்தித் தொடர்புகள் தொடர்பான நடைமுறை குறித்து விதிகளை வகுக்கலாம்.
(4) ஈரவைகளின் கூட்டுக் கூட்டத்தில் மக்களவைத் தலைவர் அல்லது அவர் இல்லாதபோது (3) ஆம் கூறின்படி வகுக்கப்பட்ட நடைமுறை விதிகளின்படி தீர்மானிக்கப்படக்கூடிய எவரும் தலைமை தாங்குவார்.
Article 119 – நிதி அலுவல்கள் தொடர்பில் பாராளுமன்ற நடவடிக்கைமுறை சட்டத்தினால் ஒழுங்குறுத்தல்
நாடாளுமன்றம், நிதி அலுவல்களை உரிய காலத்தில் முடிக்கும் நோக்கத்திற்காக, நிதி பொருட்பாடு எதனைப் பொறுத்தும் அல்லது இந்தியத் திரள்நிதியத்தினின்றும் பண ஒதுக்களிப்புக்கான சட்டமுன்வடிவு எதனைப் பொறுத்தும் நாடாளுமன்ற அவை ஒவ்வொன்றின் நெறிமுறையையும் அலுவல் நடத்துமுறையையும் சட்டத்தினால் ஒழுங்குறுத்தலாம் மேலும், அவ்வாறு இயற்றப்பட்ட சட்டத்தின் வகையம் எதுவும், நாடாளுமன்ற அவை ஒன்றினால் வகுக்கப்பட்ட விதி எதற்கும் முரணாக இருக்குமாயின், அந்த அளவிற்கு, 118 ஆம் உறுப்புரையின் (1) ஆம் கூறுடன் அல்லது அந்த உறுப்புரையின் (2) ஆம் கூறின்கீழ் பாராளுமன்றம் தொடர்பாகப் பயனுறுகின்ற ஏதேனும் விதி அல்லது நிலையியற் கட்டளை உடன், அத்தகைய ஏற்பாடு மேலோங்கி நிற்கும்.
Article 120 – பாராளுமன்றத்தில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய மொழி
(1) பகுதி XVII இல் எது எவ்வாறிருப்பினும், 348 ஆம் உறுப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, நாடாளுமன்ற அலுவல்கள் இந்தியில் அல்லது ஆங்கிலத்தில் மேற்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக இந்தியில் அல்லது ஆங்கிலத்தில் தம் கருத்தைப் போதிய அளவு வெளிப்படுத்த இயலாத உறுப்பினர் எவரையும், அவருடைய தாய்மொழியில் அவையில் உரையாற்றுவதற்கு, மாநிலங்களவைத் தலைவர் அல்லது மக்களவைத் தலைவர் அல்லது அத்தகையவராகச் செயலுறுகின்றவர் அனுமதிக்கலாம்.
(2) நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் பிறவாறு வகைசெய்தாலன்றி, இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து பதினைந்து ஆண்டுக் காலஅளவு கழிவுற்ற பின்பு, இந்த உறுப்பு, "அல்லது ஆங்கிலத்தில்" என்னும் சொற்கள் அதிலிருந்து நீக்கப்பட்டதைப் போன்று செல்திறம் உடையது ஆகும்.
Article 121 – நாடாளுமன்றத்தில் விவாதம் நடத்த கட்டுப்பாடு
உச்ச நீதிமன்றத்தின் அல்லது உயர் நீதிமன்றம் ஒன்றின் நீதிபதி எவரும், தம் கடமைகளை ஆற்றுகையில் அவர் நடந்துகொண்ட விதம் பொறுத்து, இதன்பின்பு வகைசெய்யப்பட்டவாறு, அந்த நீதிபதியைப் பதவியிலிருந்து அகற்றுமாறு வேண்டிக் குடியரசுத்தலைவரிடம் வேண்டுகோள் செய்யும் தீர்மானம் ஒன்றின் மீது அல்லாமல், நாடாளுமன்றத்தில் விவாதம் எதுவும் நடைபெறுதல் ஆகாது.
Article 122 – பாராளுமன்ற நடவடிக்கைகளை நீதிமன்றங்கள் விசாரிக்காது
(1) நடைமுறையில் ஏதேனும் முறைகேடு நடந்ததாகக் கூறப்படும் காரணத்தைக் காட்டி நாடாளுமன்ற நடவடிக்கைகளின் செல்லுபடியாகும் தன்மை கேள்விக்குள்ளாக்கப்படலாகாது.
(2) நாடாளுமன்ற அலுவலர் அல்லது உறுப்பினர் எவரும், நாடாளுமன்றத்தில் நெறிமுறையை அல்லது அலுவல் நடத்துமுறையை ஒழுங்குறுத்துவதற்காக அல்லது ஒழுங்கினைப் பேணுவதற்காக இந்த அரசமைப்பினாலோ அதன் வழியாலோ அதிகாரங்களைக் கொண்டுள்ள அதிகாரங்கள் எவரும், தாம் செலுத்தும் அதிகாரங்களைப் பொறுத்து நீதிமன்றம் எதனின் அதிகாரவரம்புக்கும் உட்பட்டவர் ஆகார்.
Article 123 – நாடாளுமன்ற கூட்டத்தொடரின் போது அவசரச் சட்டங்களைப் பிரகடனப்படுத்த குடியரசுத் தலைவருக்கு உள்ள அதிகாரம்
(1) நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளும் கூட்டத்தொடர் நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கும்போது தவிர, எச்சமயத்திலேனும், குடியரசுத்தலைவர், தாம் உடனடியாக நடவடிக்கை எடுப்பதை அவசியமாக்கும் சூழ்நிலைகள் உள்ளன என்று திருப்தியடைவாராயின், சூழ்நிலைமைகளுக்குத் தேவைப்படுவதாகத் தமக்குத் தோன்றும் அவசரச் சட்டங்களைப் பிரகடனம் செய்யலாம்.
(2) இந்த உறுப்பின்படி சாற்றம் செய்யப்படும் அவசரச் சட்டம் நாடாளுமன்றச் சட்டத்திற்கு உள்ள அதே செல்லாற்றலையும் விளைவையும் கொண்டிருக்கும், ஆனால் அத்தகைய அவசரச் சட்டம் ஒவ்வொன்றும் -
(அ) நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளின் முன்பும் வைக்கப்படுதல் வேண்டும், நாடாளுமன்றம் மீண்டும் கூடியதிலிருந்து ஆறு வாரங்கள் கழிந்தவுடன் அல்லது அந்தக் காலஅளவு முடிவடைவதற்கு முன்பு, அதற்கு ஏற்பளிக்க மறுக்கும் தீர்மானங்கள் இரு அவைகளாலும் நிறைவேற்றப்பட்டால், அந்தத் தீர்மானங்களில் இரண்டாவது நிறைவேற்றப்பட்டவுடன்; மற்றும்
(ஆ) குடியரசுத் தலைவரால் எந்த நேரத்திலும் திரும்பப் பெறப்படலாம்.
விளக்கம்: நாடாளுமன்ற அவைகள் வெவ்வேறு தேதிகளில் மீண்டும் கூடுமாறு அழைக்கப்படுமிடத்து, இந்தக் கூறினைப் பொறுத்தவரை, ஆறு வாரக் காலஅளவு அந்தத் தேதிகளில் பிந்திய தேதியிலிருந்து கணக்கிடப்படுதல் வேண்டும்.
(3) இந்த அரசமைப்பின்படி நாடாளுமன்றம் இயற்றத் தகுதி பெறாத வகையம் எதனையும் இந்த உறுப்பின் கீழான அவசரச் சட்டம் செய்யுமாயின், அது இல்லாநிலையது ஆகும்.
Article 124 – உச்ச நீதிமன்றத்தை நிறுவுதல் மற்றும் அமைத்தல்
(1) இந்தியத் தலைமை நீதிபதியையும், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் அதிக எண்ணிக்கையில் வகுத்துரைக்கும் வரையில், ஏழு நீதிபதிகளுக்கு மேற்படாத பிற நீதிபதிகளையும் கொண்ட இந்திய உச்ச நீதிமன்றம் ஒன்று இருத்தல் வேண்டும்.
(2) உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி ஒவ்வொருவரும், குடியரசுத்தலைவர் இந்நோக்கத்திற்குத் தேவையெனக் கருதும் உச்ச நீதிமன்றம், மாநிலங்களிலுள்ள உயர் நீதிமன்றங்கள் ஆகியவற்றின் நீதிபதிகளைக் கலந்தாய்வு செய்த பின்பு, தம் கையொப்பமும் முத்திரையும் கொண்ட ஆணையின்மூலம் குடியரசுத்தலைவரால் அமர்த்தப்படுதல் வேண்டும் மேலும், அவர் அறுபத்தைந்து வயது அடையும் வரையில் பதவி வகிப்பார்:
வரம்புரையாக தலைமை நீதிபதி அல்லாத பிற நீதிபதி ஒருவரை அமர்த்தும் நேர்வில், இந்தியத் தலைமை நீதிபதியை எப்பொழுதும் கலந்தாய்வு செய்தல் வேண்டும்:
அதில் மேலும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளதாவது:-
(அ) நீதிபதி ஒருவர், குடியரசுத்தலைவருக்குத் தம் கையொப்பமிட்டு எழுத்து மூலம் தமது பதவியை இராஜினாமா செய்யலாம்;
(ஆ) (4) ஆம் கூறில் வகைசெய்யப்பட்டுள்ள முறையில் நீதிபதி ஒருவரை அவரது பதவியிலிருந்து நீக்கலாம்.
(2அ) உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி ஒருவரின் வயது, நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்யும் அதிகார அமைப்பினாலும் அத்தகைய முறையிலும் தீர்மானிக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(3) ஒருவர் இந்தியக் குடிமகனாக இருந்தாலன்றி, உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதியாக அமர்த்தப்பெறுவதற்குத் தகுதிப்பாடுடையவர் ஆகார்.
(அ) உயர் நீதிமன்றமொன்றில் அல்லது அடுத்தடுத்து இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அத்தகைய நீதிமன்றங்களில் குறைந்தது ஐந்தாண்டுகள் நீதிபதியாக இருந்திருக்க வேண்டும்; அல்லது
(ஆ) ஒரு உயர் நீதிமன்றத்தில் அல்லது அடுத்தடுத்து இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அத்தகைய நீதிமன்றங்களில் குறைந்தது பத்து ஆண்டுகள் வழக்குரைஞராக இருந்திருக்க வேண்டும்; அல்லது
(இ) குடியரசுத் தலைவரின் கருத்தில், ஒரு புகழ்பெற்ற சட்ட வல்லுநராக இருத்தல் வேண்டும்.
விளக்கம் 1 - இந்தக் கூறில் "உயர் நீதிமன்றம்" என்பது, இந்திய ஆட்சிநிலவரையின் பகுதி எதிலும் அதிகாரத்தைச் செலுத்துகிற அல்லது இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு எச்சமயத்திலும் அதிகாரம் செலுத்தி வந்த ஓர் உயர் நீதிமன்றம் என்று பொருள்படும்.
விளக்கம் II: இந்தக் கூறின் நோக்கத்திற்காக, ஒருவர் வழக்குரைஞராக இருந்த காலத்தைக் கணக்கிடுகையில், ஒரு நபர் வழக்குரைஞராக ஆன பிறகு மாவட்ட நீதிபதியின் நீதித்துறைப் பதவிக்குக் குறையாத நீதித்துறைப் பதவியை வகித்த எந்தக் காலமும் சேர்க்கப்படுதல் வேண்டும்.
(4) உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி ஒருவர், நாடாளுமன்ற அவை ஒவ்வொன்றும், அந்த அவையின் மொத்த உறுப்பினர்களில் பெரும்பான்மையினராலும், அந்த அவையின் வருகை பெற்று வாக்களிக்கும் உறுப்பினர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்குக் குறையாத பெரும்பான்மையாலும் ஆதரிக்கப்பட்ட ஓர் உரையை அதே கூட்டத்தொடரில் குடியரசுத்தலைவரிடம் சமர்ப்பித்த பின்பு, குடியரசுத்தலைவரின் ஆணை ஒன்றினால் அல்லாமல், அவரது பதவியிலிருந்து அகற்றப்படுதல் ஆகாது. தவறான நடத்தை அல்லது இயலாமை நிரூபிக்கப்பட்ட அடிப்படை.
(5) (4) ஆம் கூறின்படி ஒரு நீதிபதியின் தவறான நடத்தை அல்லது தகுதியின்மையை புலனாய்வு செய்து நிரூபிப்பதற்கான ஒரு உரையை முன்வைப்பதற்கான நடைமுறையை நாடாளுமன்றம் சட்டத்தின் மூலம் ஒழுங்குபடுத்தலாம்.
(6) உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதியாக அமர்த்தப்பெறும் ஒவ்வொருவரும், தாம் பதவி ஏற்பதற்கு முன்பு, குடியரசுத்தலைவரின் அல்லது அதன்பொருட்டு அவரால் அமர்த்தப்பெறும் ஒருவரின் முன்னிலையில், மூன்றாம் இணைப்புப்பட்டியலில் அதற்கென உள்ள சொன்முறையில் ஓர் ஆணைமொழியை அல்லது உறுதிமொழியை ஏற்று கையொப்பமிடுதல் வேண்டும்.
(7) உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதியாகப் பதவி வகித்த எவரும், இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குள் நீதிமன்றம் எதிலும் அல்லது அதிகாரஅமைப்பு எதிலும் வழக்காடவோ செயலுறவோ ஆகாது.
Article 125 – நீதிபதிகளின் சம்பளம் முதலியன
(1) நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கும் வரையூதியங்கள் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிகளுக்கும், அவ்வாறு அதன்பொருட்டு வகைசெய்யப்படும் வரையிலும், இரண்டாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள வரையூதியங்கள் வழங்கப்படுதல் வேண்டும்.
(2) நீதிபதி ஒவ்வொருவரும், நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்தாலோ அதன் வழியாலோ அவ்வப்போது தீர்மானிக்கப்படும் மதிப்புரிமைகளுக்கும் படித்தொகைகளுக்கும், வாராமை விடுப்பு, ஓய்வூதியம் பொறுத்த உரிமைகளுக்கும், அவ்வாறு தீர்மானிக்கப்படும் வரையில், இரண்டாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள மதிப்புரிமைகள், படித்தொகைகள், உரிமைகள் ஆகியவற்றிற்கும் உரிமைகொண்டவர் ஆவார்.
வரம்புரையாக நீதிபதி ஒருவருக்குரிய மதிப்புரிமைகளோ படித்தொகைகளோ, வாராமை விடுப்பு அல்லது ஓய்வூதியம் பொறுத்த அவருடைய உரிமைகளோ, அவர் அமர்த்தப்பெற்ற பின்பு அவருக்குப் பாதகமான வகையில் மாற்றப்படுதல் ஆகாது.
Article 126 – பதில் பிரதம நீதியரசர் நியமனம்
இந்தியத் தலைமை நீதிபதியின் பதவி காலியாக இருக்கும்போது அல்லது தலைமை நீதிபதி, இருத்தலின்மை அல்லது பிறவாறான காரணத்தால் தம் பதவிக்குரிய கடமைகளைப் புரிய இயலாதிருக்கும்போது, குடியரசுத்தலைவர் அதன்பொருட்டு அமர்த்தும் அந்நீதிமன்றத்தின் பிற நீதிபதிகளில் ஒருவர் அப்பதவிக்குரிய கடமைகளைப் புரிந்துவருவார்.
Article 127 – தற்காலிக நீதிபதிகள் நியமனம்
(1) உச்ச நீதிமன்றத்தின் அமர்வு எதனையும் நடத்துவதற்கு அல்லது தொடர்ந்து நடத்துவதற்கு எச்சமயத்திலேனும் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிகளின் குறைவெண் ஒன்று இருக்காவிடின், இந்தியத் தலைமை நீதிபதி, குடியரசுத்தலைவரின் முன் இசைவுடனும், தொடர்புடைய உயர் நீதிமன்றத் தலைமை நீதிபதியைக் கலந்தாய்வு செய்த பின்பும், அந்நீதிமன்ற அமர்வுகளில் கலந்தாய்வு செய்யுமாறு எழுத்து மூலம் வேண்டுகோள் செய்யலாம் இந்தியத் தலைமை நீதிபதியால் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதியாக நியமிக்கப்படுவதற்கு உரிய தகுதி பெற்ற உயர்நீதிமன்ற நீதிபதி ஒருவருக்கு, தேவைப்படும் காலத்திற்கு ஒரு தற்காலிக நீதிபதியாக இருக்க வேண்டும்.
(2) அவ்வாறு பெயர் குறிக்கப்பட்ட நீதிபதி, தம் பதவிக்குரிய பிற கடமைகளுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் வகையில், உச்ச நீதிமன்ற அமர்வுகளில் அவர் வருகை தேவைப்படும் நேரத்திலும் காலஅளவிலும் கலந்து கொள்வது அவரது கடமையாக இருத்தல் வேண்டும் மேலும், அவ்வாறு ஆஜராகிக் கொண்டிருக்கையில், அவர் அனைத்து நியாயாதிக்கம், அதிகாரங்கள் மற்றும் சிறப்புரிமைகள் அனைத்தையும் கொண்டிருப்பார். மற்றும் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி ஒருவருக்குரிய கடமைகளை நிறைவேற்றுவார்.
Article 128 – உச்ச நீதிமன்ற அமர்வுகளில் ஓய்வுபெற்ற நீதிபதிகள் வருகை
இந்த அத்தியாயத்தில் எது எவ்வாறிருப்பினும், இந்தியத் தலைமை நீதிபதி, எச்சமயத்திலும், குடியரசுத்தலைவரின் முன்னிசைவுடன், உச்ச நீதிமன்றத்தின் அல்லது கூட்டாட்சிய நீதிமன்றத்தின் நீதிபதி பதவி வகித்த அல்லது ஓர் உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி பதவி வகித்தவரும், உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதியாக அமர்த்தப்பெறுவதற்கு உரியத் தகுதிப்பாடுடையவருமான எவரையும்) உச்ச நீதிமன்றமும், அவ்வாறு கோரப்பட்ட அத்தகைய ஒவ்வொருவரும், அவ்வாறு அமர்ந்து செயலுறுகையில், குடியரசுத்தலைவர் ஆணையின்வழி தீர்மானிக்கும் படித்தொகைகளுக்கு உரிமைகொண்டவர் ஆவார் என்பதுடன், அந்நீதிமன்றத்தின் நீதிபதி ஒருவருக்குரிய அனைத்து நியாயாதிக்கம், அதிகாரங்கள், மதிப்புரிமைகள் அனைத்தையும் உடையவராதல் வேண்டும் ஆனால், பிறவாறு அவர் அவ்வாறே கருதப்படுதல் ஆகாது:
வரம்புரையாக மேற்சொன்ன எவரும், அந்நீதிமன்றத்தின் நீதிபதியாக அமர்ந்து செயலுறுவதற்கு இசைவளித்தாலன்றி, அவ்வாறு செயலுறுமாறு இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும் வேண்டுறுத்துவதாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
Article 129 – உச்ச நீதிமன்றம் ஒரு ஆவண நீதிமன்றமாக இருக்கும்
உச்ச நீதிமன்றம் ஒரு ஆவண நீதிமன்றமாக இருக்கும் மேலும், தன்னை அவமதித்ததற்காகத் தண்டிக்கும் அதிகாரம் உள்ளடங்கலாக, அத்தகைய நீதிமன்றத்தின் அதிகாரங்கள் அனைத்தையும் உடையது ஆகும்.
Article 130 – உச்ச நீதிமன்றத்தின் இருக்கை
உச்ச நீதிமன்றம், தில்லியில் அல்லது இந்தியத் தலைமை நீதிபதி, குடியரசுத்தலைவரின் ஒப்பேற்புடன், அவ்வப்போது குறித்திடும் பிற இடத்தில் அல்லது இடங்களில் அமரும்.
Article 131 – உச்ச நீதிமன்றத்தின் அசல் அதிகார வரம்பு
இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, பிற நீதிமன்றம் எதனையும் நீக்கிவிட்டு, உச்ச நீதிமன்றம், பூசல் எதிலும் மூல அதிகாரம் உடையது
(அ) இந்திய அரசுக்கும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்களுக்கும் இடையே; அல்லது
(ஆ) இந்திய அரசுக்கும் ஒரு மாநிலம் அல்லது மாநிலங்களுக்கும் இடையே ஒரு பக்கத்திலும், ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பிற மாநிலங்களுக்கு மறுபுறமும்; அல்லது
(இ) இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்களுக்கிடையே, ஒரு சட்ட உரிமையின் இருப்பு அல்லது அளவைச் சார்ந்துள்ள எந்தவொரு கேள்வியையும் (சட்டம் அல்லது உண்மை) சர்ச்சை உள்ளடக்கியிருந்தால்:
வரம்புரையாக மேற்சொன்ன அதிகாரவரம்பு, இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு செய்துகொள்ளப்பட்ட அல்லது நிறைவேற்றப்பட்டிருந்து, அத்தகைய தொடக்கநிலைக்குப் பின்பும் செயற்பாட்டில் இருந்து வருகிற அல்லது மேற்சொன்ன அதிகாரவரம்பு, அத்தகைய பூசலுக்கு அளாவுவதில்லை என்று வகைசெய்கிற உடன்படிக்கை, உடன்பாடு, உடன்படிக்கை, வாக்குறுதி, சனாது அல்லது அதுபோன்ற பிற முறையாவணம் எதிலிருந்தும் எழும் பூசலுக்கு அளாவி அளாவுதல் ஆகாது.
Article 132 – சில நேர்வுகளில் உயர் நீதிமன்றங்களிலிருந்து எழும் மேன்முறையீடுகளில் உச்ச நீதிமன்றத்திற்குள்ள மேன்முறையீட்டு அதிகார வரம்பு
(1) இந்திய ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள ஓர் உயர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புரை, தீர்ப்பாணை அல்லது இறுதியாணை எதிலிருந்தும், உரிமையியல், குற்றவியல் அல்லது பிற நடவடிக்கை எதுவாயினும், அந்த வழக்கு, இந்த அரசமைப்பின் பொருள்கோள், குறித்த செறிவான சட்டப் பிரச்சினையை உள்ளடக்கியுள்ளது என்று உயர் நீதிமன்றம் சான்றுறுத்துமாயின், உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு ஒரு மேன்முறையீடு இருத்தல் வேண்டும்.
(3) அத்தகைய சான்றிதழ் வழங்கப்படுமிடத்து, அந்த வழக்கில் சம்பந்தப்பட்ட எந்தத் தரப்பினரும், மேற்கூறப்பட்ட அத்தகைய கேள்வி எதுவும் தவறாகத் தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளது என்ற அடிப்படையில் உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்யலாம்.
விளக்கம்: இந்த உறுப்பின் நோக்கங்களுக்காக, "இறுதி ஆணை" என்ற சொற்றொடர், மேல்முறையீட்டாளருக்குச் சாதகமாகத் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டால், வழக்கின் இறுதித் தீர்ப்புக்குப் போதுமானதாக இருக்கும் ஒரு பிரச்சினையைத் தீர்மானிக்கும் ஆணையையும் உள்ளடக்குகிறது.
Article 133 – உரிமையியல் பொருட்பாடுகள் தொடர்பாக உயர் நீதிமன்றங்களிலிருந்து பெறப்படும் மேன்முறையீடுகளில் உச்ச நீதிமன்றத்திற்குள்ள மேன்முறையீட்டு அதிகார வரம்பு
(1) இந்திய ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள ஓர் உயர் நீதிமன்றத்தின் உரிமையியல் நடவடிக்கையில் வழங்கப்படும் தீர்ப்பு, தீர்ப்பாணை அல்லது இறுதி ஆணை எதிலிருந்தும் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு ஒரு மேல்முறையீடு செய்யப்பட வேண்டும்.
(அ) இந்த வழக்கு பொது முக்கியத்துவம் வாய்ந்த சட்டத்தின் கணிசமான கேள்வியை உள்ளடக்கியது; மற்றும்
(ஆ) உயர்நீதிமன்றத்தின் கருத்தின்படி மேற்கண்ட பிரச்சினை உச்ச நீதிமன்றத்தால் தீர்மானிக்கப்பட வேண்டும்.
(2) 132 ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், (1) ஆம் கூறின்படி உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு மேன்முறையீடு செய்யும் தரப்பினர் எவரும், இந்த அரசமைப்பின் பொருள்கோள்கூறல் குறித்த சட்டத்தின் கணிசமான பிரச்சினை தவறாகத் தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை அத்தகைய மேல்முறையீட்டின் காரணங்களில் ஒன்றாக வலியுறுத்தலாம்.
(3) இந்த உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் பிறவாறு வகைசெய்தாலன்றி, ஓர் உயர் நீதிமன்ற நீதிபதியின் தீர்ப்புரை, தீர்ப்பாணை அல்லது இறுதி ஆணை ஆகியவற்றிலிருந்து உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு மேன்முறையீடு ஆகாது.
Article 134 – குற்றவியல் விடயங்கள் தொடர்பான உயர் நீதிமன்றத்தின் மேன்முறையீட்டு நியாயாதிக்கம்
(1) இந்திய ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள ஓர் உயர் நீதிமன்றத்தின் குற்றவியல் நடவடிக்கை ஒன்றில் வழங்கப்பட்ட தீர்ப்புரை, இறுதி ஆணை அல்லது தீர்ப்புத்தண்டனை எதிலிருந்தும் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு ஒரு மேல்முறையீடு செய்யப்படுதல் வேண்டும்.
(அ) மேல்முறையீட்டில், குற்றம் சாட்டப்பட்ட நபரை விடுவிக்கும் உத்தரவை ரத்து செய்து அவருக்கு மரண தண்டனை விதித்திருந்தால்; அல்லது
(ஆ) தனது அதிகாரத்திற்குக் கீழான எந்த நீதிமன்றத்திலிருந்தும் எந்தவொரு வழக்கையும் விசாரணைக்காக விலக்கிக் கொண்டு, அத்தகைய விசாரணையில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட நபரை குற்றவாளியாகக் கருதி அவருக்கு மரண தண்டனை விதித்திருந்தால்; அல்லது
(இ) இந்த வழக்கு உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்வதற்குத் தகுதியானது என்று உறுப்புரை 134A இன் கீழ் சான்றளிக்கிறது:
வரம்புரையாக (இ) உட்கூறின்படியான மேன்முறையீடு, 145 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறின்படி அதன்பொருட்டுச் செய்யப்படும் வகையங்களுக்கும், உயர் நீதிமன்றம் நிறுவும் அல்லது வேண்டுறுத்தும் வரைக்கட்டுகளுக்கும் உட்பட்டு அமையும்.
(2) குற்றவியல் நடவடிக்கை ஒன்றில் இந்திய ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள ஓர் உயர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புரை, இறுதியாணை அல்லது தீர்ப்புத்தண்டனை எதிலிருந்தும் மேன்முறையீடுகளை ஏற்பதற்கும் விசாரிப்பதற்கும் நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு அத்தகைய சட்டத்தில் குறித்துரைக்கப்படும் வரைக்கட்டுகளுக்கும் வரம்புகளுக்கும் உட்பட்டு வழங்கலாம்.
Article 134அ – உயர் நீதிமன்றத்திற்கு மேன்முறையீடு செய்வதற்கான சான்றிதழ்
ஒவ்வொரு உயர் நீதிமன்றமும், 132 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் அல்லது 133 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் அல்லது 134 ஆம் உறுப்பின் (1) கூறில் சுட்டப்பட்ட தீர்ப்புரை, தீர்ப்பாணை, இறுதி ஆணை அல்லது தீர்ப்புத்தண்டனையை பிறப்பிக்கிற அல்லது பிறப்பிக்கிற
(அ) அவ்வாறு செய்வது பொருத்தமானது என்று அது கருதினால், அதன் சொந்த இயக்கத்தின் பேரில்; மற்றும்
(ஆ) அத்தகைய தீர்ப்பு, ஆணை, இறுதி ஆணை அல்லது தண்டனை வழங்கப்பட்ட உடனேயே, பாதிக்கப்பட்ட தரப்பினரால் அல்லது அவர் சார்பாக ஒரு வாய்மொழி விண்ணப்பம் செய்யப்பட்டால்,
அத்தகைய நிறைவேற்றுதலுக்குப் பிறகு அல்லது உருவாக்கப்பட்ட பின்னர், 132 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் அல்லது 133 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, 134 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறின் (இ) உட்கூறில் சுட்டப்பட்ட இயல்புடைய சான்றிதழை அந்த நேர்வு பொறுத்து அளிக்கலாமா என்ற கேள்வியைத் தீர்மானிக்கலாம்.
Article 135 – தற்போதுள்ள சட்டத்தின் கீழ் கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பு மற்றும் அதிகாரங்கள் உச்ச நீதிமன்றத்தால் செயல்படுத்தப்பட வேண்டும்
நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் பிறவாறு வகைசெய்யும் வரையில், அந்தப் பொருட்பாடு தொடர்பாக இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, நிலவுறும் சட்டம் எதன்படியும் கூட்டாட்சிய நீதிமன்றத்தால் செலுத்தத்தகுவனவாக இருந்திருக்குமாயின், அந்தப் பொருட்பாடு தொடர்பாக 133 ஆம் உறுப்பின் அல்லது 134 ஆம் உறுப்பின் வகையங்கள் பொருந்துறாத பொருட்பாடு எதனையும் பொறுத்து, உச்ச நீதிமன்றமும் அதிகாரவரம்பையும் அதிகாரங்களையும் உடையது ஆகும்.
Article 136 – உச்ச நீதிமன்றம் மேன்முறையீடு செய்ய விசேட அனுமதி
(1) இந்த அத்தியாயத்தில் எது எவ்வாறிருப்பினும், உச்ச நீதிமன்றம், அதன் உளத்தேர்வின்படி, இந்திய ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள நீதிமன்றம் அல்லது தீர்ப்பாயம் எதனாலும் வழங்கப்பட்ட அல்லது பிறப்பிக்கப்பட்ட வழக்கு அல்லது பொருட்பாடு எதிலும் வழங்கப்படும் தீர்ப்புரை, தீர்ப்பாணை, தீர்மானம், தீர்ப்புத்தண்டனை அல்லது ஆணை எதிலிருந்தும் மேல்முறையீடு செய்வதற்குச் சிறப்பு அனுமதி வழங்கலாம்.
(2) ஆயுதப்படைகள் தொடர்பான சட்டம் எதனாலும் அல்லது அதன் கீழும் அமைக்கப்பட்ட நீதிமன்றம் அல்லது தீர்ப்பாயம் எதனாலும் வழங்கப்பட்ட அல்லது பிறப்பிக்கப்பட்ட தீர்ப்பு, தீர்மானம், தண்டனை அல்லது ஆணை எதற்கும் (1) ஆம் கூறில் உள்ள எதுவும் பொருந்தாது.
Article 137 – உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புகள் அல்லது ஆணைகளை மறுஆய்வு செய்தல்
நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கு அல்லது 145ஆம் உறுப்பின்படி இயற்றப்படும் விதிகள் எவற்றின் வகையங்களுக்கும் உட்பட்டு, உச்ச நீதிமன்றம், தான் விளம்பிய தீர்ப்புரை அல்லது பிறப்பிக்கப்பட்ட ஆணை எதனையும் மறுஆய்வு செய்வதற்கு அதிகாரம் உடையது ஆகும்.
Article 138 – உச்ச நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பை விரிவுபடுத்துதல்
(1) ஒன்றியத்துப் பட்டியலிலுள்ள பொருட்பாடுகளில் எதனையும் பொறுத்து, நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வழங்கும் கூடுதல் அதிகாரவரம்பையும் அதிகாரங்களையும் உச்ச நீதிமன்றம் உடையது ஆகும்.
(2) பொருட்பாடு எதனையும் பொறுத்து, உச்ச நீதிமன்றம் அத்தகைய அதிகாரவரம்பையும் அதிகாரங்களையும் செலுத்துவதற்கு நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்யுமாயின், இந்திய அரசாங்கமும் மாநிலம் ஒன்றன் அரசாங்கமும் சிறப்பு உடன்பாட்டின் வாயிலாக வழங்கும் கூடுதல் அதிகாரவரம்பையும் அதிகாரங்களையும் உச்ச நீதிமன்றம் உடையது ஆகும்.
Article 139 – சில நீதிப்பேராணைகளைப் பிறப்பிப்பதற்கான அதிகாரங்களை உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு வழங்குதல்
32 ஆம் உறுப்பின் (2) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நோக்கங்கள் அல்லாத பிற நோக்கங்களுக்காக, ஆட்கொணர்வு நீதிப்பேராணை, செயலுறுத்து, தடையாணை, தகுதி வினவு ஆணையு, நெறிமுறைக்கேட்பு நீதிப்பேராணை உள்ளடங்கலான பணிப்புரைகள், ஆணைகள் அல்லது நீதிப்பேராணைகள் அல்லது அவற்றில் எதனையும் பிறப்பிப்பதற்கான அதிகாரத்தை நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு வழங்கலாம்.
Article 139அ – சில வழக்குகளின் இடமாற்றம்
(1) உச்ச நீதிமன்றத்திலும், ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட உயர் நீதிமன்றங்களிலும், இரண்டு அல்லது அவற்றிற்கு மேற்பட்ட உயர் நீதிமன்றங்களின் முன்பும், அதே அல்லது கணிசமாக ஒரே மாதிரியான சட்டப் பிரச்சினைகள் அடங்கிய வழக்குகள் நிலுவையில் இருக்குமிடத்து, உச்ச நீதிமன்றம் தானே முன்வந்து அல்லது இந்திய அரசுத் தலைமை வழக்கறிஞரால் அல்லது அத்தகைய வழக்கு எதிலும் ஒரு தரப்பினரால் செய்யப்பட்ட விண்ணப்பத்தின் மீது, அத்தகைய கேள்விகள் பொது முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கணிசமான பிரச்சினைகள் என்று மனநிறைவுறுமாயின், உயர் நீதிமன்றம் அல்லது உயர் நீதிமன்றங்களில் நிலுவையில் உள்ள வழக்கு அல்லது வழக்குகளை உச்ச நீதிமன்றம் திரும்பப் பெற்றுக் கொள்ளலாம் மற்றும் அனைத்து வழக்குகளையும் தானே முடிக்கலாம்:
வரம்புரையாக உச்ச நீதிமன்றம், மேற்சொன்ன சட்டப் பிரச்சினைகளைத் தீர்மானித்த பின்பு, அவ்வாறு விலக்கிக்கொள்ளப்பட்ட வழக்கு எதனையும், அந்தப் பிரச்சினைகள் மீதான தன் தீர்ப்புரையின் ஒரு நகலுடன் அந்த வழக்கு எந்த உயர் நீதிமன்றத்திலிருந்து விலக்கிக் கொள்ளப்பட்டிருக்கிறதோ அந்த உயர் நீதிமன்றத்திற்குத் திருப்பியனுப்பலாம் மேலும், உயர் நீதிமன்றம், அதைப் பெற்றுக்கொண்டதும், அத்தகைய தீர்ப்புரைக்கு இணங்க அந்த வழக்கைத் தீர்வு செய்வதற்கு நடவடிக்கை மேற்கொள்ளுதல் வேண்டும்.
(2) உச்ச நீதிமன்றம், நீதியின் நோக்கங்களுக்காக அவ்வாறு செய்வது உகந்தது எனக் கருதுமாயின், உயர் நீதிமன்றம் எதிலும் முடிவுறாநிலையிலுள்ள வழக்கு, மேன்முறையீடு அல்லது பிற நடவடிக்கைகள் எதனையும் வேறேந்த உயர் நீதிமன்றத்திற்கு மாற்றலாம்.
Article 140 – உச்சநீதிமன்றத்தின் துணை அதிகாரங்கள்
இந்த அரசமைப்பினாலோ அதன் வழியாலோ உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு வழங்கப்பட்ட அதிகாரத்தை மேலும் திறம்படச் செலுத்துவதற்கு இயலச் செய்யும் நோக்கத்துக்காக, இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களில் எதற்கும் முரணாக இல்லாத துணைவுறு அதிகாரங்களை உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு வழங்குவதற்கு நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்யலாம்.
Article 141 – உச்ச நீதிமன்றத்தால் அறிவிக்கப்பட்ட சட்டம் அனைத்து நீதிமன்றங்களையும் கட்டுப்படுத்தும்
உச்ச நீதிமன்றத்தால் விளம்பப்படும் சட்டம் இந்திய ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள அனைத்து நீதிமன்றங்களையும் கட்டுப்படுத்தும்.
Article 142 – உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பாணைகள், ஆணைகள், கண்டுபிடிப்புகள் முதலியவற்றைச் செயல்படுத்துதல்
(1) உச்ச நீதிமன்றம், தன் அதிகாரத்தைச் செலுத்துகையில், அதன்முன் முடிவுறாநிலையிலுள்ள வழக்கு அல்லது பொருட்பாடு எதிலும் முழுமை நீதி நிலைநாட்டுவதற்குத் தேவைப்படும் தீர்ப்பாணையைப் பிறப்பிக்கலாம் அல்லது ஆணை பிறப்பிக்கலாம் மேலும், அவ்வாறு பிறப்பிக்கப்பட்ட ஆணை எதுவும், நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்தாலோ அதன் வழியாலோ வகுத்துரைக்கப்படும் முறையில் இந்திய ஆட்சிநிலவரை எங்கணும் செல்லுறுத்தத்தக்கது ஆகும் மேலும், குடியரசுத்தலைவர் ஆணையின்வழி வகுத்துரைக்கும் முறையில் அதன்பொருட்டு வகைசெய்யப்படும் வரையில்.
(2) நாடாளுமன்றத்தால் இதன்பொருட்டு இயற்றப்படும் சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, உச்ச நீதிமன்றம், இந்திய ஆட்சிநிலவரை முழுவதையும் பொறுத்த வரையில், எவரையும் வருகை தரச் செய்தல், ஆவணங்கள் எவற்றையும் கண்டுபிடித்தல் அல்லது முன்னிலைப்படுத்துதல், அல்லது தன்னை அவமதித்தல் எதனையும் புலனாய்வு செய்தல் அல்லது தண்டித்தல் ஆகிய நோக்கங்களுக்காக ஆணை எதனையும் பிறப்பிப்பதற்கு அதிகாரம் அனைத்தையும் உடையது ஆகும்.
Article 143 – உச்ச நீதிமன்றத்தை கலந்தாலோசிக்க ஜனாதிபதியின் அதிகாரம்
(1) சட்டம் அல்லது உண்மை பற்றிய பிரச்சினை ஒன்று எழுகிறது அல்லது எழக்கூடும் என்று குடியரசுத்தலைவருக்கு எச்சமயத்திலேனும் தோன்றுமாயின், அது அத்தகைய இயல்பானதும் அத்தகைய பொது முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததும், அதன்மீது உச்ச நீதிமன்றத்தின் கருத்துரையைப் பெறுவது உகந்தது என்பதும், அவர் அப்பிரச்சினையை ஒர்வுக்காக அந்நீதிமன்றத்திற்குக் குறித்தனுப்பலாம் மேலும், தான் சரியெனக் கருதும் அத்தகைய விசாரணையின் பின்னர், அது குறித்த தனது கருத்தைக் குடியரசுத் தலைவருக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்.
(2) குடியரசுத்தலைவர், 131ஆம் உறுப்பின் வரம்புரையில் எது எவ்வாறிருப்பினும், மேற்சொன்ன வரம்புரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வகையிலான ஒரு வழக்கை உச்ச நீதிமன்றத்தின் கருத்துரைக்காகக் குறித்தனுப்பலாம் மேலும், உச்ச நீதிமன்றம், தான் தக்கதெனக் கருதும் விசாரணைக்குப் பின்பு, அதன்மீது தன் கருத்துரையைக் குடியரசுத்தலைவருக்குத் தெரிவித்தல் வேண்டும்.
Article 144 – உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு உதவியாக சிவில் மற்றும் நீதித்துறை அதிகாரிகள் செயல்பட வேண்டும்
இந்திய ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள உரிமையியல், நீதித்துறை அதிகாரஅமைப்புகள் அனைத்தும் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு உதவியாகச் செயலுறுதல் வேண்டும்.
Article 145 – நீதிமன்ற விதிகள் போன்றவை
(1) நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, உச்ச நீதிமன்றம், குடியரசுத் தலைவரின் ஒப்பேற்புடன், பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கிய அந்நீதிமன்றத்தின் நடைமுறையையும் நெறிமுறையையும் பொதுவாக ஒழுங்குறுத்துவதற்கான விதிகளை அவ்வப்போது வகுக்கலாம்.
(அ) நீதிமன்றத்தின் முன் பயிற்சி செய்யும் நபர்கள் பற்றிய விதிகள்;
(ஆ) மேன்முறையீடுகளை விசாரிப்பதற்கான நடைமுறை மற்றும் நீதிமன்றத்திற்கு மேன்முறையீடுகள் உள்ளிடப்பட வேண்டிய காலம் உள்ளடங்கலாக, மேன்முறையீடுகள் தொடர்பான ஏனைய விடயங்கள் பற்றிய விதிகள்;
(இ) பகுதி III ஆல் வழங்கப்பட்ட உரிமைகளில் ஏதேனும் ஒன்றை அமல்படுத்துவதற்கான நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள் குறித்த விதிகள்;
(இசி) பிரிவு 139A இன் கீழ் நீதிமன்றத்தில் நடவடிக்கைகள் குறித்த விதிகள்;
(ஈ) உறுப்புரை 134 இன் உட்பிரிவு (1) இன் உட்பிரிவு (இ) இன் கீழ் மேல்முறையீடுகளின் பொழுதுபோக்கு குறித்த விதிகள்;
(உ) நீதிமன்றத்தால் அறிவிக்கப்பட்ட தீர்ப்பு அல்லது ஆணை எதுவும் மறுஆய்வு செய்யப்படக்கூடிய நிபந்தனைகள் மற்றும் அத்தகைய மறுஆய்வுக்கான நீதிமன்றத்திற்கு விண்ணப்பங்கள் உள்ளிடப்பட வேண்டிய காலம் உட்பட அத்தகைய மறுஆய்வுக்கான நடைமுறை பற்றிய விதிகள்;
(ஊ) நீதிமன்றத்தில் ஏதேனும் நடவடிக்கைகளுக்கான செலவுகள் மற்றும் இடைநிகழ்வு மற்றும் அவற்றில் உள்ள நடவடிக்கைகள் தொடர்பாக விதிக்கப்பட வேண்டிய கட்டணங்கள் பற்றிய விதிகள்;
(எ) பிணை வழங்குவது தொடர்பான விதிகள்;
(ஏ) நடவடிக்கைகளை நிறுத்தி வைப்பதற்கான விதிகள்;
(i) நீதிமன்றத்திற்கு அற்பமானதாகவோ அல்லது தொந்தரவாகவோ அல்லது தாமதப்படுத்தும் நோக்கத்திற்காக கொண்டுவரப்பட்டதாகவோ தோன்றும் எந்தவொரு மேல்முறையீட்டின் சுருக்கமான தீர்மானத்தை வழங்கும் விதிகள்;
(ஒ) 317 ஆம் உறுப்புரையின் (1) ஆம் கூறில் குறிப்பீடு செய்யப்பட்ட விசாரணைகளுக்கான நடைமுறை குறித்த விதிகள்.
(2) பிரிவு (3) இன் விதிகளுக்கு உட்பட்டு, இந்த உறுப்பின் கீழ் இயற்றப்பட்ட விதிகள் எந்த நோக்கத்திற்காகவும் அமர வேண்டிய குறைந்தபட்ச நீதிபதிகளின் எண்ணிக்கையை நிர்ணயிக்கலாம், மேலும் ஒற்றை நீதிபதிகள் மற்றும் டிவிஷன் நீதிமன்றங்களின் அதிகாரங்களுக்கு வகை செய்யலாம்.
(3)இந்த அரசமைப்பின் பொருள்விளக்கம் குறித்து அல்லது 143 ஆம் உறுப்பின்படி குறிப்பீடு எதனையும் விசாரிக்கும் நோக்கத்திற்காக, செறிவான சட்டப் பிரச்சினை சம்பந்தப்பட்ட வழக்கு எதனையும் முடிவு செய்யும் நோக்கத்திற்காக அமர வேண்டிய நீதிபதிகளின் குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கை ஐந்தாக இருத்தல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக 132ஆம் உறுப்பைத் தவிர்த்து, இந்த அத்தியாயத்தின் வகையங்களில் எதன்படியும் மேன்முறையீட்டை விசாரிக்கும் நீதிமன்றம், ஐந்துக்குக் குறைவான நீதிபதிகளைக் கொண்டிருக்குமிடத்து, அந்த மேன்முறையீட்டை விசாரணை செய்கையில், அந்த மேன்முறையீட்டில், இந்த அரசமைப்பின் பொருள்கோள் குறித்த செறிவான சட்டப்பிரச்சினை ஒன்று உள்ளடங்கியுள்ளது என்றும், அதைத் தீர்மானிப்பது அந்த மேன்முறையீட்டை முடிவு செய்வதற்குத் தேவையானது என்றும் அந்நீதிமன்றம் தெளிவுறக்காணுமிடத்து, அத்தகைய நீதிமன்றம், அத்தகைய பிரச்சினை அடங்கிய வழக்கு எதனையும் முடிபு செய்யும் பொருட்டு இந்தக் கூறினால் வேண்டுறுத்தப்பட்டவாறாக அமைக்கப்பட்ட நீதிமன்றத்திற்கு கருத்துரைக்காகக் குறித்தனுப்புதல் வேண்டும் மேலும், அந்தக் கருத்துரையைப் பெற்றதன்மேல், அந்தக் கருத்துரைக்கு இணங்க அந்த மேன்முறையீட்டைத் தீர்வு செய்தல் வேண்டும்.
(4) திறந்த நீதிமன்றத்தில் அல்லாமல் உச்ச நீதிமன்றத்தால் தீர்ப்பு எதுவும் வழங்கப்படுதல் ஆகாது மேலும், திறந்த நீதிமன்றத்தில் வழங்கப்பட்ட ஒரு கருத்துக்கு இணங்க அன்றி 143 ஆம் உறுப்பின்படி அறிக்கை எதுவும் செய்யப்படுதல் ஆகாது.
(5) வழக்கு விசாரணையின் போது வந்திருந்த நீதிபதிகளில் பெரும்பான்மையினரின் இசைவுடன் அல்லாமல், உச்ச நீதிமன்றத்தால் தீர்ப்பு எதுவும் அத்தகைய கருத்து எதுவும் வழங்கப்படுதல் ஆகாது, ஆனால் இந்த உட்பிரிவிலுள்ள எதுவும் உடன்படாத ஒரு நீதிபதி மாறுபட்ட தீர்ப்பை அல்லது கருத்தை வழங்குவதைத் தடுப்பதாகக் கருதப்படக்கூடாது.
Article 146 – உச்ச நீதிமன்ற அதிகாரிகளும் ஊழியர்களும் செலவுகளும்
(1) உச்ச நீதிமன்றத்தின் அலுவலர்கள் மற்றும் பணியாளர்களின் அமர்த்தங்கள், இந்தியத் தலைமை நீதிபதி அல்லது அவர் பணிக்கும் அந்நீதிமன்றத்தின் பிற நீதிபதி அல்லது அலுவலரால் செய்யப்படுதல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக அந்த விதியில் குறித்துரைக்கப்படும் நேர்வுகளில், ஏற்கெனவே அந்நீதிமன்றத்தைச் சேர்ந்தவரல்லாத எவரையும், ஒன்றியத்து அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தைக் கலந்தாய்வு செய்த பின்னரே அல்லாமல், அந்நீதிமன்றம் தொடர்பான பதவி எதிலும் அமர்த்துதல் ஆகாது என்று குடியரசுத்தலைவர் விதியின் வழி வேண்டுறுத்தலாம்.
(2) நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, உச்ச நீதிமன்றத்தின் அலுவலர்கள், பணியாளர்கள் ஆகியோரின் பணிவரைக்கட்டுகள், இந்தியத் தலைமை நீதிபதியால் அல்லது இந்தியத் தலைமை நீதிபதியால் அதிகாரமளிக்கப்பட்ட அந்நீதிமன்றத்தின் பிற நீதிபதி அல்லது அலுவலரால் வகுக்கப்படும் விதிகளால் வகுத்துரைக்கப்படுகிறவாறு இருக்கும்:
வரம்புரையாக இந்தக் கூறின்படி வகுக்கப்படும் விதிகளுக்கு, வரையூதியங்கள், படித்தொகைகள், விடுப்பு அல்லது ஓய்வூதியங்கள் தொடர்பான விதிகளுக்குக் குடியரசுத்தலைவரின் ஒப்பேற்பு வேண்டுறுவதாகும்.
(3) உச்ச நீதிமன்றத்தின் அலுவலர்களுக்கும் பணியாளர்களுக்கும் அல்லது அவர்கள் பொறுத்து வழங்கத்தக்க வரையூதியங்கள், படித்தொகைகள், ஓய்வூதியங்கள் அனைத்தும் உள்ளடங்கலாக, உச்ச நீதிமன்றத்தின் நிருவாகச் செலவுகள், இந்தியத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்படுதல் வேண்டும் மேலும், அந்நீதிமன்றம் பெறும் கட்டணங்கள் அல்லது பிற பணத்தொகைகள் அந்நிதியத்தின் ஒரு பகுதியாக அமையும்.
Article 147 – உரை
இந்த அத்தியாயத்திலும், VI ஆம் பகுதியின் V ஆம் அத்தியாயத்திலும், இந்த அரசமைப்பின் பொருள்கோள் குறித்த செறிவான சட்டப்பிரச்சினை எதனையும் சுட்டுவது, 1935 ஆம் ஆண்டு இந்திய அரசாங்கச் சட்டத்தின் (அந்தச் சட்டத்தைத் திருத்துகின்ற அல்லது அதற்குத் துணையாக இயற்றப்பட்ட சட்டம் உள்ளடங்கலாக) அல்லது மன்றத்தில் பிறப்பிக்கப்பட்ட ஆணை அல்லது அதன்படி பிறப்பிக்கப்பட்ட ஆணை எதனையும் பொருள்விளக்கம் குறித்த செறிவான சட்டப்பிரச்சினை எதனையும் சுட்டுவதையும் உள்ளடக்குவதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும் அல்லது 1947 ஆம் ஆண்டு இந்திய சுதந்திரச் சட்டம் அல்லது அதன்கீழ் பிறப்பிக்கப்பட்ட எந்த ஆணை.
Article 148 – இந்தியத் தலைமைக் கணக்குத் தணிக்கையாளர்
(1) இந்தியக் கணக்காய்வர், தலைமைத் தணிக்கையாளர் ஒருவர் இருப்பார், அவர் குடியரசுத்தலைவரால் தம் கையொப்பமும் முத்திரையும் கொண்ட ஆணையின்மூலம் அமர்த்தப்படுவார் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி ஒருவரைப் போன்றே அதே முறையிலும் அதே காரணங்களின் பேரிலும் மட்டுமே அவர் பதவியிலிருந்து அகற்றப்படுவார்.
(2) இந்தியக் கணக்காய்வர், தலைமைத் தணிக்கையராக அமர்த்தப்பெறும் ஒவ்வொருவரும், தாம் பதவி ஏற்பதற்கு முன்பு, குடியரசுத்தலைவரின் அல்லது அதன்பொருட்டு அவரால் அமர்த்தப்பெறும் ஒருவரின் முன்னிலையில், மூன்றாம் இணைப்புப்பட்டியலில் அதற்கென உள்ள சொன்முறையில் ஓர் ஆணைமொழியை அல்லது உறுதிமொழியை ஏற்று கையொப்பமிடுதல் வேண்டும்.
(3) கணக்காய்வர், தலைமைத் தணிக்கையரின் வரையூதியமும் பிற பணிவரைக்கட்டுகளும் நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கப்படுவாறாக இருத்தல் வேண்டும் அவ்வாறு தீர்மானிக்கப்படும் வரையில், அவை இரண்டாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ளவாறே இருத்தல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக கணக்காய்வர், தலைமைத் தணிக்கையரின் வரையூதியமோ வாராமை விடுப்பு, ஓய்வூதியம் அல்லது ஓய்வு பெறும் வயது பொறுத்த அவரது உரிமைகளோ, அவர் அமர்த்தப்பெற்ற பின்பு அவருக்குப் பாதகமான வகையில் மாற்றப்படுதல் ஆகாது.
(4) கணக்காய்வர், தலைமைத் தணிக்கையர், தம் பதவி அற்றுப்போன பின்பு இந்திய அரசாங்கத்தின் கீழோ மாநில அரசாங்கம் ஒன்றின் கீழோ மேற்கொண்டு பதவி வகிப்பதற்குத் தகுமையுடையவர் ஆகார்.
(5) இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கும் நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கும் உட்பட்டு, இந்தியத் தணிக்கை மற்றும் கணக்குத் துறையில் பணிபுரிபவர்களின் பணிவரைக்கட்டுகளும், கணக்காய்வர், தலைமைத் தணிக்கையரின் நிருவாக அதிகாரங்களும் கணக்காய்வர், தலைமைக் கணக்காய்வர் ஆகியோரைக் கலந்தாய்வு செய்த பிறகு குடியரசுத்தலைவரால் வகுக்கப்படும் விதிகளில் வகுத்துரைக்கப்படுகிறவாறு இருக்கும்.
(6) கணக்காய்வர்தலைமைத் தணிக்கையரின் அலுவலகத்தில் பணிபுரிபவர்களுக்கு அல்லது அவர்கள் பொறுத்து வழங்கத்தக்க வரையூதியங்கள், படித்தொகைகள், ஓய்வூதியங்கள் உள்ளடங்கலாக, அந்த அலுவலகத்தின் நிருவாகச் செலவுகள், இந்தியத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்படும்.
Article 149 – கணக்காய்வாளர் மற்றும் கணக்காய்வாளரின் கடமைகளும் அதிகாரங்களும்
கணக்காய்வர், தலைமைத் தணிக்கையர், நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்தாலோ அதன் வழியாலோ வகுத்துரைக்கப்படும் ஒன்றியம், மாநிலங்கள் ஆகியவற்றின் கணக்குகள் தொடர்பாகவும், பிற அதிகாரஅமைப்பு அல்லது குழுமம் தொடர்பாகவும் கடமைகளைப் புரிந்து, அதிகாரங்களைச் செலுத்துவார் அவ்வாறு அதன்பொருட்டு வகைசெய்யப்படும் வரையில், ஒன்றியம், மாநிலங்கள் ஆகியவற்றின் கணக்குகள் தொடர்பாக வழங்கப்பட்ட கடமைகளைப் புரிந்து, அதிகாரங்களைச் செலுத்துவார் முறையே இந்தியத் தன்னாட்சியம், மாகாணங்கள் ஆகியவற்றின் கணக்குகள் தொடர்பாக இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு இந்தியத் தலைமைத் தணிக்கையரால் செலுத்தத்தகுந்த அல்லது அவரால் செலுத்தத்தகுந்த
Article 150 – ஒன்றியம், மாநிலங்கள் ஆகியவற்றின் கணக்குகளின் படிவம்
ஒன்றியம், மாநிலங்கள் ஆகியவற்றின் கணக்குகள், இந்தியக் கணக்காய்வர், தலைமைத் தணிக்கையரின் தேர்வுரை மீது, குடியரசுத்தலைவர் வகுத்துரைக்கும் வடிவத்தில் வைத்துவருதல் வேண்டும்.
Article 151 – கணக்காய்வு அறிக்கைகள்
(1) ஒன்றியத்தின் கணக்குகள் தொடர்பான இந்தியக் கணக்காய்வர், தலைமைத் தணிக்கையரின் அறிக்கைகள் குடியரசுத்தலைவரிடம் அனுப்பப்படுதல் வேண்டும் அவர் அவற்றை நாடாளுமன்ற அவை ஒவ்வொன்றின் முன்பும் வைக்குமாறு செய்வார்.
(2) ஒரு மாநிலத்தின் கணக்குகள் தொடர்பான இந்தியக் கணக்காய்வர், தலைமைத் தணிக்கையரின் அறிக்கைகள், அந்த மாநில ஆளுநரிடம் அனுப்பப்படுதல் வேண்டும், அவர் அவற்றை மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் முன்பு வைக்குமாறு செய்வார்.
Article 152 – வரையறை
இந்தப் பகுதியில், தறுவாயின் தேவை வேறானாலன்றி, "மாநிலம்" என்னும் சொற்றொடர் ஜம்முகாஷ்மீர் மாநிலத்தை உள்ளடக்குவதில்லை.
Article 153 – மாநிலங்களின் ஆளுநர்கள்
ஒவ்வொரு மாநிலத்திற்கும் ஒரு ஆளுநர் இருப்பார்:
வரம்புரையாக இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், ஒரே நபரை இரண்டு அல்லது அவற்றிற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்களுக்கு ஆளுநராக அமர்த்துவதற்குத் தடையூறு ஆவதில்லை.
Article 154 – அரசின் நிறைவேற்று அதிகாரம்
(1) மாநிலத்தின் ஆட்சி அதிகாரம் ஆளுநரிடம் உற்றமைந்திருக்கும் மேலும், அதை அவர் நேரடியாகவோ அல்லது தமக்குக் கீழமைந்த அலுவலர்கள் மூலமாகவோ இந்த அரசமைப்பிற்கு இணங்கச் செலுத்துதல் வேண்டும்.
(2) இந்த கட்டுரையில் உள்ள எதுவும் -
(அ) தற்போதுள்ள சட்டம் எதனாலும் வேறு எந்த அதிகார அமைப்புக்கும் வழங்கப்பட்ட பணிகள் எதனையும் ஆளுநருக்கு மாற்றுவதாகக் கருதப்படுதல்; அல்லது
(ஆ) ஆளுநருக்குக் கீழமைந்த எந்த அதிகார அமைப்புக்கும் நாடாளுமன்றம் அல்லது மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டத்தினால் பணிகளை வழங்குவதைத் தடுக்கலாம்.
Article 155 – ஆளுநர் நியமனம்
ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநர், குடியரசுத்தலைவரால் தம் கையொப்பமும் முத்திரையும் கொண்ட அதிகார ஆணையின்வழி அமர்த்தப்பெறுவார்.
Article 156 – ஆளுநரின் பதவிக்காலம்
(1) ஆளுநர், குடியரசுத் தலைவர் விரும்பும்வரை பதவி வகிப்பார்.
(2) ஆளுநர், குடியரசுத்தலைவருக்குத் தம் கையொப்பமிட்டு எழுத்து மூலம் தம் பதவியை விட்டு விலகிக்கொள்ளலாம்.
(3) இந்த உறுப்பின் மேலேகண்ட வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஆளுநர் ஒருவர், தாம் பதவி ஏற்கும் தேதியிலிருந்து ஐந்தாண்டுக் காலத்திற்குப் பதவி வகிப்பார்:
வரம்புரையாக ஆளுநர் ஒருவர், தம் பதவிக்காலம் கழிவுற்றாலுங்கூட, அவருக்கு அடுத்துவருபவர் பதவி ஏற்கும் வரையில் தொடர்ந்து பதவி வகிப்பார்.
Article 157 – ஆளுநராக நியமிக்கப்படுவதற்கான தகுதிகள்
எவரும் இந்தியக் குடிமகனாக இருந்து, முப்பத்தைந்து வயது நிறைவடைந்திருந்தாலன்றி ஆளுநராக நியமிக்கப்படுவதற்கு தகுமையுடையவர் ஆகார்.
Article 158 – ஆளுநர் அலுவலகத்தின் நிபந்தனைகள்
(1) ஆளுநர், நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதிலுமோ முதலாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள மாநிலம் ஒன்றன் சட்டமன்ற அவை ஒன்றிலோ உறுப்பினராக இருத்தல் ஆகாது மேலும், நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் ஒன்றன் அல்லது அத்தகைய மாநிலம் ஒன்றன் சட்டமன்ற அவை ஒன்றன் உறுப்பினர் ஒருவர், ஆளுநராக அமர்த்தப்பெறுவாராயின், அவர் ஆளுநராகப் பதவி ஏற்கும் தேதியன்று அந்த அவையில் தம் பதவியிடத்தை விட்டகன்றவராகக் கொள்ளப்பெறுவார்.
(2) ஆளுநர் வேறு எந்த ஆதாயம் தரும் பதவியையும் வகிக்கக் கூடாது.
(3) ஆளுநர், தம் பதவிக்குரிய உறைவிடங்களில் வாடகை ஏதுமின்றி பயன்படுத்துவதற்கு உரிமை உடையவர் ஆவார் மேலும், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கும் பதவியூதியங்கள், படித்தொகைகள், மதிப்புரிமைகள் ஆகியவற்றிற்கும் அவர் உரிமைகொண்டவர் ஆவார் மேலும், அவ்வாறு அதன்பொருட்டு வகைசெய்யப்படும் வரையில், இரண்டாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள பதவியூதியங்கள், படித்தொகைகள், மதிப்புரிமைகள் ஆகியவற்றிற்கும் அவர் உரிமைகொண்டவர் ஆவார்.
(3அ) ஒரே நபர் இரண்டு அல்லது அவற்றிற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்களின் ஆளுநராக அமர்த்தப்பெறுமிடத்து, ஆளுநருக்கு வழங்கத்தக்க பதவியூதியங்களும் படித்தொகைகளும் குடியரசுத்தலைவர் ஆணையின்வழி தீர்மானிக்கும் வீத விகிதத்தில் மாநிலங்களுக்கிடையே பகிர்ந்தொதுக்கப்படுதல் வேண்டும்.]
(4) ஆளுநரின் ஊதியங்களும் படித்தொகைகளும் அவரது பதவிக் காலத்தில் குறைக்கப்படுதல் ஆகாது.
Article 159 – ஆளுநரின் ஆணைமொழி அல்லது உறுதிமொழி
ஆளுநர் ஒவ்வொருவரும், ஆளுநரின் பதவிப்பணிகளை ஆற்றிவரும் ஒவ்வொருவரும், தாம் பதவி ஏற்பதற்கு முன்பு, அந்த மாநிலம் தொடர்பாக அதிகாரம் செலுத்துகிற உயர் நீதிமன்றத் தலைமை நீதிபதியின் முன்னிலையில், அல்லது அவர் இல்லாதபோது அங்கிருக்கும் அந்நீதிமன்றத்தின் முதுநிலை நீதிபதியின் முன்னிலையில், பின்வரும் சொன்முறையில் ஓர் ஆணைமொழியை அல்லது உறுதிமொழியை ஏற்று கையொப்பமிடுதல் வேண்டும் அதாவது,
"அஆ ஆகிய நான், ஆளுநர் பதவியை (அல்லது ஆளுநரின் பணிகளை) விசுவாசத்துடன் நிறைவேற்றுவேன் என்று கடவுளின் பெயரால் சத்தியம் செய்கிறேன்............. (மாநிலத்தின் பெயர்) மற்றும் என்னால் முடிந்தவரை அரசியலமைப்பையும் சட்டத்தையும் பாதுகாக்கவும், பாதுகாக்கவும், மக்களின் சேவை மற்றும் நல்வாழ்வுக்காக என்னை அர்ப்பணிப்பேன் என்றும் ... ……… (மாநிலத்தின் பெயர்)" என்று கூறினார்கள்.
Article 160 – சில எதிர்பாராத நிகழ்வுகளில் ஆளுநரின் பதவிப்பணிகளை ஆற்றுதல்
இந்த அத்தியாயத்தில் வகைசெய்யப்பட்டிராத எதிருறு நிகழ்வு எதிலும், ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநரின் பதவிப்பணிகளை ஆற்றிவருவதற்கு, குடியரசுத்தலைவர், தாம் தக்கதெனக் கருதும் வகையத்தைச் செய்யலாம்.
Article 161 – சில நேர்வுகளில் மன்னிப்பு முதலியவற்றை வழங்குவதற்கும், தண்டனையை நிறுத்தி வைப்பதற்கு, இறுத்தல்செய்வதற்கு அல்லது குறைப்பதற்கும் ஆளுநருக்குள்ள அதிகாரம்
ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநர், அந்த மாநிலத்தின் ஆட்சி அதிகாரம் அளாவியுள்ள பொருட்பாடு தொடர்பான சட்டம் எதற்கும் எதிரான குற்றச்செயல் எதற்கும் குற்றத்தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட எவருக்கும் மன்னிப்புகள் வழங்குவதற்கும், தண்டனையை நிறுத்திவைப்பதற்கும், தண்டனையை இறுத்தல்செய்வதற்கும் அல்லது தீர்ப்புத்தண்டனையைத் தற்காலிகமாக நிறுத்திவைப்பதற்கு, இறுத்தல்செய்வதற்கு அல்லது இறுத்தல்செய்வதற்கும் அதிகாரம் உடையவர் ஆவார்.
Article 162 – மாநிலத்தின் ஆட்சி அதிகாரத்தின் விரிவாக்கம்
இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒரு மாநிலத்தின் ஆட்சி அதிகாரம், சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு மாநிலச் சட்டமன்றம் அதிகாரம் கொண்டுள்ள பொருட்பாடுகள் வரை அளாவி நிற்கும்:
வரம்புரையாக ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றமும் நாடாளுமன்றமும் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு அதிகாரம் கொண்டுள்ள பொருட்பாடு எதனைப் பொறுத்தும், அந்த மாநிலத்தின் ஆட்சி அதிகாரமானது, இந்த அரசமைப்பினாலோ நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் ஒன்றினாலோ ஒன்றியத்திற்கு அல்லது அதன் அதிகாரஅமைப்புகளுக்கு வெளிப்படையாக வழங்கப்பட்டுள்ள ஆட்சி அதிகாரத்திற்கு உட்பட்டும் அதனால் வரம்பிடப்பட்டும் இருக்கும்.
Article 163 – அமைச்சரவை ஆளுநருக்கு உதவ மற்றும் ஆலோசனை வழங்க
(1) இந்த அரசமைப்பினாலோ அதன் வழியாலோ ஆளுநர் தம் உளத்தேர்வின்படி தம் பதவிப்பணிகளை அல்லது அவற்றில் எதனையும் ஆற்றுமாறு வேண்டுறுத்தப்பட்டுள்ள அளவுக்குத் தவிர, அவருடைய பதவிப்பணிகளை ஆற்றுவதில் அவருக்கு உதவுவதற்கும் அறிவுரை வழங்குவதற்கும் முதலமைச்சரைத் தலைவராகக் கொண்ட அமைச்சரவை ஒன்று இருத்தல் வேண்டும்.
(2) பொருட்பாடு எதுவும், இந்த அரசமைப்பினாலோ அதன் வழியாலோ ஆளுநர் தம் உளத்தேர்வின்படி செயலுற வேண்டுறுத்தப்பட்ட விஷயமா இல்லையா என்ற பிரச்சினை எதுவும் எழுமாயின், ஆளுநர் தம் உளத்தேர்வின்படி செய்யும் முடிபே அறுதியானது ஆகும் மேலும், ஆளுநர் தம் உளத்தேர்வின்படி செயல்பட்டிருக்க வேண்டும் அல்லது செய்யக்கூடாது என்ற காரணத்தினால் அவரால் செய்யப்பட்ட எதனின் செல்லுந்தன்மையும் கேள்விக்குட்படுத்தப்படுதல் ஆகாது.
(3) ஆளுநருக்கு அமைச்சர்கள் ஏதேனும் ஆலோசனை வழங்கினார்களா, அவ்வாறாயின் அது என்ன என்ற கேள்வி எந்த நீதிமன்றத்திலும் விசாரிக்கப்படுதல் ஆகாது.
Article 164 – அமைச்சர்கள் பற்றிய ஏனைய ஏற்பாடுகள்
(1) முதலமைச்சர் ஆளுநரால் நியமிக்கப்படுவார் மற்றும் பிற அமைச்சர்கள் முதலமைச்சரின் ஆலோசனையின்மீது ஆளுநரால் நியமிக்கப்படுவார்கள், மேலும் அமைச்சர்கள் ஆளுநர் விழையுமளவும் பதவி வகிப்பார்கள்:
வரம்புரையாக 1 [சத்தீஸ்கர், ஜார்க்கண்ட்], மத்தியப் பிரதேசம், ஒரிசா ஆகிய மாநிலங்களில் பழங்குடியினர் நல்வாழ்வுக்குப் பொறுப்பு வகிக்கும் அமைச்சர் ஒருவர் இருத்தல் வேண்டும் அத்துடன், பட்டியலில் கண்ட சாதியினர், பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினர் ஆகியோரின் நல்வாழ்வை அல்லது பிற பணி எதனையும் அவர் தம் பொறுப்பில் கொண்டிருக்கலாம்.
(1அ) ஒரு மாநிலத்தில் அமைச்சரவையில் முதலமைச்சர் உட்பட அமைச்சர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை பதினைந்து சதவீதத்திற்கு மேற்படக்கூடாது. அந்த மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் மொத்த உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை: வரம்புரையாக ஒரு மாநிலத்தில் முதலமைச்சர் உள்ளடங்கலாக, அமைச்சர்களின் எண்ணிக்கை பன்னிரண்டுக்குக் குறைவாக இருத்தல் ஆகாது:
மேலும் வரம்புரையாக 2003 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (தொண்ணூற்றொன்றாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலையில் மாநிலம் எதிலும் அமைச்சரவையிலுள்ள முதலமைச்சர் உள்ளடங்கலான அமைச்சர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை, மேற்சொன்ன பதினைந்து விழுக்காட்டை விஞ்சுகிறவிடத்து, அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, முதலாம் வரம்புரையில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள எண்ணிக்கை, பின்னர் அந்த மாநிலத்திலுள்ள அமைச்சர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை, குடியரசுத்தலைவர் பொது அறிவிக்கை வாயிலாகக் குறித்திடும் தேதியிலிருந்து ஆறு மாதங்களுக்குள் இந்தக் கூறின் வகையங்களுக்கு இணங்கக் கொண்டுவரப்படுதல் வேண்டும்.
(1ஆ) பத்தாம் இணைப்புப்பட்டியலின் 2 ஆம் பத்தியின்படி அந்த அவையின் உறுப்பினராக இருப்பதற்குத் தகுதிக்கேடுற்றவரும், அரசியல் கட்சி எதனையும் சார்ந்தவருமான சட்டமன்ற மேலவையைக் கொண்டுள்ள ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் ஈரவைகளில் ஒன்றின் உறுப்பினர் ஒருவர், அவர் தகுதிக்கேடுற்ற தேதியிலிருந்து தொடங்கி அவர் தகுதிக்கேடுற்ற தேதி வரையில் (1) ஆம் கூறின்படி அமைச்சராக அமர்த்தப்பெறுவதற்குத் தகுதிக்கேடுற்றவர் ஆவார். அத்தகைய உறுப்பினராக அவருடைய பதவிக்காலம் கழிவுறும் அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவைக்கு அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் ஈரவைகளில் எதற்கும் நடைபெறும் தேர்தல் எதிலும் அவர் போட்டியிடுமிடத்து, அக்காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு, அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக விளம்பப்படும் தேதி வரையில், இவற்றில் எது முந்தியதோ அதுவரையில் போட்டியிடுமிடத்து, அத்தகைய உறுப்பினரின் பதவிக்காலம் கழிவுறும்.
(2) அமைச்சரவை மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவைக்குக் கூட்டுப் பொறுப்புடையதாக இருக்கும்.
(3) அமைச்சர் ஒருவர் தம் பதவியை ஏற்பதற்கு முன்பு, ஆளுநர், மூன்றாம் இணைப்புப்பட்டியலில் அதற்கென வகுக்கப்பட்டுள்ள படிவங்களின்படி அவருக்குப் பதவி ஆணைமொழி மற்றும் இரகசிய காப்பு ஆணைமொழிகளை நிர்வகித்தல் வேண்டும்.
(4) அமைச்சர் ஒருவர், தொடர்ச்சியாக ஆறு மாதக் காலஅளவு வரை மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் உறுப்பினராக இல்லாதிருந்தால், அந்தக் காலஅளவு கழிவுற்றதும் அமைச்சர் பதவியை இழந்துவிடுவார்.
(5) அமைச்சர்களின் வரையூதியங்களும் படித்தொகைகளும், மாநிலச் சட்டமன்றம் அவ்வப்போது சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கிறவாறும், மாநிலச் சட்டமன்றம் அவ்வாறு தீர்மானிக்கும் வரையிலும், இரண்டாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ளவாறு இருந்துவரும்.
Article 165 – மாநில அரசின் தலைமை வழக்குரைஞர்
(1) ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் ஆளுநரும், ஓர் உயர் நீதிமன்ற நீதிபதியாக நியமிக்கப்படுவதற்குத் தகுதி வாய்ந்த ஒருவரை அந்த மாநிலத்தின் தலைமை வழக்குரைஞராக நியமித்தல் வேண்டும்.
(2) அத்தகைய சட்ட பொருட்பாடுகள் குறித்து மாநில அரசாங்கத்திற்குத் தேர்வுரை வழங்குவதும், ஆளுநரால் அவ்வப்போது குறித்தனுப்பப்படும் அல்லது குறித்தளிக்கப்படும் சட்டத்தன்மை கொண்ட பிற கடமைகளைப் புரிவதும், இந்த அரசமைப்பினாலோ அதன் வழியாலோ அல்லது அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள பிற சட்டத்தாலோ தமக்கு வழங்கப்பட்ட பதவிப்பணிகளை ஆற்றுவதும் தலைமை வழக்குரைஞரின் கடமை ஆகும்.
(3) தலைமை வழக்குரைஞர், ஆளுநர் விழையுமளவும் பதவி வகிப்பார் மேலும், ஆளுநர் தீர்மானிக்கும் ஊதியத்தைப் பெறுவார்.
Article 166 – மாநில அரசின் அலுவல்களை நடத்துதல்
(1) ஒரு மாநில அரசின் ஆட்சித்துறை நடவடிக்கைகள் அனைத்தும் ஆளுநரின் பெயரால் எடுக்கப்படுவதாக வெளிப்படுத்தப்படுதல் வேண்டும்.
(2) ஆளுநரின் பெயரால் பிறப்பிக்கப்பட்டு நிறைவேற்றப்படும் ஆணைகளும் பிற முறையாவணங்களும் ஆளுநரால் வகுக்கப்படும் விதிகளில் குறித்துரைக்கப்படும் முறையில் உறுதிச்சான்றிடப்படுதல் வேண்டும் மேலும், அவ்வாறு சான்றுறுதியளிக்கப்பட்ட ஓர் ஆணை அல்லது முறையாவணம் ஆளுநரால் பிறப்பிக்கப்பட்ட அல்லது நிறைவேற்றப்பட்ட ஆணை அல்லது முறையாவணம் அல்ல என்ற காரணத்தினால் அதன் செல்லுந்தன்மையை கேள்விக்குள்ளாக்குதல் ஆகாது.
(3) ஆளுநர், மாநில அரசாங்கத்தின் அலுவல்களை மிகவும் வசதியாக நடத்துவதற்கும், ஆளுநர் தம் உளத்தேர்வின்படி செயல்பட வேண்டிய அலுவல் அல்லாத அளவிற்கு, மேற்சொன்ன அலுவல்களை அமைச்சர்களிடையே பகிர்ந்தொதுக்குவதற்கும் விதிகளை வகுப்பார்.
Article 167 – ஆளுநருக்கு தகவல் அளிப்பது முதலியன தொடர்பான முதலமைச்சரின் கடமைகள்
பின்வருவன ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் முதலமைச்சரின் கடமையாகும் -
(அ) மாநில விவகாரங்களை நிர்வகிப்பது தொடர்பான அமைச்சரவையின் அனைத்து முடிவுகளையும் சட்டமியற்றுவதற்கான முன்மொழிவுகளையும் மாநில ஆளுநருக்குத் தெரிவிப்பது;
(ஆ) மாநிலத்தின் அலுவல்களின் நிருவாகம் தொடர்பான தகவல்களையும், ஆளுநர் கோரும் சட்டமியற்றலுக்கான முன்மொழிவுகளையும் வழங்குதல்; மற்றும்
(இ) அமைச்சரொருவரால் முடிவு எடுக்கப்பட்டு, ஆனால் பேரவையால் பரிசீலிக்கப்படாத பொருட்பாடு எதனையும் அமைச்சரவையின் ஒர்வுக்காக சமர்ப்பிக்குமாறு ஆளுநர் வேண்டுறுத்துவாராயின்,
Article 168 – மாநிலங்களில் சட்டமன்றங்களின் அமைப்பு
(1) ஒவ்வொரு மாநிலத்திற்கும் ஆளுநரைக் கொண்ட சட்டமன்றம் ஒன்று இருத்தல் வேண்டும் மேலும்,
(அ) ஆந்திரப் பிரதேசம், பீகார், மத்தியப் பிரதேசம், மகாராஷ்டிரா, கர்நாடகா மற்றும் உத்தரப் பிரதேசம் ஆகிய மாநிலங்களில் இரண்டு அவைகள்;
(ஆ) பிற மாநிலங்களில், ஒரு சபை.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தில் இரண்டு அவைகள் இருக்குமிடத்து, ஒன்று சட்டமன்ற மேலவை என்றும் மற்றொன்று சட்டமன்றப் பேரவை என்றும் அழைக்கப்படும் மேலும், ஒரேயொரு அவை மட்டுமே இருக்குமிடத்து, அது சட்டமன்றப் பேரவை என்று அழைக்கப்படும்.
Article 169 – மாநிலங்களில் சட்ட மேலவைகளை ஒழித்தல் அல்லது உருவாக்குதல்
(1) 168 ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், சட்டமன்ற மேலவையைக் கொண்டுள்ள ஒரு மாநிலத்தின் சட்டமன்ற மேலவையை ஒழிப்பதற்கு அல்லது அத்தகைய மேலவை இல்லாத ஒரு மாநிலத்தில் அத்தகைய மேலவையை உருவாக்குவதற்கு, அந்த மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை, அதன் மொத்த உறுப்பினர்களில் பெரும்பான்மையுடனும் உறுப்பினர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்குக் குறையாத பெரும்பான்மையுடனும் ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றுமாயின், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் அத்தகைய மேலவையை ஒழிப்பதற்கு அல்லது அத்தகைய மேலவை இல்லாத ஒரு மாநிலத்தில் அத்தகைய மேலவையை உருவாக்குவதற்கு வகைசெய்யலாம் சட்டசபையில் கலந்து கொண்டு வாக்களித்தார்.
(2) (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட சட்டம் எதுவும், அச்சட்டத்தின் வகையங்களைச் செல்திறப்படுத்துவதற்குத் தேவைப்படும் இந்த அரசமைப்பைத் திருத்துவதற்கான வகையங்களைக் கொண்டிருத்தல் வேண்டும் மேலும், நாடாளுமன்றம் அவசியமெனக் கருதும் துணைவுறு, சார்வுறு மற்றும் விளைவுறு வகையங்களையும் கொண்டிருக்கலாம்.
(3) மேற்சொன்ன சட்டம் எதுவும், 368ஆம் உறுப்பினைப் பொறுத்தவரை, இந்த அரசமைப்பின் திருத்தமாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
Article 170 – சட்டமன்றப் பேரவைகளின் கட்டமைப்பு
(1) 333 ஆம் உறுப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, மாநிலம் ஒவ்வொன்றின் சட்டமன்றப் பேரவையும், அந்த மாநிலத்திலுள்ள ஆட்சிநிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளிலிருந்து நேரடித் தேர்தல் வாயிலாகத் தெரிந்தெடுக்கப்பெறும் ஐந்நூறுக்கு மேற்படாத, அறுபதுக்குக் குறையாத உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருக்கும்.
(2) (1) ஆம் கூறினைப் பொறுத்தவரை, மாநிலம் ஒவ்வொன்றும், தேர்தல் தொகுதி ஒவ்வொன்றின் மக்கள் தொகைக்கும் அதற்குப் பகிர்ந்தொதுக்கப்பட்ட பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கைக்கும் இடையேயுள்ள விகிதம், இயலுமானவரை மாநிலம் எங்கணும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும் முறையில் நிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளாகப் பிரிக்கப்படுதல் வேண்டும்.
விளக்கம்: இந்தக் கூறில், "மக்கள் தொகை" என்ற சொற்றொடர், தொடர்புடைய புள்ளி விவரங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ள கடைசிமுந்திய மக்கள் கணக்கெடுப்பில் கண்டறிந்த மக்கள் தொகை என்று பொருள்படும்:
வரம்புரையாக இந்த விளக்கத்தில், தொகை விவரங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ள கடைசிமுறை மக்கள் கணக்கெடுப்பு என்பதைச் சுட்டுவது, 2026ஆம் ஆண்டிற்குப் பின்பு முதலாவதாக எடுக்கப்படும் மக்கள் கணக்கெடுப்புக்கான தொகை விவரங்கள் வெளியிடப்படும் வரையில், 2001ஆம் ஆண்டு மக்கள் கணக்கெடுப்பைச் சுட்டுவதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்.
(3) ஒவ்வொரு மக்கள் கணக்கெடுப்பும் முடிவடைவதன்மேல், மாநிலம் ஒவ்வொன்றின் சட்டமன்றப் பேரவையிலுள்ள பதவியிடங்களின் மொத்த எண்ணிக்கையும், மாநிலம் ஒவ்வொன்றும் நிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளாகப் பிரிக்கப்படுவதும், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கும் அதிகாரஅமைப்பினாலும் அத்தகைய முறையிலும் மறுநேரமைவு செய்யப்படுதல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக அத்தகைய மறுநேரமைவு, அப்போதைய நிலவுறும் சட்டமன்றப் பேரவை கலைக்கப்படும் வரையில், சட்டமன்றப் பேரவையிலுள்ள பிரதிநிதித்துவத்தைப் பாதிக்காது:
மேலும் வரம்புரையாக அத்தகைய மறுநேரமைவு, குடியரசுத்தலைவர் ஆணையின்வழி குறித்துரைக்கும் தேதியிலிருந்து செல்திறம் பெறுதல் வேண்டும் அத்தகைய மறுநேரமைவு செல்திறம் பெறும் வரையில், சட்டமன்றப் பேரவைக்கான தேர்தல் எதுவும், அத்தகைய மறுநேரமைவுக்கு முன்பு நிலவிய நிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளின் அடிப்படையில் நடத்தப்படலாம்:
மேலும் வரம்புரையாக 2026 ஆம் ஆண்டிற்குப் பின்பு முதலாவதாக எடுக்கப்படும் மக்கள் கணக்கெடுப்புக்கான தொகை விவரங்கள் வெளியிடப்படும் வரையில், (i) 1971 ஆம் ஆண்டு மக்கள் கணக்கெடுப்பின் அடிப்படையில் மறுநேரமைவு செய்யப்பட்டவாறு, ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் சட்டமன்றப் பேரவையிலுள்ள பதவியிடங்களின் மொத்த எண்ணிக்கை; மற்றும் (ii) இந்தக் கூறின்படி, 2001 ஆம் ஆண்டு மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பின் அடிப்படையில் மறுசீரமைக்கப்படக்கூடிய மாநிலத்தை நிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளாகப் பிரித்தல்.
Article 171 – சட்ட மேலவைகளின் கட்டமைப்பு
(1) சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலத்தின் சட்டமன்ற மேலவையிலுள்ள உறுப்பினர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை, அந்த மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையிலுள்ள உறுப்பினர்களின் மொத்த எண்ணிக்கையில் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கு மேற்படுதல் ஆகாது:
வரம்புரையாக ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற மேலவையிலுள்ள உறுப்பினர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை, எந்நேர்விலும், நாற்பதுக்குக் குறைவாக இருத்தல் ஆகாது.
(2) நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வேறுவிதமாக வகைசெய்யும் வரையில், ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற மேலவையின் கட்டமைப்பு (3) ஆம் கூறில் வகைசெய்யப்பட்டுள்ளவாறு இருக்கும்.
(3) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற மேலவையின் மொத்த உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கையில்-
(அ) கூடுமானவரை, மூன்றில் ஒரு பகுதியினர், நகராட்சிகள், மாவட்ட வாரியங்கள் மற்றும் நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் குறித்துரைக்கும் மாநிலத்திலுள்ள பிற உள்ளாட்சி அதிகாரசபைகளின் உறுப்பினர்களைக் கொண்ட வாக்காளர் தொகுதிகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுதல் வேண்டும்;
(ஆ) கூடுமானவரையில், பன்னிரண்டில் ஒரு பங்கினர், இந்திய ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள பல்கலைக்கழகம் எதிலும் குறைந்தது மூன்றாண்டுகள் பட்டம் பெற்றவர்களாகவோ அல்லது அத்தகைய பல்கலைக்கழகம் ஒன்றின் பட்டதாரிக்குச் சமமானதாக நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதனாலும் அல்லது அதன் வழியாலோ வகுத்துரைக்கப்பட்ட தகுதிகளைக் குறைந்தது மூன்றாண்டுகளாவது பெற்றிருந்தவர்களைக் கொண்ட வாக்காளர் தொகுதிகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுதல் வேண்டும்;
(இ) கூடுமானவரையில், பன்னிரண்டில் ஒரு பங்கினர், நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டத்தாலோ அதன் வழியாலோ வகுத்துரைக்கப்பட்டவாறு, இடைநிலைப் பள்ளியின் தரத்துக்குக் குறையாத மாநிலத்திலுள்ள அத்தகைய கல்வி நிறுவனங்களில் குறைந்தது மூன்றாண்டுகள் கற்பித்தலில் ஈடுபட்டுள்ள நபர்களைக் கொண்ட வாக்காளர் தொகுதிகளால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுதல் வேண்டும்;
(ஈ) கூடுமானவரை, மூன்றில் ஒரு பங்கு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை உறுப்பினர்களாக இல்லாத நபர்களிலிருந்து மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை உறுப்பினர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுதல் வேண்டும்;
(உ) மீதமுள்ளவர்கள் (5) ஆம் கூறின் விதிகளின்படி ஆளுநரால் நியமிக்கப்படுவார்கள்.
(4) (3) ஆம் கூறின் (அ), (ஆ) மற்றும் (இ) ஆகிய உட்கூறுகளின்படி தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டிய உறுப்பினர்கள், நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதனாலோ அதன் வழியாலோ வகுத்துரைக்கப்படும் ஆட்சிநிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளில் தேர்ந்தெடுக்கப்படுதல் வேண்டும் மேலும், மேற்சொன்ன உட்கூறுகளின்படியும் மேற்சொன்ன கூறின் (ஈ) உட்கூறின்படியும் நடைபெறும் தேர்தல்கள், ஒற்றை மாற்று வாக்கு வாயிலாக விகிதாசாரப் பிரதிநிதித்துவ முறைக்கு இணங்க நடத்தப்படுதல் வேண்டும்.
(5) (3) ஆம் கூறின் (உ) உட்பிரிவின்படி ஆளுநரால் நியமிக்கப்படும் உறுப்பினர்கள், பின்வருவன போன்ற விஷயங்களைப் பொறுத்து சிறப்பு அறிவு அல்லது நடைமுறை அனுபவம் உடையவர்களைக் கொண்டிருப்பார்கள், அவையாவன: - இலக்கியம், அறிவியல், கலை, கூட்டுறவு இயக்கம் மற்றும் சமூக சேவை.
Article 172 – மாநில சட்டமன்றங்களின் காலம்
(1) மாநிலம் ஒவ்வொன்றின் சட்டமன்றப் பேரவை ஒவ்வொன்றும், அது முன்னதாகக் கலைக்கப்பட்டாலன்றி, அதன் முதல் கூட்டத்திற்கெனக் குறித்திடப்பட்ட தேதியிலிருந்து ஐந்தாண்டுகளுக்குத் தொடர்ந்திருத்தல் வேண்டும், அதற்கு மேலும் தொடராது மேலும், மேற்சொன்ன 1 [ஐந்தாண்டுகள்] காலஅளவு கழிவுறுவது, பேரவையைக் கலைத்ததாகச் செயல்படும்: வரம்புரையாக நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை ஒன்று செயற்பாட்டில் இருக்குங்கால், மேற்சொன்ன காலஅளவு நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் ஒரு தடவையில் ஓராண்டுக்கு மேற்படாத காலஅளவிற்கு நீட்டிக்கப்படலாம் மேலும், எந்நேர்விலும், அந்தச் சாற்றாணை செயற்பாடு அற்றுப்போன பின்பு ஆறு மாதக் காலஅளவிற்கு மேற்படாது.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற மேலவை கலைக்கப்படுவதற்கு உட்பட்டது ஆகாது ஆனால், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் இதன்பொருட்டு வகுத்துள்ள வகையங்களுக்கு இணங்க, ஒவ்வொரு இரண்டாம் ஆண்டும் கழிவுறுவதன்மேல், கூடுமான விரைவில் அதன் உறுப்பினர்களில் ஏறத்தாழ மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் ஓய்வு பெறுதல் வேண்டும்.
Article 173 – மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினர் பதவிக்கான தகுதிகள்
ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தில் ஒரு பதவியிடத்தை நிரப்புவதற்குத் தெரிந்தெடுக்கப்படுவதற்குத் தகுதியுடையவர் அல்ல ஒருவர்
(அ) இந்தியக் குடிமகனாக இருந்து, தேர்தல் ஆணையத்தால் அதிகாரமளிக்கப்பட்ட ஒருவரின் முன்னிலையில் மூன்றாவது அட்டவணையில் உள்ள நோக்கத்திற்கென அமைக்கப்பட்டுள்ள படிவத்தின்படி ஒரு உறுதிமொழியை அல்லது உறுதிமொழியை அளித்து கையொப்பமிடுபவர்;
(ஆ) சட்டமன்றப் பேரவையிலுள்ள பதவியிடமாக இருப்பின், இருபத்தைந்து வயதுக்குக் குறையாதவராகவும், சட்டமன்ற மேலவையிலுள்ள பதவியிடமாக இருப்பின், முப்பது வயதுக்குக் குறையாதவராகவும் இருத்தல் வேண்டும்; மற்றும்
(இ) நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட ஏதேனும் சட்டத்தாலோ அதன் வழியாலோ அதன்பொருட்டு வகுத்துரைக்கப்படக்கூடிய பிற தகுதிப்பாடுகளைக் கொண்டிருப்பவர்.
Article 174 – மாநில சட்டமன்ற கூட்டத்தொடர்கள், ஒத்திவைத்தல் மற்றும் கலைத்தல்
(1) ஆளுநர், தாம் தக்கதெனக் கருதும் நேரத்திலும் இடத்திலும் கூடுமாறு மாநிலச் சட்டமன்ற அவையை அல்லது அவை ஒவ்வொன்றையும் அவ்வப்போது அழைப்பாணை விடுப்பார். ஆனால், ஒரு கூட்டத்தொடரின் கடைசி அமர்வுக்கும் அடுத்த கூட்டத்தொடரில் அதன் முதல் அமர்வுக்கெனக் குறிக்கப்படும் தேதிக்கும் இடையேயுள்ள ஆறு மாதங்கள் இடையேயான இடைவெளி ஆகாது.
(2) ஆளுநர் அவ்வப்போது -
(அ) சபையை அல்லது ஏதேனும் ஒரு சபையை ஒத்திவைக்கலாம்;
(ஆ) சட்டமன்றத்தைக் கலைத்தல்.
Article 175 – அவையில் அல்லது அவைகளில் உரையாற்றுவதற்கும் செய்திகளை அனுப்புவதற்கும் ஆளுநருக்குள்ள உரிமை
(1) ஆளுநர், சட்டமன்றப் பேரவையில் அல்லது சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலத்தில், அந்த மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் ஈரவைகளில் ஒன்றில் அல்லது ஈரவைகளின் ஒருங்கமர்த்திய கூட்டத்தில் உரையாற்றலாம் மேலும், அதற்காக உறுப்பினர்களின் வருகையைக் கோரலாம்.
(2) ஆளுநர், அப்போது சட்டமன்றத்தில் நிலுவையிலுள்ள ஒரு சட்டமுன்வடிவைப் பொறுத்த வரையிலோ பிறவாறாகவோ மாநிலச் சட்டமன்ற அவைக்கு அல்லது அவைகளுக்குச் செய்திகளை அனுப்பலாம் மேலும், அவ்வாறு அனுப்பப்படும் அவை, அந்தச் செய்தியில் கருத்தில் கொள்ளப்பட வேண்டிய பொருட்பாடு எதனையும் வசதியான முறையில் பரிசீலித்தல் வேண்டும்.
Article 176 – ஆளுநரின் விசேட உரை
(1) சட்டமன்றப் பேரவைக்கான ஒவ்வொரு பொதுத் தேர்தலுக்குப் பின்பும் நடைபெறும் முதல் கூட்டத்தொடரின் தொடக்கத்திலும், ஒவ்வோர் ஆண்டின் முதல் கூட்டத்தொடரின் தொடக்கத்திலும், ஆளுநர், சட்டமன்றப் பேரவையில் அல்லது, சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலத்தில், இரு அவைகளும் ஒருங்காகக் கூடி சட்டமன்றத்தில் உரையாற்றி, சட்டமன்றத்தைக் கூட்டுவதற்கான காரணங்களைத் தெரிவிப்பார்.
(2) அவையின் அல்லது ஈரவைகளில் ஒன்றின் நடைமுறையை ஒழுங்குறுத்தும் விதிகள், அத்தகைய உரையில் சுட்டப்பட்ட பொருட்பாடுகளைப் பற்றி விவாதிப்பதற்கான நேரத்தை ஒதுக்குவதற்கு வகைசெய்யப்படுதல் வேண்டும்.
Article 177 – அவைகளைப் பொறுத்தவரை அமைச்சர்கள் மற்றும் அட்வகேட் ஜெனரலின் உரிமைகள்
ஒரு மாநிலத்தின் அமைச்சர் மற்றும் தலைமை வழக்குரைஞர் ஒவ்வொருவரும், அந்த மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையில் அல்லது, சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலத்தில், ஈரவைகளிலும் உரையாற்றுவதற்கும், பிறவாறு அதன் நடவடிக்கைகளில் பங்குகொள்வதற்கும், சட்டமன்றக் குழு எதிலும் உறுப்பினராகக் குறிப்பிடப்பெறலாம், ஆனால், இந்த உறுப்பின் பயன்திறனால் அதற்கு வாக்களிக்கும் உரிமை ஆகாது.
Article 178 – சட்டமன்ற சபாநாயகர் மற்றும் துணை சபாநாயகர்
ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை ஒவ்வொன்றும், அதன் உறுப்பினர்கள் இருவரை முறையே அதன் பேரவைத் தலைவராகவும் துணைத் தலைவராகவும் கூடுமான விரைவில் தெரிந்தெடுத்தல் வேண்டும் மேலும், பேரவைத் தலைவர் அல்லது துணைத் தலைவர் பதவி காலியாகுந்தொறும், அந்தப் பேரவை மற்றொரு உறுப்பினரைத் தலைவராகவோ நேர்வுக்கேற்ப, துணைத் தலைவராகவோ தெரிந்தெடுத்தல் வேண்டும்.
Article 179 – சபாநாயகர் மற்றும் துணை சபாநாயகர் பதவிகளை பதவி நீக்கம் செய்தல் மற்றும் பதவி விலகுதல் மற்றும் பதவியிலிருந்து நீக்குதல்
ஒரு சட்டமன்றத்தின் சபாநாயகராக அல்லது துணைத் தலைவராகப் பதவி வகிக்கும் ஓர் உறுப்பினர் -
(அ) அவர் சட்டமன்ற உறுப்பினராக இல்லாத பட்சத்தில் தனது பதவியை விட்டு விலக வேண்டும்;
(ஆ) அத்தகைய உறுப்பினர் பேரவைத் தலைவராக இருப்பின், துணைத் தலைவருக்கும், அந்த உறுப்பினர் துணைத் தலைவராக இருப்பின், பேரவைத் தலைவருக்கும் எந்த நேரத்திலும் தனது கையொப்பமிட்டு எழுத்து மூலம் தனது பதவியை விட்டு விலகலாம்; மற்றும்
(இ) பேரவையின் அப்போதைய அனைத்து உறுப்பினர்களில் பெரும்பான்மையினரால் நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டமன்றத் தீர்மானத்தின் மூலம் அவரது பதவியிலிருந்து நீக்கப்படலாம்:
வரம்புரையாக (இ) கூறின் நோக்கத்திற்காக, தீர்மானத்தை முன்மொழிவதற்கான உத்தேசம் குறித்து குறைந்தது பதினான்கு நாட்கள் முன்னறிவிப்புக் கொடுத்தாலன்றி எந்தத் தீர்மானமும் முன்மொழியப்படுதல் ஆகாது:
மேலும் வரம்புரையாக பேரவை கலைக்கப்படும்போதெல்லாம், கலைக்கப்பட்டதன் பின்பு பேரவையின் முதல் கூட்டம் தொடங்குவதை ஒட்டிமுன்பு வரையிலும், பேரவைத் தலைவர் தம் பதவியை விட்டகலுதல் ஆகாது.
Article 180 – சபாநாயகரின் பதவிக்குற்ற கடமைகளைப் புரிவதற்கு அல்லது சபாநாயகராகச் செயலுறுவதற்கு துணைத் தலைவருக்கு அல்லது பிற ஆளுக்குள்ள அதிகாரம்
(1) பேரவைத் தலைவரின் பதவி காலியாக இருக்கும்போது, அப்பதவிக்குரிய கடமைகளை, துணைத் தலைவர் அல்லது துணைத் தலைவர் பதவியும் காலியாக இருப்பின், ஆளுநர் அதற்காக நியமிக்கும் பேரவை உறுப்பினர் எவராலும் புரிதல் வேண்டும்.
(2) பேரவையின் அமர்வு எதிலும் பேரவைத் தலைவர் இல்லாதபோது, துணைத் தலைவர் அல்லது, அவரும் இல்லாதிருப்பின், பேரவையின் நடைமுறை விதிகளால் தீர்மானிக்கப்படக்கூடிய எவரும், அல்லது, அத்தகைய நபர் எவரும் இல்லாதிருப்பின், பேரவையால் தீர்மானிக்கப்படும் பிற நபர் எவரும், பேரவைத் தலைவராகச் செயலுறுவார்.
Article 181 – பேரவைத் தலைவரையோ அல்லது துணைத் தலைவரையோ பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானம் பரிசீலனையில் இருக்கும்போது அவர் தலைமை வகித்தல் ஆகாது
(1) சட்டமன்றப் பேரவையின் அமர்வு எதிலும், பேரவைத் தலைவரை அவருடைய பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானம் எதுவும் ஒர்வையில் இருக்கும்போது, பேரவைத் தலைவரோ அல்லது துணைத் தலைவரை அவருடைய பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானத்தின்மீது ஒர்வு இருக்கும்போது, துணைத் தலைவரோ, அவர் அவையில் இருந்தபோதிலும், தலைமை வகித்தல் ஆகாது மேலும், 180 ஆம் உறுப்பின் (2) ஆம் கூறின் வகையங்கள், அத்தகைய ஒவ்வொரு அமர்வுக்கும் அவை பொருந்துறுவன போன்றே பொருந்துறுவன ஆகும் அ ஓர் ஓர் அமர்வில் பேரவைத் தலைவர் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, துணைத் தலைவர் இல்லாதிருத்தல்.
(2) பேரவைத் தலைவர், அவரைப் பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானத்தின்மீது ஒர்வு நிகழும்போது, சட்டமன்றப் பேரவையில் பேசுவதற்கும் பிறவாறு அதன் நடவடிக்கைகளில் பங்குகொள்வதற்கும் உரிமை உடையவர் ஆவார் மேலும், 189ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், அவர், அத்தகைய தீர்மானத்தின்மீதோ அத்தகைய நடவடிக்கைகளின்போது எழும்புகின்ற பிற பொருட்பாடு எதன்மீதோ முதற்கண் மட்டுமே வாக்களிப்பதற்கு உரிமை கொண்டவர் ஆவார், வாக்குகள் சமன்மையாக அமையும் நேர்வில், வாக்களிப்பதற்கு உரிமை கொண்டவர் ஆவார்.
Article 182 – சட்ட மேலவையின் தலைவர் மற்றும் துணைத் தலைவர்
அத்தகைய மேலவையைக் கொண்டுள்ள மாநிலம் ஒவ்வொன்றின் சட்டமன்ற மேலவையும், அந்த மேலவையின் உறுப்பினர்கள் இருவரை முறையே அதன் தலைவராகவும் துணைத்தலைவராகவும் கூடுமான விரைவில் தெரிந்தெடுத்தல் வேண்டும் மேலும், மேலவைத்தலைவர் அல்லது துணைத்தலைவர் பதவி காலியாகுந்தொறும், அந்த மேலவை, வேறொரு உறுப்பினரைத் தலைவராகவோ நேர்வுக்கேற்ப, துணைத்தலைவராகவோ தெரிந்தெடுத்தல் வேண்டும்.
Article 183 – தவிசாளர், துணைத் தலைவர் ஆகியோரின் பதவிகளை விட்டகலுதல் மற்றும் பதவி விலகல் மற்றும் பதவியிலிருந்து அகற்றுதல்
ஒரு சட்டமன்ற மேலவையின் தலைவராக அல்லது துணைத் தலைவராகப் பதவி வகிக்கும் ஓர் உறுப்பினர் -
(அ) அவர் பேரவையின் உறுப்பினராக இல்லாது போனால், அவர் தனது பதவியை விட்டு விலக வேண்டும்;
(ஆ) அத்தகைய உறுப்பினர் தவிசாளராக இருப்பின், துணைத் தவிசாளருக்கும், அத்தகைய உறுப்பினர் துணைத்தலைவராக இருப்பின், மேலவைக்குத் தமது கையொப்பமிட்டு எந்த நேரத்திலும் எழுத்து மூலம் தமது பதவியைத் துறக்கலாம்; மற்றும்
(இ) பேரவையின் அப்போதைய அனைத்து உறுப்பினர்களில் பெரும்பான்மையினரால் பேரவையின் தீர்மானம் ஒன்றின் மூலம் அவரது பதவியிலிருந்து நீக்கப்படலாம்:
வரம்புரையாக (இ) கூறின் நோக்கத்திற்காக, தீர்மானத்தை முன்மொழிவதற்கான உத்தேசம் குறித்து குறைந்தது பதினான்கு நாட்கள் முன்னறிவிப்புக் கொடுக்கப்பட்டிருந்தாலன்றி, எந்தத் தீர்மானமும் முன்மொழியப்படலாகாது.
Article 184 – தவிசாளரின் பதவிக்கடமைகளைப் புரிவதற்கு அல்லது தலைவராகச் செயலுறுவதற்கு துணைத்தலைவருக்கு அல்லது பிற உறுப்பினருக்கு உள்ள அதிகாரம்
(1) மேலவைத்தலைவர் பதவி காலியாக இருக்கும்போது, அப்பதவிக்குரிய கடமைகளை, துணைத்தலைவரும், துணைத் தலைவர் பதவியும் காலியாக இருப்பின், ஆளுநர் அமர்த்தும் மேலவையின் உறுப்பினர் எவராலும் புரிதல் வேண்டும்.
(2) பேரவையின் அமர்வு எதிலும் தவிசாளர் இல்லாதிருக்கும் போது, துணைத்தலைவர் அல்லது, அவரும் இல்லாதிருப்பின், பேரவையின் நெறிமுறை விதிகளின்படி தீர்மானிக்கப்படப்பெறும் எவரும், அல்லது, அத்தகைய ஆள் எவரும் இல்லாதிருப்பின், பேரவையினால் தீர்மானிக்கப்படக்கூடிய வேறு எவரும், தவிசாளராகச் செயலுறுதல் வேண்டும்.
Article 185 – மேலவைத்தலைவரையோ அல்லது துணைத் தலைவரையோ பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானத்தின்மீது ஒர்வு நிகழும்போது அவர் தலைமை வகித்தல் ஆகாது
(1) சட்டமன்ற மேலவையின் அமர்வு எதிலும், மேலவைத்தலைவரை அவருடைய பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானத்தின்மீது ஒர்வு நிகழும்போது, மேலவைத் தலைவரோ அல்லது துணைத்தலைவரை அவருடைய பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானத்தின்மீது ஒர்வு நிகழும்போதும், துணைத்தலைவர், அவர் அவையில் இருந்தபோதிலும், தலைமை வகித்தல் ஆகாது மேலும், 184 ஆம் உறுப்பின் (2) ஆம் கூறின் வகையங்கள், அத்தகைய ஒவ்வொரு அமர்வுக்கும் அவை தொடர்பாகப் பொருந்துறுவன போன்றே பொருந்துறுவன ஆகும் அ மேலவைத்தலைவர் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, துணைத்தலைவர் இல்லாத அமர்வு.
(2) மேலவைத்தலைவர், சட்டமன்ற மேலவையில் அவரைப் பதவியிலிருந்து அகற்றுவதற்கான தீர்மானத்தின்மீது ஒர்வு நிகழும்போது, சட்டமன்ற மேலவையில் பேசுவதற்கும், பிறவாறு அதன் நடவடிக்கைகளில் பங்குகொள்வதற்கும் உரிமை உடையவர் ஆவார் மேலும், 189ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், அவர், அத்தகைய தீர்மானத்தின்மீதோ அத்தகைய நடவடிக்கைகளின்போது எழும்புகின்ற பிற பொருட்பாடு எதன்மீதோ முதற்கண் மட்டுமே வாக்களிப்பதற்கு உரிமை கொண்டவர் ஆவார், வாக்குகள் சமன்மையாக இருக்கும் நேர்வில், வாக்களிப்பதற்கு உரிமை கொண்டவர் ஆவார்.
Article 186 – சபாநாயகர், பிரதிச் சபாநாயகர் மற்றும் தவிசாளர், பிரதித் தவிசாளர் ஆகியோரின் சம்பளங்களும் கொடுப்பனவுகளும்
சட்டமன்றப் பேரவைத் தலைவருக்கும், துணைத் தலைவருக்கும், சட்டமன்ற மேலவைத் தலைவருக்கும் துணைத்தலைவருக்கும் முறையே மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டத்தினால் நிருணயிக்கும் வரையூதியங்களும் படித்தொகைகளும் வழங்கப்பட்டு வரும் அவ்வாறு அதன்பொருட்டு வகைசெய்யப்படும் வரையில், இரண்டாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள வரையூதியங்களும் படித்தொகைகளும் வழங்கப்பட்டு வரும்.
Article 187 – மாநில சட்டமன்றச் செயலகம்
(1) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் அவை அல்லது அவை ஒவ்வொன்றும் தனித்தனியே செயலகப் பணியாளர் தொகுதி ஒன்றைக் கொண்டிருக்கும்: வரம்புரையாக இந்தக் கூறிலுள்ள எதுவும், சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தைப் பொறுத்தவரை, அத்தகைய சட்டமன்றத்தின் ஈரவைகளுக்கும் பொதுவான பணியடைகள் உருவாக்கப்படுவதைத் தடைசெய்வதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற அவையின் அல்லது அவைகளின் செயலகப் பணியாளர்களுக்கு ஆளெடுப்பதையும், அமர்த்தப்படுபவர்களின் பணி வரைக்கட்டுகளையும் மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டத்தின் வாயிலாக ஒழுங்குறுத்தலாம்.
(3) (2) ஆம் கூறின்படி மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் வகைசெய்யப்படும் வரையில், ஆளுநர், சட்டமன்றப் பேரவைத் தலைவருடன் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, சட்டமன்ற மேலவைத் தலைவரைக் கலந்தாய்வு செய்த பின்பு, பேரவையின் அல்லது மேலவையின் செயலகப் பணியாளர் தொகுதிக்கு ஆளெடுப்பதையும் அமர்த்தப்பெறுபவர்களின் பணி வரைக்கட்டுகளையும் ஒழுங்குறுத்தும் விதிகளை வகுக்கலாம் அவ்வாறு வகுக்கப்படும் விதிகள் எவையும், மேற்சொன்ன கூறின்படி இயற்றப்படும் சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கு உட்பட்டுச் செல்திறம் உடையன ஆகும்.
Article 188 – உறுப்பினர்களின் உறுதிமொழி அல்லது உறுதிமொழி
ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் அல்லது சட்டமன்ற மேலவையின் உறுப்பினர் ஒவ்வொருவரும், தம் பதவியை ஏற்பதற்கு முன்பு, ஆளுநரின் அல்லது அதன்பொருட்டு அவரால் அமர்த்தப்பெறும் ஒருவரின் முன்னிலையில், மூன்றாம் இணைப்புப்பட்டியலில் அதற்கென உள்ள சொன்முறையில் ஓர் ஆணைமொழியை அல்லது உறுதிமொழியை ஏற்று கையொப்பமிடுதல் வேண்டும்.
Article 189 – அவைகளில் வாக்களித்தல், காலியிடங்கள் எவ்வாறிருப்பினும் செயல்படுவதற்கான அவைகளின் அதிகாரம் மற்றும் குறைவெண்
(1) இந்த அரசமைப்பில் பிறவாறு வகைசெய்யப்பட்டிருப்பது தவிர, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற அவை ஒன்றின் அமர்வு எதிலும் எழும் வினாக்கள் அனைத்தும், பேரவைத் தலைவர் அல்லது மேலவைத்தலைவர் அல்லது அத்தகையவராகச் செயலுறும் நபர் அல்லாத பிற உறுப்பினர்களின் வருகை தந்து வாக்களிக்கும் உறுப்பினர்களின் பெரும்பான்மை வாக்குகளால் தீர்மானிக்கப்படுதல் வேண்டும். பேரவைத் தலைவர் அல்லது மேலவைத்தலைவர் அல்லது அத்தகையவராகச் செயலுறுகின்றவர் முதற்கண் வாக்களித்தல் ஆகாது ஆனால், வாக்குகள் சமன்மையாக அமையும் நேர்வில், அறுதிறு வாக்கொன்றை உடையவராய் இருப்பார்.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற அவையின் உறுப்பினர் பதவியில் காலியிடம் எதுவும் இருந்தபோதிலும், அந்த அவை செயலுறுவதற்கு அதிகாரம் உடையது ஆகும் மேலும், ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற நடவடிக்கைகளில் அமர்வதற்கோ வாக்களிப்பதற்கோ பிறவாறாகப் பங்குகொள்வதற்கு உரிமை இல்லாத எவரேனும் ஒருவர் அவ்வாறு அமர்வதற்கோ வாக்களிப்பதற்கோ அல்லது பிறவாறாகப் பங்குகொண்டதற்கோ பின்னர் தெரியவந்தபோதிலும், அந்த நடவடிக்கைகள் செல்லுபடியாகும்.
(3) மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டத்தினால் பிறவாறு வகைசெய்யும் வரையில், ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற அவையின் கூட்டம் ஒன்றை அமைப்பதற்கான குறைவெண், பத்து உறுப்பினர்கள் அல்லது அந்த அவையின் மொத்த உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கையில் பத்தில் ஒரு பங்கு, இவற்றில் எது அதிகமோ அதுவாக இருத்தல் வேண்டும்.
(4) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் அல்லது சட்டமன்ற மேலவையின் கூட்டத்தின்போது எச்சமயத்திலேனும், குறைவெண் இல்லாதிருப்பின், குறைவெண் அமையும் வரையில் அவையை ஒத்திவைப்பது அல்லது கூட்டத்தைத் தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைப்பது மக்களவைத் தலைவரின் அல்லது மேலவைத்தலைவரின் அல்லது அத்தகையவராகச் செயலுறுகின்றவரின் கடமை ஆகும்.
Article 190 – இடங்கள் காலி
(1) எவரும் ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் ஈரவைகளிலும் உறுப்பினராக இருத்தல் ஆகாது மேலும், ஈரவைகளுக்கும் ஓர் உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பெறும் ஒருவர், ஏதேனும் ஓர் அவையில் அல்லது மற்றொன்றில் தம் பதவியிடத்தை விட்டொழிப்பதற்கு அந்த மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்தல் வேண்டும்.
(2) எவரும் முதலாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள இரண்டு அல்லது அவற்றிற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்களில் உறுப்பினராக இருத்தல் ஆகாது மேலும், ஒருவர் அத்தகைய இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்களின் உறுப்பினராகத் தெரிந்தெடுக்கப்பெறுவாராயின், அப்போது, குடியரசுத்தலைவரால் வகுக்கப்பட்ட 1 ஆம் விதிகளில் குறித்துரைக்கப்படும் காலஅளவு கழிவுற்றதும், அத்தகைய மாநிலங்கள் அனைத்தின் சட்டமன்றங்களிலும் அந்த நபரின் பதவியிடங்கள் காலியாகிவிடும். ஒரு மாநிலத்தைத் தவிர மற்ற அனைத்துச் சட்டமன்றங்களிலும் அவர் தனது பதவியை முன்னதாகவே ராஜினாமா செய்திருந்தாலொழிய.
(3) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற அவையின் உறுப்பினர் ஒருவர்-
(அ) பிரிவு 191 இன் பிரிவு (1) அல்லது பிரிவு (2) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள எந்தவொரு தகுதியின்மைக்கும் உட்பட்டது; அல்லது
(ஆ) நேர்வுக்கேற்ப, பேரவைத் தலைவருக்கு அல்லது மேலவைத் தலைவருக்குத் தம் கையொப்பமிட்டு எழுத்து மூலம் தமது பதவியிடத்தைத் துறந்து, அவருடைய பதவிவிலகல் நேர்வுக்கேற்ப, பேரவைத் தலைவராலோ மேலவைத் தலைவராலோ ஏற்றுக்கொள்ளப்படுமாயின்,
அதன்பின் அவரது ஆசனம் காலியாகிவிடும்.
வரம்புரையாக (ஆ) உட்கூறில் சுட்டப்பட்ட பதவிவிலகல் எதனையும் பொறுத்த வரையில், பெறப்பட்ட தகவலைக் கொண்டோ பிறவாறாகவோ தாம் தக்கதெனக் கருதும் விசாரணையைச் செய்த பின்பு, பேரவைத் தலைவர் அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, மேலவைத் தலைவர், அத்தகைய பதவிவிலகல் தன்விருப்பம் கொண்டதல்ல அல்லது மெய்யானது அல்ல என்று தெளிவுறக்காண்பாராயின், அவர் அத்தகைய பதவிவிலகலை ஏற்றுக் கொள்ளுதல் ஆகாது.
(4) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற அவையின் உறுப்பினர் ஒருவர், அவையின் அனுமதியின்றி அவையின் அனைத்துக் கூட்டங்களுக்கும் அறுபது நாள் காலஅளவிற்கு வராமலிருப்பாராயின், அவருடைய பதவியிடம் காலியாகிவிட்டதாக அந்த அவை விளம்பலாம்:
வரம்புரையாக மேற்சொன்ன அறுபது நாள் காலஅளவைக் கணக்கிடுகையில், அவையின் கூட்டத்தொடர் இறுதிசெய்யப்பட்டுள்ள அல்லது தொடர்ச்சியாக நான்கு நாட்களுக்கு மேல் ஒத்திவைக்கப்பட்ட காலஅளவு எதனையும் கணக்கிடுதல் ஆகாது.
Article 191 – உறுப்பினராவதற்கான தகைமைகள்
(1) ஒருவர் ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் அல்லது சட்டமன்ற மேலவையின் உறுப்பினராகத் தெரிந்தெடுக்கப்பெறுவதற்கும் உறுப்பினராக இருப்பதற்கும் தகுதிக்கேடுற்றவர் ஆவார்.
(அ) அவர் இந்திய அரசாங்கத்தின்கீழ் அல்லது முதலாம் அட்டவணையில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள மாநிலம் ஒன்றின் அரசாங்கத்தின்கீழ் ஆதாயம் தரும் பதவி எதனையும் வகிப்பாராயின், அதை வகிப்பவரைத் தகுதி நீக்கம் செய்யமாட்டார் என்று மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் சட்டத்தினால் அறிவிக்கப்பட்ட ஒரு பதவி அல்ல;
(ஆ) அவர் மனநலம் சரியில்லாதவராக இருந்து, தகுதிவாய்ந்த நீதிமன்றத்தால் அவ்வாறு அறிவிக்கப்பட்டால்;
(இ) அவர் விடுவிக்கப்படாத நொடித்துப்போனவராக இருந்தால்;
(ஈ) அவர் இந்தியாவின் குடிமகனாக இல்லாவிட்டால், அல்லது தானாக முன்வந்து ஒரு அயல்நாட்டு அரசின் குடியுரிமையைப் பெற்றிருந்தால், அல்லது ஒரு வெளிநாட்டு அரசுக்கு விசுவாசம் அல்லது இணக்கத்தை ஒப்புக்கொண்டால்;
(உ) நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட ஏதேனும் சட்டத்தாலோ அல்லது அதன் கீழோ அவர் அவ்வாறு தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டால்.
விளக்கம். - இந்தக் கூறின் நோக்கங்களுக்காக, ஒருவர் ஒன்றியத்தின் அல்லது அத்தகைய மாநிலத்தின் அமைச்சராக இருக்கிறார் என்ற காரணத்தினால் மட்டுமே இந்திய அரசாங்கத்தின் அல்லது முதலாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள மாநிலம் ஒன்றின் அரசாங்கத்தின் கீழ் ஊதியப்பதவி ஒன்றை வகிப்பவராகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
(2) ஒருவர் பத்தாம் இணைப்புப்பட்டியலின்படி தகுதிக்கேடுற்றவராயிருப்பாராயின், அவர் ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையில் அல்லது சட்டமன்ற மேலவையில் உறுப்பினராக இருப்பதற்குத் தகுதிக்கேடுற்றவர் ஆவார்.
Article 192 – உறுப்பினர்களின் தகைமையின்மை தொடர்பான பிரச்சினைகள் மீதான தீர்மானம்
(1) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற அவை ஒன்றின் உறுப்பினர் ஒருவர், 191 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தகுதிக்கேடுகளில் எதற்கும் உள்ளாகியுள்ளாரா என்பது குறித்து பிரச்சினை எதுவும் எழுமாயின், அப்பிரச்சினை ஆளுநரின் முடிவுக்குக் குறித்தனுப்பப்படுதல் வேண்டும் அவருடைய முடிபே இறுதியானதாகும்.
(2) அத்தகைய பிரச்சினை எதன்மீதும் முடிபு எதனையும் வழங்குவதற்கு முன்பு, ஆளுநர், தேர்தல் ஆணையத்தின் கருத்துரையைப் பெற்று, அக்கருத்தின்படியே செயல்படுவார்.
Article 193 – அரசமைப்புச் சட்டப்பிரிவு 188-ன் கீழ் பதவிப் பிரமாணம் அல்லது உறுதிமொழி எடுப்பதற்கு முன்போ அல்லது தகுதி பெறாதபோது அமர்வதற்கும் வாக்களிப்பதற்கும் தண்டனை
ஒருவர், 188ஆம் உறுப்பின் வேண்டுறுத்தங்களுக்கு இணங்கியொழுகுவதற்கு முன்பு, அல்லது தாம் தகுதிக்கேடுற்றவர் அல்ல என்றோ அதன் உறுப்பினர் பதவிக்குத் தகுதிக்கேடுற்றவர் என்றோ நாடாளுமன்றத்தால் அல்லது மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களால் தாம் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளார் என்றோ அறிந்திருக்கும்பொழுது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையில் அல்லது சட்டமன்ற மேலவையில் உறுப்பினராக அமர்ந்து வாக்களிப்பாராயின், அவர் அவ்வாறு அமரும் அல்லது வாக்களிக்கும் ஒவ்வொரு நாளையும் பொறுத்து, ஐந்நூறு ரூபாய் அபராதத்திற்கு உள்ளாவார், அது மாநிலத்திற்குரிய கடனாக வசூலிக்கப்படும்.
Article 194 – சட்டமன்ற அவைகளுக்கும் அவற்றின் உறுப்பினர்களுக்கும் குழுக்களுக்கும் உள்ள அதிகாரங்கள், மதிப்புரிமைகள் முதலியன
(1) இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கும், சட்டமன்ற நெறிமுறையை ஒழுங்குறுத்துகின்ற விதிகளுக்கும் நிலையாணைகளுக்கும் உட்பட்டு, மாநிலம் ஒவ்வொன்றின் சட்டமன்றத்திலும் பேச்சுச் சுதந்திரம் இருத்தல் வேண்டும்.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற உறுப்பினர் எவரும், சட்டமன்றத்தில் அல்லது அதன் குழு எதிலும் அவரால் கூறப்பட்ட எதனைப் பொறுத்தும் அல்லது அளித்த வாக்கு எதனைப் பொறுத்தும் நீதிமன்றம் எதிலும் நடவடிக்கை எதற்கும் உள்ளாகுதல் ஆகாது மேலும், எவரும் அத்தகைய சட்டமன்றத்தின் அவையாலோ அதன் அதிகாரத்தாலோ அறிக்கை எதனையும் வெளியிடுவது பொறுத்து அவ்வாறு உள்ளாகமாட்டார். காகிதம், வாக்குகள் அல்லது நடவடிக்கைகள்.
(3) பிற வகைகளில், ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் ஓர் அவையின் அதிகாரங்கள், மதிப்புரிமைகள், காப்புரிமைகள் ஆகியவை, அத்தகைய சட்டமன்ற அவையின் உறுப்பினர்கள் மற்றும் குழுக்கள் ஆகியவற்றின் அதிகாரங்கள், மதிப்புரிமைகள், காப்புரிமைகள் ஆகியவை, சட்டமன்றம் சட்டத்தினால் அவ்வப்போது வரையறை செய்யக்கூடியவையாக இருக்கும் மேலும், அவ்வாறு வரையறுக்கப்படும் வரையில், அரசமைப்பின் 26 ஆம் பிரிவு செல்லாற்றலுக்கு ஒட்டிமுன்பு, அந்த அவைக்கும் அதன் உறுப்பினர்களுக்கும் குழுக்களுக்கும் இருந்தவை ( நாற்பத்து நான்காவது திருத்தம்) சட்டம், 1978.
(4) (1), (2), (3) ஆகிய கூறுகளின் வகையங்கள், ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் உறுப்பினர்கள் தொடர்பாகப் பொருந்துறுவன போன்றே, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் அவை ஒன்றில் அல்லது அதன் குழு ஒன்றில் பேசுவதற்கும், பிறவாறு அதன் நடவடிக்கைகளில் பங்குகொள்வதற்கும் இந்த அரசமைப்பின் பயனால் உரிமை உடையவர்கள் தொடர்பாகவும் பொருந்துவன ஆகும்.
Article 195 – அங்கத்தவர்களின் சம்பளங்களும் கொடுப்பனவுகளும்
ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை, சட்டமன்ற மேலவை ஆகியவற்றின் உறுப்பினர்கள், அந்த மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டத்தினால் அவ்வப்போது தீர்மானிக்கும் வரையூதியங்களையும் படித்தொகைகளையும் பெறுவதற்கு உரிமை கொண்டவர்கள் ஆவர் அவ்வாறு அதன்பொருட்டு வகைசெய்யப்படும் வரையில், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, சட்டமன்றப் பேரவை உறுப்பினர்களுக்குப் பொருந்துறுவனவாக இருந்த வீதங்களிலும் வரைக்கட்டுகளின்படியும் வரையூதியங்களும் படித்தொகைகளும் பெறுவதற்கு அவர்கள் உரிமை கொண்டவர்கள் ஆவர் சம்பந்தப்பட்ட மாகாணத்தின்.
Article 196 – சட்டமூலங்களை அறிமுகப்படுத்தி நிறைவேற்றுவது தொடர்பான ஏற்பாடுகள்
(1) பணச் சட்டமுன்வடிவுகள், பிற நிதிச் சட்டமுன்வடிவுகள் ஆகியவற்றைப் பொறுத்த 198, 207 ஆகிய உறுப்புகளின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, சட்ட மேலவை உள்ள மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் ஈரவைகளில் எதிலும் ஒரு சட்டமுன்வடிவு பிறப்பிக்கப்படலாம்.
(2) 197, 198 ஆகிய உறுப்புகளின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒரு சட்டமுன்வடிவு, திருத்தமின்றியோ, ஈரவைகளாலும் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட திருத்தங்களுடனோ ஈரவைகளாலும் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டிருந்தாலன்றி, சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் ஈரவைகளால் நிறைவேற்றப்பட்டதாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
(3) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தில் ஓர்விலுள்ள ஒரு சட்டமுன்வடிவு, அந்த அவையின் அல்லது அவைகளின் கூட்டத்தொடர் முடிவெடுக்கப்படுவதன் காரணமாக காலாவதியாகிவிடாது.
(4) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற மேலவையின் ஓர்விலுள்ள ஒரு சட்டமுன்வடிவு, சட்டமன்றப் பேரவையால் நிறைவேற்றப்படாவிட்டாலும், அந்தப் பேரவை கலைக்கப்பட்டாலும் அற்றுப்போவதில்லை.
(5) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையில் ஓர்விலுள்ள அல்லது சட்டமன்றப் பேரவையால் நிறைவேற்றப்பட்டு, சட்டமன்ற மேலவையில் நிலுவையில் உள்ள ஒரு சட்டமுன்வடிவு, அந்தப் பேரவை கலைக்கப்பட்டவுடன் அற்றுப்போகும்.
Article 197 – பணச் சட்டமுன்வடிவுகள் அல்லாத பிற சட்டமுன்வடிவுகள் பற்றிய சட்ட மேலவைக்குள்ள அதிகாரங்கள் மீதான வரையறை
(1) சட்டமுன்வடிவு ஒன்று, சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையால் நிறைவேற்றப்பட்டுச் சட்டமன்ற மேலவைக்கு அனுப்பப்பட்ட பின்பு
(அ) சட்டமூலமானது பேரவையினால் நிராகரிக்கப்படுதல் அல்லது
(ஆ) சட்டமூலமானது பேரவையின் முன் வைக்கப்பட்ட திகதியிலிருந்து சட்டமூலமானது அதனால் நிறைவேற்றப்படாமலேயே மூன்று மாதங்களுக்கு மேல் கழிந்திருத்தல்; அல்லது
(இ) சட்டமன்றம் ஏற்றுக்கொள்ளாத திருத்தங்களுடன் மசோதா மேலவையால் நிறைவேற்றப்பட்டால்;
சட்டமன்றப் பேரவை, அதன் நெறிமுறையை ஒழுங்குறுத்தும் விதிகளுக்கு உட்பட்டு, அதே கூட்டத்தொடரிலோ பிந்திய கூட்டத்தொடர் எதிலும், சட்டமன்ற மேலவை செய்துள்ள, கருத்துரைத்துள்ள அல்லது ஏற்றுக்கொண்ட திருத்தங்கள், எவையேனுமிருப்பின், அவற்றுடனோ அவை இன்றியோ அச்சட்டமுன்வடிவை மீண்டும் நிறைவேற்றி, அவ்வாறு நிறைவேற்றப்பட்டவாறே அச்சட்டமுன்வடிவைச் சட்டமன்ற மேலவைக்கு அனுப்பலாம்.
(2) ஒரு சட்டமுன்வடிவு சட்டமன்றப் பேரவையால் இரண்டாவது முறையாக நிறைவேற்றப்பட்டு சட்டமன்ற மேலவைக்கு அனுப்பப்பட்ட பின்பு -
(அ) சட்டமூலமானது பேரவையினால் நிராகரிக்கப்படுதல் அல்லது
(ஆ) பேரவையின் முன் சட்டமூலமானது வைக்கப்பட்ட திகதியிலிருந்து சட்டமூலமானது அதனால் நிறைவேற்றப்படாமலேயே ஒரு மாதத்திற்கு மேல் கழிந்திருத்தல்; அல்லது
(இ) சட்டமன்றம் ஏற்றுக்கொள்ளாத திருத்தங்களுடன் மசோதா மேலவையால் நிறைவேற்றப்பட்டால்;
அச்சட்டமுன்வடிவு, சட்டமன்ற மேலவை செய்துள்ள அல்லது சுட்டிக் காட்டப்பட்டு சட்டமன்றப் பேரவை ஏற்றுக்கொண்ட திருத்தங்கள், எவையேனுமிருப்பின், அவற்றுடன், இரண்டாம் முறையாக சட்டமன்றப் பேரவையால் நிறைவேற்றப்பட்ட வடிவத்திலேயே மாநிலச் சட்டமன்ற அவைகளால் நிறைவேற்றப்பட்டதாகக் கொள்ளப்படும்.
(3) இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும் பணச் சட்டமுன்வடிவுக்குப் பொருந்துறுவதில்லை.
Article 198 – பணச் சட்டமூலங்கள் தொடர்பான விசேட நடைமுறை
(1) பணச் சட்டமுன்வடிவு சட்ட மேலவையில் அறிமுகப்படுத்தப்படுதல் ஆகாது.
(2) பணச் சட்டமுன்வடிவு ஒன்று, சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையால் நிறைவேற்றப்பட்ட பின்பு, அது சட்டமன்ற மேலவைக்கு அதன் பரிந்துரைகளுக்காக அனுப்பப்படுதல் வேண்டும் மேலும், சட்டமன்ற மேலவை, அச்சட்டமுன்வடிவைப் பெற்ற தேதியிலிருந்து பதினான்கு நாள் காலஅளவிற்குள் அச்சட்டமுன்வடிவைச் சட்டமன்றப் பேரவைக்குத் தன் பரிந்துரைகளுடன் திருப்பியனுப்புதல் வேண்டும். அதன்மேல் சட்டமன்றப் பேரவை, சட்டமன்ற மேலவையின் பரிந்துரைகள் அனைத்தையும் அல்லது அவற்றில் எதனையும் ஏற்கலாம் அல்லது மறுக்கலாம்.
(3) சட்டமன்ற மேலவையின் பரிந்துரைகளில் எதனையும் சட்டமன்றப் பேரவை ஏற்றுக்கொண்டால், அந்தப் பணச் சட்டமுன்வடிவு, சட்டமன்ற மேலவையால் பரிந்துரை செய்யப்பட்டுச் சட்டமன்றப் பேரவையால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட திருத்தங்களுடன் ஈரவைகளாலும் நிறைவேற்றப்பட்டதாகக் கொள்ளப்படும்.
(4) சட்டமன்ற மேலவையின் பரிந்துரைகளில் எதனையும் சட்டமன்றப் பேரவை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லையெனில், அந்தப் பணச் சட்டமுன்வடிவு, சட்டமன்ற மேலவையால் பரிந்துரை செய்யப்பட்ட திருத்தங்களில் எதுவுமின்றி சட்டமன்றப் பேரவையால் நிறைவேற்றப்பட்ட வடிவத்திலேயே ஈரவைகளாலும் நிறைவேற்றப்பட்டதாகக் கொள்ளப்படும்.
(5) சட்டமன்றப் பேரவையால் நிறைவேற்றப்பட்டு, சட்டமன்ற மேலவைக்கு அதன் பரிந்துரைகளுக்காக அனுப்பப்பட்ட ஒரு பணச் சட்டமுன்வடிவு, மேற்சொன்ன பதினான்கு நாள் காலஅளவிற்குள் சட்டமன்றப் பேரவைக்குத் திருப்பியனுப்பப்படாவிடின், அந்தக் காலஅளவு கழிவுற்றதும் அது சட்டமன்றப் பேரவையால் நிறைவேற்றப்பட்ட வடிவத்திலேயே ஈரவைகளாலும் நிறைவேற்றப்பட்டதாகக் கொள்ளப்படும்.
Article 199 – "பண மசோதாக்கள்" என்பதன் வரையறை
(1) இந்த அத்தியாயத்தின் நோக்கங்களுக்காக, ஒரு சட்டமுன்வடிவு, பின்வரும் பொருட்பாடுகள் அனைத்தையும் அல்லது அவற்றில் எதனையும் கையாளும் வகையங்களை மட்டுமே கொண்டிருப்பின், அது ஒரு பணச் சட்டமுன்வடிவாகக் கொள்ளப்படுதல் வேண்டும், அவையாவன:
(அ) ஏதேனும் வரியை விதித்தல், நீக்குதல், குறைத்தல், மாற்றியமைத்தல் அல்லது ஒழுங்குபடுத்துதல்;
(ஆ) பணம் கடன் வாங்குவதை அல்லது மாநிலத்தால் ஏதேனும் உத்தரவாதம் அளிப்பதை ஒழுங்குபடுத்துதல் அல்லது மாநிலத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்ட அல்லது மேற்கொள்ளப்படவுள்ள ஏதேனும் நிதிக் கடமைகள் தொடர்பாக சட்டத்தைத் திருத்துதல்;
(இ) மாநிலத் திரள்நிதியத்தின் அல்லது எதிர்தாக்காப்பு நிதியத்தைக் கைக்கொள்ளுதல், அத்தகைய நிதியம் எதிலும் பணத்தைச் செலுத்துதல் அல்லது அதிலிருந்து பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல்;
(ஈ) மாநிலத் திரள்நிதியத்திலிருந்து பண ஒதுக்கீடு செய்தல்;
(உ) செலவினம் எதனையும் மாநிலத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்பட்ட செலவினம் என விளம்புதல் அல்லது அத்தகைய செலவினம் எதனுடைய தொகையையும் அதிகரித்தல்;
(ஊ) மாநிலத்தின் திரள் நிதியம் அல்லது மாநிலத்தின் பொதுக் கணக்கின் காரணமாக பணம் பெறுதல் அல்லது அத்தகைய பணத்தின் காவலில் வைத்தல் அல்லது வழங்குதல்; அல்லது
(எ) (அ) முதல் (ஊ) வரையிலான உட்பிரிவுகளில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள எந்தவொரு பொருட்பாடும் சம்பந்தப்பட்ட எந்தவொரு விஷயமும்.
(2) ஒரு சட்டமுன்வடிவு, அபராதங்களை அல்லது பிற பணத் தண்டங்களை விதிப்பதற்கு அல்லது உரிமங்களுக்கான கட்டணங்களையோ செய்யப்பட்ட சேவைகளுக்கான கட்டணங்களையோ கோருவதற்கும் செலுத்துவதற்கும் வகை செய்கிறது என்ற காரணத்தால் அல்லது உள்ளாட்சி அதிகாரஅமைப்பு அல்லது குழுமம் உள்ளாட்சி நோக்கங்களுக்காக வரி எதனையும் விதிப்பதற்கு, நீக்குவதற்கு, குறைப்பதற்கு, மாற்றுவதற்கு அல்லது ஒழுங்குறுத்துவதற்கு அது வகை செய்கிறது என்ற காரணத்தால் மட்டுமோ, அதை ஒரு பணச் சட்டமுன்வடிவாகக் கொள்ளுதல் ஆகாது.
(3) சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்படும் ஒரு சட்டமுன்வடிவு பணச் சட்டமுன்வடிவா இல்லையா என்ற பிரச்சினை எதுவும் எழுமாயின், அதன்மீது அத்தகைய மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவைத் தலைவரின் முடிபே அறுதியானது ஆகும்.
(4) பணச் சட்டமுன்வடிவு ஒவ்வொன்றும், 198ஆம் உறுப்பின்படி சட்டமன்ற மேலவைக்கு அனுப்பப்படும்போதும், 200ஆம் உறுப்பின்படி ஏற்பிசைவுக்காக ஆளுநரிடம் முன்னிடப்படும்போதும், அது ஒரு பணச் சட்டமுன்வடிவு என்று சட்டமன்றப் பேரவைத் தலைவரால் கையொப்பமிடப்பட்ட சான்றுரை மேலெழுதப்படுதல் வேண்டும்.
Article 201 – பரிசீலனைக்காக ஒதுக்கப்பட்ட மசோதாக்கள்
ஒரு சட்டமுன்வடிவு குடியரசுத்தலைவரின் ஒர்வுக்காக ஆளுநர் ஒருவரால் ஒதுக்கி வைக்கப்படுகையில், குடியரசுத்தலைவர், தாம் அச்சட்டமுன்வடிவுக்கு ஏற்பிசைவு அளிப்பதாகவோ அதற்கு ஏற்பிசைவு அளிக்க மறுப்பதாகவோ விளம்புதல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக அச்சட்டமுன்வடிவு ஒரு பணச் சட்டமுன்வடிவாக இல்லாதவிடத்து, குடியரசுத்தலைவர், 200ஆம் உறுப்பின் முதல் வரம்புரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள செய்தியுரையுடன் அச்சட்டமுன்வடிவை மாநிலச் சட்டமன்ற அவைக்கு அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, அவைகளுக்குத் திருப்பியனுப்புமாறு ஆளுநரைப் பணிக்கலாம் அவ்வாறு ஒரு சட்டமுன்வடிவு திருப்பியனுப்பப்படுகையில், அவை, அத்தகைய செய்தியுரையைப் பெற்ற தேதியிலிருந்து ஆறு மாதக் காலஅளவிற்குள் அதற்கிணங்க அந்த அவை அதனை மறுஒர்வு செய்தல் வேண்டும் மேலும், அந்த அவையினால் அல்லது அவைகளால் திருத்தத்துடனோ திருத்தமின்றியோ மீண்டும் நிறைவேற்றப்படுமாயின், அது குடியரசுத்தலைவரின் ஒர்வுக்காக மீண்டும் முன்னிடப்படுதல் வேண்டும்.
Article 202 – வருடாந்திர நிதிநிலை அறிக்கை
(1) ஆளுநர், ஒவ்வொரு நிதியாண்டைப் பொறுத்தும், "ஆண்டு நிதிநிலை அறிக்கை" என்று இந்தப் பகுதியில் குறிப்பிடப்படும் அந்த ஆண்டிற்கான மாநிலத்தின் மதிப்பீட்டு வரவுகள் மற்றும் செலவினங்கள் பற்றிய அறிக்கையை அந்த மாநிலச் சட்டமன்ற அவையின் அல்லது அவைகளின் முன்பு வைக்குமாறு செய்விப்பார்.
(2) வருடாந்திர நிதிநிலை அறிக்கையில் பொதிந்துள்ள செலவின மதிப்பீடுகள் பின்வருவனவற்றைத் தனியாகக் காட்டுதல் வேண்டும்:
(அ) மாநிலத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்பட்ட செலவினம் என இந்த அரசமைப்பினால் விவரிக்கப்பட்டுள்ள செலவினங்களுக்குத் தேவைப்படும் தொகைகள்; மற்றும்
(ஆ) மாநிலத் திரள்நிதியத்திலிருந்து செய்யப்பட உத்தேசிக்கப்பட்டுள்ள பிற செலவினங்களைச் சமாளிப்பதற்குத் தேவைப்படும் தொகைகள்; வருவாய்க் கணக்கில் செலவழித்த மற்ற செலவினங்களிலிருந்து வேறுபடுத்திக் காட்ட வேண்டும்.
(3) பின்வரும் செலவினங்கள் ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்படும் செலவினங்களாக இருத்தல் வேண்டும்.
(அ) ஆளுநரின் ஊதியங்கள் மற்றும் படிகள் மற்றும் அவரது பதவி தொடர்பான பிற செலவினங்கள்;
(ஆ) சட்டமன்றப் பேரவைத் தலைவர், துணைத் தலைவர் ஆகியோரின் வரையூதியங்களும் படித்தொகைகளும், மேலும், சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலத்தைப் பொறுத்தவரை, சட்டமன்ற மேலவைத் தலைவர், துணைத் தலைவர் ஆகியோரின் வரையூதியங்களும் படித்தொகைகளும்;
(இ) வட்டி, மூழ்கு நிதிக் கட்டணங்கள் மற்றும் மீட்புக் கட்டணங்கள் மற்றும் கடன்களைத் திரட்டுதல் மற்றும் கடனைச் செலுத்துதல் மற்றும் மீட்டல் தொடர்பான பிற செலவுகள் உள்ளிட்ட மாநிலம் பொறுப்பேற்க வேண்டிய கடன் கட்டணங்கள்;
(ஈ) உயர்நீதிமன்ற நீதிபதிகளின் சம்பளங்கள் மற்றும் படிகள் தொடர்பான செலவினங்கள்;
(உ) எந்தவொரு நீதிமன்றம் அல்லது நடுவர் தீர்ப்பாயத்தின் எந்தவொரு தீர்ப்பு, ஆணை அல்லது தீர்ப்பை பூர்த்தி செய்ய தேவையான எந்தவொரு தொகைகளும்;
(ஊ) அவ்வாறு சார்த்தப்படுவதாக இந்த அரசமைப்பினால் அல்லது சட்டத்தினால் மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் விளம்பப்படும் பிற செலவினங்கள்.
Article 203 – மதிப்பீடுகள் தொடர்பான சட்டமன்ற நடைமுறை
(1) ஒரு மாநிலத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்பட்ட செலவினங்கள் தொடர்பான மதிப்பீடுகளைச் சட்டமன்றப் பேரவையின் வாக்கெடுப்புக்குச் சமர்ப்பிக்குதல் ஆகாது ஆனால், இந்தக் கூறிலுள்ள எதுவும், அந்த மதிப்பீடுகளில் எதனையும் சட்டமன்றத்தில் விவாதம் செய்வதைத் தடையூறு செய்வதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
(2) மேற்சொன்ன மதிப்பீடுகளில் பிற செலவினங்கள் தொடர்பான மதிப்பீடுகள் மானியக் கோரிக்கைகளாகச் சட்டமன்றப் பேரவையில் சமர்ப்பிக்கப்படுதல் வேண்டும் மேலும், கோரிக்கை எதற்கும் ஏற்பிசைவு அளிக்கவோ ஏற்பிசைவு அளிக்க மறுக்கவோ அல்லது அதில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள தொகையைக் குறைத்து ஏற்பிசைவு அளிக்கவோ சட்டமன்றப் பேரவை அதிகாரம் உடையது ஆகும்.
(3) ஆளுநரின் பரிந்துரையின் பேரில் அல்லாமல், மானியத்திற்கான கோரிக்கை எதுவும் செய்யப்படுதல் ஆகாது.
Article 204 – ஒதுக்கீட்டுச் சட்டமூலங்கள்
(1) 203 ஆம் உறுப்பின்படி மானியங்கள் பேரவையினால் அளிக்கப்பட்ட பின்பு, கூடுமான விரைவில், மாநிலத் திரள்நிதியத்திலிருந்து நிறைவேற்றுவதற்குத் தேவைப்படும் பணங்கள் அனைத்தையும் ஒதுக்குவதற்கு வகைசெய்வதற்கு ஒரு சட்டமுன்வடிவு அறிமுகப்படுத்தப்படுதல் வேண்டும்.
(அ) சட்டமன்றத்தால் அவ்வாறு வழங்கப்பட்ட மானியங்கள்; மற்றும்
(ஆ) மாநிலத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்பட்ட செலவினம், ஆனால் எவ்வகையிலும் அவையின் அல்லது அவைகளின் முன் வைக்கப்பட்ட அறிக்கையில் காட்டப்பட்ட தொகைக்கு மேற்படாதது.
(2) அத்தகைய சட்டமுன்வடிவு எதற்கும் மாநிலச் சட்டமன்ற அவையில் அல்லது ஈரவைகளில் எதிலும் திருத்தம் எதுவும் முன்மொழியப்படுதல் ஆகாது. அத்தகைய திருத்தம் எதுவும், அவ்வாறு வழங்கப்பட்ட மானியம் ஒன்றன் தொகையில் மாறுதலை அல்லது சேருமிடத்தை மாற்றுவதையோ அல்லது மாநிலத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்பட்ட செலவினத் தொகையை மாற்றுவதையோ விளைவிக்கும் விளைவைக் கொண்டிருக்கும். இந்தக் கூறின்படி ஒரு திருத்தம் ஏற்கத்தக்கதல்லவா என்பது குறித்து தலைமை தாங்குபவரின் முடிவே இறுதியானது.
(3) 205, 206 ஆகிய உறுப்புகளின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, இந்த உறுப்பின் வகையங்களுக்கு இணங்க நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டத்தினால் செய்யப்பட்ட ஒதுக்கீட்டின் கீழ் அல்லாமல், மாநிலத் திரள்நிதியத்திலிருந்து பணம் எதுவும் எடுக்கப்படுதல் ஆகாது.
Article 205 – துணை, கூடுதல் அல்லது அதிகப்படியான மானியங்கள்
(1) ஆளுநர் -
(அ) நடப்பு நிதியாண்டில் ஒரு குறிப்பிட்ட பணிக்காகச் செலவிடுவதற்கு 204 ஆம் உறுப்பின் வகையங்களுக்கு இணங்க இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதனாலும் அதிகாரமளிக்கப்பட்ட தொகை, அந்த ஆண்டின் நோக்கங்களுக்குப் போதுமானதாக இல்லை எனக் காணப்பட்டால் அல்லது அந்த ஆண்டுக்கான வருடாந்திர நிதிநிலை அறிக்கையில் கருதப்படாத சில புதிய பணிக்கான கூடுதல் அல்லது கூடுதல் செலவினத்திற்கான தேவை நடப்பு நிதியாண்டில் எழுமாயின், அல்லது
(ஆ) ஒரு நிதியாண்டின் போது ஏதேனும் சேவைக்காக அந்த சேவைக்காக வழங்கப்பட்ட தொகைக்கு அதிகமாக ஏதேனும் பணம் செலவிடப்பட்டிருந்தால் மற்றும் அந்த ஆண்டிற்கு,
அந்தச் செலவினத்தின் மதிப்பீட்டுத் தொகையைக் காட்டும் மற்றொரு அறிக்கையை மாநிலச் சட்டமன்ற அவையில் அல்லது அவைகளின் முன்பு வைக்குமாறு அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, அத்தகைய மிகைத் தொகைக்கான கோரிக்கையை மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையில் முன்னிடச் செய்யலாம்.
(2) 202, 203, 204 ஆகிய உறுப்புகளின் வகையங்கள், ஆண்டு நிதிநிலை அறிக்கை, அதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள செலவினம் அல்லது கோரிக்கை தொடர்பாகச் செல்திறம் கொண்டவாறே, அத்தகைய அறிக்கை, செலவினம் அல்லது கோரிக்கை தொடர்பாக, மாநிலத் திரள்நிதியத்திலிருந்து பண ஒதுக்கீடு செய்வதற்கு அதிகாரமளிக்கும் சட்டம் தொடர்பாகவும் செல்திறம் உடையன ஆகும் அ மானியம் மற்றும் அத்தகைய செலவினம் அல்லது மானியத்திற்காக மாநிலத் திரள்நிதியத்திலிருந்து பண ஒதுக்கீடு செய்வதற்கு அதிகாரம் வழங்குவதற்காக இயற்றப்படவேண்டிய சட்டம்.
Article 206 – கணக்கில் வாக்குகள், கடன் வாக்குகள் மற்றும் விதிவிலக்கான மானியங்கள்
(1) இந்த அத்தியாயத்தின் மேலேகண்ட வகையங்களில் எது எவ்வாறிருப்பினும், ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை,
(அ) அத்தகைய மானியத்தின் வாக்களிப்பு மற்றும் அந்தச் செலவினம் தொடர்பாக 204 ஆம் உறுப்பின் வகையங்களுக்கு இணங்க சட்டம் நிறைவேற்றப்படுவதற்கு 203 ஆம் உறுப்பில் வகுத்துரைக்கப்பட்ட நடைமுறை நிறைவடைதல் நிலுவையில் உள்ள நிதியாண்டின் ஒரு பகுதிக்கான மதிப்பிடப்பட்ட செலவினம் பொறுத்து ஏதேனும் மானியத்தை முன்கூட்டியே வழங்குதல்;
(ஆ) சேவையின் அளவு அல்லது திட்டவட்டமற்ற தன்மை காரணமாக வருடாந்திர நிதிநிலை அறிக்கையில் சாதாரணமாக கொடுக்கப்படும் விவரங்களுடன் கோரிக்கையை முன்வைக்க முடியாதபோது, மாநிலத்தின் வளங்களின் மீது எதிர்பாராத கோரிக்கையை பூர்த்தி செய்வதற்காக மானியம் வழங்குதல்;
(இ) எந்தவொரு நிதியாண்டின் நடப்பு சேவையின் ஒரு பகுதியாக இல்லாத ஒரு விதிவிலக்கான மானியத்தை வழங்குவதற்கு; மேலும், மேற்சொன்ன மானியங்கள் எந்த நோக்கங்களுக்காக வழங்கப்படுகின்றனவோ அந்த நோக்கங்களுக்காக மாநிலத் திரள்நிதியத்திலிருந்து பணத்தொகைகளை எடுப்பதற்குச் சட்டத்தினால் அதிகாரம் அளிக்க மாநிலச் சட்டமன்றம் அதிகாரம் உடையது ஆகும்.
(2) 203 மற்றும் 204 ஆம் உறுப்புரைகளின் ஏற்பாடுகள், (1) ஆம் கூறின்கீழ் ஏதேனும் மானியம் அளித்தல் தொடர்பிலும், அந்தக் கூறின்கீழ் இயற்றப்பட வேண்டிய சட்டம் எதனுடனும் செயலாற்றலுடையன ஆதலாலும், ஆண்டு நிதிநிலை அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஏதேனும் செலவினம் தொடர்பாகவும் மற்றும் திரள்நிதியத்திலிருந்து பண ஒதுக்களிப்புக்கு அதிகாரமளிப்பதற்காக இயற்றப்படவேண்டிய சட்டம் தொடர்பாகவும் அவை செல்திறம் உடையன ஆகும். அத்தகைய செலவினங்களை மாநில அரசு ஏற்க வேண்டும்.
Article 207 – நிதிச் சட்டமூலங்கள் பற்றிய விசேட ஏற்பாடுகள்
(1) 199 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறின் (அ) முதல் (ஊ) வரையிலான உட்கூறுகளில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள பொருட்பாடுகளில் எதற்கும் வகைசெய்யும் சட்டமுன்வடிவு அல்லது திருத்தம் ஒன்று, ஆளுநரின் பரிந்துரையின் மீதல்லாமல், அறிமுகப்படுத்தப்படுதலோ கொண்டுவரப்படுதலோ ஆகாது மேலும், அத்தகைய வகையம் செய்யும் சட்டமுன்வடிவு ஒன்று சட்டமன்ற மேலவையில் அறிமுகப்படுத்தப்படுதல் ஆகாது:
வரம்புரையாக வரி எதனையும் குறைப்பதற்கு அல்லது நீக்குவதற்கு வகைசெய்யும் ஒரு திருத்தத்தைக் கொண்டுவருவதற்கு இந்தக் கூறின்படியான பரிந்துரை எதுவும் வேண்டுதல் ஆகாது.
(2) ஒரு சட்டமுன்வடிவு அல்லது திருத்தம், அபராதம் அல்லது பிற பண அபராதங்களை விதிப்பதற்கு அல்லது உரிமங்களுக்கான கட்டணங்களை அல்லது வழங்கப்பட்ட சேவைகளுக்கான கட்டணங்களைக் கோருவதற்கும் செலுத்துவதற்கும் அல்லது செலுத்துவதற்கு வகை செய்கிறது என்ற காரணத்தால் அல்லது விதிப்பதற்கு அது வகை செய்கிறது என்ற காரணத்தால் மட்டுமே மேற்கூறப்பட்ட பொருட்பாடுகளில் எதற்கும் ஏற்பாடு செய்வதாகக் கருதப்படுதல் ஆகாது. உள்ளாட்சி நோக்கங்களுக்காக ஏதேனும் உள்ளாட்சி அதிகாரஅமைப்பு அல்லது குழுமத்தால் வரி எதனையும் நீக்குதல், குறைத்தல், மாற்றுதல் அல்லது ஒழுங்குறுத்துதல்.
(3) ஒரு சட்டமுன்வடிவு இயற்றப்பட்டு நடைமுறைக்குக் கொண்டுவரப்பட்டால், அது ஒரு மாநிலத் திரள்நிதியத்திலிருந்து செலவினங்களை உள்ளடக்கியதாக இருக்குமானால், அச்சட்டமுன்வடிவை ஒர்வு செய்யுமாறு ஆளுநர் அந்த அவைக்குப் பரிந்துரை செய்திருந்தாலன்றி, அந்த மாநிலச் சட்டமன்ற அவை ஒன்றினால் நிறைவேற்றப்படுதல் ஆகாது.
Article 208 – நடைமுறை விதிகள்
(1) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் அவை ஒன்று, இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, அதன் நெறிமுறையையும் அலுவல் நடத்துமுறையையும் ஒழுங்குறுத்துவதற்கான விதிகளை வகுக்கலாம்.
(2) (1) ஆம் கூறின்படி விதிகள் வகுக்கப்படும் வரையில், நேரிணையான மாகாணத்திற்கான சட்டமன்றத்தைப் பொறுத்து, இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு செல்லாற்றலிலிருந்த நடைமுறை விதிகளும் நிலையாணைகளும், சட்டமன்றப் பேரவைத் தலைவரால் அவற்றில் செய்யப்படும் மாற்றமைவுகளுக்கும் தழுவமைவுகளுக்கும் உட்பட்டு, மாநிலச் சட்டமன்றம் தொடர்பாகச் செல்திறம் உடையன ஆகும். அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, சட்டமன்ற மேலவைத் தலைவர்.
(3) சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலத்தில், ஆளுநர், சட்டமன்றப் பேரவைத் தலைவருடனும் சட்டமன்ற மேலவைத் தலைவருடனும் கலந்தாய்வு செய்த பின்பு, ஈரவைகளுக்கும் இடையிலான செய்தித் தொடர்புகள் குறித்த நெறிமுறை குறித்த விதிகளை வகுக்கலாம்.
Article 209 – நிதி அலுவல்கள் தொடர்பாக மாநிலச் சட்டமன்றத்தில் நெறிமுறையைச் சட்டத்தினால் ஒழுங்குறுத்துதல்
ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், நிதி அலுவல்களை உரிய காலத்தில் முடிக்கும் நோக்கத்திற்காக, நிதி பொருட்பாடு எதனையும் பொறுத்து அல்லது மாநிலத் திரள்நிதியத்தினின்று பண ஒதுக்களிப்புக்கான சட்டமுன்வடிவு எதனையும் பொறுத்து, அந்த மாநிலச் சட்டமன்ற அவையின் அல்லது அவைகளின் நெறிமுறையையும் அலுவல் நடத்துமுறையையும் சட்டத்தினால் ஒழுங்குறுத்தலாம் மேலும், அவ்வாறு இயற்றப்பட்ட சட்டம் ஒன்றன் வகையம் எதுவும், 208 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறின்படி மாநிலச் சட்டமன்ற அவையினால் அல்லது ஈரவைகளில் ஒன்றினால் இயற்றப்பட்ட விதி எதற்கும் அல்லது அந்த உறுப்பின் (2) ஆம் கூறின்படி மாநிலச் சட்டமன்றம் தொடர்பாகச் செல்திறம் உடைய விதி அல்லது நிலையாணை எதற்கும் முரணாக இருக்குமாயின், அந்த அளவிற்கு, அத்தகைய ஏற்பாடு செல்லுபடியாகும்.
Article 210 – சட்டமன்றத்தில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய மொழி
(1) XVII ஆம் பகுதியில் எது எவ்வாறிருப்பினும், 348ஆம் உறுப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற அலுவல்கள், அந்த மாநிலத்தின் அரசு அலுவல் மொழியில் அல்லது மொழிகளில் அல்லது இந்தியில் அல்லது ஆங்கிலத்தில் நடத்தப்படுதல் வேண்டும்: வரம்புரையாக சட்டமன்றப் பேரவைத் தலைவர் அல்லது சட்டமன்ற மேலவைத் தலைவர் அல்லது அத்தகையவராகச் செயலுறும் நபர் நேர்வுக்கேற்ப, மேற்கூறப்பட்ட மொழிகளுள் எதிலும் தம் கருத்தைப் போதிய முறையில் வெளிப்படுத்த இயலாத உறுப்பினர் எவரையும், அவருடைய தாய்மொழியில் அவையில் உரையாற்றுவதற்கு அனுமதிக்கலாம்.
(2) மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டத்தினால் பிறவாறு வகைசெய்தாலன்றி, இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து பதினைந்து ஆண்டுக் காலஅளவு கழிவுற்ற பின்பு, "அல்லது ஆங்கிலத்தில்" என்னும் சொற்கள் அதிலிருந்து நீக்கப்பட்டதைப் போன்று செல்திறம் உடையது ஆகும்:
வரம்புரையாக இமாச்சலப் பிரதேசம், மணிப்பூர், மேகாலயா, திரிபுரா ஆகிய மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்களைப் பொறுத்து, இந்தக் கூறில் வரும் "பதினைந்து ஆண்டுகள்" என்னும் சொற்களுக்கு மாற்றாக "இருபத்தைந்து ஆண்டு" என்னும் சொற்கள் அமைக்கப்பட்டாற்போன்று செல்திறம் உடையது ஆகும்:
மேலும் வரம்புரையாக அருணாச்சலப் பிரதேசம், கோவா, மிசோரம் ஆகிய மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்களைப் பொறுத்து, இந்தக் கூறில் வரும் "பதினைந்து ஆண்டுகள்" என்னும் சொற்களுக்கு மாற்றாக "நாற்பது ஆண்டுகள்" என்னும் சொற்கள் வைக்கப்பட்டாற்போல் செல்திறம் உடையது ஆகும்.
Article 211 – சட்டமன்றத்தில் விவாதம் நடத்த கட்டுப்பாடு
உச்ச நீதிமன்றத்தின் அல்லது ஓர் உயர் நீதிமன்றத்தின் நீதிபதி எவரும் தம் கடமைகளை ஆற்றுகையில் அவர் நடந்துகொண்ட விதம் குறித்த விவாதம் எதுவும் மாநிலச் சட்டமன்றத்தில் நடைபெறுதல் ஆகாது.
Article 212 – சட்டமன்ற நடவடிக்கைகளை நீதிமன்றங்கள் விசாரிக்கக் கூடாது
(1) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்திலுள்ள எந்த நடவடிக்கையின் செல்லுபடியாகும் தன்மையும், நடைமுறையில் ஏதேனும் ஒழுங்கீனம் இருப்பதாக குற்றஞ்சாட்டப்படும் காரணத்தைக் காட்டி, கேள்விக்குள்ளாக்கப்படுதல் ஆகாது.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் அலுவலர் அல்லது உறுப்பினர் எவரும், சட்டமன்றத்தில் நெறிமுறையை அல்லது அலுவல் நடத்துமுறையை ஒழுங்குறுத்துவதற்கு அல்லது ஒழுங்கினைப் பராமரிப்பதற்காக இந்த அரசமைப்பினாலோ அதன் வழியாலோ அவரிடம் உற்றமைந்துள்ள அதிகாரங்கள் எவரும், தாம் செலுத்தும் அதிகாரங்களைப் பொறுத்து நீதிமன்றம் ஒன்றன் அதிகாரவரம்புக்கு உட்பட்டவர் ஆகார்.
Article 213 – சட்டமன்ற கூட்டத்தொடரின் போது அவசரச் சட்டங்களைப் பிரகடனம் செய்ய ஆளுநருக்கு உள்ள அதிகாரம்
(1) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் கூட்டத்தொடர் நடந்து கொண்டிருக்கும்போது அல்லது ஒரு மாநிலத்தில் சட்டமன்ற மேலவை இருக்குமிடத்து, சட்டமன்ற ஈரவைகளும் கூட்டத்தொடர்களில் இருக்கும் காலம் தவிர, எச்சமயத்திலேனும், ஆளுநர், தாம் உடனடியாக நடவடிக்கை எடுப்பதை அவசியமாக்கும் சூழ்நிலைகள் உள்ளன என்று தெளிவுறக்காண்பாராயின், சூழ்நிலைமைகளுக்குத் தேவைப்படுவதாகத் தமக்குத் தோன்றும் அவசரச் சட்டங்களைப் பிறப்பிக்கலாம்:
வரம்புரையாக ஆளுநர், குடியரசுத்தலைவரின் நெறியுரைகள் இன்றி, அத்தகைய அவசரச் சட்டம் எதனையும் சாற்றம் செய்தல் ஆகாது.
(அ) அதே ஏற்பாடுகளைக் கொண்ட ஒரு மசோதா, இந்த அரசியலமைப்பின் கீழ், சட்டமன்றத்தில் அறிமுகப்படுத்துவதற்கு குடியரசுத் தலைவரின் முன் அனுமதியைக் கோரும்; அல்லது
(ஆ) அதே ஏற்பாடுகளைக் கொண்ட ஒரு மசோதாவைக் குடியரசுத் தலைவரின் பரிசீலனைக்காக ஒதுக்கி வைப்பது அவசியம் என்று அவர் கருதியிருப்பார்; அல்லது
(இ) அதே வகையங்களைக் கொண்ட மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் ஒரு சட்டம், குடியரசுத்தலைவரின் பரிசீலனைக்காக ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டிருந்து, குடியரசுத்தலைவரின் ஒப்புதலைப் பெற்றிருந்தாலன்றி, இந்த அரசமைப்பின்படி செல்லுபடியற்றதாகிவிடும்.
(2) இந்த உறுப்பின்படி சாற்றம் செய்யப்படும் அவசரச் சட்டம், ஆளுநரால் ஏற்பிசைவளிக்கப்பட்ட மாநிலச் சட்டமன்றச் சட்டம் ஒன்றின் அதே செல்லாற்றலையும் செல்திறத்தையும் உடையது ஆகும் ஆனால், அத்தகைய அவசரச் சட்டம் ஒவ்வொன்றும்-
(அ) மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் முன்பு அல்லது அந்த மாநிலத்தில் சட்டமன்ற மேலவை இருக்குமிடத்து, ஈரவைகளின் முன்பும் வைக்கப்படுதல் வேண்டும் மேலும், சட்டமன்றம் மீண்டும் கூடியதிலிருந்து ஆறு வாரங்கள் கழிவுற்றவுடன் அல்லது அந்தக் காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு, அதற்கு ஒப்பேற்பு அளிக்க மறுக்கும் தீர்மானம் ஒன்று சட்டமன்றப் பேரவையால் நிறைவேற்றப்பட்டுச் சட்டமன்ற மேலவையால் ஒப்புக்கொள்ளப்படுமாயின், ஏதேனும் இருந்தால், தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டதன் மீது அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, தீர்மானம் பேரவையால் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டதன் மீது; மற்றும்
(ஆ) ஆளுநரால் எந்த நேரத்திலும் திரும்பப் பெறப்படலாம்.
விளக்கம் - சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் அவைகள் வெவ்வேறு தேதிகளில் மீண்டும் கூடுவதற்கு அழைக்கப்பட்டால், இந்தக் கூறின் நோக்கங்களுக்காக ஆறு வார காலம், அந்தத் தேதிகளின் பிந்தைய தேதியிலிருந்து கணக்கிடப்படும்.
(3) ஆளுநரால் ஏற்பிசைவளிக்கப்பட்ட மாநிலச் சட்டமன்றச் சட்டம் ஒன்றில் இயற்றப்பட்டால் செல்லுபடியாகாத வகையம் எதனையும் இந்த உறுப்பின்படியான அவசரச் சட்டம் எதனையும் செய்யுமாயின், அது இல்லாநிலையதாகிவிடும்:
வரம்புரையாக ஒருங்கியல் பட்டியலில் எண்ணிடப்பட்டுள்ள பொருட்பாடு ஒன்றைப் பொறுத்து, நாடாளுமன்றச் சட்டம் ஒன்றுக்கு அல்லது நிலவுறும் சட்டம் ஒன்றுக்கு முரணாக உள்ள ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றச் சட்டத்தின் செல்திறம் தொடர்பான, இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களைப் பொறுத்தவரை, குடியரசுத்தலைவரின் நெறியுரைகளைத் தொடர்ந்து, இந்த உறுப்பின்படி சாற்றம் செய்யப்பட்ட அவசரச் சட்டம், குடியரசுத் தலைவரின் பரிசீலனைக்காக ஒதுக்கப்பட்டு அவரால் ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது.
Article 214 – மாநிலங்களுக்கான உயர் நீதிமன்றங்கள்
ஒவ்வொரு மாநிலத்திற்கும் ஓர் உயர் நீதிமன்றம் இருத்தல் வேண்டும்.
Article 215 – உயர் நீதிமன்றங்கள் ஆவண நீதிமன்றங்களாக செயல்படும்
உயர் நீதிமன்றம் ஒவ்வொன்றும் ஒரு ஆவண நீதிமன்றமாக இருக்கும் மேலும், தன்னை அவமதித்ததற்காகத் தண்டிக்கும் அதிகாரம் உள்ளடங்கலாக, அத்தகைய நீதிமன்றத்தின் அதிகாரங்கள் அனைத்தையும் உடையது ஆகும்.
Article 216 – உயர்நீதிமன்றங்களின் அமைப்பு
உயர் நீதிமன்றம் ஒவ்வொன்றும், ஒரு தலைமை நீதிபதியையும், குடியரசுத்தலைவர் அவ்வப்போது அமர்த்துவது தேவையெனக் கருதும் பிற நீதிபதிகளையும் கொண்டதாக இருக்கும்.
Article 217 – உயர் நீதிமன்ற நீதிபதியின் நியமனம் மற்றும் அலுவலகத்தின் நிபந்தனைகள்
(1) உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி ஒவ்வொருவரும், இந்தியத் தலைமை நீதிபதியுடனும், அந்த மாநிலத்தின் ஆளுநருடனும், தலைமை நீதிபதி அல்லாத பிற நீதிபதி ஒருவரை அமர்த்தும் நேர்வில், உயர் நீதிமன்றத் தலைமை நீதிபதியுடனும் கலந்தாய்வு செய்த பின்பும், குடியரசுத்தலைவரால் தம் கையொப்பமும் முத்திரையும் கொண்ட அதிகார ஆணையின்வழி அமர்த்தப்பெறுவர் மேலும், ஒரு கூடுதல் அல்லது பதில் நீதிபதியின் விஷயத்தில், உறுப்புரை 224 இல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டவாறு, மற்றும் வேறு எந்த வழக்கிலும், அவர் அறுபத்திரண்டு வயதை அடையும் வரை:
என்று வழங்கப்பட்டது -
(அ) நீதிபதி ஒருவர், குடியரசுத்தலைவருக்குத் தம் கையொப்பமிட்டு எழுத்து மூலம் தமது பதவியை இராஜினாமா செய்யலாம்;
(ஆ) உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி ஒருவரை நீக்குவதற்காக 124 ஆம் உறுப்புரையின் (4) ஆம் கூறில் வகைசெய்யப்பட்டுள்ள முறையில் குடியரசுத் தலைவரால் அவரது பதவியிலிருந்து நீக்கப்படலாம்;
(இ) நீதிபதி ஒருவர், உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதியாக குடியரசுத்தலைவரால் அமர்த்தப்படுவதன் மூலமோ அல்லது இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குள் உள்ள பிற உயர் நீதிமன்றம் எதற்கும் குடியரசுத்தலைவரால் மாற்றப்படுவதன் மூலமோ அவரது பதவி காலியாகிவிடும்.
(2) ஒருவர் இந்தியக் குடிமகனாக இருந்தாலன்றி, உயர் நீதிமன்ற நீதிபதியாக அமர்த்தப்பெறுவதற்குத் தகுமையுடையவர் ஆகார்.
(அ) இந்திய ஆட்சிப்பகுதியில் குறைந்தது பத்து ஆண்டுகள் நீதித்துறைப் பதவியை வகித்திருக்க வேண்டும்; அல்லது
(ஆ) குறைந்தது பத்து ஆண்டுகள் உயர் நீதிமன்றம் 3 அல்லது அடுத்தடுத்து இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அத்தகைய நீதிமன்றங்களில் வழக்குரைஞராக இருந்திருக்க வேண்டும்;
விளக்கம். - இந்த உட்பிரிவின் நோக்கங்களுக்காக -
(அ) இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் ஒருவர் நீதித்துறைப் பதவி வகித்த காலஅளவைக் கணக்கிடுகையில், அவர் நீதித்துறைப் பதவி எதனையும் வகித்த பின்பு, அந்த நபர் ஓர் உயர் நீதிமன்ற வழக்குரைஞராக இருந்திருக்கிறாரா அல்லது ஒரு தீர்ப்பாயத்தின் உறுப்பினர் பதவியை அல்லது பதவி எதனையும் வகித்திருக்கிற காலஅளவு எதுவும் சேர்க்கப்படுதல் வேண்டும் ஒன்றியத்தின் கீழ் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் கீழ், சட்டத்தின் சிறப்பு அறிவு தேவைப்படுகிறது;
(அஅ) ஒருவர் உயர் நீதிமன்றத்தில் வழக்குரைஞராக இருந்த காலப்பகுதியைக் கணக்கிடுகையில், அந்த நபர் நீதித்துறைப் பதவியை அல்லது ஒரு தீர்ப்பாயத்தின் உறுப்பினர் பதவியை அல்லது ஒன்றியத்தின் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் கீழ் உள்ள எந்தவொரு பதவியையும் வகித்த எந்தவொரு காலப்பகுதியும் சேர்க்கப்படுதல் வேண்டும், அவர் ஒரு வழக்குரைஞராக ஆன பிறகு சட்டத்தில் சிறப்பு அறிவு தேவைப்படுகிறது;
(ஆ) ஒருவர் இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் நீதித்துறைப் பதவி வகித்துள்ள அல்லது உயர் நீதிமன்றம் ஒன்றில் வழக்குரைஞராக இருந்த காலஅளவைக் கணக்கிடுகையில், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு, ஆகஸ்டு பதினைந்தாம் நாளுக்கு முன்பு அடங்கியிருந்த பரப்பிடம் எதிலும் அவர் நீதித்துறைப் பதவி வகித்த காலஅளவு எதுவும் சேர்க்கப்படுதல் வேண்டும் 1935 ஆம் ஆண்டு இந்திய அரசாங்கச் சட்டத்தினால் வரையறுக்கப்பட்டவாறு, இந்தியாவிற்குள் 1947 அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, அத்தகைய பகுதி எதிலும் உயர் நீதிமன்றம் எதிலும் வழக்குரைஞராக இருந்திருக்க வேண்டும்.
(3) உயர் நீதிமன்ற நீதிபதியின் வயது குறித்து ஏதேனும் பிரச்சினை எழுமாயின், அப்பிரச்சினை இந்தியத் தலைமை நீதிபதியைக் கலந்தாலோசித்த பின்பு குடியரசுத்தலைவரால் முடிவு செய்யப்படுதல் வேண்டும் என்பதுடன், குடியரசுத்தலைவரின் முடிவே இறுதியானதாக இருக்கும்.
Article 218 – உச்ச நீதிமன்றம் தொடர்பான சில வகையங்கள் உயர் நீதிமன்றங்களுக்குப் பொருந்துறுதல்
124 ஆம் உறுப்புரையின் (4) மற்றும் (5) ஆம் கூறுகளின் ஏற்பாடுகள், உச்ச நீதிமன்றம் தொடர்பாகப் பொருந்துவதைப் போன்றே, உயர் நீதிமன்றம் தொடர்பாகவும் பொருந்தும்.
Article 219 – உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகளின் சத்தியப்பிரமாணம் அல்லது உறுதிமொழி
உயர் நீதிமன்ற நீதிபதியாக அமர்த்தப்பெறும் ஒவ்வொருவரும், தாம் பதவி ஏற்பதற்கு முன்பு, அந்த மாநில ஆளுநரின் அல்லது அதன்பொருட்டு அவரால் அமர்த்தப்பெறும் ஒருவரின் முன்னிலையில், மூன்றாம் இணைப்புப்பட்டியலில் அதற்கென உள்ள சொன்முறையில் ஓர் ஆணைமொழியை அல்லது உறுதிமொழியை ஏற்று கையொப்பமிடுதல் வேண்டும்.
Article 220 – நிரந்தர நீதிபதியாக இருந்த பிறகு பயிற்சி செய்ய கட்டுப்பாடு
இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்குப் பின்பு ஓர் உயர் நீதிமன்றத்தில் நிலையமர் நீதிபதியாகப் பதவி வகித்த எவரும், உச்ச நீதிமன்றமும் பிற உயர் நீதிமன்றங்களும் நீங்கலாக, இந்தியாவிலுள்ள நீதிமன்றம் எதிலும் அல்லது அதிகாரஅமைப்பு எதிலும் வழக்குரைஞராக வாதிடவோ செயலுறவோ ஆகாது.
விளக்கம் - இந்த உறுப்பில், "உயர் நீதிமன்றம்" என்ற சொற்றொடர், 1956 ஆம் ஆண்டு அரசியலமைப்பு (ஏழாவது திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கத்திற்கு முன்பு இருந்தபடி, முதலாம் அட்டவணையின் பகுதி B இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஒரு மாநிலத்திற்கான உயர் நீதிமன்றத்தை உள்ளடக்கவில்லை.
Article 221 – நீதிபதிகளின் சம்பளம் முதலியன
(1) உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள் ஒவ்வொருவருக்கும், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கும் வரையூதியங்கள் வழங்கப்படுதல் வேண்டும் மேலும், அதன்பொருட்டு வகைசெய்யப்படும் வரையில், இரண்டாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள வரையூதியங்கள் வழங்கப்பட்டு வரும்.
(2) நீதிபதி ஒவ்வொருவரும், நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்தாலோ அதன் வழியாலோ அவ்வப்போது தீர்மானிக்கப்படும் வாராமை விடுப்பு, ஓய்வூதியம் பொறுத்த படித்தொகைகளுக்கும், அத்தகைய உரிமைகளுக்கும், அவ்வாறு தீர்மானிக்கப்படும் வரையில், இரண்டாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள படித்தொகைகளுக்கும் உரிமைகளுக்கும் உரித்துடையவர் ஆவார்.
வரம்புரையாக நீதிபதி ஒருவருக்குரிய படித்தொகைகளோ, வாராமை விடுப்பு அல்லது ஓய்வூதியம் பொறுத்த அவருடைய உரிமைகளோ, அவர் அமர்த்தப்பெற்ற பின்பு அவருக்குப் பாதகமான வகையில் மாற்றப்படுதல் ஆகாது.
Article 222 – நீதிபதி ஒருவரை ஒரு உயர் நீதிமன்றத்திலிருந்து மற்றொன்றுக்கு மாற்றுதல்
(1) குடியரசுத்தலைவர், இந்தியத் தலைமை நீதிபதியுடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு, ஒரு உயர் நீதிமன்றத்திலிருந்து வேறொரு உயர் நீதிமன்றத்திற்கு ஒரு நீதிபதியை மாற்றலாம்.
(2) ஒரு நீதிபதி அவ்வாறு மாற்றப்பட்டிருந்தால் அல்லது மாற்றப்பட்டபோது, அவர், 1963 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (பதினைந்தாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலைக்குப் பின்பு, பிற உயர் நீதிமன்றத்தின் ஒரு நீதிபதியாகப் பணியாற்றுகிற காலஅளவின்போது, நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கலாகும் அத்தகைய ஈடுசெய்யும் படித்தொகையைத் தம் வரையூதியத்துடன், பெறுவதற்கு உரிமை கொண்டவர் ஆவார் மேலும், அவ்வாறு தீர்மானிக்கப்படும் வரை, குடியரசுத் தலைவர் ஆணையின் மூலம் நிர்ணயிக்கும் ஈடுசெய்யும் படி.
Article 223 – பதில் பிரதம நீதியரசர் நியமனம்
உயர் நீதிமன்றத் தலைமை நீதிபதி பதவி காலியாக இருக்கும்போது அல்லது அத்தகைய தலைமை நீதிபதி எவரும், இருத்தலின்மை அல்லது பிறவாறான காரணத்தால் தம் பதவிக்குரிய கடமைகளைப் புரிய இயலாதிருக்கும்போது, குடியரசுத்தலைவர் அதன்பொருட்டு அமர்த்தும் அந்நீதிமன்றத்தின் பிற நீதிபதிகளில் ஒருவர் அப்பதவிக்குரிய கடமைகளைப் புரிந்துவருவார்.
Article 224 – கூடுதல் மற்றும் பதில் நீதிபதிகள் நியமனம்
(1) ஓர் உயர் நீதிமன்றத்தின் அலுவல்களில் ஏதேனும் தற்காலிக அதிகரிப்பு காரணமாகவோ அல்லது அதில் நிலுவையிலுள்ள வேலை நிலுவைகள் காரணமாகவோ, அந்நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகளின் எண்ணிக்கை அப்போதைக்கேற்ப அதிகரிக்கப்பட வேண்டுமெனக் குடியரசுத்தலைவருக்குத் தோன்றுமாயின், குடியரசுத்தலைவர், உரிய தகுதிப்பாடுடையவர்களை, அவர் குறித்துரைக்கும் காலஅளவிற்கு ஈராண்டுகளுக்கு மேற்படாத அந்நீதிமன்றத்தின் கூடுதல் நீதிபதிகளாக அமர்த்தலாம்.
(2) தலைமை நீதிபதி அல்லாத பிற உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி எவரும், தம் பதவிக்குரிய கடமைகளைப் புரிய இயலாத காரணத்தால் அல்லது பிற ஏதேனும் காரணத்தினால் தம் பதவிக்குரிய கடமைகளைப் புரிய இயலாதிருக்கும்போது அல்லது தலைமை நீதிபதியாகத் தற்காலிகமாகச் செயலாற்றுவதற்கு அமர்த்தப்படும்போது குடியரசுத்தலைவர், அந்த நிரந்தர நீதிபதி தம் கடமைகளை மீண்டும் பொறுப்பேற்கும் வரையில் அந்நீதிமன்றத்தின் நீதிபதியாகச் செயலாற்றுவதற்கு உரிய தகுதிப்பாடு பெற்ற ஒருவரை நியமிக்கலாம்.
(3) உயர் நீதிமன்றத்தின் கூடுதல் அல்லது பதில் நீதிபதியாக நியமிக்கப்படும் எவரும் அறுபத்திரண்டு வயதை அடைந்த பிறகு பதவி வகித்தல் ஆகாது.
Article 224அ – உயர்நீதிமன்ற அமர்வுகளில் ஓய்வு பெற்ற நீதிபதிகள் நியமனம்
இந்த அத்தியாயத்தில் எது எவ்வாறிருப்பினும், மாநிலம் ஒன்றுக்கான உயர் நீதிமன்றத் தலைமை நீதிபதி, எச்சமயத்திலும், குடியரசுத்தலைவரின் முன்னிசைவுடன், அந்நீதிமன்றத்தின் அல்லது பிற உயர் நீதிமன்றம் ஒன்றின் நீதிபதி பதவி வகித்த எவரையும், அந்த மாநிலத்திற்கான உயர் நீதிமன்ற நீதிபதியாக அமர்ந்து செயலுறுமாறு கேட்டுக்கொள்ளலாம் அவ்வாறு வேண்டுகோள் விடுக்கப்பட்ட அத்தகைய ஒவ்வொருவரும், அவ்வாறு அமர்ந்து செயலுறுகையில், குடியரசுத்தலைவர் ஆணையின்வழி தீர்மானிக்கும் படித்தொகைகளுக்கு உரித்துடையவராதல் வேண்டும் என்பதுடன், அந்த உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி ஒருவருக்குரிய அனைத்து அதிகாரவரம்பு, அதிகாரங்கள், மதிப்புரிமைகள் அனைத்தையும் உடையவராதல் வேண்டும் ஆனால், பிறவாறு அவர் அவ்வாறு கருதப்படுதல் ஆகாது:
வரம்புரையாக மேற்சொன்ன எவரும், அந்த உயர் நீதிமன்றத்தின் நீதிபதியாக அமர்ந்து செயலுறுவதற்கு இசைவளித்தாலன்றி, அவ்வாறு செயலுறுமாறு இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும் வேண்டுறுத்துவதாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
Article 225 – தற்போதுள்ள உயர்நீதிமன்றங்களின் அதிகார வரம்பு
இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கும், இந்த அரசமைப்பினால் உரிய சட்டமன்றத்திற்கு வழங்கப்பட்ட அதிகாரங்களின் பயனுறுதிறன் கொண்டு உரிய சட்டமன்றம் இயற்றிய சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கும் உட்பட்டு, நிலவுறும் உயர் நீதிமன்றம் ஒன்றன் அதிகாரவரம்பிற்கும், அதில் நிருவாகம் செய்யப்படும் சட்டத்திற்கும், அந்நீதிமன்றத்தில் நீதி நிருவாகம் தொடர்பாக அதன் நீதிபதிகளுக்குரிய அதிகாரங்களுக்கும், நீதிமன்ற விதிகளை வகுப்பதற்கும், தனியாகவோ அல்லது கோட்ட நீதிமன்றங்களில் அமர்ந்திருக்கும் நீதிமன்றத்தின் அமர்வுகளையும் அதன் உறுப்பினர்களின் அமர்வுகளையும் ஒழுங்குறுத்துவதற்குமான அதிகாரம் எதுவும் உள்ளடங்கலாக, இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு இருந்ததைப் போலவே இருத்தல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக வருவாய் தொடர்பான பொருட்பாடு எதனையும் பொறுத்து அல்லது அதனைத் ஈட்டுவதில் ஆணையிடப்பட்ட அல்லது செய்யப்பட்ட செயல் எதனையும் பொறுத்து உயர் நீதிமன்றங்களில் எதுவும் தொடக்க அதிகாரம் செலுத்துவதற்கு இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, இருந்த வரையறை எதுவும், அத்தகைய அதிகாரத்தைச் செலுத்துவதற்கு இனிமேல் பொருந்துறுவதில்லை.
Article 226 – குறித்தசில நீதிப்பேராணைகளைப் பிறப்பிப்பதற்கு உயர்நீதிமன்றங்களுக்கு உள்ள அதிகாரம்
(1) 32ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், உயர் நீதிமன்றம் ஒவ்வொன்றும், அது அதிகாரம் செலுத்துகிற ஆட்சிநிலவரைகள் எங்கணும், உரிய நேர்வுகளில், அந்த ஆட்சிநிலவரைகளுக்குள் அரசாங்கம் எதற்கும் உள்ளடங்கலாக, ஆட்கொணர்வு நீதிப்பேராணை, செயலுறுத்து, தடையாணை, தகுதி விபர ஆணையாணை, நெறிமுறைக்கேட்பு நீதிப்பேராணை உள்ளடங்கலாக, பணிப்புரைகள், ஆணைகள் அல்லது நீதிப்பேராணைகளைப் பிறப்பிப்பதற்கு அதிகாரம் உடையது ஆகும். அல்லது அவற்றில் ஏதேனும், பகுதி III ஆல் வழங்கப்பட்ட உரிமைகளில் எதனையும் அமல்படுத்துவதற்காகவும் வேறு எந்த நோக்கத்திற்காகவும்.
(2) (1) ஆம் கூறினால் அரசாங்கம், அதிகாரஅமைப்பு அல்லது நபர் எதற்கும் பணிப்புரைகள், ஆணைகள் அல்லது நீதிப்பேராணைகள் பிறப்பிக்க வழங்கப்பட்ட அதிகாரத்தை, அத்தகைய அரசாங்கத்தின் அல்லது அதிகாரஅமைப்பின் இருப்பிடம் அல்லது அத்தகைய நபரின் வசிப்பிடம் அந்த ஆட்சிநிலவரைகளுக்குள் இல்லாத போதிலும், அத்தகைய அதிகாரத்தைச் செலுத்துவதற்காக வழக்கின் காரணம் முழுமையாகவோ பகுதியாகவோ எழும் ஆட்சிநிலவரைகள் தொடர்பாக அதிகாரம் செலுத்தும் உயர் நீதிமன்றம் எதனாலும் செலுத்தப்படலாம்.
(3) எந்தத் தரப்பினருக்கு எதிராகவும், இடைக்காலத் தடையாணை அல்லது நிறுத்திவைப்பு அல்லது வேறு எந்த முறையிலும், (1) ஆம் கூறின்படி ஒரு மனுவின் மீது அல்லது அது தொடர்பான நடவடிக்கைகள் எதனிலும் இடைக்கால ஆணை பிறப்பிக்கப்படுமிடத்து,
(அ) அத்தகைய மனுவின் நகல்களையும், அத்தகைய இடைக்கால உத்தரவுக்கான வேண்டுகோளுக்கு ஆதரவான அனைத்து ஆவணங்களையும் அத்தகைய தரப்பினருக்கு வழங்குதல்; மற்றும்
(ஆ) அத்தகைய தரப்பினருக்கு செவிமடுக்க வாய்ப்பளித்தல்,
அத்தகைய ஆணையை நீக்குவதற்காக உயர் நீதிமன்றத்திற்கு ஒரு விண்ணப்பத்தைச் செய்து, அத்தகைய விண்ணப்பத்தின் நகலை எந்த தரப்பினருக்குச் சாதகமாகப் பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளதோ, அந்தத் தரப்பினருக்கு அல்லது அத்தகைய தரப்பினரின் வழக்குரைஞருக்கு அனுப்பிவைக்கும் உயர் நீதிமன்றம், அந்த விண்ணப்பம் பெறப்பட்ட தேதியிலிருந்து அல்லது அத்தகைய விண்ணப்பத்தின் நகல் அவ்வாறு அளிக்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து இரண்டு வாரக் காலஅளவிற்குள் அந்த விண்ணப்பத்தைத் தீர்வு செய்தல் வேண்டும் எது பிந்தையதோ, அல்லது அந்த காலகட்டத்தின் கடைசி நாளில் உயர் நீதிமன்றம் மூடப்பட்டிருக்கும் இடத்தில், உயர் நீதிமன்றம் திறந்திருக்கும் அடுத்த நாள் காலாவதியாகும் முன்; மேலும், அந்த விண்ணப்பம் அவ்வாறு முடிவு செய்யப்படாவிடின், இடைக்கால ஆணை, அந்தக் காலஅளவு கழிவுற்றவுடன், அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, மேற்சொன்ன அடுத்த நாள் கழிவுற்றதும், இல்லாததாகிவிடும்.
(4) இந்த உறுப்பினால் ஓர் உயர் நீதிமன்றத்திற்கு வழங்கப்பட்ட அதிகாரம், 32 ஆம் உறுப்பின் (2) ஆம் கூறினால் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு வழங்கப்பட்டுள்ள அதிகாரத்தை அவமதிப்பதாக இருத்தல் ஆகாது.
Article 227 – உயர்நீதிமன்றத்தின் அனைத்து நீதிமன்றங்களையும் மேற்பார்வையிடும் அதிகாரம்
(1) உயர் நீதிமன்றம் ஒவ்வொன்றும், தான் அதிகாரம் செலுத்தும் ஆட்சிநிலவரைகள் முழுவதிலும் உள்ள அனைத்து நீதிமன்றங்கள் மற்றும் தீர்ப்பாயங்கள் மீது கண்காணிப்பு உடையது ஆகும்.
(2) மேற்கண்ட வகையத்தின் பொதுத்தன்மைக்குப் பங்கமின்றி, உயர் நீதிமன்றம் பின்வருவனவற்றைச் செய்யலாம்
(அ) அத்தகைய நீதிமன்றங்களிலிருந்து வருமான வரி கணக்குத் தாக்கல் கோருதல்;
(ஆ) அத்தகைய நீதிமன்றங்களின் நடைமுறையையும் நடவடிக்கைகளையும் ஒழுங்குபடுத்துவதற்கான பொதுவான விதிகளை இயற்றுதல் மற்றும் வெளியிடுதல் மற்றும் படிவங்களை வகுத்துரைத்தல்; மற்றும்
(இ) அத்தகைய நீதிமன்றங்களின் அலுவலர்கள் வைத்திருக்க வேண்டிய புத்தகங்கள், பதிவுகள் மற்றும் கணக்குகள் ஆகியவற்றிற்கான படிவங்களை வகுத்துரைக்கலாம்.
(3) ஷெரிஃப் மற்றும் அத்தகைய நீதிமன்றங்களின் அனைத்து எழுத்தர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் மற்றும் அதில் பயிற்சி செய்யும் வழக்கறிஞர்கள், வழக்குரைஞர்கள் மற்றும் வழக்குரைஞர்கள் ஆகியோருக்கு அனுமதிக்கப்பட வேண்டிய கட்டண அட்டவணைகளையும் உயர் நீதிமன்றம் தீர்மானிக்கலாம்:
வரம்புரையாக (2) ஆம் கூறின்படி அல்லது (3) ஆம் கூறின்படி இயற்றப்பட்ட விதிகள், வகுத்துரைக்கப்பட்ட படிவங்கள் அல்லது அட்டவணைகள் எவையும், அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டம் ஒன்றன் வகையத்திற்கு முரணாக இருத்தல் ஆகாது என்பதோடு, ஆளுநரின் முன் ஒப்பேற்பு வேண்டுறுத்தப்படுதல் வேண்டும்.
(4) இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், ஆயுதப்படைகள் தொடர்பான சட்டம் எதனாலோ அல்லது அதன் வழியாலோ அமைக்கப்பட்ட நீதிமன்றம் அல்லது தீர்ப்பாயம் எதன்மீதும் மேற்பார்வை செய்யும் அதிகாரங்களை உயர் நீதிமன்றத்திற்கு வழங்குவதாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
Article 228 – சில வழக்குகளை உயர்நீதிமன்றத்திற்கு மாற்றுதல்
உயர் நீதிமன்றம், தனக்குக் கீழமைந்த நீதிமன்றமொன்றில் முடிவுறாநிலையிலுள்ள ஒரு வழக்கு, இந்த அரசமைப்பின் பொருள்கோள் குறித்த செறிவான சட்டப்பிரச்சினை ஒன்றை உள்ளடக்கியிருப்பதாகவும், அதைத் தீர்மானிப்பது அந்த வழக்கைத் தீர்ப்பதற்கு அவசியமானது என்றும் தெளிவுறக்காண்பாராயின், அது அந்த வழக்கைத் திரும்பப் பெறுதல் வேண்டும் மேலும்,
(அ) வழக்கை தானே முடித்து வைப்பது, அல்லது
(ஆ) மேற்சொன்ன சட்டப் பிரச்சினையைத் தீர்மானித்து, அந்த வழக்கு எந்த நீதிமன்றத்திலிருந்து அவ்வாறு திரும்பப் பெறப்பட்டதோ அந்த நீதிமன்றத்திற்கு அத்தகைய கேள்வி மீதான அதன் தீர்ப்பின் நகலுடன் திருப்பி அனுப்பலாம் மற்றும் மேற்சொன்ன நீதிமன்றம் அதைப் பெற்றுக்கொண்டதன் மீது அத்தகைய தீர்ப்புக்கு இணங்க வழக்கை முடிக்க நடவடிக்கை எடுக்கும்.
Article 229 – அதிகாரிகள் மற்றும் ஊழியர்கள் மற்றும் உயர் நீதிமன்றங்களின் செலவுகள்
(1) உயர் நீதிமன்றத்தின் அலுவலர்கள், பணியாளர்கள் ஆகியோரின் அமர்த்தங்கள், அந்நீதிமன்றத் தலைமை நீதிபதியாலோ அல்லது அவர் பணிக்கும் அந்நீதிமன்றத்தின் பிற நீதிபதியாலோ அல்லது அலுவலராலோ செய்யப்படுதல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக அந்த மாநிலத்தின் ஆளுநர், அந்த விதியில் குறித்துரைக்கப்படும் நேர்வுகளில், ஏற்கெனவே அந்நீதிமன்றத்தைச் சேர்ந்தவரல்லாத எவரையும், மாநிலத்தின் அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தைக் கலந்தாய்வு செய்த பின்னரே அல்லாமல், அந்நீதிமன்றம் தொடர்பான பதவி எதற்கும் அமர்த்துதல் ஆகாது என்று விதியின் வழி வேண்டுறுத்தலாம்.
(2) மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, உயர் நீதிமன்றத்தின் அலுவலர்கள், பணியாளர்கள் ஆகியோரின் பணிவரைக்கட்டுகள், அந்நீதிமன்றத் தலைமை நீதிபதியால் அல்லது அந்நோக்கத்திற்கான விதிகளை வகுப்பதற்கு தலைமை நீதிபதியால் அதிகாரமளிக்கப்பட்ட அந்நீதிமன்றத்தின் பிற நீதிபதி அல்லது அலுவலர் ஒருவரால் வகுக்கப்படும் விதிகளால் வகுத்துரைக்கப்படுகிறவாறு இருக்கும்:
வரம்புரையாக இந்தக் கூறின்படி வகுக்கப்படும் விதிகளில், வரையூதியங்கள், படித்தொகைகள், விடுப்பு அல்லது ஓய்வூதியங்கள் தொடர்பான விதிகளுக்கு, அந்த மாநில ஆளுநரின் ஒப்பேற்பு வேண்டுறுவதாகும்.
(3) உயர் நீதிமன்றத்தின் அலுவலர்களுக்கும் பணியாளர்களுக்கும் அல்லது அவர்கள் பொறுத்து வழங்கத்தக்க வரையூதியங்கள், படித்தொகைகள், ஓய்வூதியங்கள் உள்ளடங்கலாக, உயர் நீதிமன்றத்தின் நிருவாகச் செலவுகள், மாநிலத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்படுதல் வேண்டும் மேலும், அந்நீதிமன்றத்தால் பெறப்படும் கட்டணங்கள் அல்லது பிற பணத்தொகைகள் எவையும் அந்நிதியத்தின் பகுதியாக அமையும்.
Article 230 – உயர் நீதிமன்றங்களின் அதிகார வரம்பை யூனியன் பிரதேசங்களுக்கும் விரிவுபடுத்துதல்
(1) நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் ஓர் உயர் நீதிமன்றத்தின் அதிகாரவரம்பை ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை எதற்கும் விரிவுபடுத்தலாம் அல்லது உயர் நீதிமன்றத்தின் அதிகாரவரம்பை விலக்கலாம்.
(2) ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை தொடர்பாக ஒரு மாநிலத்தின் உயர் நீதிமன்றம் அதிகாரம் செலுத்துமிடத்து,
(அ) இந்த அரசமைப்பிலுள்ள எதுவும், அந்த அதிகாரவரம்பை அதிகரிக்கவோ, கட்டுப்படுத்தவோ அல்லது நீக்கவோ மாநிலச் சட்டமன்றத்திற்கு அதிகாரம் அளிப்பதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் ஆகாது; மற்றும்
(ஆ) 227 ஆம் உறுப்பில் ஆளுநர் என்று சுட்டப்பட்டிருப்பது, அந்த ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள கீழமை நீதிமன்றங்களுக்கான விதிகள், படிவங்கள் அல்லது அட்டவணைகள் எதற்கும் தொடர்பாக, குடியரசுத்தலைவரைச் சுட்டுவதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்.
Article 231 – இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்களுக்கு பொதுவான உயர் நீதிமன்றத்தை நிறுவுதல்
(1) இந்த அத்தியாயத்தின் முந்தைய வகையங்களில் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், நாடாளுமன்றம், சட்டத்தினால் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்களுக்கு அல்லது இரண்டு அல்லது அவற்றிற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்களுக்கும் ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைக்கும் பொதுவான ஓர் உயர் நீதிமன்றத்தை நிறுவலாம்.
(2) அத்தகைய உயர் நீதிமன்றம் எதனைப் பொறுத்தவரையிலும், -
(அ) 217 ஆம் உறுப்பில் மாநில ஆளுநர் என்று சுட்டப்படுவது, உயர் நீதிமன்றம் அதிகாரம் செலுத்தும் அனைத்து மாநிலங்களின் ஆளுநர்களைக் குறிப்பதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்;
(ஆ) 227 ஆம் உறுப்பில் ஆளுநர் என்று சுட்டுவது, கீழமை நீதிமன்றங்களுக்கான விதிகள், படிவங்கள் அல்லது அட்டவணைகள் எவற்றைப் பொறுத்து, கீழமை நீதிமன்றங்கள் அமைந்துள்ள மாநிலத்தின் ஆளுநரைக் குறிப்பதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்; மற்றும்
(இ) 219 மற்றும் 229 ஆம் உறுப்புகளில் மாநிலம் பற்றிய சுட்டுகைகள், உயர் நீதிமன்றம் அதன் முதன்மை இருப்பிடத்தைக் கொண்டுள்ள மாநிலத்தைக் குறிப்பதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக அத்தகைய முதன்மை பதவியிடம் ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையில் இருக்குமாயின், 219, 229 ஆகிய உறுப்புகளில் ஆளுநர், அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையம், மாநிலச் சட்டமன்றம், மாநிலத் திரள்நிதியம் ஆகிய சுட்டுகைகள், முறையே குடியரசுத்தலைவர், ஒன்றியத்து அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையம், நாடாளுமன்றம், இந்தியத் திரள்நிதியம் ஆகியவற்றைச் சுட்டுவதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்.
Article 233 – மாவட்ட நீதிபதிகள் நியமனம்
(1) மாநிலம் எதிலும் மாவட்ட நீதிபதிகளாக அமர்த்தப்பட வேண்டியவர்களை அமர்த்துவதும், அவர்களுக்குப் பணியமர்த்துவதும், பதவி உயர்வு அளிப்பதும், அந்த மாநிலம் தொடர்பாக அதிகாரம் செலுத்தும் உயர் நீதிமன்றத்தைக் கலந்தாய்வு செய்து, அந்த மாநில ஆளுநரால் செய்யப்படுதல் வேண்டும்.
(2) ஏற்கெனவே ஒன்றியத்தின் அல்லது மாநிலத்தின் பணியில் இல்லாத ஒருவர், ஏழு ஆண்டுகளுக்குக் குறையாமல் ஒரு வழக்குரைஞராகவோ வழக்குரைஞராகவோ இருந்து, உயர் நீதிமன்றத்தால் நியமனம் செய்யப் பரிந்துரை செய்யப்பட்டிருந்தால் மட்டுமே அவர் மாவட்ட நீதிபதியாக நியமிக்கப்படுவதற்குத் தகுமையுடையவர் ஆவார்.
Article 233அ – சில மாவட்ட நீதிபதிகளின் நியமனங்கள் மற்றும் வழங்கப்பட்ட தீர்ப்புகள் போன்றவற்றை செல்லுபடியாக்குதல்
ஏதேனும் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு, தீர்ப்பாணை அல்லது ஆணை எது எவ்வாறிருப்பினும்,
(அ) (i) ஒரு மாநிலத்தின் நீதித்துறைப் பணியில் ஏற்கெனவே உள்ள எவரையும் அல்லது ஏழு ஆண்டுகளுக்குக் குறையாமல் வழக்குரைஞராக அல்லது வழக்குரைஞராக இருந்த எவரையும், அந்த மாநிலத்தில் மாவட்ட நீதிபதியாக நியமித்தல் கூடாது மற்றும்
(ii) அத்தகைய நபர் எவரையும் மாவட்ட நீதிபதியாக நியமித்தல், பதவி உயர்வு அல்லது இடமாற்றம் செய்தல் கூடாது,
அரசியலமைப்பு (இருபதாவது திருத்தம்) சட்டம், 1966 தொடங்குவதற்கு முன்பு எந்த நேரத்திலும், பிரிவு 233 அல்லது உறுப்பு 235 இன் ஏற்பாடுகளுக்கு இணங்க அல்லாமல், அத்தகைய நியமனம், நியமனம், பதவி உயர்வு அல்லது இடமாற்றம் மேற்கூறிய விதிகளின்படி செய்யப்படவில்லை என்ற காரணத்தால் மட்டுமே சட்டவிரோதமானது அல்லது செல்லாதது அல்லது சட்டவிரோதமானது அல்லது செல்லாதது என்று கருதப்படும்;
(ஆ) 1966 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (இருபதாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு, 233 ஆம் உறுப்பின் அல்லது 235 ஆம் உறுப்பின் வகையங்களுக்கு இணங்கியதல்லாமல், பிறவாறாக மாநிலம் எதிலும் மாவட்ட நீதிபதியாக அமர்த்தப்பட்ட, பணியமர்த்தப்பட்ட, பதவி உயர்வு அளிக்கப்பட்ட அல்லது மாற்றப்பட்ட எவராலும், செலுத்தப்பட்ட அதிகாரவரம்பு, தீர்ப்பாணை, தீர்ப்பாணை, தண்டனை அல்லது ஆணை எதுவும், செய்யப்பட்ட அல்லது செய்யப்பட்ட பிற செயல் அல்லது நடவடிக்கை எதுவும், சட்டவிரோதமானது அல்லது செல்லுந்தன்மையற்றது அல்லது எப்போதேனும் ஆகியதாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது அத்தகைய நியமனம், நியமனம், பதவி உயர்வு அல்லது இடமாற்றம் மேற்கூறிய விதிகளுக்கு இணங்க செய்யப்படவில்லை என்ற காரணத்தினால் மட்டுமே சட்டவிரோதமானது அல்லது செல்லுபடியாகாதது.
Article 234 – மாவட்ட நீதிபதிகள் அல்லாத மற்றவர்களை நீதித்துறை சேவைக்கு ஆட்சேர்ப்பு செய்தல்
ஒரு மாநிலத்தின் நீதித்துறைப் பணியத்திற்கு மாவட்ட நீதிபதிகள் அல்லாத பிறரை அமர்த்துவது, அந்த மாநிலத்தின் அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்துடனும் அந்த மாநிலம் தொடர்பாக அதிகாரம் செலுத்துகிற உயர் நீதிமன்றத்துடனும் கலந்தாய்வு செய்த பின்பு, அதன்பொருட்டு அவரால் வகுக்கப்படும் விதிகளுக்கு இணங்க அந்த மாநில ஆளுநரால் அமர்த்தப்படுதல் வேண்டும்.
Article 235 – கீழமை நீதிமன்றங்கள் மீதான கட்டுப்பாடு
மாவட்ட நீதிமன்றங்கள், அவற்றிற்குக் கீழமைந்த நீதிமன்றங்கள் ஆகியவற்றின் மீதான கட்டாள்கை, மாநிலம் ஒன்றன் நீதித்துறைப் பணியத்தைச் சேர்ந்தவர்களும், மாவட்ட நீதிபதி பதவிக்குக் குறைவான பணியடை எதனையும் வகிப்பவருமான நபர்களைப் பணியமர்த்துதல், பதவி உயர்வு அளித்தல், அவர்களுக்கு விடுப்பு வழங்குதல் உள்ளடங்கலாக, உயர் நீதிமன்றத்திடம் உற்றமைந்திருத்தல் வேண்டும் ஆனால், இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், அத்தகையவர் எவரிடமிருந்தும் ஒழுங்குறுத்தும் சட்டத்தின்படி அவருக்கு இருக்கக்கூடிய மேன்முறையீட்டு உரிமை எதனையும் பறிப்பதாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது அவரது பணிவரைக்கட்டுகள் அல்லது அத்தகைய சட்டத்தின்படி வகுத்துரைக்கப்பட்ட அவரது பணிக்கான வரைக்கட்டுகளுக்கு இணங்க அல்லாமல் வேறுவிதமாக அவர் மீது நடவடிக்கை எடுப்பதற்கு உயர் நீதிமன்றத்திற்கு அதிகாரமளிப்பது.
Article 236 – உரை
இந்த அத்தியாயத்தில் -
(அ) "மாவட்ட நீதிபதி" என்ற சொற்றொடர் நகர உரிமையியல் நீதிமன்ற நீதிபதி, கூடுதல் மாவட்ட நீதிபதி, இணை மாவட்ட நீதிபதி, உதவி மாவட்ட நீதிபதி, சிறு வழக்கு நீதிமன்றத்தின் தலைமை நீதிபதி, மாகாணத் தலைமை நடுவர், கூடுதல் மாகாணத் தலைமை குற்றவியல் நடுவர், அமர்வு நீதிபதி, கூடுதல் அமர்வு நீதிபதி மற்றும் உதவி அமர்வு நீதிபதி ஆகியோரை உள்ளடக்கும்;
(ஆ) "நீதித்துறை சேவை" என்னும் சொற்றொடர், மாவட்ட நீதிபதி பதவிக்கும் மாவட்ட நீதிபதிப் பதவிக்கும் கீழான பிற உரிமையியல் நீதித்துறை பணியிடங்களையும் நிரப்புவதற்கு உத்தேசித்துள்ள நபர்களை மட்டுமே உள்ளடக்கிய ஒரு சேவை என்று பொருள்படும்.
Article 237 – இந்த அத்தியாயத்தின் வகையங்கள் குறிப்பிட்ட வகுப்பினருக்கு அல்லது வகுப்புகளான குற்றவியல் நடுவர்களுக்குப் பொருந்துறுதல்
ஆளுநர், பொது அறிவிக்கை வாயிலாக, இந்த அத்தியாயத்தின் மேலேகண்ட வகையங்களும் அதன்படி வகுக்கப்பட்ட விதிகளும் அந்த அறிவிக்கையில் குறித்துரைக்கப்படும் விதிவிலக்குகளுக்கும் மாற்றமைவுகளுக்கும் உட்பட்டு, மாநிலத்தின் நீதித்துறைப் பணியத்திற்கு அமர்த்தப்பெற்றவர்களுக்குப் பொருந்துறுவன போன்றே, அந்த மாநிலத்திலுள்ள குற்றவியல் நடுவர்களின் வகுப்பு எதற்கும் அல்லது வகைகளுக்கும் பொருந்துறுவன ஆகும் எனப் பணிக்கலாம்.
Article 238 – முதலாம் இணைப்புப்பட்டியலின் ஆ பகுதியில் ஏஐ ஆம் பகுதியின் வகையங்கள் மாநிலங்களுக்குப் பொருந்துறுதல்
1956 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (ஏழாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் 29 ஆம் பிரிவினாலும் (1956-11-1956 முதல் செல்திறம் பெறக்கூடியதாகவும் செல்திறம் பெறும்) நீக்கப்பட்டது.
Article 239 – யூனியன் பிரதேசங்களின் நிர்வாகம்
(1) நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் பிறவாறு வகைசெய்திருந்தாலன்றி, ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை ஒவ்வொன்றும், குடியரசுத்தலைவர், தாம் குறித்துரைக்கும் பதவிப்பெயருடன் தம்மால் அமர்த்தப்பெறும் ஆளுகையர் ஒருவரின் வாயிலாக, தாம் தக்கதெனக் கருதும் அளவுக்குச் செயலுறும் அவரால் நிருவாகம் செய்யப்படுதல் வேண்டும்.
(2) VI ஆம் பகுதியில் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், குடியரசுத்தலைவர், ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநரை, அருகிலுள்ள ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை ஒன்றின் ஆளுகையராக அமர்த்தலாம் அவ்வாறு ஆளுநர் ஒருவர் அமர்த்தப்பெறுமிடத்து, அவர் தம் அமைச்சரவையைச் சார்ந்திராமல், அத்தகைய ஆளுகையராகத் தம் பதவிப்பணிகளைப் புரிந்துவருவார்.
Article 239 அ அ – தில்லி தொடர்பான சிறப்பு ஏற்பாடுகள்
(1) 1991 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (அறுபத்தொன்பதாவது திருத்தம்) சட்டம் தொடங்கிய தேதியிலிருந்து, தில்லி ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை, தில்லி தேசிய தலைநகர ஆட்சிநிலவரை என்று அழைக்கப்படும் (இனிமேல் இந்தப் பகுதியில் தேசிய தலைநகர ஆட்சிநிலவரை என்று குறிப்பிடப்படும்) மற்றும் 239 ஆம் உறுப்பின்படி நியமிக்கப்பட்ட அதன் ஆளுகையர், துணைநிலை ஆளுநராக நியமிக்கப்படுவார்.
(2) (அ) தேசிய தலைநகர ஆட்சிநிலவரைக்காகச் சட்டமன்றப் பேரவை ஒன்று இருத்தல் வேண்டும் என்பதுடன், அத்தகைய பேரவையிலுள்ள பதவியிடங்கள், தேசிய தலைநகர ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள ஆட்சிநிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளிலிருந்து நேரடித் தேர்தல் வாயிலாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களால் நிரப்பப்படுதல் வேண்டும்.
(ஆ) சட்டமன்றப் பேரவையிலுள்ள மொத்த பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கை, பட்டியலில் கண்ட சாதியினருக்காக ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்ட பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கை, தேசிய தலைநகர ஆட்சிநிலவரையை ஆட்சிநிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளாகப் பிரிப்பது (அத்தகைய பிரிவினைக்கான அடிப்படை உள்ளடங்கலாக) மற்றும் சட்டமன்றப் பேரவையின் செயற்பாடு தொடர்பான பிற பொருட்பாடுகள் அனைத்தும் நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டத்தினால் ஒழுங்குறுத்தப்படுதல் வேண்டும்.
(இ) 324 முதல் 327 மற்றும் 329 வரையிலான உறுப்புரைகளின் வகையங்கள், முறையே ஒரு மாநிலம், ஒரு மாநிலத்தின் சட்டமன்றப் பேரவை மற்றும் அதன் உறுப்பினர்கள் தொடர்பாக, தேசிய தலைநகர ஆட்சிநிலவரையின் சட்டமன்றப் பேரவை மற்றும் அதன் உறுப்பினர்கள் தொடர்பாகப் பொருந்தும்; மற்றும் உறுப்புரைகள் 326 மற்றும் 329 இல் "பொருத்தமான சட்டமன்றம்" என்று குறிப்பிடப்பட்டால், அது பாராளுமன்றத்திற்கான குறிப்பாகக் கருதப்படும்.
(3) (அ) இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, மாநிலப் பட்டியலில் அல்லது ஒருங்கியல் பட்டியலில் எண்ணிடப்பட்டுள்ள பொருட்பாடுகளில் எதனையும் பொறுத்து, தேசிய தலைநகர ஆட்சிநிலவரை முழுவதற்கும் அல்லது அதன் பகுதி எதற்கும் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு சட்டமன்றப் பேரவை அதிகாரம் உடையது ஆகும். மாநிலப் பட்டியலின் 2, 18 ஆகிய பதிவுகளும், மேற்சொன்ன 1, 2, 18 ஆகிய பதிவுகள் சம்பந்தப்பட்ட 64, 65, 66 ஆகிய பதிவுகளும் உள்ளன.
(ஆ) (அ) உட்கூறிலுள்ள எதுவும், ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை அல்லது அதன் பகுதி எதற்கும் பொருட்பாடு எதனையும் பொறுத்துச் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு இந்த அரசமைப்பின்படி நாடாளுமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரங்களைத் தடுக்காது.
(இ) பொருட்பாடு எதனைப் பொறுத்துச் சட்டமன்றப் பேரவையினால் இயற்றப்பட்ட ஒரு சட்டத்தின் வகையம் எதுவும், அந்தப் பொருட்பாடு தொடர்பாக, சட்டமன்றப் பேரவையால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்திற்கு முன்போ பின்போ நிறைவேற்றப்பட்டிருந்தாலும் அல்லது சட்டமன்றப் பேரவையால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் அல்லாத பிற முந்தைய சட்டம் ஒன்றின் வகையம் எதற்கும் முரணாக இருக்குமாயின், அவ்விரு நேர்வுகளிலும், நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டமோ அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, அத்தகைய முந்தைய சட்டமோ மேலோங்கி நிற்கும் மேலும், சட்டமன்றப் பேரவையால் இயற்றப்பட்ட சட்டம், முரண்பாடாக இருக்கும் அளவிற்கு, இல்லாநிலையதாகிவிடும்:
வரம்புரையாக சட்டமன்றப் பேரவையால் இயற்றப்பட்ட அத்தகைய சட்டம் எதுவும், குடியரசுத்தலைவரின் ஒர்வுக்காக ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டு அவருடைய ஏற்பிசைவைப் பெற்றிருக்குமாயின், அத்தகைய சட்டம் தேசிய தலைநகர ஆட்சிநிலவரையில் மேலோங்கி நிற்கும்:
மேலும் வரம்புரையாக இந்த உட்கூறிலுள்ள எதுவும், சட்டமன்றப் பேரவையால் அவ்வாறு இயற்றப்பட்ட சட்டத்துடன் சேர்க்கிற, திருத்துகிற, மாற்றுகிற அல்லது நீக்கறவு செய்கிற சட்டம் உள்ளடங்கலாக, அதே பொருட்பாடு பொறுத்த சட்டம் எதனையும் எச்சமயத்திலும் நாடாளுமன்றம் இயற்றுவதற்குத் தடையூறு ஆவதில்லை.
(4) பத்து சதவீதத்திற்கு மேற்படாத அமைச்சரவை ஒன்று இருத்தல் வேண்டும். துணைநிலை ஆளுநர், சட்டத்தாலோ அதன் வழியாலோ சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு துணைநிலை ஆளுநருக்கு அதிகாரம் உள்ள பொருட்பாடுகள் தொடர்பான அவரது செயற்பணிகளை ஆற்றுகையில், அவருக்கு உறுதுணையாகவும் அறிவுரை வழங்கவும் முதலமைச்சரைத் தலைவராகக் கொண்ட சட்டமன்றப் பேரவையின் மொத்த உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கையில் அவரது விருப்பப்படி செயல்பட வேண்டும்:
வரம்புரையாக எந்தப் பொருட்பாடு குறித்தும் துணைநிலை ஆளுநருக்கும் அவருடைய அமைச்சர்களுக்கும் இடையே கருத்து வேறுபாடு எழும் நேர்வில், துணைநிலை ஆளுநர், அதை முடிபு செய்வதற்காகக் குடியரசுத்தலைவருக்குக் குறித்தனுப்புவார் மேலும், அதன்மீது குடியரசுத்தலைவரால் வழங்கப்படும் முடிபுகளின்படி செயலுறுவார் மேலும், அத்தகைய முடிவு எடுக்கப்படும் வரையில், அந்தப் பொருட்பாடு எதிலும், துணைநிலை ஆளுநர் தகுதிறம் உடையவர் ஆவார் உடனடியாக நடவடிக்கை எடுப்பது, அத்தகைய நடவடிக்கை எடுப்பது அல்லது அவசியமெனக் கருதும் விஷயத்தில் அத்தகைய வழிகாட்டுதலை வழங்குவது அவசியம் என்று அவர் கருதுகிறார்.
(5) முதலமைச்சர் குடியரசுத் தலைவரால் நியமிக்கப்படுவார் மற்றும் பிற அமைச்சர்கள் முதலமைச்சரின் ஆலோசனையின் பேரில் குடியரசுத் தலைவரால் நியமிக்கப்படுவார்கள் மற்றும் அமைச்சர்கள் குடியரசுத் தலைவரின் விருப்பப்படி பதவி வகிப்பார்கள்.
(6) அமைச்சரவை சட்டமன்றப் பேரவைக்குக் கூட்டுப் பொறுப்புடையதாக இருக்கும்.
(7) (அ) நாடாளுமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, மேலேகண்ட கூறுகளில் அடங்கியுள்ள வகையங்களைச் செல்திறப்படுத்துவதற்கும் அல்லது அவற்றிற்குத் துணைபுரிவதற்கும் அவற்றின் சார்வுறு அல்லது விளைவுறு பொருட்பாடுகள் அனைத்திற்கும் வகைசெய்யலாம்.
(ஆ) (அ) உட்கூறில் சுட்டப்பட்ட சட்டம் எதுவும், இந்த அரசமைப்பைத் திருத்துகின்ற அல்லது திருத்தும் விளைவைக் கொண்டுள்ள வகையம் எதனையும் கொண்டிருப்பினும், 368 ஆம் உறுப்பின் நோக்கங்களுக்காக, இந்த அரசமைப்பின் ஒரு திருத்தமாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
(8) உறுப்பின் 239B இன் வகையங்கள், கூடுமானவரை, முறையே புதுச்சேரி ஒன்றிய ஆட்சிநிலவரை, நிருவாகி மற்றும் அதன் சட்டமன்றம் தொடர்பாக பொருந்துவதைப் போலவே, தேசிய தலைநகர ஆட்சிநிலவரை, துணைநிலை ஆளுநர் மற்றும் சட்டமன்றப் பேரவை தொடர்பாகவும் பொருந்தும்; மேலும் அந்த கட்டுரையில் "பிரிவு 239A இன் உட்பிரிவு (1)" பற்றிய எந்தவொரு குறிப்பும், இந்த உறுப்புரை அல்லது உறுப்புரை 239AB க்கான குறிப்பாகக் கருதப்படும்.
Article 239அ – குறிப்பிட்ட சில யூனியன் பிரதேசங்களுக்காக உள்ளாட்சி சட்டமன்றங்கள் அல்லது அமைச்சரவை அல்லது இரண்டும் உருவாக்கப்படுதல்
(1) நாடாளுமன்றம் சட்டத்தின் மூலம் புதுச்சேரி யூனியன் பிரதேசத்திற்காக -
(அ) ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைக்கான சட்டமன்றமாகச் செயற்படுவதற்கு, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக அல்லது பகுதியளவில் நியமனம் செய்யப்பட்டு ஒரு பகுதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு குழுமம், அல்லது
(ஆ) அமைச்சரவை,
அல்லது சட்டத்தில் குறித்துரைக்கப்படும் ஒவ்வொரு நேர்விலும், அரசியலமைப்பு, அதிகாரங்கள் மற்றும் பணிகளுடன் இரண்டும்.
(2) (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட சட்டம் எதுவும், இந்த அரசமைப்பைத் திருத்துகிற அல்லது திருத்தும் விளைவை விளைவிக்கிற வகையம் எதனையும் கொண்டிருப்பினும், 368ஆம் உறுப்பைப் பொறுத்தவரை, அது இந்த அரசமைப்பின் திருத்தமாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது
Article 239அஆ – அரசியலமைப்பு இயந்திரம் செயலிழந்தால் ஏற்பாடு
துணைநிலை ஆளுநரிடமிருந்து ஒரு அறிக்கையைப் பெற்றவுடன் குடியரசுத் தலைவர் திருப்தி அடைந்தால் -
(அ) 239AA உறுப்புரையின் ஏற்பாடுகளுக்கு அல்லது அந்த உறுப்புரையைப் பின்பற்றி இயற்றப்பட்ட ஏதேனும் சட்டத்தின் ஏற்பாடுகளுக்கு இணங்க தேசிய தலைநகர பிரதேசத்தின் நிர்வாகத்தை மேற்கொள்ள முடியாத ஒரு சூழ்நிலை எழுந்துள்ளது; அல்லது
(ஆ) தேசிய தலைநகர ஆள்புலத்தின் முறையான நிருவாகத்திற்காக அவ்வாறு செய்வது அவசியமானது அல்லது உகந்தது என்பது,
குடியரசுத்தலைவர், ஆணையின்வழி, 239அஅ உறுப்பின் வகையம் எதனின் அல்லது அந்த உறுப்பைப் பின்பற்றி இயற்றப்பட்ட சட்டத்தின் வகையங்கள் அனைத்தின் அல்லது அவற்றில் எதனின் செயற்பாட்டையும் அத்தகைய சட்டத்தில் குறித்துரைக்கப்படும் காலஅளவுக்கும் வரைக்கட்டுகளுக்கும் உட்பட்டு, தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைக்கலாம் மேலும், தேசிய தலைநகர ஆட்சிநிலவரையை நிருவகிப்பதற்கு அவசியமெனவோ உகந்ததெனவோ தமக்குத் தோன்றும் சார்வுறு மற்றும் விளைவுறு வகையங்களைச் செய்யலாம் சரத்து 239 மற்றும் சரத்து 239AA.
Article 239பி – சட்டமன்ற இடைவேளையின் போது அவசரச் சட்டங்களைப் பிரகடனப்படுத்த நிர்வாகிக்கு உள்ள அதிகாரம்
(1) புதுச்சேரி ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையின் சட்டமன்றக் கூட்டத்தொடர் நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கும்போது தவிர, எந்த நேரத்திலாவது, அதன் ஆளுகையர், தாம் உடனடியாக நடவடிக்கை எடுப்பதை அவசியமாக்கும் சூழ்நிலைகள் உள்ளன என்று திருப்தியடைவாராயின், அவர் தமக்குத் தேவைப்படுவதாகத் தோன்றும் அவசரச் சட்டங்களைப் பிரகடனம் செய்யலாம்:
வரம்புரையாக அத்தகைய அவசரச் சட்டம் எதுவும், அதன்பொருட்டுக் குடியரசுத்தலைவரிடமிருந்து நெறியுரைகளைப் பெற்ற பின்பு அல்லாமல், ஆளுகையரால் சாற்றம் செய்யப்படுதல் ஆகாது:
மேலும் வரம்புரையாக மேற்சொன்ன சட்டமன்றம் கலைக்கப்படும்போதெல்லாம், அல்லது 239அ உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட சட்டம் எதன்படியும் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கை காரணமாக அதன் செயற்பாடு தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைக்கப்பட்டிருக்கும்போதெல்லாம், ஆளுகையர், அத்தகைய கலைப்பு அல்லது தற்காலிகமாக நிறுத்திவைக்கப்பட்ட காலஅளவின்போது அவசரச் சட்டம் எதனையும் சாற்றம் செய்தல் ஆகாது.
(2) குடியரசுத்தலைவரின் அறிவுறுத்துரைகளைத் தொடர்ந்து, இந்த உறுப்பின்படி சாற்றம் செய்யப்படும் அவசரச் சட்டம், 239அ உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்டுள்ள அத்தகைய சட்டம் எதிலும் அடங்கியுள்ள வகையங்களுக்கு இணங்கிய பின்பு, ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையின் சட்டமன்றத்தால் உரியவாறு இயற்றப்பட்ட ஒரு சட்டமாகக் கொள்ளப்படும். ஆனால் அத்தகைய ஒவ்வொரு அவசரச் சட்டமும் -
(அ) ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையின் சட்டமன்றத்தின் முன் வைக்கப்படுதல் வேண்டும், சட்டமன்றம் மீண்டும் கூடியதிலிருந்து ஆறு வாரங்கள் கழிந்தவுடன் அல்லது அந்தக் காலம் முடிவடைவதற்கு முன்பு, அதற்கு ஒப்புதல் அளிக்க மறுக்கும் தீர்மானம் சட்டமன்றத்தால் நிறைவேற்றப்பட்டால், தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டவுடன் செயல்படுவது நிறுத்தப்படும்; மற்றும்
(ஆ) ஜனாதிபதியிடமிருந்து அறிவுறுத்தல்களைப் பெற்ற பின்னர் எந்த நேரத்திலும் நிர்வாகியால் திரும்பப் பெறப்படலாம்.
(3) 239அ உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்டுள்ள அத்தகைய சட்டம் எதிலும் அடங்கியுள்ள வகையங்களுக்கு இணங்கிய பிறகு, ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையின் சட்டமன்றம் இயற்றிய ஒரு சட்டத்தில் இயற்றப்பட்டால் செல்லுபடியாகாது என்று இந்த உறுப்பின் கீழான அவசரச் சட்டம் எதனையும் செய்தால், அது செல்லுபடியாகாது.
Article 240 – குறித்தசில யூனியன் பிரதேசங்களுக்கான ஒழுங்கு விதிகளை இயற்றுவதற்குக் குடியரசுத்தலைவருக்குள்ள அதிகாரம்
(1) குடியரசுத் தலைவர் கீழ்க்கண்ட ஒன்றிய ஆட்சிநிலவரையின் அமைதி, முன்னேற்றம் மற்றும் நல்லாட்சிக்கான ஒழுங்குவிதிகளை உருவாக்கலாம்
(அ) அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள்;
(b) லட்சத்தீவு;
(c) தாத்ரா மற்றும் நகர் ஹவேலி;
(ஈ) டாமன் மற்றும் டையூ;
(உ) புதுச்சேரி;
வரம்புரையாக புதுச்சேரி ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையின் சட்டமன்றமாக செயற்படுவதற்கு 239அ உறுப்பின்படி குழுமம் ஒன்று உருவாக்கப்படும்போது, குடியரசுத்தலைவர், சட்டமன்றத்தின் முதல் கூட்டத்திற்காகக் குறித்திடப்பட்ட தேதியிலிருந்து செல்திறம் பெறுமாறு அந்த ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையின் அமைதி, முன்னேற்றம், நல்லாட்சி ஆகியவற்றிற்கான ஒழுங்குறுத்தும்விதி எதனையும் வகுக்குதல் ஆகாது
மேலும் வரம்புரையாக புதுச்சேரி ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையின் சட்டமன்றமாக செயற்பட்டுவரும் குழுமம் கலைக்கப்படும்போதெல்லாம், அல்லது 239அ உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட சட்டம் எதன்படியும் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கை எதனாலும் அத்தகைய சட்டமன்றக் குழுமத்தின் செயற்பாடு தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைக்கப்பட்டிருக்கும்போது, குடியரசுத்தலைவர், அத்தகைய கலைப்பு அல்லது தற்காலிகமாக நிறுத்திவைக்கப்பட்டுள்ள காலஅளவின்போது, அந்த யூனியன் பிரதேசத்தின் அமைதி, முன்னேற்றம் மற்றும் நல்லாட்சிக்கான விதிமுறைகளை உருவாக்குங்கள்.
(2) அவ்வாறு வகுக்கப்படும் ஒழுங்குறுத்தும் விதி எதுவும், நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதனையும் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைக்குப் பொருந்துறுவனவாக இருக்கும் பிற சட்டம் எதனையும் நீக்கறவு செய்யலாம் அல்லது திருத்தம் செய்யலாம் மேலும், குடியரசுத்தலைவரால் பிரகடனம் செய்யப்படும்போது, அந்த ஆட்சிநிலவரைக்குப் பொருந்துறும் நாடாளுமன்றச் சட்டம் ஒன்றின் அதே செல்லாற்றலையும் விளைவையும் கொண்டிருக்கும்.
Article 241 – யூனியன் பிரதேசங்களுக்கான உயர் நீதிமன்றங்கள்
(1) நாடாளுமன்றம், சட்டத்தினால் ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைக்கென ஓர் உயர் நீதிமன்றத்தை அமைக்கலாம் அல்லது அத்தகைய ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள நீதிமன்றம் எதனையும், இந்த அரசமைப்பின் நோக்கங்கள் அனைத்துக்காகவும் அல்லது அவற்றில் எதற்காகவும் ஓர் உயர் நீதிமன்றம் என விளம்பலாம்.
(2) பகுதி VI இன் V ஆம் அத்தியாயத்தின் வகையங்கள், 214 ஆம் உறுப்பில் சுட்டப்பட்ட உயர் நீதிமன்றம் தொடர்பாகப் பொருந்துறுவன போன்றே, அவை 214 ஆம் உறுப்பில் சுட்டப்பட்ட உயர் நீதிமன்றம் தொடர்பாகப் பொருந்துறுவன ஆகும்.
(3) இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கும், இந்த அரசமைப்பினாலோ அதன் வழியாலோ உரிய சட்டமன்றத்திற்கு வழங்கப்பட்ட அதிகாரங்களின் பயனாக உரிய சட்டமன்றம் இயற்றிய சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கும் உட்பட்டு, ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை எதனையும் பொறுத்து, 1956 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (ஏழாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு அதிகாரம் செலுத்திய உயர் நீதிமன்றம் ஒவ்வொன்றும், அத்தகைய தொடக்கநிலைக்குப் பின்பும் அந்த ஆட்சிநிலவரை தொடர்பாக அத்தகைய அதிகாரவரம்பைத் தொடர்ந்து செலுத்தி வரும்.
(4) இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், ஒரு மாநிலத்திற்கான உயர் நீதிமன்றத்தின் அதிகாரவரம்பை ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை எதற்கும் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை எதற்கும் அல்லது அதன் ஒரு பகுதிக்கும் விரிவுபடுத்தவோ அல்லது விலக்கவோ நாடாளுமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரத்தைத் தடுக்கவில்லை.
Article 243 – வரையறைகள்
இந்தப் பகுதியில், தறுவாயின் தேவை வேறானாலன்றி, -
(அ) "மாவட்டம்" என்பது ஒரு மாநிலத்திலுள்ள மாவட்டம் என்று பொருள்படும்;
(ஆ) "கிராம சபை" என்பது, கிராம அளவில் ஊராட்சி எல்லைக்குள் அடங்கியுள்ள கிராமம் தொடர்பான வாக்காளர் பட்டியல்களில் பதிவு செய்யப்பட்ட நபர்களைக் கொண்ட ஒரு அமைப்பு என்று பொருள்படும்;
(இ) "இடைநிலை நிலை" என்பது, இந்தப் பகுதியின் நோக்கங்களுக்காக இடைநிலை என்று பொது அறிவிக்கை வாயிலாக ஒரு மாநில ஆளுநரால் குறித்துரைக்கப்பட்ட கிராம மற்றும் மாவட்ட நிலைகளுக்கு இடைப்பட்ட நிலை என்று பொருள்படும்;
(ஈ) "பஞ்சாயத்து" என்பது, ஊரகப் பகுதிகளுக்காக 243ஆ உறுப்பின்படி அமைக்கப்பட்ட தன்னாட்சி நிறுவனம் (எந்தப் பெயரில் அழைக்கப்பட்டாலும்) என்று பொருள்படும்;
(உ) "பஞ்சாயத்துப் பகுதி" என்பது, ஒரு ஊராட்சியின் ஆட்சி நிலவரைப் பகுதி என்று பொருள்படும்; (ஊ) "சனத்தொகை" என்பது, இயைபான புள்ளிவிபரங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ள கடைசிக்கு முந்திய மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பில் உறுதி செய்யப்பட்ட சனத்தொகை என்று பொருள்படும்;
(எ) "கிராமம்" என்பது, இந்தப் பகுதியின் நோக்கங்களுக்காக, ஒரு கிராமம் என்று பொது அறிவிக்கை வாயிலாக ஆளுநரால் குறித்துரைக்கப்படும் ஒரு கிராமம் என்று பொருள்படும் என்பதுடன், அவ்வாறு குறித்துரைக்கப்பட்ட கிராமங்களின் தொகுதியொன்றையும் உள்ளடக்கும்.
Article 243அ – கிராம சபை
ஒரு கிராம சபை, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தினால் கிராம நிலையில் வகைசெய்யும் அதிகாரங்களைச் செலுத்தலாம் மற்றும் செயற்பணிகளைப் புரியலாம்.
Article 243பி – ஊராட்சிகளின் அமைப்பு
(1) இந்தப் பகுதியின் வகையங்களுக்கு இணங்க, மாநிலம் ஒவ்வொன்றிலும், கிராம, இடைநிலை, மாவட்ட நிலைகளில் ஊராட்சிகள் அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(2) (1) ஆம் கூறில் எது எவ்வாறிருப்பினும், இருபது இலட்சத்திற்கு மேற்படாத மக்கள் தொகை கொண்ட ஒரு மாநிலத்தில் இடைப்பட்ட நிலையில் உள்ள ஊராட்சிகள் அமைக்கப்படலாகாது.
Article 243 சி – ஊராட்சிகளின் அமைப்பு
(1) இந்தப் பகுதியின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, ஊராட்சிகளின் கட்டமைப்பு பொறுத்து வகைசெய்யலாம்:
வரம்புரையாக எந்த நிலையிலும் ஒரு ஊராட்சியின் ஆட்சி நிலவரைப் பரப்பிடத்தின் மக்கள் தொகைக்கும் தேர்தல் மூலம் நிரப்பப்பட வேண்டிய ஊராட்சியில் பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கைக்கும் இடையிலான வீதமானது, இயன்ற வரையில், மாநிலம் எங்கணும் ஒருவிதமாக இருத்தல் வேண்டும்.
(2) ஊராட்சியிலுள்ள பதவியிடங்கள் அனைத்தும், ஊராட்சிப் பரப்பிடத்திலுள்ள ஆட்சிநிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளிலிருந்து நேரடித் தேர்தல் வாயிலாகத் தெரிந்தெடுக்கப்படும் நபர்களால் நிரப்பப்படுதல் வேண்டும் மேலும், இந்த நோக்கத்திற்காக, ஊராட்சிப் பரப்பிடம், ஒவ்வொரு தேர்தல் தொகுதியின் மக்கள் தொகைக்கும் அதற்குப் பகிர்ந்தொதுக்கப்படும் பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கைக்கும் இடையேயுள்ள விகிதம், இயன்ற வரையில், பஞ்சாயத்து பகுதி முழுவதும் ஒரே மாதிரியாக இருக்க வேண்டும்.
(3) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, பின்வருவனவற்றிற்கு வகைசெய்யலாம்
(அ) கிராம அளவிலுள்ள பஞ்சாயத்துகளின் தலைவர்கள், இடைப்பட்ட நிலையில் உள்ள பஞ்சாயத்துகளில் அல்லது இடைப்பட்ட நிலையில் பஞ்சாயத்துகள் இல்லாத மாநிலமாக இருந்தால், மாவட்ட அளவில் உள்ள பஞ்சாயத்துகளின் தலைவர்கள்;
(ஆ) மாவட்ட அளவில் இடைநிலை மட்டத்திலும், ஊராட்சிகளிலும் உள்ள பஞ்சாயத்துகளின் தலைவர்கள்;
(இ) அத்தகைய ஊராட்சியில், கிராம நிலை அல்லாத பிற மட்டத்தில் முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ ஊராட்சிப் பகுதியை உள்ளடக்கிய தொகுதிகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மக்களவை உறுப்பினர்கள் மற்றும் மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை உறுப்பினர்கள்;
(ஈ) மாநிலங்களவையின் உறுப்பினர்கள் மற்றும் மாநிலச் சட்டமன்ற மேலவை உறுப்பினர்கள், அவர்கள் எந்த மாநிலத்திற்குள் வாக்காளர்களாகப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளார்களோ,
(i) இடைநிலை மட்டத்தில் ஒரு பஞ்சாயத்துப் பகுதி, இடைநிலை நிலையில் பஞ்சாயத்து;
(ii) மாவட்ட அளவில் ஒரு பஞ்சாயத்துப் பகுதி, மாவட்ட அளவில் பஞ்சாயத்து.
(4) ஊராட்சிப் பரப்பிடத்திலுள்ள ஆட்சி நிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளிலிருந்து நேரடித் தேர்தல் வாயிலாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டாலும் இல்லாவிட்டாலும், ஊராட்சித் தலைவரும், ஊராட்சியின் பிற உறுப்பினர்களும், ஊராட்சிகளின் கூட்டங்களில் வாக்களிக்கும் உரிமை உடையவர் ஆவார்.
(5) தலைவர் -
(அ) கிராம நிலையில் உள்ள ஒரு ஊராட்சி, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக வகைசெய்யும் முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்படுதல் வேண்டும்; மற்றும்
(ஆ) இடைநிலை அல்லது மாவட்ட அளவில் உள்ள ஒரு ஊராட்சி, அதன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களால் மற்றும் அவர்களிடையே இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்படுதல் வேண்டும்.
Article 243டி – இட ஒதுக்கீடு
(1) இடங்கள் பின்வருவனவற்றிற்கு ஒதுக்கப்படும்.
(அ) பட்டியல் சாதியினர்; மற்றும்
(ஆ) பட்டியல் பழங்குடியினர்,
ஒவ்வொரு ஊராட்சியிலும் அவ்வாறு ஒதுக்கீடு செய்யப்படும் பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கைக்கும் அந்த ஊராட்சியில் நேரடித் தேர்தல் வாயிலாக நிரப்பப்பட வேண்டிய பதவியிடங்களின் மொத்த எண்ணிக்கைக்கும் இடையிலான வீத அளவானது, கூடுமானவரை, அந்த ஊராட்சிப் பரப்பிடத்திலுள்ள பட்டியலில் கண்ட சாதியினரின் அல்லது அந்த ஊராட்சிப் பரப்பிடத்திலுள்ள பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் மக்கள் தொகைக்கும் இடையிலான அதே வீத அளவானது, அந்த ஊராட்சிப் பரப்பிடத்தின் மொத்த மக்கள் தொகையில் இருத்தல் வேண்டும் மேலும், அத்தகைய பதவியிடங்கள், அ ஊராட்சி.
(2) (1) ஆம் கூறின்படி ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்ட மொத்த பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கையில் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்குக் குறையாமல், பட்டியலில் கண்ட சாதிகளைச் சேர்ந்த அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினர் சார்ந்த பெண்களுக்கு ஒதுக்கீடு செய்யப்படுதல் வேண்டும்.
(3) ஒவ்வொரு ஊராட்சியிலும் நேரடித் தேர்தல் வாயிலாக நிரப்பப்பட வேண்டிய பதவியிடங்களின் மொத்த எண்ணிக்கையில் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்குக் குறையாமல் (பட்டியல் சாதியினர் மற்றும் பட்டியலில் பழங்குடியினர் சார்ந்த பெண்களுக்காக ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்ட பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கை உள்ளடங்கலாக) பெண்களுக்காக ஒதுக்கப்படுதல் வேண்டும் மேலும், அத்தகைய பதவியிடங்கள், ஊராட்சியிலுள்ள வெவ்வேறு தேர்தல் தொகுதிகளுக்கு சுழற்சி முறையில் பகிர்ந்தளிக்கப்படலாம்.
(4) கிராமத்திலுள்ள அல்லது பிற நிலை எதிலும் உள்ள ஊராட்சிகளிலுள்ள தலைமையர்களின் பதவிகள், பட்டியல் சாதியினர், பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினர் மற்றும் பெண்களுக்காக ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தினால் வகைசெய்யும் முறையில் ஒதுக்கீடு செய்யப்படுதல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக மாநிலம் எதிலும் ஒவ்வொரு நிலையிலும் ஊராட்சிகளில் பட்டியலில் கண்ட சாதியினருக்கும் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்கும் ஒதுக்கீடு செய்யப்படும் தலைமையர் பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கைக்கும் அந்த மாநிலத்திலுள்ள பட்டியலில் கண்ட சாதியினரின் அல்லது அந்த மாநிலத்திலுள்ள பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் மக்கள் தொகைக்கும் இடையிலான அதே வீத அளவானது, கூடுமானவரை, அந்த மாநிலத்திலுள்ள பட்டியலில் கண்ட சாதியினரின் அல்லது அந்த மாநிலத்திலுள்ள பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் மக்கள் தொகைக்கும் இடையிலான அதே வீத அளவில்,
மேலும் வரம்புரையாக ஒவ்வொரு நிலையிலும் ஊராட்சிகளிலுள்ள தலைமையர்களின் மொத்த எண்ணிக்கையில் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்குக் குறையாமல் பெண்களுக்காக ஒதுக்கீடு செய்யப்படுதல் வேண்டும்:
மேலும் வரம்புரையாக இந்தக் கூறின்படி ஒதுக்கீடு செய்யப்படும் பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கை, ஒவ்வொரு நிலையிலும் வெவ்வேறு ஊராட்சிகளுக்கு சுழற்சி முறையில் பகிர்ந்தொதுக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(5) (1) மற்றும் (2) ஆகிய உட்பிரிவுகளின் கீழ் பதவியிடங்களின் ஒதுக்கீடு மற்றும் (4) ஆம் கூறின் கீழ் தலைவர்களின் பதவிகளின் ஒதுக்கீடு (பெண்களுக்கான இட ஒதுக்கீடு தவிர) ஆகியவை 334 ஆம் உறுப்பில் குறித்துரைக்கப்பட்ட காலக்கெடு கழிந்தவுடன் செல்திறம் இழந்து போகும்.
(6) இந்தப் பகுதியிலுள்ள எதுவும், குடிமக்களில் பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினருக்குச் சார்பாக எந்த நிலையிலும் ஊராட்சி எதிலும் பதவியிடங்களை அல்லது ஊராட்சிகளில் தலைமையர் பதவிகளை ஒதுக்கீடு செய்வதற்கு மாநிலச் சட்டமன்றம் ஏற்பாடு எதனையும் செய்வதற்குத் தடையூறு ஆவதில்லை.
Article 243உ – பஞ்சாயத்துகளின் காலம் போன்றவை
(1) ஒவ்வொரு ஊராட்சியும், அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலில் உள்ள சட்டம் எதன்படியும் முன்னதாகவே கலைக்கப்பட்டாலன்றி, அதன் முதல் கூட்டத்திற்காக குறித்திடப்பட்ட தேதியிலிருந்து ஐந்தாண்டுகளுக்குத் தொடர்ந்திருத்தல் வேண்டும், அதற்கு மேலும் அல்ல.
(2) அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டம் எதனின் திருத்தமும், (1) ஆம் கூறில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள அதன் கால அளவு கழிவுறும் வரையில், அத்தகைய திருத்தத்தை ஒட்டி முன்பு செயல்பட்டுக் கொண்டிருந்த எந்த நிலையிலும் ஊராட்சியைக் கலைக்கச் செய்யும் விளைவைக் கொண்டிருக்காது.
(3) பஞ்சாயத்தை அமைப்பதற்கான தேர்தல் நிறைவு செய்யப்பட வேண்டும்.
(அ) பிரிவு (1) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அதன் காலம் காலாவதியாகும் முன்;
(ஆ) அது கலைக்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து ஆறு மாத காலம் காலாவதியாகும் முன்:
வரம்புரையாக கலைக்கப்பட்ட ஊராட்சி தொடர்ந்திருக்கக்கூடிய எஞ்சிய காலஅளவு ஆறு மாதங்களுக்குக் குறைவாக இருக்குமிடத்து, அந்தக் காலஅளவிற்கு ஊராட்சியை அமைப்பதற்காக இந்தக் கூறின்படி தேர்தல் எதனையும் நடத்துவது அவசியமில்லை.
(4) ஒரு ஊராட்சி அதன் காலக்கெடு முடிவடைவதற்கு முன்பு கலைக்கப்பட்டதன் மீது அமைக்கப்பட்ட ஒரு ஊராட்சி, அவ்வாறு கலைக்கப்படாமல் இருந்திருந்தால், (1) ஆம் கூறின்படி கலைக்கப்பட்ட ஊராட்சி தொடர்ந்திருக்கக்கூடிய எஞ்சிய காலத்திற்கு மட்டுமே தொடரும்.
Article 243கு – உறுப்பினராவதற்கான தகைமைகள்
(1) ஒருவர் ஊராட்சியின் உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கும் உறுப்பினராக இருப்பதற்கும் தகுதியற்றவர் ஆவார் -
(அ) சம்பந்தப்பட்ட மாநிலச் சட்டமன்றத்திற்கான தேர்தல்களின் நோக்கங்களுக்காக, அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டம் எதனாலோ அதன் வழியாலோ அவ்வாறு தகுதிக்கேடுற்றவராக இருப்பாராயின்: வரம்புரையாக எவரும், இருபத்தொரு வயதை அடைந்திருப்பின், இருபத்தைந்து வயதுக்குக் குறைவானவராக இருக்கிறார் என்ற காரணத்தினால் தகுதிக்கேடுற்றவர் ஆகார்;
(ஆ) மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதனாலோ அல்லது அதன் வழியாலோ அவர் அவ்வாறு தகுதிக்கேடுற்றவராக இருப்பின்.
(2) ஊராட்சி ஒன்றின் உறுப்பினர் ஒருவர், (1) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தகுதிக்கேடுகளில் எதற்கும் உள்ளாகியுள்ளாரா என்பது குறித்து ஏதேனும் பிரச்சினை எழுமாயின், அப்பிரச்சினை ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்யும் அதிகாரஅமைப்பின் முடிவுக்கு அனுப்பப்படுதல் வேண்டும்.
Article 243 கிராம் – ஊராட்சிகளின் அதிகாரங்கள், அதிகாரங்கள் மற்றும் பொறுப்புகள்
இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, ஊராட்சிகள் தன்னாட்சி நிறுவனங்களாகச் செயற்படுவதற்கு இயல்வதற்குத் தேவைப்படும் அதிகாரங்களையும் அதிகாரஅடைவையும் அவற்றுக்கு வழங்கலாம் மேலும், அத்தகைய சட்டத்தில் குறித்துரைக்கப்படும் வரைக்கட்டுகளுக்கு உட்பட்டு, உரிய நிலையில் உள்ள ஊராட்சிகளுக்கு அதிகாரங்களையும் பொறுப்புகளையும் பகிர்ந்தளிப்பதற்கான வகையங்களையும் அந்தச் சட்டம் கொண்டிருக்கலாம். இது தொடர்பில் -
(அ) பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் சமூக நீதிக்கான திட்டங்களைத் தயாரித்தல்;
(ஆ) பதினோராவது அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள விஷயங்கள் தொடர்பானவை உட்பட, பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் சமூக நீதிக்கான திட்டங்களைச் செயல்படுத்துதல்.
Article 243ஏ – வரிகளை விதிப்பதற்கான அதிகாரங்கள் மற்றும் ஊராட்சிகளின் நிதிகள்
ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தினால்,
(அ) அத்தகைய நடைமுறைக்கு இணங்கவும், அத்தகைய வரம்புகளுக்கு உட்பட்டும் அத்தகைய வரிகள், தீர்வைகள், சுங்கங்கள் மற்றும் கட்டணங்களை விதிக்கவும், வசூலிக்கவும், பயன்படுத்தவும் பஞ்சாயத்துக்கு அதிகாரம் அளிக்கலாம்;
(ஆ) அத்தகைய நோக்கங்களுக்காக மாநில அரசால் விதிக்கப்பட்டு வசூலிக்கப்படும் வரிகள், தீர்வைகள், சுங்கங்கள் மற்றும் கட்டணங்கள் மற்றும் அத்தகைய நிபந்தனைகள் மற்றும் வரம்புகளுக்கு உட்பட்டு ஊராட்சிக்கு குறித்தளிக்கலாம்;
(இ) மாநிலத் திரள் நிதியிலிருந்து ஊராட்சிகளுக்கு உதவி மானியங்கள் வழங்குவதற்கு வகை செய்தல்; மற்றும்
(ஈ) ஊராட்சிகளால் அல்லது அவற்றின் சார்பாக முறையே பெறப்பட்ட பணங்கள் அனைத்தையும் வரவு வைப்பதற்கும், அதிலிருந்து அத்தகைய பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவதற்கும் அத்தகைய நிதிகளை அமைப்பதற்கு ஏற்பாடு செய்யலாம்,
சட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி.
Article 243ஐ – நிதி நிலையை மறுபரிசீலனை செய்ய நிதி ஆணையம் அமைத்தல்
(1) ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநர், 1992ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (எழுபத்து மூன்றாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலையிலிருந்து கூடிய விரைவிலும், அதன்பின்பு ஒவ்வொரு ஐந்தாண்டு கழிவுறும்போதும், ஊராட்சிகளின் நிதி நிலையை மறுஆய்வு செய்வதற்கும், பின்வருவன குறித்து ஆளுநருக்குப் பரிந்துரைகள் செய்வதற்கும், நிதி ஆணையம் ஒன்றை அமைத்தல் வேண்டும்.
(அ) ஆள வேண்டிய கோட்பாடுகள் -
(i) இந்தப் பகுதியின் கீழ் மாநிலத்தால் விதிக்கப்படக்கூடிய வரிகள், தீர்வைகள், சுங்கங்கள் மற்றும் கட்டணங்கள் ஆகியவற்றின் நிகர வருவாயை மாநிலத்திற்கும் ஊராட்சிகளுக்கும் இடையே பகிர்ந்தளித்தல் மற்றும் அத்தகைய வருவாய்களில் பஞ்சாயத்துகளுக்கு அவற்றின் பங்குகளின் அனைத்து மட்டங்களிலும் ஒதுக்கீடு;
(ii) பஞ்சாயத்துகளுக்கு ஒப்படைக்கப்படக்கூடிய அல்லது அவற்றால் ஒதுக்கப்படக்கூடிய வரிகள், தீர்வைகள், சுங்கங்கள் மற்றும் கட்டணங்கள் ஆகியவற்றை தீர்மானித்தல்; (iii) மாநில அரசின் தொகுப்பு நிதியிலிருந்து ஊராட்சிகளுக்கு வழங்கப்படும் உதவி மானியங்கள்;
(ஆ) ஊராட்சிகளின் நிதி நிலையை மேம்படுத்துவதற்குத் தேவையான நடவடிக்கைகள்;
(இ) ஊராட்சிகளின் சீரான நிதி நலன் கருதி ஆளுநரால் நிதி ஆணையத்திற்கு அனுப்பப்படும் வேறு ஏதேனும் பொருட்பாடு.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, ஆணையத்தின் அமைப்பு, அதன் உறுப்பினர்களாக அமர்த்தப்படுவதற்குத் தேவைப்படும் தகுதிப்பாடுகள், அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டிய முறை ஆகியவற்றிற்கு வகைசெய்யலாம்.
(3) ஆணையம், தனது நெறிமுறையைத் தீர்மானித்தல் வேண்டும் என்பதுடன், மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தினால் அவற்றின் செயற்பணிகளைப் புரிவதில், அதற்கு வழங்கும் அதிகாரங்களையும் உடையது ஆகும்.
(4) ஆளுநர், இந்த உறுப்பின்படி ஆணையத்தால் செய்யப்படும் பரிந்துரை ஒவ்வொன்றையும், அதன்மீது எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கை குறித்த விளக்கக் குறிப்புரையுடன் சேர்த்து, மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் முன் வைக்கப்படுமாறு செய்வார்.
Article 243ஒ – ஊராட்சிகளின் கணக்குகளின் தணிக்கை
மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, ஊராட்சிகளால் கணக்குகள் வைத்து வரப்படுவது மற்றும் அத்தகைய கணக்குகளைத் தணிக்கை செய்வது பொறுத்து வகைசெய்யலாம்.
Article 243ஆ – ஊராட்சிகளுக்கான தேர்தல்கள்
(1) ஊராட்சிகளுக்கான தேர்தல்கள் அனைத்திற்குமான வாக்காளர் பட்டியல்களைத் தயாரிப்பதையும், அவற்றை நடத்துவதையும் மேற்பார்வையிடுதல், நெறிப்படுத்துதல், கட்டுப்பாடு ஆகியவை ஆளுநரால் நியமிக்கப்படும் மாநிலத் தேர்தல் ஆணையரைக் கொண்ட மாநிலத் தேர்தல் ஆணையத்திடம் ஒப்படைக்கப்படும்.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, மாநிலத் தேர்தல் ஆணையரின் பணி வரைக்கட்டுகளும் பதவிக்காலமும், ஆளுநர் விதியின் மூலம் தீர்மானிக்கும் வகையில் இருக்கும்:
வரம்புரையாக மாநிலத் தேர்தல் ஆணையர், உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி ஒருவரைப் போன்று அதே முறையிலும் அதே காரணங்களின் மீதும் அன்றி, அவருடைய பதவியிலிருந்து அகற்றப்படுதல் ஆகாது மேலும், மாநிலத் தேர்தல் ஆணையர் அமர்த்தப்பெற்ற பின்பு அவருடைய பணிவரைக்கட்டுகள், அவருக்குப் பாதகமான வகையில் மாற்றப்படுதல் ஆகாது.
(3) ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநர், மாநிலத் தேர்தல் ஆணையத்தால் அவ்வாறு கேட்டுக்கொள்ளப்படும்போது, (1) ஆம் கூறின்படி மாநிலத் தேர்தல் ஆணையத்திற்கு வழங்கப்பட்ட செயற்பணிகளை ஆற்றுவதற்குத் தேவைப்படும் பணியாளர்களை மாநிலத் தேர்தல் ஆணையத்திற்கு கிடைக்கச் செய்தல் வேண்டும்.
(4) இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, ஊராட்சிகளுக்கான தேர்தல்கள் தொடர்பான அல்லது அவை தொடர்பான பொருட்பாடுகள் அனைத்தையும் பொறுத்து வகைசெய்யலாம்.
Article 243 எல் – யூனியன் பிரதேசங்களுக்கு விண்ணப்பம்
இந்தப் பகுதியின் வகையங்கள், ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைகளுக்குப் பொருந்துறும் மேலும், ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைக்குப் பொருந்துறுகையில், ஒரு மாநில ஆளுநர் குறித்த சுட்டுகைகள், 239ஆம் உறுப்பின்படி அமர்த்தப்பட்ட ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையின் ஆளுகையரைச் சுட்டுவதாக இருந்தாற்போன்றும், ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம் அல்லது சட்டமன்றப் பேரவை பற்றிய சுட்டுகைகள் சுட்டுகைகளாக இருந்தாற்போன்றும் செல்திறம் உடையது ஆகும் சட்டமன்றப் பேரவையைக் கொண்ட ஒரு ஒன்றிய ஆட்சிநிலவரை, அந்தச் சட்டமன்றப் பேரவைக்கு:
வரம்புரையாக குடியரசுத்தலைவர், பொது அறிவிக்கை வாயிலாக, அந்த அறிவிக்கையில் அவர் குறித்துரைக்கும் விதிவிலக்குகளுக்கும் மாற்றமைவுகளுக்கும் உட்பட்டு, ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை எதற்கும் அல்லது அதன் பகுதிக்கும் இந்தப் பகுதியின் வகையங்கள் பொருந்துறும் எனப் பணிக்கலாம்.
Article 243மி – பகுதி சில பகுதிகளுக்கு பொருந்தாது
(1) இந்தப் பகுதியிலுள்ள எதுவும், 244 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட பட்டியல் வரையிடங்களுக்கும், (2) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட பழங்குடியினர் வரையிடங்களுக்கும் பொருந்துறுவதில்லை.
(2) இந்தப் பகுதியிலுள்ள எதுவும் பின்வருவனவற்றுக்குப் பொருந்துறலாகாது
(அ) நாகாலாந்து, மேகாலயா மற்றும் மிசோரம் மாநிலங்கள்;
(ஆ) அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள ஏதேனும் சட்டத்தின் கீழ் மாவட்ட மன்றங்கள் நிலவுகின்ற மணிப்பூர் மாநிலத்தில் உள்ள மலைப்பகுதிகள்.
(3) இந்தப் பகுதியில் எதுவும் இல்லை -
(அ) மாவட்ட அளவில் உள்ள பஞ்சாயத்துகள் தொடர்பானவை, தற்போதைக்கு நடைமுறையில் உள்ள எந்தவொரு சட்டத்தின் கீழும் டார்ஜிலிங் கோர்க்கா மலை கவுன்சில் உள்ள மேற்கு வங்காள மாநிலத்தில் உள்ள டார்ஜிலிங் மாவட்டத்தின் மலைப்பகுதிகளுக்குப் பொருந்தும்;
(ஆ) அத்தகைய சட்டத்தின் கீழ் அமைக்கப்பட்ட டார்ஜிலிங் கூர்க்கா மலை கவுன்சிலின் செயல்பாடுகள் மற்றும் அதிகாரங்களை பாதிக்கும் என்று கருதப்படும்.
(3அ) பட்டியல் சாதியினருக்கான பதவியிடங்களை ஒதுக்கீடு செய்வது தொடர்பான 243ஈ பிரிவிலுள்ள எதுவும் அருணாச்சலப் பிரதேச மாநிலத்திற்குப் பொருந்துறுவதில்லை.
(4) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும்,
(அ) (2) ஆம் கூறின் (அ) உட்கூறில் சுட்டப்பட்ட ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட வரையிடங்கள் எவையேனுமிருப்பின், அந்த மாநிலத்திற்கு அந்தப் பகுதியை நீட்டிக்கலாம், அந்த மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை, அந்த அவையின் மொத்த உறுப்பினர்களில் பெரும்பான்மையினராலும், அந்த அவையின் வருகை பெற்று வாக்களிக்கும் உறுப்பினர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்குக் குறையாத பெரும்பான்மையாலும் ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றுமாயின், அந்தப் பகுதியை அந்த மாநிலத்திற்கு நீட்டிக்கலாம்;
(ஆ) நாடாளுமன்றம், சட்டத்தினால், அத்தகைய சட்டத்தில் குறித்துரைக்கப்படும் விதிவிலக்குகளுக்கும் மாற்றமைவுகளுக்கும் உட்பட்டு, (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட பட்டியல் வரையிடங்களுக்கும் பழங்குடியினர் வரையிடங்களுக்கும் இந்தப் பகுதியின் வகையங்களை விரிவுபடுத்தலாம் மேலும், அத்தகைய சட்டம் எதுவும், 368 ஆம் உறுப்பின் நோக்கங்களுக்காக இந்த அரசமைப்பின் திருத்தமாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
Article 243N – தற்போதுள்ள சட்டங்கள் மற்றும் பஞ்சாயத்துகளின் தொடர்ச்சி
இந்தப் பகுதியில் எது எவ்வாறிருப்பினும், 1992 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (எழுபத்து மூன்றாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு ஒரு மாநிலத்தில் செல்லாற்றலிலிருந்த ஊராட்சிகள் தொடர்பான சட்டம் ஒன்றன் வகையம் எதுவும், இந்தப் பகுதியின் வகையங்களுக்கு முரணாக இருப்பது, தகுதிறமுள்ள சட்டமன்றத்தால் அல்லது தகுதிறமுள்ள பிற அதிகாரஅமைப்பினால் திருத்தம் செய்யப்படும் அல்லது நீக்கறவு செய்யப்படும் வரையில் அல்லது அத்தகைய தொடக்கநிலையிலிருந்து ஓராண்டு கழிவுறும் வரையில் தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வரும். எது முந்தையதோ:
வரம்புரையாக அத்தகைய தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு நிலவிய ஊராட்சிகள் அனைத்தும், அந்த மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையால் அல்லது சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலத்தைப் பொறுத்தவரை, அந்த மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் அவை ஒவ்வொன்றினாலும் நிறைவேற்றப்பட்ட தீர்மானத்தினால் முன்னதாகவே கலைக்கப்பட்டாலன்றி, அவற்றின் காலஅளவு கழிவுறும் வரையில் தொடர்ந்து இருந்து வருதல் வேண்டும்.
Article 243O – தேர்தல் விவகாரங்களில் நீதிமன்றங்கள் தலையிட தடை
இந்த அரசியலமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும்,
(அ) 243ஓ உறுப்பின்படி இயற்றப்பட்ட அல்லது இயற்றப்பட்டதாகக் கருதப்படும் தேர்தல் தொகுதிகளை வரையறுத்தல் அல்லது அத்தகைய தேர்தல் தொகுதிகளுக்கு இடங்களைப் பகிர்ந்தொதுக்குதல் தொடர்பான சட்டம் எதனுடைய செல்லுந்தன்மையும் எந்த நீதிமன்றத்திலும் கேள்விக்குள்ளாக்கப்படுதல் ஆகாது;
(ஆ) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்தாலோ அதன் வழியாலோ வகைசெய்யப்பட்டுள்ள அதிகாரஅமைப்பிடம் மற்றும் அத்தகைய முறையில் முன்னிடப்படும் தேர்தல் மனுவின் வாயிலாக அல்லாமல், ஊராட்சி எதற்குமான தேர்தல் எதுவும், எதிர்த்து வாதிடப்படுதல் ஆகாது.
Article 243பி – வரையறைகள்
இந்தப் பகுதியில், தறுவாயின் தேவை வேறானாலன்றி, -
(அ) "குழு" என்பது 243S உறுப்புரையின்கீழ் அமைக்கப்பட்ட ஒரு குழு என்று பொருள்படும்;
(ஆ) "மாவட்டம்" என்பது ஒரு மாநிலத்திலுள்ள மாவட்டம் என்று பொருள்படும்;
(இ) "பெருநகரப் பகுதி" என்பது, இந்தப் பகுதியின் நோக்கங்களுக்காகப் பெருநகரப் பகுதி என்று பொது அறிவிக்கை வாயிலாக ஆளுநரால் குறித்துரைக்கப்பட்ட, ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மாவட்டங்களில் அடங்கியதும், இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நகராட்சிகள் அல்லது ஊராட்சிகளை அல்லது அடுத்தடுத்துள்ள பிற பகுதிகளை உள்ளடக்கியதுமான பத்து இலட்சம் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மக்கள்தொகையைக் கொண்ட வரையிடம் என்று பொருள்படும்;
(ஈ) "நகராட்சிப் பகுதி" என்பது, ஆளுநரால் அறிவிக்கப்பட்டவாறான நகராட்சியின் ஆட்சி நிலவரைப் பகுதி என்று பொருள்படும்;
(உ) "நகராட்சி" என்பது 243Q உறுப்பின்படி அமைக்கப்பட்ட தன்னாட்சி நிறுவனம் என்று பொருள்படும்;
(ஊ) "ஊராட்சி" என்பது, 243ஆ உறுப்பின்படி அமைக்கப்பட்ட ஊராட்சி என்று பொருள்படும்;
(எ) "மக்கள்தொகை" என்பது, சம்பந்தப்பட்ட புள்ளிவிபரங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ள கடைசிக்கு முந்திய மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பில் உறுதி செய்யப்பட்ட மக்கள் தொகை என்று பொருள்படும்.
Article 243Q – நகராட்சிகளை அமைத்தல்
(1) ஒவ்வொரு மாநிலத்திலும் பின்வருவன அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(அ) ஒரு இடைக்காலப் பகுதிக்கு, அதாவது, ஊரகப் பகுதியிலிருந்து நகர்ப்புறப் பகுதிக்கு மாறிக் கொண்டிருக்கும் பகுதிக்கு, ஒரு நகர் பஞ்சாயத்து (எந்தப் பெயரில் அழைக்கப்பட்டாலும்);
(ஆ) ஒரு சிறிய நகர்ப்புற பகுதிக்கான நகராட்சி மன்றம்; மற்றும்
(இ) இந்தப் பகுதியின் விதிகளுக்கு இணங்க, ஒரு பெரிய நகர்ப்புறப் பகுதிக்கான ஒரு நகராட்சிக் கழகம்:
வரம்புரையாக ஆளுநர், நகரகப் பரப்பிடத்தின் அளவு, அந்தப் பகுதியில் ஒரு தொழில் நிறுவனத்தினால் அளிக்கப்பட்டு வரும் அல்லது அளிக்கக் கருதப்படும் நகராட்சிப் பணிகள், அவர் தக்கதெனக் கருதும் பிற காரணிகள் ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, ஆளுநர் இந்தக் கூறின்படி அமைக்கப்படுதல் ஆகாது பொது அறிவிப்பின் மூலம், ஒரு தொழில்துறை நகரியம் என்று குறிப்பிடவும்.
(2) இந்த உறுப்பில், "ஒரு இடைக்காலப் பகுதி", "ஒரு சிறிய நகர்ப்புறப் பகுதி" அல்லது "ஒரு பெரிய நகர்ப்புறப் பகுதி" என்பது, ஆளுநர், அப்பகுதியின் மக்கள் தொகை, அங்குள்ள மக்கள் தொகை அடர்த்தி, உள்ளாட்சி நிர்வாகத்திற்காக உருவாக்கப்பட்ட வருவாய், வேளாண்மை அல்லாத நடவடிக்கைகளில் வேலைவாய்ப்பின் சதவீதம், பொருளாதார முக்கியத்துவம் அல்லது அவர் பொருத்தமெனக் கருதும் அத்தகைய பிற காரணிகளைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்தப் பகுதியின் நோக்கங்களுக்காகப் பொது அறிவிக்கை மூலம் குறித்துரைத்தல்
Article 243ஆர் – நகராட்சிகளின் அமைப்பு
(1) (2) ஆம் கூறில் வகைசெய்யப்பட்டுள்ளவாறன்றி, நகராட்சியிலுள்ள அனைத்து பதவியிடங்களும், நகராட்சிப் பகுதியிலுள்ள ஆட்சிநிலவரைத் தொகுதிகளிலிருந்து நேரடித் தேர்தல் வாயிலாகத் தெரிந்தெடுக்கப்படும் நபர்களால் நிரப்பப்படுதல் வேண்டும் மேலும், இந்த நோக்கத்திற்காக, ஒவ்வொரு நகராட்சிப் பகுதியும், வார்டுகள் என அறியப்படும் ஆட்சிநிலவரைத் தேர்தல் தொகுதிகளாகப் பிரிக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தினால் கீழ்க்கண்டவாறு வகைசெய்யலாம்
(அ) நகராட்சி ஒன்றில் பிரதிநிதித்துவம் பெறுவதற்கு -
(i) நகராட்சி நிர்வாகத்தில் சிறப்பு அறிவு அல்லது அனுபவம் உள்ளவர்கள்;
(ii) நகராட்சிப் பகுதியை முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ உள்ளடக்கிய தொகுதிகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மக்களவை உறுப்பினர்கள் மற்றும் மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை உறுப்பினர்கள்;
(iii) நகராட்சிப் பகுதிக்குள் வாக்காளர்களாகப் பதிவு செய்யப்பட்ட மாநிலங்களவை உறுப்பினர்களும் மாநிலச் சட்டமன்ற மேலவை உறுப்பினர்களும்;
(iv) பிரிவு 243S இன் பிரிவு (5) இன் கீழ் அமைக்கப்பட்ட குழுக்களின் தலைவர்கள்:
வரம்புரையாக (i) ஆம் பந்தியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நபர்கள் நகராட்சியின் கூட்டங்களில் வாக்களிக்கும் உரிமை உடையவர்களாக இருத்தல் வேண்டும்;
(ஆ) நகராட்சித் தலைவரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் முறை
Article 243 எஸ் – நகராட்சித் தொகுதிக் குழுக்கள் அமைத்தலும் அமைப்பும்
(1) மூன்று இலட்சம் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மக்கள் தொகையைக் கொண்ட நகராட்சியின் ஆட்சி நிலவரைப் பகுதிக்குள் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நகராட்சித் தொகுதிகளைக் கொண்ட நகராட்சித் தொகுதிக் குழுக்கள் அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, பின்வருவன குறித்து வகைசெய்யலாம்
(அ) ஒரு வார்டு குழுவின் அமைப்பு மற்றும் பிராந்திய பகுதி;
(ஆ) வார்டு கமிட்டியில் இடங்கள் நிரப்பப்பட வேண்டிய முறை.
(3) வார்டுகள் குழுவின் ஆட்சி எல்லைக்குள் ஒரு வார்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நகராட்சியின் உறுப்பினர் ஒருவர் அந்தக் குழுவின் உறுப்பினராக இருப்பார்.
(4) ஒரு வார்டு கமிட்டி பின்வருவனவற்றைக் கொண்டிருக்கும்.
(அ) ஒரு வார்டு, நகராட்சியில் அந்த வார்டை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் உறுப்பினர்; அல்லது
(ஆ) இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வார்டுகள், நகராட்சித் தொகுதிக் குழுவின் உறுப்பினர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நகராட்சியில் அத்தகைய வார்டுகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் உறுப்பினர்களில் ஒருவர், அந்தக் குழுவின் தலைவராக இருப்பார்.
(5) இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், நகராட்சித் தொகுதிக் குழுக்களுக்கு மேலதிகமாக குழுக்களை அமைப்பதற்கான ஏற்பாடு எதனையும் மாநிலச் சட்டமன்றம் செய்வதைத் தடைசெய்வதாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
Article 243டி – இட ஒதுக்கீடு
(1) ஒவ்வொரு நகராட்சியிலும் பட்டியலில் கண்ட சாதியினருக்கும் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்கும் பதவியிடங்கள் ஒதுக்கீடு செய்யப்படுதல் வேண்டும் மேலும், அவ்வாறு ஒதுக்கீடு செய்யப்படும் பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கைக்கும் அந்த நகராட்சிப் பகுதியில் நேரடித் தேர்தல் வாயிலாக நிரப்பப்பட வேண்டிய பதவியிடங்களின் மொத்த எண்ணிக்கைக்கும் இடையிலான அதே வீத அளவானது, நகராட்சிப் பகுதியில் உள்ள பட்டியலில் கண்ட சாதியினரின் அல்லது நகராட்சிப் பகுதியிலுள்ள பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் மக்கள் தொகை, அந்த நகராட்சிப் பகுதியிலுள்ள பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் மக்கள் தொகை, அந்த நகராட்சிப் பகுதியிலுள்ள பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் மக்கள் தொகைக்கு எவ்வளவு வீத அளவைக் கொண்டிருக்கிறதோ, அதே வீத அளவில், பரப்பளவு மற்றும் அத்தகைய இடங்கள் ஒரு நகராட்சியின் வெவ்வேறு தொகுதிகளுக்கு சுழற்சி முறையில் ஒதுக்கப்படலாம்.
(2) (1) ஆம் கூறின்படி ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்ட மொத்த பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கையில் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்குக் குறையாமல், பட்டியலில் கண்ட சாதிகளைச் சேர்ந்த அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினர் சார்ந்த பெண்களுக்கு ஒதுக்கீடு செய்யப்படுதல் வேண்டும்.
(3) ஒவ்வொரு நகராட்சியிலும் நேரடித் தேர்தல் வாயிலாக நிரப்பப்பட வேண்டிய பதவியிடங்களின் மொத்த எண்ணிக்கையில் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்குக் குறையாமல் (பட்டியல் சாதியினர் மற்றும் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினர் ஆகியோரைச் சேர்ந்த பெண்களுக்காக ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்ட பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கை உள்ளடங்கலாக) பெண்களுக்காக ஒதுக்கப்படுதல் வேண்டும் மேலும், அத்தகைய பதவியிடங்கள் ஒரு நகராட்சியிலுள்ள வெவ்வேறு தேர்தல் தொகுதிகளுக்கு சுழற்சி முறையில் பகிர்ந்தளிக்கப்படலாம்.
(4) நகராட்சிகளிலுள்ள தலைமையர் பதவிகள், பட்டியலில் கண்ட சாதியினருக்கும், பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்கும், பெண்களுக்கும் ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தினால் வகைசெய்யும் முறையில் ஒதுக்கீடு செய்யப்படுதல் வேண்டும்.
(5) (1) மற்றும் (2) ஆகிய உட்பிரிவுகளின் கீழ் பதவியிடங்களின் ஒதுக்கீடு மற்றும் (4) ஆம் கூறின் கீழ் தலைவர்களின் பதவிகளின் ஒதுக்கீடு (பெண்களுக்கான இட ஒதுக்கீடு தவிர) ஆகியவை 334 ஆம் உறுப்பில் குறித்துரைக்கப்பட்ட காலக்கெடு கழிந்தவுடன் செல்திறம் இழந்து போகும்.
(6) இந்தப் பகுதியிலுள்ள எதுவும், குடிமக்களில் பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினருக்குச் சார்பாக நகராட்சி எதிலும் பதவியிடங்களை அல்லது நகராட்சிகளில் தலைமையர் பதவிகளை ஒதுக்கீடு செய்வதற்கு மாநிலச் சட்டமன்றம் வகை எதனையும் செய்வதற்குத் தடையூறு ஆவதில்லை.
Article 243U – நகராட்சிகள் முதலியவற்றின் காலம்
(1) ஒவ்வொரு நகராட்சியும், அப்போதைக்குச் செல்லுபடியாகும் சட்டம் எதன்படியும் விரைவில் கலைக்கப்பட்டாலன்றி, அதன் முதல் கூட்டத்திற்கென நியமிக்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து ஐந்தாண்டுகளுக்குத் தொடரும், அதற்கு மேலும் அல்ல:
வரம்புரையாக ஒரு நகராட்சி கலைக்கப்படுவதற்கு முன்பு, அதன் கருத்துக் கேட்பதற்குத் தகுமான வாய்ப்பு அளிக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(2) அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டம் எதனின் திருத்தமும், (1) ஆம் கூறில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள அதன் கால அளவு கழிவுறும் வரையில், அத்தகைய திருத்தத்தை ஒட்டி முன்பு செயல்பட்டுக் கொண்டிருந்த நகராட்சியை எந்த நிலையிலும் கலைக்கும் விளைவைக் கொண்டிருத்தல் ஆகாது.
(3) நகராட்சி ஒன்றை அமைப்பதற்கான தேர்தல் நிறைவு செய்யப்படுதல் வேண்டும்.
(அ) பிரிவு (1) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அதன் காலம் காலாவதியாகும் முன்;
(ஆ) அது கலைக்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து ஆறு மாத காலம் காலாவதியாகும் முன்:
வரம்புரையாக கலைக்கப்பட்ட நகராட்சி தொடர்ந்திருக்கக்கூடிய எஞ்சிய காலஅளவு ஆறு மாதங்களுக்குக் குறைவாக இருக்குமிடத்து, அந்தக் காலஅளவிற்கு நகராட்சியை அமைப்பதற்காக இந்தக் கூறின்படி தேர்தல் எதனையும் நடத்துவது அவசியமில்லை.
(4) ஒரு நகராட்சி அதன் காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு கலைக்கப்பட்டதன் மீது அமைக்கப்பட்ட நகராட்சி, அவ்வாறு கலைக்கப்படாமல் இருந்திருந்தால், கலைக்கப்பட்ட நகராட்சி (1) ஆம் கூறின்படி தொடர்ந்திருக்கக்கூடிய எஞ்சிய காலத்திற்கு மட்டுமே தொடரும்.
Article 243V – உறுப்பினராவதற்கான தகைமைகள்
(1) ஒரு நபர் நகராட்சியின் உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கும் உறுப்பினராக இருப்பதற்கும் தகுதியற்றவர் ஆவார் -
(அ) சம்பந்தப்பட்ட மாநிலச் சட்டமன்றத்திற்கான தேர்தல்களின் நோக்கங்களுக்காக அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டம் எதனாலோ அதன் வழியாலோ அவர் அவ்வாறு தகுதிக்கேடுற்றவராக இருப்பின்:
வரம்புரையாக எவரும், இருபத்தொரு வயதை அடைந்திருப்பின், இருபத்தைந்து வயதுக்குக் குறைவானவராக இருக்கிறார் என்ற காரணத்தினால் தகுதிக்கேடுநீக்கம் செய்யப்படுதல் ஆகாது;
(ஆ) மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதனாலோ அல்லது அதன் வழியாலோ அவர் அவ்வாறு தகுதிக்கேடுற்றவராக இருப்பின்.
(2) நகராட்சி ஒன்றின் உறுப்பினர் ஒருவர், (1) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தகுதிக்கேடுகளில் எதற்கும் உள்ளாகியுள்ளாரா என்பது குறித்து பிரச்சினை எதுவும் எழுமாயின், அப்பிரச்சினை ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தினால் வகைசெய்யும் அதிகாரஅமைப்பின் முடிவுக்கு அனுப்பப்படுதல் வேண்டும்.
Article 243W – நகராட்சிகளின் அதிகாரங்கள், அதிகாரங்கள் மற்றும் பொறுப்புகள் போன்றவை
இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தினால்
(அ) நகராட்சிகள் தன்னாட்சி நிறுவனங்களாகச் செயல்படுவதற்கு அவசியமான அதிகாரங்களையும் அதிகாரங்களையும் கொண்டவை, மேலும் அத்தகைய சட்டம், அதில் குறித்துரைக்கப்படும் அத்தகைய நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு, நகராட்சிகளுக்கு அதிகாரங்களையும் பொறுப்புகளையும் பகிர்ந்தளிப்பதற்கான ஏற்பாடுகளைக் கொண்டிருக்கலாம்
(i) பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் சமூக நீதிக்கான திட்டங்களைத் தயாரித்தல்;
(ii) பன்னிரண்டாவது அட்டவணையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள விஷயங்கள் தொடர்பானவை உட்பட, அவற்றிடம் ஒப்படைக்கப்படக்கூடிய செயல்பாடுகளின் செயல்திறன் மற்றும் திட்டங்களைச் செயல்படுத்துதல்;
(ஆ) பன்னிரண்டாம் இணைப்புப்பட்டியலில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள பொருட்பாடுகள் தொடர்பானவை உள்ளடங்கலாக, அவற்றுக்கு வழங்கப்பட்ட பொறுப்புகளை நிறைவேற்றுவதற்கு இயலச் செய்வதற்குத் தேவைப்படக்கூடிய அதிகாரங்களையும் அதிகாரஅடைவையும் கொண்ட குழுக்கள்.
Article 243எக்ஸ் – வரிகளை விதிப்பதற்கான அதிகாரமும், நகராட்சிகளின் நிதியங்களும்
ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தினால்,
(அ) அத்தகைய நடைமுறைக்கு இணங்கவும் அத்தகைய வரம்புகளுக்கு உட்பட்டும் அத்தகைய வரிகள், தீர்வைகள், சுங்கங்கள் மற்றும் கட்டணங்களை விதிக்கவும், வசூலிக்கவும், பயன்படுத்தவும் நகராட்சிக்கு அதிகாரம் அளிக்கலாம்;
(ஆ) அத்தகைய நோக்கங்களுக்காக மாநில அரசால் விதிக்கப்பட்டு வசூலிக்கப்படும் வரிகள், தீர்வைகள், சுங்கங்கள் மற்றும் கட்டணங்கள் மற்றும் அத்தகைய நிபந்தனைகளுக்கும் வரம்புகளுக்கும் உட்பட்டு நகராட்சிக்கு குறித்தளிக்கலாம்;
(இ) மாநிலத் திரள் நிதியிலிருந்து நகராட்சிகளுக்கு அத்தகைய மானியங்கள் வழங்குவதற்கு வகை செய்யலாம்; மற்றும்
(ஈ) நகராட்சிகளாலோ, அவற்றின் சார்பாகவோ முறையே பெறப்பட்ட பணங்கள் அனைத்தையும் வரவு வைப்பதற்கும், அதிலிருந்து அத்தகைய பணங்களைத் திரும்பப் பெறுவதற்கும் அத்தகைய நிதியங்களை அமைப்பதற்கு ஏற்பாடு செய்யலாம்,
சட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி.
Article 243 ஙய் – நிதி ஆணையம்
(1) அரசமைப்பு 243-1-ன் கீழ் அமைக்கப்பட்ட நிதிக்குழு, நகராட்சிகளின் நிதி நிலைமையை மறு ஆய்வு செய்து, கீழ்க்கண்ட பரிந்துரைகளை ஆளுநருக்கு அளிக்கும்.
(அ) ஆள வேண்டிய கோட்பாடுகள்-
(i) இந்தப் பகுதியின் கீழ் மாநிலத்தால் விதிக்கப்படக்கூடிய வரிகள், தீர்வைகள், சுங்கங்கள் மற்றும் கட்டணங்கள் ஆகியவற்றின் நிகர வருவாயை மாநிலத்திற்கும் நகராட்சிகளுக்கும் இடையே பகிர்ந்தளித்தல் மற்றும் அத்தகைய வருவாய்களில் அந்தந்த பங்குகளின் அனைத்து மட்டங்களிலும் நகராட்சிகளுக்கு இடையே ஒதுக்கீடு செய்தல்;
(ii) நகராட்சிகளுக்கு ஒதுக்கப்படக்கூடிய அல்லது அவற்றால் ஒதுக்கப்படக்கூடிய வரிகள், தீர்வைகள், சுங்கங்கள் மற்றும் கட்டணங்கள் ஆகியவற்றை தீர்மானித்தல்;
(iii) மாநிலத் தொகுப்பு நிதியிலிருந்து நகராட்சிகளுக்கு வழங்கப்படும் மானியங்கள்;
(ஆ) நகராட்சிகளின் நிதி நிலையை மேம்படுத்துவதற்குத் தேவையான நடவடிக்கைகள்;
(இ) நகராட்சிகளின் சீரான நிதி நலன் கருதி ஆளுநரால் நிதி ஆணையத்திற்கு அனுப்பப்படும் வேறு ஏதேனும் விஷயம்.
(2) ஆளுநர், இந்த உறுப்பின்படி ஆணையத்தால் செய்யப்படும் பரிந்துரை ஒவ்வொன்றையும், அதன்மீது எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கை குறித்த விளக்கக் குறிப்புரையுடன் சேர்த்து, மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் முன்பு வைக்கப்படுமாறு செய்வார்.
Article 243இச – நகராட்சிகளின் கணக்குகளைத் தணிக்கை செய்தல்
மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, நகராட்சிகள் கணக்குகளைப் பேணி வருவது மற்றும் அத்தகைய கணக்குகளைத் தணிக்கை செய்வது பொறுத்து வகைசெய்யலாம்.
Article 243அ – நகராட்சிகளுக்கான தேர்தல்கள்
(1) நகராட்சிகளுக்கான தேர்தல்கள் அனைத்திற்குமான வாக்காளர் பட்டியல்களைத் தயாரிப்பதையும், அவற்றை நடத்துவதையும் மேற்பார்வையிடுதல், நெறிப்படுத்துதல், கட்டுப்பாடு ஆகியவை 243ஓ உறுப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மாநிலத் தேர்தல் ஆணையத்திடம் ஒப்படைக்கப்படும்.
(2) இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, நகராட்சிகளுக்கான தேர்தல்கள் தொடர்பான அல்லது அவை தொடர்பான பொருட்பாடுகள் அனைத்தையும் பொறுத்து வகைசெய்யலாம்.
Article 243ழக்ஷ – யூனியன் பிரதேசங்களுக்கு விண்ணப்பம்
இந்தப் பகுதியின் வகையங்கள், ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைகளுக்குப் பொருந்துறும் மேலும், ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைக்குப் பொருந்துறுகையில், ஒரு மாநில ஆளுநர் குறித்த சுட்டுகைகள், 239 ஆம் உறுப்பின்படி அமர்த்தப்பட்ட ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையின் ஆளுகையரைச் சுட்டுவதாக இருந்தாற்போன்றும், ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம் அல்லது சட்டமன்றப் பேரவை பற்றிய சுட்டுகைகள், சட்டமன்றப் பேரவையைக் கொண்டுள்ள ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையைப் பொறுத்துச் சுட்டுகைகளாக இருந்தாற்போன்றும் செல்திறம் உடையது ஆகும் அந்த சட்டமன்றத்திற்கு:
வரம்புரையாக குடியரசுத்தலைவர், பொது அறிவிக்கை வாயிலாக, அந்த அறிவிக்கையில் அவர் குறித்துரைக்கும் விதிவிலக்குகளுக்கும் மாற்றமைவுகளுக்கும் உட்பட்டு, ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை எதற்கும் அல்லது அதன் பகுதிக்கும் இந்தப் பகுதியின் வகையங்கள் பொருந்துறும் எனப் பணிக்கலாம்.
Article 243ZC – பகுதி சில பகுதிகளுக்கு பொருந்தாது
(1) இந்தப் பகுதியிலுள்ள எதுவும், 244 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட பட்டியல் வரையிடங்களுக்கும், (2) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட பழங்குடியினர் வரையிடங்களுக்கும் பொருந்துறுவதில்லை.
(2) இந்தப் பகுதியிலுள்ள எதுவும், மேற்கு வங்காள மாநிலத்தில் உள்ள டார்ஜிலிங் மாவட்டத்தின் மலைப்பகுதிகளுக்காக அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டம் எதன்படியும் அமைக்கப்பட்ட டார்ஜிலிங் கூர்க்கா குன்று மன்றத்தின் செயற்பணிகளையும் அதிகாரங்களையும் பாதிப்பதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
(3) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், நாடாளுமன்றம், சட்டத்தினால், அந்தச் சட்டத்தில் குறித்துரைக்கப்படும் விதிவிலக்குகளுக்கும் மாற்றமைவுகளுக்கும் உட்பட்டு, (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட பட்டியல் வரையிடங்களுக்கும் பழங்குடியினர் வரையிடங்களுக்கும் இந்தப் பகுதியின் வகையங்களை நீட்டிக்கலாம் மேலும், அத்தகைய சட்டம் எதுவும், 368ஆம் உறுப்பினைப் பொறுத்தவரை, இந்த அரசமைப்பின் திருத்தமாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
Article 243இசட் – மாவட்ட திட்டமிடல் குழு
(1) அந்த மாவட்டத்திலுள்ள ஊராட்சிகள் மற்றும் நகராட்சிகளால் தயாரிக்கப்பட்ட திட்டங்களைத் தொகுக்கவும், அந்த மாவட்டம் முழுவதற்குமான வரைவு வளர்ச்சித் திட்டத்தைத் தயாரிப்பதற்கும் ஒவ்வொரு மாநிலத்திலும் மாவட்ட அளவில் ஒரு மாவட்டத் திட்டக் குழு அமைக்கப்பட வேண்டும்.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, பின்வருவன குறித்து வகைசெய்யலாம்
(அ) மாவட்டத் திட்டக் குழுக்களின் அமைப்பு;
(ஆ) அத்தகைய குழுக்களில் இடங்கள் நிரப்பப்பட வேண்டிய முறை:
வரம்புரையாக அத்தகைய குழுவின் உறுப்பினர்களின் மொத்த எண்ணிக்கையில் ஐந்தில் நான்கு பங்கிற்குக் குறையாமல், மாவட்ட நிலையிலுள்ள ஊராட்சி மற்றும் மாவட்டத்திலுள்ள நகராட்சிகளின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களாலும், அவர்களிடையே இருந்தும், மாவட்டத்திலுள்ள ஊரகப் பகுதிகளிலுள்ள மக்கள் தொகைக்கும் நகர்ப்புறப் பகுதிகளின் மக்கள் தொகைக்கும் இடையேயுள்ள வீத விகிதத்தின்படி தேர்ந்தெடுக்கப்படுதல் வேண்டும்;
(இ) அத்தகைய குழுக்களுக்கு ஒப்படைக்கப்படக்கூடிய மாவட்டத் திட்டமிடல் தொடர்பான பணிகள்;
(ஈ) அத்தகைய குழுக்களின் தலைவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் முறை.
(3) ஒவ்வொரு மாவட்டத் திட்டக் குழுவும், வரைவு வளர்ச்சித் திட்டத்தைத் தயாரிக்கையில்,
(அ) பின்வருவனவற்றைக் கருத்தில் கொண்டுள்ளேன் -
(i) இடஞ்சார்ந்த திட்டமிடல், நீர் மற்றும் பிற இயற்பியல் மற்றும் இயற்கை வளங்களின் பகிர்வு, உள்கட்டமைப்பின் ஒருங்கிணைந்த வளர்ச்சி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு உள்ளிட்ட பஞ்சாயத்துகளுக்கும் நகராட்சிகளுக்கும் இடையே பொதுவான அக்கறை கொண்ட விஷயங்கள்;
(ii) நிதி அல்லது வேறுவிதமாக கிடைக்கக்கூடிய வளங்களின் அளவு மற்றும் வகை;
(ஆ) ஆளுநர் ஆணையின் வாயிலாகக் குறிப்பிடும் நிறுவனங்களையும் அமைப்புகளையும் கலந்தாலோசிக்கலாம்.
(4) ஒவ்வொரு மாவட்டத் திட்டக் குழுவின் தலைவரும், அத்தகைய குழுவால் பரிந்துரைக்கப்பட்டவாறு, வளர்ச்சித் திட்டத்தை மாநில அரசுக்கு அனுப்பி வைத்தல் வேண்டும்.
Article 243ZE – பெருநகர திட்டமிடல் குழு
(1) பெருநகர்ப் பகுதி முழுமைக்குமான வளர்ச்சித் திட்ட வரைவைத் தயாரிப்பதற்காக ஒவ்வொரு பெருநகரப் பகுதியிலும் பெருநகரத் திட்டக் குழு ஒன்று அமைக்கப்பட வேண்டும்.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, பின்வருவன குறித்து வகைசெய்யலாம்
(அ) பெருநகரத் திட்டக் குழுக்களின் அமைப்பு;
(ஆ) அத்தகைய குழுக்களில் இடங்கள் நிரப்பப்பட வேண்டிய முறை:
வரம்புரையாக அத்தகைய குழுவின் உறுப்பினர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்குக் குறையாத உறுப்பினர்கள், பெருநகர்ப் பகுதியிலுள்ள நகராட்சிகளின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களாலும், ஊராட்சிகளின் தலைவர்களாலும், அந்தப் பகுதியிலுள்ள நகராட்சிகளின் மக்கள் தொகைக்கும் ஊராட்சிகளின் மக்கள் தொகைக்கும் இடையேயுள்ள விகிதாசாரத்தில் அவர்களிடமிருந்தும் தேர்ந்தெடுக்கப்படுதல் வேண்டும்;
(இ) இந்திய அரசாங்கம் மற்றும் மாநில அரசாங்கத்தின் அத்தகைய குழுக்கள் மற்றும் அத்தகைய குழுக்களுக்கு குறித்தளிக்கப்பட்ட பணிகளை நிறைவேற்றுவதற்கு அவசியமானதாகக் கருதப்படும் அத்தகைய அமைப்புகள் மற்றும் நிறுவனங்களின் பிரதிநிதித்துவம்;
(ஈ) அத்தகைய குழுக்களுக்கு ஒப்படைக்கப்படக்கூடிய பெருநகரப் பகுதிக்கான திட்டமிடல் மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு தொடர்பான செயல்பாடுகள்;
(உ) அத்தகைய குழுக்களின் தலைவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் முறை.
(3) ஒவ்வொரு பெருநகரத் திட்டக் குழுவும், வரைவு வளர்ச்சித் திட்டத்தைத் தயாரிக்கையில்,
(அ) பின்வருவனவற்றைக் கருத்தில் கொண்டுள்ளேன் -
(i) பெருநகரப் பகுதியில் உள்ள நகராட்சிகள் மற்றும் ஊராட்சிகளால் தயாரிக்கப்பட்ட திட்டங்கள்;
(ii) நகராட்சிகள் மற்றும் பஞ்சாயத்துகளுக்கு இடையேயான பொதுவான ஆர்வமுள்ள விஷயங்கள், பகுதியின் ஒருங்கிணைந்த இடஞ்சார்ந்த திட்டமிடல், நீர் மற்றும் பிற இயற்பியல் மற்றும் இயற்கை வளங்களின் பகிர்வு, உள்கட்டமைப்பின் ஒருங்கிணைந்த வளர்ச்சி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு;
(iii) இந்திய அரசு மற்றும் மாநில அரசால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட ஒட்டுமொத்த நோக்கங்கள் மற்றும் முன்னுரிமைகள்;
(iv) இந்திய அரசு மற்றும் மாநில அரசின் முகமைகளால் பெருநகரப் பகுதியில் செய்யப்பட வாய்ப்புள்ள முதலீடுகளின் அளவு மற்றும் தன்மை மற்றும் கிடைக்கக்கூடிய நிதி அல்லது வேறுவிதமாக கிடைக்கக்கூடிய பிற ஆதாரங்கள்;
(ஆ) ஆளுநர் ஆணையின் வாயிலாகக் குறிப்பிடும் நிறுவனங்களையும் அமைப்புகளையும் கலந்தாலோசிக்கலாம்.
(4) ஒவ்வொரு பெருநகரத் திட்டக் குழுவின் தலைவரும், அத்தகைய குழுவால் பரிந்துரைக்கப்பட்டவாறு, வளர்ச்சித் திட்டத்தை மாநில அரசுக்கு அனுப்பி வைக்க வேண்டும்.
Article 243ழஊ – தற்போதுள்ள சட்டங்கள் மற்றும் நகராட்சிகளின் தொடர்ச்சி
இந்தப் பகுதியில் எது எவ்வாறிருப்பினும், 1992 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (எழுபத்து நான்காம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு ஒரு மாநிலத்தில் செல்லாற்றலிலிருந்த நகராட்சிகள் தொடர்பான சட்டம் ஒன்றன் வகையம் எதுவும், இந்தப் பகுதியின் வகையங்களுக்கு முரணாக இருப்பது, தகுதிறமுள்ள சட்டமன்றத்தால் அல்லது தகுதிறமுள்ள பிற அதிகாரஅமைப்பினால் திருத்தப்படும் அல்லது நீக்கறவு செய்யப்படும் வரையில் அல்லது அத்தகைய தொடக்கநிலையிலிருந்து ஓராண்டு கழிவுறும் வரையில் தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வரும். எது முந்தையதோ:
வரம்புரையாக அத்தகைய தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு நிலவிய நகராட்சிகள் அனைத்தும், அந்த மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையால் அல்லது சட்டமன்ற மேலவை உள்ள ஒரு மாநிலத்தைப் பொறுத்தவரை, அந்த மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் அவை ஒவ்வொன்றினாலும் நிறைவேற்றப்பட்ட தீர்மானத்தினால் முன்னதாகவே கலைக்கப்பட்டாலன்றி, அவற்றின் காலஅளவு கழிவுறும் வரையில் தொடர்ந்து இருந்து வருதல் வேண்டும்.
Article 243ZG – தேர்தல் விவகாரங்களில் நீதிமன்றங்கள் தலையிட தடை
இந்த அரசியலமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும்,
(அ) தேர்தல் தொகுதிகளை வரையறுத்தல் அல்லது அத்தகைய தேர்தல் தொகுதிகளுக்கு இடங்களை ஒதுக்கீடு செய்தல் தொடர்பான சட்டம் எதனுடைய செல்லுபடியாகும் தன்மையும், 243இசஏ உறுப்பின்படி இயற்றப்பட்ட அல்லது இயற்றப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிற சட்டம் எதனுடைய செல்லுபடியாகும் தன்மையும் எந்த நீதிமன்றத்திலும் கேள்விக்கு உட்படுத்தப்படுதல் ஆகாது;
(ஆ) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்தாலோ அதன் வழியாலோ வகைசெய்யப்பட்டுள்ள அதிகாரஅமைப்பிடம் மற்றும் அத்தகைய முறையில் அளிக்கப்படும் தேர்தல் மனுவின் மூலம் அல்லாமல், நகராட்சி எதற்குமான தேர்தல் எதுவும், எதிர்த்து வாதிடப்படுதல் ஆகாது.
Article 243ஷ் – வரையறைகள்
இந்தப் பகுதியில், தறுவாயின் தேவை வேறானாலன்றி,
(அ) "அதிகாரமளிக்கப்பட்ட நபர்" என்பது உறுப்புரை 243ZQ இல் குறிப்பிடப்பட்ட ஒரு நபர் என்று பொருள்படும்;
(ஆ) "சபை" என்பது, ஒரு கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் பணிப்பாளர் சபை அல்லது நிர்வாகக் குழு, எந்தப் பெயரால் அழைக்கப்பட்டாலும், ஒரு சங்கத்தின் அலுவல்களின் நிர்வாகத்தின் பணிப்புரையும் கட்டுப்பாடும் எந்த சங்கத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளதோ, அதைக் குறிக்கும்;
(இ) "கூட்டுறவுச் சங்கம்" என்பது, மாநிலத்தில் அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலில் உள்ள கூட்டுறவுச் சங்கங்கள் தொடர்பான சட்டம் எதன்படியும் பதிவு செய்யப்பட்டதாக அல்லது பதிவு செய்யப்பட்டதாகக் கருதப்படும் ஒரு சங்கம் என்று பொருள்படும்.
(ஈ) "பல மாநிலக் கூட்டுறவுச் சங்கம்" என்பது, ஒரு மாநிலத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்படாத மற்றும் அத்தகைய கூட்டுறவுகள் தொடர்பாக தற்போதைக்கு நடைமுறையில் உள்ள ஏதேனும் சட்டத்தின் கீழ் பதிவு செய்யப்பட்ட அல்லது பதிவு செய்யப்பட்டதாகக் கருதப்படும் ஒரு சங்கம் என்று பொருள்படும்;
(உ) "அலுவலகப் பொறுப்பாளர்" என்பது கூட்டுறவுச் சங்கமொன்றின் தலைவர், உபதலைவர், தலைவர், துணைத் தலைவர், செயலாளர் அல்லது பொருளாளர் என்று பொருள்படும் என்பதுடன், ஏதேனும் கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் சபையினால் தெரிவு செய்யப்பட வேண்டிய வேறு எவரேனும் ஆளையும் உள்ளடக்கும்;
(ஊ) "பதிவாளர்" என்பது, கூட்டுறவுச் சங்கங்கள் தொடர்பாக மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்தின்படி மாநில அரசால் அமர்த்தப்படும் கூட்டுறவுச் சங்கங்களுக்கான பதிவாளர் மற்றும் பல மாநிலக் கூட்டுறவுச் சங்கங்கள் தொடர்பாக மத்திய அரசால் நியமிக்கப்படும் மத்திய பதிவாளர் என்று பொருள்படும்;
(எ) "மாநிலச் சட்டம்" என்பது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டம் என்று பொருள்படும்;
(ஏ) "மாநில அளவிலான கூட்டுறவுச் சங்கம்" என்பது, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட எந்தச் சட்டத்திலும் அதன் செயல்பாட்டுப் பரப்பை விரிவுபடுத்தி, அதன் செயல்பாட்டுப் பரப்பைக் கொண்ட ஒரு கூட்டுறவுச் சங்கம் என்று பொருள்படும்.
Article 243ழ – கூட்டுறவுச் சங்கங்களைக் கூட்டிணைத்தல்
இந்தப் பகுதியின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, தன்னார்வ உருவாக்கம், ஜனநாயக உறுப்பினர் கட்டுப்பாடு, உறுப்பினர்-பொருளாதார பங்கேற்பு மற்றும் தன்னாட்சி செயல்பாடு ஆகிய கோட்பாடுகளின் அடிப்படையில் கூட்டுறவுச் சங்கங்களை கூட்டிணைத்தல், ஒழுங்குபடுத்துதல் மற்றும் கலைத்தல் தொடர்பான ஏற்பாடுகளைச் செய்யலாம்.
Article 243ழஒ – வாரிய உறுப்பினர்கள் மற்றும் அதன் அலுவலக பொறுப்பாளர்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் பதவிக்காலம்
(1) வாரியம், சட்டத்தினால் மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் வகைசெய்யப்படும் எண்ணிக்கையிலான இயக்குநர்களைக் கொண்டிருத்தல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக ஒரு கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் இயக்குநர்களின் ஆகக் கூடிய எண்ணிக்கை இருபத்தொரு பேருக்கு மேற்படலாகாது:
மேலும் வரம்புரையாக ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, பட்டியலில் கண்ட சாதியினர் அல்லது பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்கு ஒரு பதவியிடமும், அத்தகைய வகையைச் சேர்ந்த உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ள தனிநபர்களைக் கொண்டுள்ள கூட்டுறவுச் சங்கம் ஒவ்வொன்றின் வாரியத்திலும் பெண்களுக்காக இரண்டு பதவியிடங்களையும் ஒதுக்கீடு செய்வதற்கு வகைசெய்தல் வேண்டும்.
(2) வாரியத்தின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்கள் மற்றும் அதன் அலுவலகப் பொறுப்பாளர்களின் பதவிக்காலம் தேர்தல் தேதியிலிருந்து ஐந்தாண்டுகளாக இருத்தல் வேண்டும் மற்றும் அலுவலகப் பொறுப்பாளர்களின் பதவிக்காலம், வாரியத்தின் பதவிக்காலத்துடன் இணைந்ததாக இருத்தல் வேண்டும்: வரம்புரையாக தற்செயலான காலியிடம் ஏற்பட்டுள்ள அதே வகுப்பைச் சேர்ந்த உறுப்பினர்களிலிருந்து நியமனம் செய்வதன் மூலம் வாரியத்தில் தற்செயலான காலியிடத்தை வாரியம் நிரப்பலாம், வாரியத்தின் பதவிக்காலம் அதன் அசல் பதவிக்காலத்தில் பாதிக்கும் குறைவாக இருந்தால்.
(3) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தினால், வங்கி, மேலாண்மை, நிதி அல்லது கூட்டுறவுச் சங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்படும் நோக்கங்கள் மற்றும் நடவடிக்கைகள் தொடர்பான வேறு எந்தத் துறையிலும் நிபுணத்துவம் பெற்ற நபர்கள் அத்தகைய சங்கத்தின் வாரியத்தின் உறுப்பினர்களாக இருப்பதற்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்தல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக அத்தகைய இணைத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை, (1) ஆம் கூறுக்கான முதலாம் காப்புவாசகத்தில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள இருபத்தொரு பணிப்பாளர்களுக்கு மேலதிகமாக இரண்டுக்கு மேற்படுதலாகாது:
மேலும் வரம்புரையாக அத்தகைய இணைத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்கள், அத்தகைய உறுப்பினர் என்ற முறையில் கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் எந்தவொரு தேர்தலிலும் வாக்களிக்க உரிமை உடையவர்களாக அல்லது சபையின் அலுவலகப் பொறுப்பாளர்களாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்குத் தகுதி உடையவர்களாக இருத்தல் ஆகாது:
மேலும் வரம்புரையாக ஒரு கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் பணிப்பாடப் பணிப்பாளர்களும் சபையின் உறுப்பினர்களாக இருத்தல் வேண்டும் என்பதுடன், (1) ஆம் கூறுக்கான முதலாவது காப்புவாசகத்தில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள பணிப்பாளர்களின் மொத்த எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடும் நோக்கத்திற்காக அத்தகைய உறுப்பினர்கள் விலக்கப்படுதல் வேண்டும்.
Article 243ZK – வாரிய உறுப்பினர்கள் தேர்தல்
(1) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதிலும் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், வெளியேறும் இயக்குநரவை உறுப்பினர்களின் பதவிக்காலம் கழிவுற்றவுடன் புதிதாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இயக்குநரவை உறுப்பினர்கள் பதவி ஏற்பதை உறுதி செய்யும் வகையில், அந்த வாரியத்தின் பதவிக்காலம் முடிவடைவதற்கு முன்பு ஒரு வாரியத்தின் தேர்தல் நடத்தப்பட வேண்டும்.
(2) ஒரு கூட்டுறவுச் சங்கத்திற்கான எல்லாத் தேர்தல்களுக்கும் வாக்காளர் பட்டியல்களைத் தயாரிப்பதற்கும், அவற்றை நடத்துவதற்கும் மேற்பார்வை செய்தல், நெறிப்படுத்துதல், கட்டுப்பாடு ஆகியவை ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் சட்டத்தின் மூலம் வகை செய்யப்படும் அதிகாரம் அல்லது அமைப்பிடம் உரியதாகும்:
வரம்புரையாக ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தினால் அத்தகைய தேர்தல்களை நடத்துவதற்கான நெறிமுறைக்கும் வழிகாட்டி நெறிமுறைகளுக்கும் வகைசெய்யலாம்.
Article 243ZL – வாரியம் மற்றும் இடைக்கால நிர்வாகத்தை நீக்குதல் மற்றும் இடைநீக்கம் செய்தல்
(1) அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டம் எதிலும் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், எந்த வாரியமும் ஆறு மாதங்களுக்கு மேற்பட்ட காலத்திற்கு அகற்றப்படவோ அல்லது மேற்பார்வையின் கீழ் வைக்கப்படவோ கூடாது:
வரம்புரையாக ஒரு வழக்கில் வாரியம் அகற்றப்படலாம் அல்லது தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைக்கப்படலாம் -
(i) அதன் தொடர்ச்சியான இயல்புநிலை; அல்லது
(ii) அதன் கடமைகளைச் செய்வதில் அலட்சியம்; அல்லது
(iii) கூட்டுறவு சங்கம் அல்லது அதன் உறுப்பினர்களின் நலன்களுக்கு குந்தகம் விளைவிக்கும் ஏதேனும் செயலை வாரியம் செய்திருந்தால்; அல்லது
(iv) வாரியத்தின் அமைப்பு அல்லது செயல்பாடுகளில் முட்டுக்கட்டை உள்ளது; அல்லது (v) ஒரு மாநிலத்தின் சட்டமன்றத்தால் வழங்கப்பட்ட அதிகாரம் அல்லது அமைப்பு, சட்டப்பிரிவு 243ZK இன் பிரிவு (2) இன் கீழ், மாநிலச் சட்டத்தின் விதிகளின்படி தேர்தல்களை நடத்தத் தவறியிருந்தால்:
மேலும் வரம்புரையாக அரசாங்கப் பங்குதாரர் அல்லது கடன் அல்லது நிதி உதவி அல்லது அரசாங்கத்தால் உத்தரவாதம் எதுவும் இல்லாத அத்தகைய எந்தவொரு கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் வாரியமும் அகற்றப்படவோ அல்லது தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைக்கப்படவோ கூடாது:
மேலும் வரம்புரையாக ஒரு கூட்டுறவுச் சங்கம் வங்கித் தொழிலை மேற்கொண்டால், 1949 ஆம் ஆண்டு வங்கிகள் ஒழுங்குமுறைச் சட்டத்தின் விதிகளும் பொருந்தும்:
மேலும் வரம்புரையாக ஒரு கூட்டுறவுச் சங்கம், பல மாநிலக் கூட்டுறவுச் சங்கம் தவிர்த்து, வங்கித் தொழிலை மேற்கொண்டால், இந்தக் கூறின் ஷரத்துக்கள், "ஆறு மாதங்கள்‖ என்ற சொற்களுக்குப் பதிலாக, "ஒரு வருடம்" என்ற சொற்கள் சேர்க்கப்பட்டதைப் போலவே விளைவைக் கொண்டிருக்கும்.
(2) ஒரு வாரியம் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டால், அத்தகைய கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் விவகாரங்களை நிர்வகிக்க நியமிக்கப்பட்ட நிர்வாகி, பிரிவு (1) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள காலத்திற்குள் தேர்தல்களை நடத்த ஏற்பாடு செய்து, நிர்வாகத்தை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வாரியத்திடம் ஒப்படைக்க வேண்டும்.
(3) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, நிர்வாகியின் பணி வரைமுறைகளுக்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்யலாம்.
Article 243ZM – கூட்டுறவுச் சங்கங்களின் கணக்குகளின் கணக்காய்வு
(1) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, கூட்டுறவுச் சங்கங்களின் கணக்குகளைப் பராமரிப்பது மற்றும் அத்தகைய கணக்குகள் தணிக்கை செய்வது பொறுத்து ஒவ்வொரு நிதியாண்டிலும் குறைந்தது ஒரு முறையாவது வகைசெய்யலாம்.
(2) கூட்டுறவுச் சங்கங்களின் கணக்குகளைத் தணிக்கை செய்வதற்குத் தகுதி வாய்ந்த தணிக்கையாளர்களுக்கும் தணிக்கை நிறுவனங்களுக்கும் குறைந்தபட்ச தகுதிகளையும் அனுபவத்தையும் மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டத்தின் மூலம் நிர்ணயித்தல் வேண்டும்.
(3) ஒவ்வொரு கூட்டுறவுச் சங்கமும், கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் பொதுக்குழுவால் நியமிக்கப்படும் (2) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கணக்காய்வாளர் அல்லது தணிக்கை நிறுமங்களால் தணிக்கை செய்யப்பட வேண்டும்:
வரம்புரையாக அத்தகைய தணிக்கையாளர்கள் அல்லது தணிக்கை நிறுவனங்கள் மாநில அரசாங்கத்தால் ஒப்புதலளிக்கப்பட்ட ஒரு குழுவிலிருந்து அல்லது இதற்கென மாநில அரசாங்கத்தால் அதிகாரமளிக்கப்பட்ட ஒரு அதிகாரஅமைப்பிலிருந்து அமர்த்தப்படுதல் வேண்டும்.
(4) ஒவ்வொரு கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் கணக்குகளும் அத்தகைய கணக்குகள் தொடர்புடைய நிதியாண்டு முடிவடைந்த ஆறு மாதங்களுக்குள் தணிக்கை செய்யப்பட வேண்டும்.
(5) தலைமைக் கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் கணக்குகளின் தணிக்கை அறிக்கை, மாநிலச் சட்டத்தால் வரையறுக்கப்பட்டவாறு, மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்யப்பட்டவாறு, மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் முன் வைக்கப்படுதல் வேண்டும்.
Article 243ழய் – பொதுக்குழு கூட்டங்களை கூட்டுதல்
ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, ஒவ்வொரு கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் வருடாந்திரப் பொதுக்குழுக் கூட்டமும், அத்தகைய சட்டத்தில் வகைசெய்யப்பட்டுள்ளவாறு, அந்த அலுவல்களை மேற்கொள்வதற்காக, நிதியாண்டு முடிவடைந்த ஆறு மாத காலத்திற்குள் கூட்டப்பட வேண்டும் என்று வகைசெய்யலாம்.
Article 243ZO – தகவலைப் பெறுவதற்கான உறுப்பினரின் உரிமை
(1) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, ஒரு கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும், அத்தகைய உறுப்பினர்களுடன் தனது அலுவல்களை முறையாகக் கையாள்வதில் வைக்கப்பட்டுள்ள கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் புத்தகங்கள், தகவல்கள், கணக்குகள் ஆகியவற்றைப் பெறுவதற்கு வகை செய்யலாம்.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, கூட்டுறவுச் சங்க நிர்வாக உறுப்பினர்களின் பங்கேற்பை உறுதி செய்வதற்கும், உறுப்பினர்கள் கூட்டங்களில் கலந்து கொள்வதற்கு குறைந்தபட்ச தேவையை வழங்குவதற்கும், அத்தகைய சட்டத்தில் வகைசெய்யப்பட்டுள்ள குறைந்தபட்ச அளவிலான சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கும் வகை செய்யலாம்.
(3) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, அதன் உறுப்பினர்களுக்குக் கூட்டுறவுக் கல்விக்கும் பயிற்சிக்கும் வகை செய்யலாம்.
Article 243ZP – ரிட்டர்ன்ஸ்
(1) ஒவ்வொரு கூட்டுறவுச் சங்கமும், ஒவ்வொரு நிதியாண்டு முடிவடைந்த ஆறு மாதங்களுக்குள், மாநில அரசால் நியமிக்கப்பட்ட அதிகார அமைப்புக்கு பின்வரும் விஷயங்கள் உட்பட விவரங்களைத் தாக்கல் செய்தல் வேண்டும்:
(அ) அதன் செயல்பாடுகள் பற்றிய வருடாந்திர அறிக்கை;
(ஆ) அதன் தணிக்கை செய்யப்பட்ட கணக்கு அறிக்கை;
(இ) கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் பொதுக்குழுவால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட உபரி கழிவுகளை அகற்றுவதற்கான திட்டம்;
(ஈ) கூட்டுறவுச் சங்கத்தின் துணை விதிகளுக்கான திருத்தங்களின் பட்டியல், ஏதேனும் இருப்பின்; (உ) அதன் பொதுக்குழு கூட்டம் நடத்தப்படும் தேதி மற்றும் உரிய நேரத்தில் தேர்தல் நடத்தப்படும் தேதி குறித்த அறிவிப்பு; மற்றும்
(ஊ) மாநிலச் சட்டத்தின் எந்தவொரு விதிகளையும் பின்பற்றி பதிவாளரால் கோரப்படும் வேறு எந்த தகவலும்.
Article 243ஸ்க்யூ – குற்றங்கள் மற்றும் அபராதங்கள்
(1) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, கூட்டுறவுச் சங்கங்கள் தொடர்பான குற்றங்களுக்கான ஏற்பாடுகளையும், அத்தகைய குற்றங்களுக்கான தண்டனைகளையும் செய்யலாம்.
(2) (1) ஆம் கூறின்படி ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்படும் ஒரு சட்டம், பின்வரும் செயல் அல்லது செய்யாமையை குற்றங்களாக உள்ளடக்கும், அதாவது:-
(அ) ஒரு கூட்டுறவுச் சங்கம் அல்லது அதன் அலுவலர் அல்லது உறுப்பினர் வேண்டுமென்றே தவறான அறிக்கையை அளித்தால் அல்லது தவறான தகவலை அளித்தால், அல்லது மாநிலச் சட்டத்தின் விதிகளின் கீழ் இதன்பொருட்டு அதிகாரமளிக்கப்பட்ட ஒரு நபரால் தன்னிடமிருந்து கோரப்படும் எந்த தகவலையும் எந்தவொரு நபரும் வேண்டுமென்றே வழங்கக்கூடாது;
(ஆ) எந்தவொரு நபரும் வேண்டுமென்றே அல்லது எந்த நியாயமான காரணமும் இல்லாமல் மாநில சட்டத்தின் விதிகளின் கீழ் வழங்கப்பட்ட எந்தவொரு அழைப்பாணை, வேண்டுகோள் அல்லது சட்டபூர்வமான எழுத்துப்பூர்வ உத்தரவுக்கு கீழ்ப்படியவில்லை;
(இ) அத்தகைய பிடித்தம் செய்யப்பட்ட தேதியிலிருந்து பதினான்கு நாட்களுக்குள் ஒரு கூட்டுறவுச் சங்கத்திற்கு அதன் பணியாளரிடமிருந்து பிடித்தம் செய்யப்பட்ட தொகையை போதிய காரணமின்றி செலுத்தத் தவறும் எந்தவொரு தொழில்தருநரும்;
(ஈ) எந்தவொரு அலுவலர் அல்லது பாதுகாவலர், அவர் ஒரு அதிகாரி அல்லது பாதுகாவலராக உள்ள ஒரு கூட்டுறவு சங்கத்திற்கு சொந்தமான புத்தகங்கள், கணக்குகள், ஆவணங்கள், பதிவேடுகள், பணம், பிணையம் மற்றும் பிற சொத்துக்களை அதிகாரமளிக்கப்பட்ட நபரிடம் ஒப்படைக்க வேண்டுமென்றே தவறினால்; மற்றும்
(உ) நிர்வாகக் குழு உறுப்பினர்கள் அல்லது நிர்வாகிகளின் தேர்தலுக்கு முன்போ, அதன் போதோ அல்லது அதற்குப் பின்னரோ, எவரேனும் ஊழல் நடைமுறையைக் கடைப்பிடிக்கிறார்கள்.
Article 243வழசு – பல மாநில கூட்டுறவு சங்கங்களுக்கான விண்ணப்பம்
"ஒரு மாநிலத்தின் சட்டமன்றம்", "மாநிலச் சட்டம்" அல்லது மாநில அரசு" பற்றிய எந்தவொரு குறிப்பும் முறையே "பாராளுமன்றம்", "மத்திய சட்டம்" அல்லது "மத்திய அரசு" ஆகியவற்றைக் குறிப்பதாகக் கருதப்படும் மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டு, இந்தப் பகுதியின் விதிகள் பல மாநில கூட்டுறவுச் சங்கங்களுக்குப் பொருந்தும்.
Article 243இசள – யூனியன் பிரதேசங்களுக்கு விண்ணப்பம்
இந்தப் பகுதியின் வகையங்கள் ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைகளுக்குப் பொருந்துறும் மேலும், சட்டமன்றப் பேரவை இல்லாத ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைக்குப் பொருந்துறுகையில், ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம் பற்றிய சுட்டுகைகள், 239 ஆம் உறுப்பின்படி அமர்த்தப்பட்ட அதன் ஆளுகையரைச் சுட்டுவதாக இருந்தாற்போன்றும், சட்டமன்றப் பேரவையைக் கொண்டுள்ள ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையைப் பொறுத்தும், அந்த சட்டமன்றத்திற்கு:
வரம்புரையாக குடியரசுத்தலைவர், அரசு அலுவல் அரசிதழில் அறிவிக்கை வாயிலாக, இந்த அறிவிப்பில் அவர் குறித்துரைக்கும் ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை எதற்கும் அல்லது அதன் பகுதிக்கும் இந்தப் பகுதியின் வகையங்கள் பொருந்துறாது எனப் பணிக்கலாம்.
Article 243இசட் – தற்போதுள்ள சட்டங்களின் தொடர்ச்சி
இந்தப் பகுதியில் எது எவ்வாறிருப்பினும், 2011 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (தொண்ணூற்று ஏழாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, மாநிலத்தில் செல்லாற்றலிலிருந்த கூட்டுறவுச் சங்கங்கள் தொடர்பான சட்டம் ஒன்றன் வகையம் எதுவும், இந்தப் பகுதியின் வகையங்களுக்கு முரணானது, தகுதிறமுள்ள சட்டமன்றத்தால் அல்லது தகுதிறமுள்ள பிற அதிகாரஅமைப்பினால் திருத்தம் செய்யப்படும் அல்லது நீக்கறவு செய்யப்படும் வரையில் அல்லது அத்தகைய தொடக்கநிலையிலிருந்து ஓராண்டு கழிவுறும் வரையில் தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வரும். எது குறைவோ.
Article 244 – பட்டியல் வரையிடங்கள் மற்றும் பழங்குடியினர் பகுதிகளின் நிர்வாகம்
(1) ஐந்தாம் இணைப்புப்பட்டியலின் வகையங்கள், அசாம், மேகாலயா, திரிபுரா, மிசோரம் ஆகிய மாநிலங்கள் நீங்கலாக பிற மாநிலம் எதிலுமுள்ள பட்டியல் வரையிடங்கள் மற்றும் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினர் ஆகியோரின் நிருவாகத்துக்கும் கட்டாள்கைக்கும் பொருந்துறும்.
(2) ஆறாவது அட்டவணையின் வகையங்கள் அசாம், மேகாலயா, திரிபுரா மற்றும் மிசோரம் மாநிலங்களில் உள்ள பழங்குடியினர் பகுதிகளின் நிர்வாகத்திற்குப் பொருந்தும்.
Article 244அ – அசாமில் உள்ள சில பழங்குடியினர் பகுதிகளை உள்ளடக்கிய ஒரு தன்னாட்சி மாநிலத்தை உருவாக்குதல் மற்றும் அதற்காக உள்ளாட்சி சட்டமன்றம் அல்லது அமைச்சரவை அல்லது இரண்டையும் உருவாக்குதல்
(1) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், நாடாளுமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, ஆறாம் இணைப்புப்பட்டியலின் 20 ஆம் பத்தியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள அட்டவணையின் 1 ஆம் பகுதியில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள பழங்குடியினர் வரையிடங்கள் அனைத்தையும் அல்லது அவற்றில் எதனையும் (முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ உள்ளடக்கிய) ஒரு தன்னாட்சி மாநிலத்தை அசாம் மாநிலத்திற்குள் அமைத்து அதற்காக உருவாக்கலாம்:
(அ) தன்னாட்சிக் குறுநிலத்திற்கான சட்டமன்றமாகச் செயற்படுவதற்கு, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாகவோ, பகுதியளவு நியமனம் செய்யப்பட்டதாகவும், ஒரு பகுதி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாகவும் உள்ள ஒரு குழுமம், அல்லது
(ஆ) அமைச்சரவை,
அல்லது சட்டத்தில் குறித்துரைக்கப்படும் ஒவ்வொரு நேர்விலும், அரசியலமைப்பு, அதிகாரங்கள் மற்றும் பணிகளுடன் இரண்டும்.
(2) (1) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அத்தகைய சட்டம் எதுவும், குறிப்பாக,
(அ) மாநிலப் பட்டியலில் அல்லது ஒருங்கியல் பட்டியலில் எண்ணிடப்பட்டுள்ள பொருட்பாடுகள் தொடர்பாக, அசாம் மாநிலச் சட்டமன்றம் நீங்கலாகவோ, பிறவாறாகவோ இருந்தாலும், அந்தத் தன்னாட்சி மாநிலச் சட்டமன்றம் முழுவதற்கும் அல்லது அதன் பகுதி எதற்கும் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு அதிகாரம் பெற்றிருக்க வேண்டும்;
(ஆ) தன்னாட்சி அரசின் ஆட்சி அதிகாரம் விரிவுபடுத்தப்பட வேண்டிய விஷயங்களை வரையறுத்தல்;
(இ) அசாம் மாநிலத்தால் விதிக்கப்படும் வரி எதுவும், அதன் வருவாய்கள் அந்தத் தன்னாட்சி மாநிலத்திற்குரியதாக இருக்கும் அளவுக்கு, அந்தத் தன்னாட்சி மாநிலத்துக்குக் குறித்தொதுக்கப்படுதல் வேண்டும் என்று வகைசெய்யலாம்;
(ஈ) இந்த அரசமைப்பின் உறுப்பு எதிலும் ஒரு மாநிலம் பற்றிய குறிப்பு எதுவும், அந்தத் தன்னாட்சி அரசைக் குறிப்பதையும் உள்ளடக்கியதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும் என்று வகைசெய்யலாம்; மற்றும்
(உ) அவசியமெனக் கருதப்படக்கூடிய அத்தகைய துணை, தற்செயல் மற்றும் விளைவு ஏற்பாடுகளைச் செய்யலாம்.
(3) மேற்கூறப்பட்ட சட்டம் எதனின் திருத்தமும், (2) ஆம் கூறின் (அ) உட்கூறில் அல்லது (ஆ) ஆம் உட்கூறில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள பொருட்பாடுகளில் எதனையும் தொடர்புடையது என்ற அளவிற்கு, அந்தத் திருத்தம், நாடாளுமன்றத்தின் ஒவ்வொரு அவைகளிலும் வந்திருந்து வாக்களிக்கும் உறுப்பினர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்குக் குறையாமல் நிறைவேற்றப்பட்டாலன்றி, செல்திறம் உடையது ஆகாது.
(4) இந்த உறுப்பில் சுட்டப்பட்ட சட்டம் எதுவும், இந்த அரசமைப்பைத் திருத்துகின்ற அல்லது திருத்தும் விளைவை உடைய வகையம் எதனையும் கொண்டிருப்பினும், 368ஆம் உறுப்பினைப் பொறுத்தவரை, அந்தச் சட்டம் இந்த அரசமைப்பின் திருத்தமாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
Article 245 – நாடாளுமன்றத்தாலும் மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்களாலும் இயற்றப்படும் சட்டங்களின் எல்லை
(1) இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, இந்திய ஆட்சிநிலவரை முழுவதற்கும் அல்லது அதன் பகுதி எதற்கும் நாடாளுமன்றம் சட்டங்கள் இயற்றலாம் மேலும், ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், அந்த மாநிலம் முழுவதற்கும் அல்லது அதன் பகுதி எதற்கும் சட்டங்கள் இயற்றலாம்.
(2) நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட எந்தச் சட்டமும், அது ஆட்சிநிலவரைக்கு அப்பாற்பட்ட செயற்பாட்டைக் கொண்டிருக்கும் என்ற காரணத்தினால் செல்லுபடியற்றது எனக் கருதப்படுதல் ஆகாது.
Article 246 – நாடாளுமன்றம் மற்றும் மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்களால் இயற்றப்படும் சட்டங்களின் பொருள்
(1) (2) மற்றும் (3) ஆகிய உட்பிரிவுகளில் எது எவ்வாறிருப்பினும், ஏழாவது அட்டவணையில் (இந்த அரசியலமைப்பில் "ஒன்றியப் பட்டியல்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) பட்டியல் 1 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள எந்தவொரு பொருட்பாடு குறித்தும் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்கு பிரத்யேக அதிகாரம் உள்ளது.
(2) (3) ஆம் கூறில் எது எவ்வாறிருப்பினும், நாடாளுமன்றமும், (1) ஆம் கூறுக்கு உட்பட்டு, ஏழாவது இணைப்புப்பட்டியலில் (இந்த அரசமைப்பில் "ஒருங்கியல் பட்டியல்" எனக் குறிப்பிடப்படும்) மூன்றாம் பட்டியலில் எண்ணிடப்பட்டுள்ள பொருட்பாடுகளில் எதனையும் பொறுத்துச் சட்டங்கள் இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றமும், மாநிலம் ஒன்றன் சட்டமன்றமும் அதிகாரம் பெற்றுள்ளன.
(3) (1) மற்றும் (2) ஆகிய உட்பிரிவுகளுக்கு உட்பட்டு, ஏழாவது அட்டவணையில் (இந்த அரசமைப்பில் "மாநிலப் பட்டியல்" எனக் குறிப்பிடப்படும்) இரண்டாம் பட்டியலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பொருட்பாடுகளில் எதனையும் பொறுத்து, அத்தகைய மாநிலத்திற்கோ அல்லது அதன் பகுதி எதற்கும் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு மாநிலம் ஒன்றன் சட்டமன்றத்திற்கு தனி அதிகாரம் உண்டு.
(4) ஒரு மாநிலத்தில் உள்ளடங்காத இந்திய ஆட்சிநிலவரையின் பகுதி எதனைப் பொறுத்தும், அத்தகைய பொருட்பாடு மாநிலப் பட்டியலில் எண்ணிடப்பட்டுள்ள பொருட்பாடாக இருந்தபோதிலும், அத்தகைய பொருட்பாடு எதனையும் பொறுத்துச் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றம் அதிகாரம் உடையது ஆகும்.
Article 246அ – சரக்குகள் மற்றும் சேவைகள் வரி தொடர்பான விசேட ஏற்பாடுகள்
(1) உறுப்புகள் 246 மற்றும் 254 இல் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், நாடாளுமன்றமும், (2) ஆம் கூறுக்கு உட்பட்டு, ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் சட்டமன்றமும், ஒன்றியத்தால் அல்லது அத்தகைய மாநிலத்தால் விதிக்கப்படும் சரக்குகள் மற்றும் சேவைகள் வரி தொடர்பாக சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு அதிகாரம் கொண்டவை.
(2) மாநிலங்களுக்கிடையேயான வர்த்தகம் அல்லது வாணிபத்தின் போது சரக்குகள் அல்லது சேவைகளின் வழங்கல் அல்லது இரண்டும் நிகழும்போது சரக்குகள் மற்றும் சேவைகள் வரி தொடர்பாக சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்கு பிரத்யேக அதிகாரம் உள்ளது.
விளக்கம்.- இந்த உறுப்பின் வகையங்கள், 279அ உறுப்பின் (5) ஆம் கூறில் குறிப்பீடு செய்யப்பட்ட சரக்குகள் மற்றும் சேவைகள் வரி பொறுத்து, சரக்குகள் மற்றும் சேவைகள் வரி மன்றத்தால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து செல்திறம் பெறுதல் வேண்டும்.]
Article 247 – குறித்தசில கூடுதல் நீதிமன்றங்களை நிறுவுவதற்கு வகைசெய்வதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரம்
இந்த அத்தியாயத்தில் எது எவ்வாறிருப்பினும், ஒன்றியத்துப் பட்டியலில் எண்ணிடப்பட்டுள்ள பொருட்பாடு ஒன்றைப் பொறுத்து நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டங்களை அல்லது நிலவுறும் சட்டங்கள் எவற்றையும் திறம்பட நிருவகிப்பதற்காகக் கூடுதல் நீதிமன்றங்களை நிறுவுவதற்கு நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்யலாம்.
Article 248 – சட்டத்தின் எஞ்சிய அதிகாரங்கள்
(1) ஒருங்கியல் பட்டியலில் அல்லது மாநிலப் பட்டியலில் குறிப்பிடப்படாத எந்தவொரு விஷயத்தையும் பொறுத்து எந்தவொரு சட்டத்தையும் இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்கு பிரத்யேக அதிகாரம் உள்ளது.
(2) அத்தகைய அதிகாரம், அந்த இரண்டு பட்டியல்களிலும் குறிப்பிடப்படாத ஒரு வரியை விதிக்கும் சட்டம் எதனையும் இயற்றுவதற்கான அதிகாரத்தையும் உள்ளடக்கும்.
Article 249 – தேசிய நலன் கருதி மாநிலப் பட்டியலில் உள்ள ஒரு பொருள் தொடர்பாக சட்டம் இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்கு உள்ள அதிகாரம்
(1) இந்த அத்தியாயத்தின் மேலேகண்ட வகையங்களில் எது எவ்வாறிருப்பினும், மாநிலங்களவை, வந்திருந்து வாக்களிக்கும் உறுப்பினர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்குக் குறையாமல் ஆதரவளிக்கும் தீர்மானத்தின் வாயிலாக, தீர்மானத்தில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள மாநிலப் பட்டியலில் எண்ணிடப்பட்டுள்ள பொருட்பாடு எதனையும் பொறுத்து நாடாளுமன்றம் சட்டங்களை இயற்றுவது தேசிய நலனுக்கு அவசியமானது அல்லது உகந்தது என்று விளம்பினால், அந்தப் பொருட்பாடு செல்லாற்றலில் இருந்து வரும்வரை, அந்தப் பொருட்பாடு பொறுத்து, இந்திய ஆட்சிநிலவரை முழுவதற்கும் அல்லது அதன் பகுதி எதற்கும் நாடாளுமன்றம் சட்டங்கள் இயற்றுவது சட்டபூர்வமானது ஆகும்.
(2) (1) ஆம் கூறின்படி நிறைவேற்றப்பட்ட ஒரு தீர்மானம், அதில் குறித்துரைக்கப்படும் ஓராண்டுக்கு மேற்படாத காலத்திற்கு நடைமுறையில் இருக்கும்:
வரம்புரையாக அத்தகைய தீர்மானம் எதனையும் தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வருவதற்கு ஒப்பேற்பளிக்கும் தீர்மானம் ஒன்று (1) ஆம் கூறில் வகைசெய்யப்பட்டுள்ள முறையில் நிறைவேற்றப்படுமாயின், அத்தகைய தீர்மானம் இந்தக் கூறின்படி வேறுவிதமாக செல்லாற்றலில் இல்லாது போயிருக்கக்கூடிய தேதியிலிருந்து மேலும் ஓராண்டுக் காலஅளவுக்குத் தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வரும்.
(3) நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட ஒரு சட்டம், (1) ஆம் கூறின்படி ஒரு தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டாலன்றி, நாடாளுமன்றம் இயற்றத் தகுதியுடையதாக இருந்திருக்க முடியாது. அந்தச் சட்டம், அந்தத் தீர்மானம் செல்லாற்றல் அற்றுப்போன பின்பு ஆறு மாதக் காலப்பகுதி கழிவுறுவதைப் பொறுத்த வரையில், மேற்சொன்ன காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு செய்யப்பட்டவை அல்லது செய்யாமல் விடப்பட்டவை பொறுத்து அன்றி, அந்தத் தகுதியின்மையின் அளவிற்குச் செல்திறம் அற்றுப்போகும்.
Article 250 – நெருக்கடிநிலைப் பிரகடனம் நடைமுறையில் இருக்குமாயின், மாநிலப் பட்டியலில் உள்ள எந்தப் பொருள் குறித்தும் சட்டம் இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரம்
(1) இந்த அத்தியாயத்தில் எது எவ்வாறிருப்பினும், நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை ஒன்று செயற்பாட்டில் இருக்குங்கால், மாநிலத்துப் பட்டியலில் எண்ணிடப்பட்டுள்ள பொருட்பாடுகளில் எதனையும் பொறுத்து, இந்திய ஆட்சிநிலவரை முழுவதற்கும் அல்லது அதன் பகுதி எதற்கும் சட்டங்கள் இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றம் அதிகாரம் உடையது ஆகும்.
(2) நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட ஒரு சட்டம், நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை வெளியிடப்பட்டாலன்றி, நாடாளுமன்றம் இயற்றத் தகுதியுடையதாக இருந்திருக்காது. அந்தச் சட்டம், அந்தச் சாற்றாணை செயற்படுவது அற்றுப்போன பின்பு ஆறு மாதக் காலஅளவு கழிவுறுவதன்மேல், மேற்சொன்ன காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு செய்யப்பட்டவை அல்லது செய்யாமல் விடப்பட்டவை தொடர்பானவை தவிர, அந்தத் தகுதியின்மையின் அளவிற்குச் செல்திறம் அற்றுப்போகும்.
Article 251 – 249 மற்றும் 250 ஆம் உறுப்புகளின்படி நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டங்களுக்கும் மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்களால் இயற்றப்பட்ட சட்டங்களுக்கும் இடையிலான முரண்பாடு
249, 250 ஆகிய உறுப்புகளிலுள்ள எதுவும், இந்த அரசமைப்பின்படி ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம் இயற்றும் அதிகாரம் கொண்ட சட்டம் எதனையும் இயற்றுவதற்கு அந்த மாநிலச் சட்டமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரத்தைக் கட்டுப்படுத்துவதில்லை ஆனால், ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்தின் வகையம் எதுவும், மேற்சொன்ன உறுப்புகளில் எதன்படியும் இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்கு அதிகாரம் பெற்றுள்ள சட்டத்தின் வகையம் எதற்கும் முரணாக இருக்குமாயின், நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம், மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்திற்கு முன்போ பின்போ நிறைவேற்றப்பட்டிருந்தாலும், மேலோங்கி நிற்கும் மேலும், மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம், முரண்பாடாக இருக்கும் அளவிற்கு, ஆனால், நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் தொடர்ந்து செல்திறம் உடையதாக இருக்கும் வரையில் மட்டுமே செல்திறம் பெறாதது ஆகும்.
Article 252 – இரண்டு அல்லது அவற்றிற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்களுக்கு இசைவுடன் சட்டமியற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரம் மற்றும் அத்தகைய சட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்வது
(1) 249, 250 ஆகிய உறுப்புகளில் வகைசெய்யப்பட்டுள்ளவாறன்றி, மாநிலங்களுக்காகச் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்கு அதிகாரம் இல்லாத பொருட்பாடுகளில் எதனையும், அத்தகைய மாநிலங்களில் நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் ஒழுங்குறுத்துவது விரும்பத்தக்கது என்று இரண்டு அல்லது அவற்றிற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்களுக்குத் தோன்றுமாயின், அதற்கான தீர்மானங்கள் அந்த மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்களின் அவை அனைத்தாலும் நிறைவேற்றப்படுமாயின், அந்தப் பொருட்பாட்டை அதற்கிணங்க ஒழுங்குறுத்துவதற்காக நாடாளுமன்றம் ஒரு சட்டத்தை இயற்றுவது சட்டபூர்வமானது ஆகும் மேலும், அவ்வாறு நிறைவேற்றப்படும் சட்டம் எதுவும், அத்தகைய மாநிலங்களுக்கும், அந்த மாநிலச் சட்டமன்ற அவையினால் அல்லது இரண்டு அவைகள் இருக்குமிடத்து, அந்த மாநிலச் சட்டமன்ற அவை ஒவ்வொன்றினாலும் அதன்பொருட்டு நிறைவேற்றப்படும் தீர்மானத்தின்வாயிலாகப் பின்னர் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் பிற மாநிலம் எதற்கும் பொருந்துறுதல் வேண்டும்.
(2) நாடாளுமன்றத்தால் அவ்வாறு நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டம் எதுவும், அதே முறையில் நிறைவேற்றப்பட்ட அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நாடாளுமன்றச் சட்டம் ஒன்றினால் திருத்தப்படலாம் அல்லது நீக்கறவு செய்யப்படலாம் ஆனால், அது பொருந்துறும் மாநிலம் எதனையும் பொறுத்து, அந்த மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் சட்டம் ஒன்றினால் திருத்தப்படவோ நீக்கறவு செய்யப்படவோ கூடாது.
Article 253 – சர்வதேச உடன்படிக்கைகளை நடைமுறைப்படுத்துவதற்கான சட்டம்
இந்த அத்தியாயத்தின் மேலேகண்ட வகையங்களில் எது எவ்வாறிருப்பினும், பிற நாட்டுடன் அல்லது நாடுகளுடன் செய்துகொள்ளப்பட்ட உடன்படிக்கை, உடன்பாடு அல்லது இணங்காய்வு எதனையும் அல்லது பன்னாட்டு மாநாடு, கழகம் அல்லது பிற குழுமம் எதிலும் எடுக்கப்படும் முடிவு எதனையும் செயற்படுத்துவதற்காக, இந்திய ஆட்சிநிலவரை முழுவதற்கும் அல்லது அதன் பகுதி எதற்கும் சட்டம் எதனையும் இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றம் அதிகாரம் உடையது
Article 254 – நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டங்களுக்கும் மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்களால் இயற்றப்பட்ட சட்டங்களுக்கும் இடையிலான முரண்பாடு
(1) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட ஒரு சட்டத்தின் வகையம் எதுவும், நாடாளுமன்றம் இயற்றத் தகுதிவாய்ந்த ஒரு சட்டத்தின் வகையம் எதற்கும் அல்லது ஒருங்கியல் பட்டியலில் எண்ணிடப்பட்டுள்ள பொருட்பாடுகளில் ஒன்றைப் பொறுத்து நிலவுறும் சட்டத்தின் வகையம் எதற்கும் முரணாக இருக்குமாயின், அப்போது (2) ஆம் கூறின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம், அந்த மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்திற்கு முன்போ பின்போ நிறைவேற்றப்பட்டிருந்தாலும் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, நிலவுறும் சட்டம் மேலோங்கி நிற்கும் மேலும், அந்த மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம், அந்த முரண்பாடாக இருக்கும் அளவிற்கு, இல்லாநிலையது ஆகும்.
(2) ஒருங்கியல் பட்டியலில் எண்ணிடப்பட்டுள்ள பொருட்பாடுகளில் ஒன்றைப் பொறுத்து ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட ஒரு சட்டம், அந்தப் பொருட்பாடு பொறுத்து நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட முந்தைய சட்டம் ஒன்றின் அல்லது நிலவுறும் சட்டம் ஒன்றின் வகையங்களுக்கு முரணான வகையம் எதனையும் கொண்டிருக்குமிடத்து, அத்தகைய மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் அவ்வாறு இயற்றப்பட்ட சட்டம், அது குடியரசுத் தலைவரின் பரிசீலனைக்காக ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டு அவரது ஒப்புதலைப் பெற்றிருந்தால், அந்த மாநிலத்தில் மேலோங்கி நிற்கும்:
வரம்புரையாக இந்தக் கூறிலுள்ள எதுவும், மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் அவ்வாறு இயற்றப்பட்ட சட்டத்தோடு சேர்க்கிற, திருத்துகிற, மாற்றுகிற அல்லது நீக்கறவு செய்கிற சட்டம் உள்ளடங்கலாக, அதே பொருட்பாடு பொறுத்த சட்டம் எதனையும், எச்சமயத்திலும் நாடாளுமன்றம் இயற்றுவதற்குத் தடையூறு ஆவதில்லை.
Article 255 – பரிந்துரைகள் மற்றும் முந்தைய ஒப்பளிப்புகள் தொடர்பான தேவைகள் நடைமுறை விஷயங்களாக மட்டுமே கருதப்பட வேண்டும்
நாடாளுமன்றச் சட்டம் அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றச் சட்டம் எதுவும், அத்தகைய சட்டம் எதிலும் உள்ள வகையம் எதுவும், இந்தச் சட்டத்திற்கு ஏற்பிசைவு அளிக்கப்பட்டிருப்பின், இந்த அரசமைப்பில் வேண்டுறுத்தப்பட்ட பரிந்துரை அல்லது முன்ஒப்பளிப்பு ஒன்று அளிக்கப்படவில்லை என்ற காரணத்தினால் மட்டுமே செல்லுந்தன்மையற்றது ஆகாது.
(அ) ஆளுநரின் பரிந்துரை ஆளுநரால் அல்லது குடியரசுத் தலைவரால் தேவைப்படும் பரிந்துரையாக இருந்தால்;
(ஆ) ராஜ்பிரமுக் அல்லது குடியரசுத் தலைவரின் பரிந்துரை தேவைப்படும் இடங்களில்;
(இ) குடியரசுத் தலைவரின் பரிந்துரை அல்லது முன் அனுமதி தேவைப்படுமிடத்து, குடியரசுத் தலைவர்.
Article 256 – மாநிலங்கள் மற்றும் ஒன்றியத்தின் கடமை
மாநிலம் ஒவ்வொன்றின் ஆட்சி அதிகாரமும், நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டங்களுக்கும் அந்த மாநிலத்தில் பொருந்துறும் நிலவுறும் சட்டங்களுக்கும் இணங்கியொழுகுவதை உறுதிசெய்யும் வகையில் செலுத்தப்படுதல் வேண்டும் மேலும், ஒன்றியத்து ஆட்சி அதிகாரத்தில், அந்த நோக்கத்திற்குத் தேவையென இந்திய அரசாங்கம் கருதும் பணிப்புரைகளை அந்த மாநிலத்திற்கு இடுவதும் அடங்கும்.
Article 257 – சில நேர்வுகளில் மாநிலங்கள் மீதான ஒன்றியத்தின் கட்டுப்பாடு
(1) மாநிலம் ஒவ்வொன்றின் ஆட்சி அதிகாரமும், ஒன்றியத்து ஆட்சி அதிகாரத்தைச் செலுத்துவதற்குத் தடையூறாகவோ குந்தகமாகவோ இல்லாதவாறு செலுத்தப்படுதல் வேண்டும் மேலும், ஒன்றியத்து ஆட்சி அதிகாரமானது, அந்த நோக்கத்திற்குத் தேவையென இந்திய அரசாங்கம் கருதும் பணிப்புரைகளை ஒரு மாநிலத்திற்கு இடுவதையும் அளாவி நிற்கும்.
(2) தேசிய அல்லது இராணுவ முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை என்று பணிப்புரையில் விளம்பப்படும் செய்தித் தொடர்புச் சாதனங்களை அமைப்பது மற்றும் பேணி வருவது குறித்து ஒரு மாநிலத்திற்கு பணிப்புரைகள் இடுவதும் ஒன்றியத்தின் ஆட்சி அதிகாரத்தில் அடங்கும்:
வரம்புரையாக இந்தக் கூறிலுள்ள எதுவும், நெடுஞ்சாலைகள் அல்லது நீர்வழிகளை தேசிய நெடுஞ்சாலைகள் அல்லது தேசிய நீர்வழிகள் என விளம்புவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரத்தையோ அவ்வாறு விளம்பப்பட்ட நெடுஞ்சாலைகள் அல்லது நீர்வழிகள் பொறுத்து ஒன்றியத்திற்குள்ள அதிகாரத்தையோ கடற்படை பொறுத்த தனது செயற்பணிகளின் ஒரு பகுதியாக செய்தித் தொடர்புச் சாதனங்களை அமைத்துப் பேணிவருவதற்கு ஒன்றியத்திற்குள்ள அதிகாரத்தையோ கட்டுப்படுத்துவதாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது ராணுவம் மற்றும் விமானப்படை பணிகள்.
(3) ஒன்றியத்து ஆட்சி அதிகாரம், அந்த மாநிலத்திற்குள் இருப்புப்பாதைகளைப் பாதுகாப்பதற்காக எடுக்கப்பட வேண்டிய நடவடிக்கைகள் குறித்து ஒரு மாநிலத்திற்குப் பணிப்புரைகள் இடுவதும் அடங்கும்.
(4) தகவல் தொடர்புச் சாதனம் எதனையும் கட்டமைத்தல் அல்லது பராமரித்தல் குறித்து (2) ஆம் கூறின்படி அல்லது (3) ஆம் கூறின்படி இருப்புப் பாதை எதனையும் பாதுகாப்பதற்காக எடுக்கப்பட வேண்டிய நடவடிக்கைகள் குறித்து ஒரு மாநிலத்திற்கு வழங்கப்பட்ட பணிப்புரை எதனையும் நிறைவேற்றுவதில், அத்தகைய பணிப்புரை பிறப்பிக்கப்படாவிடின், அந்த மாநிலத்தின் இயல்பான கடமைகளை நிறைவேற்றுவதில் ஏற்பட்டிருக்கக் கூடிய செலவுகளைக் காட்டிலும் அதிகச் செலவுகள் செய்யப்பட்டிருக்குமிடத்து, ஒப்புக்கொள்ளப்படும் தொகையை, அல்லது உடன்பாடு ஏற்படாதவிடத்து, மாநிலம் அவ்வாறு செய்யும் கூடுதல் செலவினங்களைப் பொறுத்து, இந்தியத் தலைமை நீதிபதியால் அமர்த்தப்பெறும் ஒரு நடுவர் தீர்மானிக்கும் தொகையை இந்திய அரசாங்கம் அந்த மாநிலத்திற்கு வழங்குதல் வேண்டும்.
Article 258 – குறித்தசில நேர்வுகளில் மாநிலங்களுக்கு அதிகாரங்கள் முதலியவற்றை வழங்குவதற்கு ஒன்றியத்திற்குள்ள அதிகாரம்
(1) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், குடியரசுத்தலைவர், ஒரு மாநில அரசாங்கத்தின் இசைவுடன், ஒன்றியத்தின் ஆட்சி அதிகாரம் அளாவியுள்ள பொருட்பாடு தொடர்பான செயற்பணிகளை வரைக்கட்டுடனோ வரைக்கட்டு இன்றியோ அந்த அரசாங்கத்திடமோ அதன் அலுவலர்களிடமோ ஒப்படைக்கலாம்.
(2) நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட ஒரு சட்டம், மாநிலம் எதிலும் பொருந்துறுகிறதாயினும், அது சட்டங்களை இயற்றவோ, அதிகாரங்களை வழங்கவோ, கடமைகளை விதிக்கவோ மாநிலச் சட்டமன்றத்திற்கு அதிகாரம் இல்லாத பொருட்பாடு தொடர்பானதாக இருந்தபோதிலும், அல்லது அந்த மாநிலத்திற்கு அல்லது அதன் அலுவலர்களுக்கும் அதிகாரஅமைப்புகளுக்கும் அதிகாரங்களை வழங்குவதற்கும் கடமைகளை விதிப்பதற்கும் அதிகாரமளிக்கலாம்.
(3) இந்த உறுப்பின் பயன்திறன்வழி ஒரு மாநிலத்திற்கு அல்லது அதன் அலுவலர்களுக்கு அல்லது அதிகாரஅமைப்புகளுக்கு அதிகாரங்களும் கடமைகளும் வழங்கப்பட்டிருக்குமிடத்து, அல்லது உடன்பாடு ஏற்படத் தவறும் பட்சத்தில், இந்தியத் தலைமை நீதிபதியால் அமர்த்தப்பெறும் ஒரு நடுவர் தீர்மானிக்கும் தொகையை, அல்லது உடன்பாடு ஏற்படத் தவறுமிடத்து, அந்த மாநிலத்திற்கு இந்திய அரசாங்கம் செலுத்துதல் வேண்டும் அந்த அதிகாரங்களையும் கடமைகளையும் செலுத்துவது தொடர்பாக அரசால் ஏற்படும் கூடுதல் நிர்வாகச் செலவுகள் தொடர்பாக.
Article 258அ – ஒன்றியத்திடம் செயற்பணிகளை ஒப்படைப்பதற்கு மாநிலங்களுக்குள்ள அதிகாரம்
இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநர், இந்திய அரசாங்கத்தின் இசைவுடன், அந்த மாநிலத்தின் ஆட்சி அதிகாரம் அளாவியுள்ள பொருட்பாடு தொடர்பான செயற்பணிகளை வரைக்கட்டுடனோ வரைக்கட்டு இன்றியோ அந்த அரசாங்கத்திடம் அல்லது அதன் அலுவலர்களிடம் ஒப்படைக்கலாம்.
Article 260 – இந்தியாவிற்கு வெளியேயுள்ள ஆட்சிநிலவரைகள் பொறுத்து ஒன்றியத்திற்குள்ள அதிகாரவரம்பு
இந்திய அரசாங்கம், இந்திய ஆட்சிநிலவரையின் பகுதியாக இல்லாத ஆட்சிநிலவரை ஒன்றன் அரசாங்கத்துடன் உடன்படுவதன் வாயிலாக, அத்தகைய ஆட்சிநிலவரையின் அரசாங்கத்திடம் உற்றமைந்துள்ள ஆட்சித்துறை, சட்டமியற்றும் அல்லது நீதித்துறை செயற்பணிகள் எதனையும் மேற்கொள்ளலாம் ஆனால், அத்தகைய உடன்பாடு ஒவ்வொன்றும், அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள அயல்நாட்டு அதிகாரத்தைச் செலுத்துவது தொடர்பான சட்டம் எதற்கும் உட்பட்டும் அதனால் ஆளப்படவும் ஆகும்.
Article 261 – பொது சட்டங்கள், பதிவுகள் மற்றும் நீதிமன்ற நடவடிக்கைகள்
(1) ஒன்றியத்தின் மற்றும் ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் பொதுச் செயல்கள், பதிவணங்கள், நீதித்துறை நடவடிக்கைகள் ஆகியவற்றிற்கு இந்திய ஆட்சிநிலவரை எங்கணும் முழு நம்பிக்கையும் நன்மதிப்பும் அளிக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(2) (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட சட்டங்கள், பதிவேடுகள் மற்றும் நடவடிக்கைகள் நிரூபிக்கப்பட வேண்டிய முறையும் நிபந்தனைகளும் மற்றும் அவற்றின் விளைவு தீர்மானிக்கப்படுவதும் நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்தினால் வகைசெய்யப்பட்டவாறாக இருத்தல் வேண்டும்.
(3) இந்திய ஆட்சிநிலவரையின் பகுதி எதிலும் உரிமையியல் நீதிமன்றங்களால் வழங்கப்பட்ட அல்லது பிறப்பிக்கப்பட்ட இறுதித் தீர்ப்புரைகள் அல்லது பிறப்பிக்கப்பட்ட ஆணைகள், சட்டத்தின்படி அந்த ஆட்சிநிலவரைக்குள் எங்கும் நிறைவேற்றப்படத்தக்கவை ஆகும்.
Article 262 – மாநிலங்களுக்கிடையேயான ஆறுகள் அல்லது ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்குகளின் நீர் தொடர்பான சர்ச்சைகளுக்குத் தீர்ப்பு வழங்குதல்
(1) மாநிலங்களுக்கிடையேயான ஆறு அல்லது ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்கு எதிலும் அல்லது அதன் நீரின் பயன்பாடு, பகிர்ந்தளிப்பு அல்லது கட்டுப்பாடு தொடர்பான பூசல் அல்லது புகார் எதனையும் தீர்ப்பதற்கு நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்யலாம்.
(2) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட அத்தகைய பூசல் அல்லது முறையீடு எதனையும் பொறுத்து உச்ச நீதிமன்றமோ பிற நீதிமன்றமோ அதிகாரம் செலுத்துதல் ஆகாது என்று நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்யலாம்.
Article 263 – மாநிலங்களுக்கிடையிலான பேரவை தொடர்பான ஏற்பாடுகள்
பின்வருவனவற்றின் கடமைகள் பொறுப்பளிக்கப்பட்ட ஒரு பேரவையை நிறுவுவதன் மூலம் பொது நலன்கள் பாதுகாக்கப்படும் என்று எந்த நேரத்திலாவது ஜனாதிபதிக்குத் தோன்றுமாயின்,
(அ) மாநிலங்களுக்கிடையே எழக்கூடிய தகராறுகளை விசாரித்தல் மற்றும் ஆலோசனை வழங்குதல்;
(ஆ) மாநிலங்களில் சில அல்லது அனைத்தும், அல்லது ஒன்றியம் மற்றும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்கள் பொதுவான அக்கறை கொண்டுள்ள விஷயங்களை ஆராய்ந்து விவாதித்தல்; அல்லது
(இ) அத்தகைய ஏதேனும் விடயத்தின் மீதும் பரிந்துரைகளைச் செய்தல் மற்றும் குறிப்பாக, அந்த விடயம் தொடர்பான கொள்கை மற்றும் நடவடிக்கையின் சிறந்த ஒருங்கிணைப்புக்கான பரிந்துரைகளைச் செய்தல், அத்தகைய பேரவையொன்றை நிறுவுவதற்கான ஆணையின் மூலம் குடியரசுத்தலைவருக்கு சட்டபூர்வமானதாக இருத்தல் வேண்டும், மேலும் அது ஆற்ற வேண்டிய கடமைகளின் தன்மையையும் அதன் அமைப்பு மற்றும் நடைமுறையையும் வரையறுத்தல் வேண்டும்.
Article 264 – உரை
இந்தப் பகுதியில், "நிதி ஆணையம்" என்பது 280 ஆம் உறுப்பின்படி அமைக்கப்பட்ட ஒரு நிதி ஆணையம் என்று பொருள்படும்.
Article 265 – சட்ட அதிகாரம் அன்றி வரிகள் விதிக்கப்படலாகாது
வரி எதனையும், சட்ட அதிகாரத்தின்படி அல்லாமல், விதித்தலோ ஈட்டுவதோ ஆகாது.
Article 266 – இந்தியா மற்றும் மாநிலங்களின் திரள் நிதியங்களும் பொதுக் கணக்குகளும்
(1) 267 ஆம் உறுப்பின் வகையங்களுக்கும், குறித்தசில வரிகள், தீர்வைகளின் நிகரத்தொகை முழுவதையும் அல்லது பகுதியை மாநிலங்களுக்குக் குறித்தொதுக்குவது தொடர்பாகவும் இந்த அத்தியாயத்தின் வகையங்களுக்கும், இந்திய அரசாங்கத்தால் பெறப்படும் அனைத்து வருவாய்களும், கருவூல உண்டியல்கள் வெளியிடுவதன் மூலம் அந்த அரசாங்கம் எழுப்பிய கடன்கள் அனைத்தும், கடன்களைத் திருப்பிச் செலுத்துவதில் அந்த அரசாங்கத்தால் பெறப்படும் கடன்கள் அல்லது வழிவகைகள் முன்பணங்கள் மற்றும் பணத்தொகைகள் அனைத்தும், "இந்தியத் திரள்நிதியம்" என்னும் தலைப்பிடப்படும் ஒரு திரள்நிதியமாக அமையும், மேலும் ஒரு மாநில அரசாங்கத்தால் பெறப்படும் வருவாய்கள் அனைத்தும், கருவூலச் சீட்டுகள், பெறுகடன்கள் அல்லது வழிவகை முற்பணங்கள் வழங்குவதன் மூலம் அந்த அரசாங்கத்தால் எழுப்பப்படும் கடன்கள் அனைத்தும், கடன்களைத் திருப்பிச் செலுத்துவதில் அந்த அரசாங்கம் பெறும் பணத்தொகைகள் அனைத்தும் "மாநிலத் திரள் நிதியம்" எனத் தலைப்பிடப்படும்.
(2) இந்திய அரசாங்கத்தால் அல்லது அதன் சார்பாக ஒரு மாநில அரசாங்கத்தால் அல்லது அதன் சார்பாகப் பெறப்படும் பிற பொதுப் பணங்கள் அனைத்தும், இந்திய அரசுப் பொதுக் கணக்கில் அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, அந்த மாநிலத்தின் பொதுக் கணக்கில் வரவு வைக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(3) சட்டத்திற்கு இணங்கியவாறும், இந்த அரசமைப்பில் வகைசெய்யப்பட்டுள்ள நோக்கங்களுக்காகவும் முறையிலும் அல்லாமல், இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து அல்லது மாநிலத் திரள்நிதியத்திலிருந்து பணம் எதுவும் ஒதுக்கீடுசெய்யப்படுதல் ஆகாது.
Article 267 – அவசர கால நிதி
(1) நாடாளுமன்றம், சட்டத்தினால் "இந்திய எதிரதாக்காப்பு நிதியம்" என்ற பெயரிடப்பட்ட முன்பண முன்பணத்தின் தன்மையில் ஒரு எதிரதாக்காப்பு நிதியத்தை நிறுவலாம் அந்தச் சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கப்படும் தொகைகள் அதில் அவ்வப்போது செலுத்தப்படுதல் வேண்டும் மேலும், அதிகாரமளிப்பு நிலுவையில் உள்ள எதிர்பாராத செலவினங்களைச் சமாளிக்கும் நோக்கங்களுக்காக அத்தகைய நிதியத்திலிருந்து மேற்சொன்ன நிதியம் அவரால் முன்பணங்கள் வழங்கப்படுவதற்கு இயலும் வகையில் மேற்சொன்ன நிதியம் அவரது பொறுப்பில் வைக்கப்படும் 115 ஆம் உறுப்பின்படி அல்லது 116 ஆம் உறுப்பின்படி நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் செய்த அத்தகைய செலவினங்கள்.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், சட்டத்தினால் "மாநிலத்தின் எதிரதாக்காப்பு நிதியம்" என்ற பெயரிடப்பட்ட முன்பண முன்பணத்தின் தன்மையில் ஒரு எதிரதாக்காப்பு நிதியத்தை நிறுவலாம் அந்தச் சட்டத்தினால் தீர்மானிக்கப்படும் தொகைகள் அதில் அவ்வப்போது செலுத்தப்படுதல் வேண்டும் மேலும், மேற்சொன்ன நிதியம், அந்த நிதியத்திலிருந்து பின்வருவனவற்றிற்காக அந்த நிதியத்திலிருந்து அவரால் முன்பணங்கள் வழங்கப்படுவதற்கு இயலும் வகையில் அவரது பொறுப்பில் வைக்கப்படுதல் வேண்டும் 205 ஆம் உறுப்பின்படி அல்லது 206 ஆம் உறுப்பின்படி மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டத்தினால் அதிகாரம் அளிக்கும்வரையிலுள்ள எதிர்பாராத செலவினங்களைச் சமாளிப்பதற்கான நோக்கங்கள்.
Article 268 – ஒன்றியத்தால் விதிக்கப்பட்ட ஆனால் மாநிலங்களால் வசூலிக்கப்பட்டு கையகப்படுத்தப்பட்ட தீர்வைகள்
(1) ஒன்றியத்துப் பட்டியலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள முத்திரைத் தீர்வைகள், மருந்து, கழிவறைத் தயாரிப்புகள் ஆகியவற்றின் மீதான ஆயத்தீர்வைகள் ஆகியவை இந்திய அரசாங்கத்தால் விதிக்கப்படுதல் வேண்டும் ஆனால்,
(அ) யூனியன் ஆட்சிப் பகுதி எதனுள்ளும் அத்தகைய தீர்வைகள் விதிக்கத்தக்கதாக இருக்கும் நேர்வில், இந்திய அரசால், மற்றும்
(ஆ) மற்ற நேர்வுகளில், அத்தகைய கடமைகள் முறையே விதிக்கத்தக்க மாநிலங்களால்.
(2) ஒரு மாநிலத்திற்குள் விதிக்கத்தக்க அத்தகைய தீர்வை எதிலிருந்தும் நிதியாண்டு எதிலும் கிடைக்கும் தொகை இந்தியத் திரள்நிதியத்தின் பகுதியாக அமைவதில்லை மாறாக, அந்த மாநிலத்திற்கே குறித்தொதுக்கப்படுதல் வேண்டும்.
Article 268அ – சேவை வரி ஒன்றியத்தால் விதிக்கப்பட்டு, ஒன்றியம் மற்றும் மாநிலங்களால் வசூலிக்கப்பட்டு ஒதுக்கப்பட்டது
(1) சேவைகளின் மீதான வரிகள் இந்திய அரசால் விதிக்கப்படும், மேலும் அத்தகைய வரி, (2) ஆம் கூறில் வகை செய்யப்பட்டுள்ள முறையில் இந்திய அரசாலும் மாநிலங்களாலும் வசூலிக்கப்பட்டு ஒதுக்கப்பட வேண்டும்.
(2) பிரிவு (1) இன் வகையங்களுக்கு இணங்க விதிக்கப்பட்ட அத்தகைய வரி எதனுடைய நிதியாண்டிலும் கிடைக்கும் வருவாய்கள்:
(அ) இந்திய அரசு மற்றும் மாநில அரசுகளால் வசூலிக்கப்பட்டது;
(ஆ) இந்திய அரசு மற்றும் மாநிலங்களால் கையகப்படுத்தப்பட்டவை,
நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகுக்கக்கூடிய அத்தகைய வசூல் மற்றும் ஒதுக்கீட்டுக் கோட்பாடுகளுக்கு இணங்க.
Article 269 – ஒன்றியத்தால் விதிக்கப்பட்டு வசூலிக்கப்பட்ட ஆனால் மாநிலங்களுக்கு குறித்தளிக்கப்பட்ட வரிகள்
(1) சரக்குகளின் விற்பனை அல்லது கொள்முதல் மீதான வரிகள் மற்றும் சரக்குகளின் அனுப்புகை மீதான வரிகள் இந்திய அரசாங்கத்தால் விதிக்கப்பட்டு வசூலிக்கப்படுதல் வேண்டும் ஆனால், அவை (2) ஆம் கூறில் வகைசெய்யப்பட்டுள்ள முறையில் 1996 ஏப்ரல் 1 ஆம் நாளன்றோ அதற்குப் பிறகோ மாநிலங்களுக்கு குறித்தொதுக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படுதல் வேண்டும்.
விளக்கம். - இந்த உட்பிரிவின் நோக்கங்களுக்காக, -
(அ) "சரக்குகளின் விற்பனை அல்லது கொள்முதல் மீதான வரிகள்" என்ற சொற்றொடர், மாநிலங்களுக்கிடையேயான வர்த்தகம் அல்லது வாணிபத்தின் போது நடைபெறும் செய்தித்தாள்கள் அல்லாத பிற சரக்குகளின் விற்பனை அல்லது கொள்முதல் மீதான வரிகள் என்று பொருள்படும்;
(ஆ) "சரக்குகளின் அனுப்புகை மீதான வரிகள்" என்ற சொற்றொடர், மாநிலங்களுக்கிடையேயான வர்த்தகம் அல்லது வாணிபத்தின் போது நிகழும் சரக்குகளின் அனுப்புகை மீதான வரிகளைக் குறிக்கும் (அனுப்புபொருள் அதைச் செய்யும் நபருக்கோ அல்லது வேறு எவரேனும் நபருக்கோ இருந்தாலும்).
(2) அத்தகைய வரி எதனிலிருந்தும் நிதியாண்டு எதிலும் கிடைக்கும் நிகரத்தொகைகள், ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைகளிலிருந்து கிடைக்கும் தொகையைக் குறிக்கும் அளவிற்குத் தவிர, இந்தியத் திரள்நிதியத்தின் பகுதியாக அமைதல் ஆகாது ஆனால், அந்த ஆண்டில் அந்த வரி விதிக்கப்படுவதாகும் மாநிலங்களுக்கே குறித்தொதுக்கப்படுதல் வேண்டும் மேலும், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகுத்துரைக்கும் பகிர்ந்தளிப்புக் கோட்பாடுகளுக்கிணங்க அந்த மாநிலங்களுக்கிடையே பகிர்ந்தளிக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(3) மாநிலங்களுக்கிடையேயான வணிகம் அல்லது வாணிபத்தின் போது சரக்குகளின் விற்பனை அல்லது கொள்முதல் அல்லது அனுப்புகை எப்போது நடைபெறுகிறது என்பதைத் தீர்மானிப்பதற்கான கொள்கைகளை நாடாளுமன்றம் சட்டத்தின் மூலம் வகுக்கலாம்.
Article 269அ – மாநிலங்களுக்கு இடையேயான வர்த்தகம் அல்லது வர்த்தகத்தின் போது சரக்குகள் மற்றும் சேவைகள் வரி விதித்தல் மற்றும் வசூலித்தல்
(1) மாநிலங்களுக்கிடையேயான வணிகம் அல்லது வாணிபத்தின்போது வழங்குகைகள் மீதான சரக்குகள் மற்றும் சேவைகள் வரி, இந்திய அரசால் விதிக்கப்பட்டு ஈட்டப்படுதல் வேண்டும் மேலும், சரக்குகள் மற்றும் சேவைகள் வரி மன்றத்தின் பரிந்துரைகளின் மீது நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்யும் முறையில் ஒன்றியத்திற்கும் மாநிலங்களுக்கும் இடையே அத்தகைய வரி, பகிர்ந்தளிக்கப்படுதல் வேண்டும்.
விளக்கம்.- இந்தக் கூறினைப் பொறுத்தவரை, இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குள் இறக்குமதி செய்யப்படும் போக்கில் சரக்குகள் அல்லது பணிகளின் அல்லது இரண்டின் வழங்கல், மாநிலங்களிடையேயான வணிகம் அல்லது வாணிபத்தின்போது சரக்குகள் அல்லது பணிகளின் அல்லது இரண்டின் வழங்கலாகக் கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்.
(2) (1) ஆம் கூறின்படி ஒரு மாநிலத்திற்குப் பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட தொகை, இந்தியத் திரள்நிதியத்தின் பகுதியாக அமையாது.
(3) (1) ஆம் கூறின்படி விதிக்கப்பட்ட வரியாக வசூலிக்கப்பட்ட தொகை, 246அ உறுப்பின்படி ஒரு மாநிலத்தினால் விதிக்கப்பட்ட வரியைச் செலுத்துவதற்குப் பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தால், அத்தகைய தொகை இந்தியத் திரள்நிதியத்தின் பகுதியாக அமைதல் ஆகாது.
(4) 246அ உறுப்பின்படி ஒரு மாநிலத்தினால் விதிக்கப்பட்ட வரியாக வசூலிக்கப்பட்ட தொகை, (1) ஆம் கூறின்படி விதிக்கப்பட்ட வரியைச் செலுத்துவதற்குப் பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தால், அத்தகைய தொகை மாநிலத் திரள்நிதியத்தின் பகுதியாக அமையாது.
(5) மாநிலங்களுக்கிடையேயான வர்த்தகம் அல்லது வாணிபத்தின் போக்கில் சரக்குகள், அல்லது சேவைகளின் வழங்கல் அல்லது இரண்டும் நிகழும்போது, வழங்கலுக்கான இடத்தைத் தீர்மானிப்பதற்கான கோட்பாடுகளை நாடாளுமன்றம் சட்டத்தின் வாயிலாக வகுக்கலாம்.
Article 270 – ஒன்றியத்திற்கும் மாநிலங்களுக்கும் இடையில் விதிக்கப்பட்ட வரிகள் மற்றும் பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட
(1) முறையே 268 மற்றும் 269 ஆம் உறுப்புகளில் சுட்டப்பட்ட தீர்வைகளும் வரிகளும் நீங்கலாக, ஒன்றியத்துப் பட்டியலில் சுட்டப்பட்ட வரிகள் மற்றும் தீர்வைகள், 271 ஆம் உறுப்பில் சுட்டப்பட்ட வரிகள், தீர்வைகள் மீதான மேல்வரி மற்றும் நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதன்படியும் குறிப்பிட்ட நோக்கங்களுக்காக விதிக்கப்படும் மேல்வரி ஆகியவை இந்திய அரசாங்கத்தால் விதிக்கப்பட்டு ஈட்டப்படுதல் வேண்டும் மேலும், (2) ஆம் கூறில் வகைசெய்யப்பட்டுள்ள முறையில் ஒன்றியத்திற்கும் மாநிலங்களுக்கும் இடையே பகிர்ந்தளிக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(2) நிதியாண்டு எதிலும் அத்தகைய வரி அல்லது தீர்வையிலிருந்து கிடைக்கும் நிகரத்தொகைகளில் வகுத்துரைக்கப்படும் விழுக்காடு, இந்தியத் திரள்நிதியத்தின் பகுதியாக அமைதல் ஆகாது ஆனால், அந்த ஆண்டில் அந்த வரி அல்லது தீர்வை விதிக்கத்தகுந்த மாநிலங்களுக்கே குறித்தொதுக்கப்படுதல் வேண்டும் மேலும், (3) ஆம் கூறில் வகைசெய்யப்பட்டுள்ள முறையில் வகுத்துரைக்கப்படும் முறையிலும் காலத்திலிருந்து அந்த மாநிலங்களுக்கிடையே பகிர்ந்தளிக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(3) இந்த கட்டுரையில், "பரிந்துரைக்கப்பட்டது" என்பது, -
(i) குடியரசுத் தலைவரால் ஆணையின் மூலம் வகுத்துரைக்கப்பட்ட நிதி ஆணையம் அமைக்கப்படும் வரை, மற்றும்
(ii) நிதி ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளைப் பரிசீலித்து, குடியரசுத் தலைவரால் ஆணை மூலம் பரிந்துரைக்கப்பட்ட நிதி ஆணையம் அமைக்கப்பட்ட பிறகு.
Article 271 – ஒன்றியத்தின் நோக்கங்களுக்காகக் குறித்தசில தீர்வைகள், வரிகள் ஆகியவற்றின் மீதான மேல்வரி
269, 270 ஆகிய உறுப்புகளில் எது எவ்வாறிருப்பினும், நாடாளுமன்றம், எச்சமயத்திலும், அந்த உறுப்புகளில் சுட்டப்பட்ட தீர்வைகளில் அல்லது வரிகளில் எதனையும், ஒன்றியத்தின் நோக்கங்களுக்காக மேல்வரி ஒன்றின் வாயிலாக உயர்த்தலாம் மேலும், அத்தகைய மேல்வரி எதிலிருந்தும் கிடைக்கும் தொகை முழுவதும், இந்தியத் திரள்நிதியத்தின் பகுதியாக அமையும்.
Article 273 – சணல் மற்றும் சணல் பொருட்கள் மீதான ஏற்றுமதி வரிக்கு பதிலாக மானியங்கள்
(1) அசாம், பீகார், ஒரிசா, மேற்கு வங்காளம் ஆகிய மாநிலங்களுக்கு சணல், சணல் பொருள்கள் மீதான ஏற்றுமதித் தீர்வையின் ஒவ்வொரு ஆண்டிலும் நிகர வருவாயில் ஏதேனும் பங்கினை ஒப்படைத்ததற்குப் பதிலாக, வகுத்துரைக்கப்படும் தொகைகள் ஒவ்வோர் ஆண்டிலும் அசாம், பீகார், ஒரிசா, மேற்கு வங்காளம் ஆகிய மாநிலங்களின் வருவாய்களுக்கு உதவி மானியங்களாக இந்தியத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்படும்.
(2) சணல் அல்லது சணல் பொருள்களின் மீது ஏற்றுமதித் தீர்வை எதுவும் இந்திய அரசாங்கத்தால் தொடர்ந்து விதிக்கப்பட்டு வரும் வரையில் அல்லது இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து பத்தாண்டுகள் கழிவுறும் வரையில் இவற்றில் எது முந்தியதோ அதுவரை, அவ்வாறு வகுத்துரைக்கப்பட்ட தொகைகள், இந்தியத் திரள்நிதியத்தின்மீது தொடர்ந்து சார்த்தப்பட்டு வரும்.
(3) இந்த கட்டுரையில், "பரிந்துரைக்கப்பட்ட" என்ற வெளிப்பாடு பிரிவு 270 இல் உள்ள அதே பொருளைக் கொண்டுள்ளது.
Article 274 – மாநிலங்கள் அக்கறை காட்டும் வரிவிதிப்பை பாதிக்கும் மசோதாக்களுக்கு குடியரசுத் தலைவரின் முன் பரிந்துரை தேவை
(1) மாநிலங்கள் அக்கறை கொண்டுள்ள வரி அல்லது தீர்வை எதனையும் விதிக்கிற அல்லது மாற்றுகிற அல்லது இந்திய வருமான வரி தொடர்பான சட்டங்களின் நோக்கங்களுக்காக வரையறுக்கப்பட்டவாறான "விவசாய வருமானம்" என்ற சொற்றொடரின் பொருளை வேறுபடுத்துகிற அல்லது இந்த அத்தியாயத்தின் மேலேகண்ட வகையங்களில் எதன்படியும் பணங்கள் மாநிலங்களுக்குப் பகிர்ந்தளிக்கத்தக்கவையாக இருக்கும் அல்லது பகிர்ந்தளிக்கத்தக்கவையாக இருக்கக்கூடிய கோட்பாடுகளைப் பாதிக்கிற சட்டமுன்வடிவு அல்லது திருத்தம் எதுவும், அல்லது இந்த அத்தியாயத்தின் மேலேகண்ட வகையங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஒன்றியத்தின் நோக்கங்களுக்காக அத்தகைய மேல்வரி எதனையும் விதிக்கிறாரோ, அவர், குடியரசுத்தலைவரின் பரிந்துரையின் மீதல்லாமல், நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதிலும் அறிமுகப்படுத்தப்படுதல் அல்லது கொண்டுவரப்படுதல் வேண்டும்.
(2) இந்த உறுப்பில், "மாநிலங்கள் அக்கறை கொண்டுள்ள வரி அல்லது தீர்வை" என்ற சொற்றொடர் -
(அ) எந்த மாநிலத்திற்கும் ஒதுக்கப்பட்ட நிகர வருவாயின் முழு அல்லது பகுதியான வரி அல்லது தீர்வை; அல்லது
(ஆ) மாநிலம் எதற்கும் இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து அப்போதைக்குச் செலுத்தத்தக்கதான தொகைகள் செலுத்தப்படத்தக்கதான நிகரத்தொகையைக் குறிப்பதன் வாயிலாக ஒரு வரி அல்லது தீர்வை.
Article 275 – சில மாநிலங்களுக்கு ஒன்றியத்திலிருந்து மானியங்கள்
(1) உதவி தேவைப்படுவதாக நாடாளுமன்றம் தீர்மானிக்கும் மாநிலங்களின் வருவாய்களுக்கு உதவி மானியங்களாக ஒவ்வோர் ஆண்டிலும் நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்யும் தொகைகள், இந்தியத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்படுதல் வேண்டும் மேலும், வெவ்வேறு மாநிலங்களுக்கு வெவ்வேறு தொகைகள் நிர்ணயிக்கப்படலாம்:
வரம்புரையாக ஒரு மாநிலத்திலுள்ள பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் நல்வாழ்வை மேம்படுத்தும் நோக்கத்திற்காக அல்லது பின்வருவனவற்றை உயர்த்தும் நோக்கத்திற்காக இந்திய அரசாங்கத்தின் ஒப்பேற்புடன் அந்த மாநிலத்தால் மேற்கொள்ளப்படும் வளர்ச்சித் திட்டங்களுக்கான செலவுகளைச் சமாளிப்பதற்கு அந்த மாநிலத்தை இயலச் செய்வதற்குத் தேவைப்படும் மூலதனமும் தொடர்ச்சியாக வரும் தொகைகளும் அந்த மாநிலத்தின் வருவாய்களுக்கு உதவி மானியங்களாக இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து வழங்கப்படுதல் வேண்டும் அதில் பட்டியலிடப்பட்ட வரையிடங்களின் நிருவாகத்தின் நிலை, அந்த மாநிலத்தின் எஞ்சிய பகுதிகளின் நிருவாகத்தின் நிலை:
மேலும் வரம்புரையாக அசாம் மாநிலத்தின் வருவாய்களுக்கு உதவி மானியங்களாக இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து பின்வருவனவற்றிற்குச் சமமான மூலதனத் தொகைகள், மூலதனத் தொகைகள் மற்றும் தொடருந் தொகைகள் வழங்கப்படுதல் வேண்டும்
(அ) ஆறாம் இணைப்புப்பட்டியலின் 20 ஆம் பத்தியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள அட்டவணையின் I ஆம் பகுதியில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள பழங்குடிப் பகுதிகளின் நிருவாகம் தொடர்பாக, இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுந்திய இரண்டு ஆண்டுகளின் போது வருவாய்களைக் காட்டிலும் சராசரியாக அதிகப்படியான செலவினம்; மற்றும்
(ஆ) மேற்சொன்ன வரையிடங்களின் நிருவாகத்தின் மட்டத்தை அந்த மாநிலத்தின் பிற பகுதிகளின் நிருவாகத்தின் மட்டத்திற்கு உயர்த்தும் நோக்கத்துக்காக, இந்திய அரசாங்கத்தின் ஒப்பேற்புடன் அந்த மாநிலத்தால் மேற்கொள்ளப்படலாகும் வளர்ச்சித் திட்டங்களுக்கான செலவுகள்.
(1A) 244A பிரிவின் கீழ் தன்னாட்சி அரசு உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து, -
(i) (1) ஆம் கூறுக்கான இரண்டாவது வரம்புரையின் (அ) கூறின்படி செலுத்தத்தக்க பணத்தொகைகள், அந்தத் தன்னாட்சி மாநிலம், அதில் சுட்டப்பட்ட பழங்குடியினர் வரையிடங்கள் அனைத்தையும் உள்ளடக்கியதாக இருக்குமாயின், அந்தத் தன்னாட்சி மாநிலத்திற்குச் செலுத்தப்படுதல் வேண்டும் மேலும், அந்தத் தன்னாட்சி மாநிலம், அந்தப் பழங்குடியினர் வரையிடங்களில் சிலவற்றை மட்டுமே உள்ளடக்கியதாக இருக்குமாயின், குடியரசுத்தலைவர் செய்தவாறே, அசாம் மாநிலத்திற்கும் தன்னாட்சி மாநிலத்திற்கும் இடையே பகிர்ந்தளிக்கப்படுதல் வேண்டும். ஆணைப்படி, குறிப்பிடவும்;
(ii) அசாம் மாநிலத்தின் எஞ்சிய பகுதியின் நிருவாகத்தின் நிலைக்கு அந்தத் தன்னாட்சி மாநிலத்தின் நிருவாகத் தரத்தை உயர்த்தும் நோக்கத்துக்காக, இந்திய அரசாங்கத்தின் ஒப்பேற்புடன் அந்தத் தன்னாட்சி மாநிலத்தால் மேற்கொள்ளப்படும் வளர்ச்சித் திட்டங்களுக்கான செலவுகளுக்குச் சமமான, அந்தத் தன்னாட்சி மாநிலத்தின் வருவாய்களுக்கான உதவித் தொகைகள், மூலதனம் மற்றும் தொடர் செலவினத் தொகைகள் இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து வழங்கப்படுதல் வேண்டும்.
(2) (1) ஆம் கூறின்படி நாடாளுமன்றத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்படும் வரை, அந்தக் கூறின்படி நாடாளுமன்றத்திற்கு வழங்கப்பட்ட அதிகாரங்கள் குடியரசுத் தலைவரால் ஆணையின் மூலம் செலுத்தத்தக்கவை ஆகும் மேலும், இந்தக் கூறின்படி குடியரசுத்தலைவரால் பிறப்பிக்கப்படும் ஆணை எதுவும், நாடாளுமன்றத்தால் அவ்வாறு செய்யப்பட்ட வகையம் எதற்கும் உட்பட்டு செல்திறம் உடையது ஆகும்:
வரம்புரையாக நிதி ஆணையம் ஒன்று அமைக்கப்பட்ட பின்பு, நிதி ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளை ஒர்வு செய்த பின்பு அல்லாமல், குடியரசுத்தலைவரால் இந்தக் கூறின்படி ஆணை எதுவும் பிறப்பிக்கப்படுதல் ஆகாது.
Article 276 – விளைதொழில்கள், வணிகங்கள், கொள்பணிகள், தொழில்கள் என்பவற்றின் மீதான வரிகள்
(1) 246 ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், விழைதொழில்கள், வணிகங்கள், கொள்பணிகள், வேலையமர்த்தங்கள் பொறுத்து மாநிலத்தின் அல்லது நகராட்சி, மாவட்ட வாரியம், உள்ளாட்சி வாரியம் அல்லது அதில் உள்ள பிற உள்ளாட்சி அதிகாரஅமைப்பின் நலனுக்கான வரிகள் தொடர்பாக ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் சட்டம் எதுவும், அது வருமானத்தின் மீதான வரி தொடர்பானது என்ற காரணத்தினால் செல்லாமற் போவதில்லை.
(2) தொழில்கள், வணிகங்கள், வேலைகள் மற்றும் வேலைவாய்ப்புகள் மீதான வரிகள் வாயிலாக மாநிலத்திற்கு அல்லது மாநிலத்திலுள்ள ஏதேனும் ஒரு நகராட்சி, மாவட்ட வாரியம், உள்ளாட்சி வாரியம் அல்லது பிற உள்ளாட்சி அதிகாரசபைக்கு எவரேனும் ஒருவர் பொறுத்துச் செலுத்தப்பட வேண்டிய மொத்தத் தொகை ஆண்டொன்றுக்கு 1 [இரண்டாயிரத்து ஐந்நூறு ரூபாய்] க்கு மிகாமல் இருத்தல் வேண்டும்.
(3) விழைதொழில்கள், வணிகங்கள், கொள்பணிகள், வேலையமர்த்தங்கள் ஆகியவற்றின் மீதான வரிகள் பொறுத்து மேற்கூறப்பட்டவாறாகச் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு மாநிலச் சட்டமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரமானது, தொழில்கள், வணிகங்கள், கொள்பணிகள், வேலைகள் ஆகியவற்றிலிருந்து வந்தடைகின்ற அல்லது அவற்றிலிருந்து எழுகின்ற வருமானத்தின் மீதான வரிகள் பொறுத்துச் சட்டங்கள் இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரத்தை எவ்வகையிலும் கட்டுப்படுத்துவதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
Article 277 – சேமிப்பு
இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, மாநிலம் ஒன்றன் அரசாங்கத்தால் அல்லது நகராட்சி ஒன்றினால் அல்லது பிற உள்ளாட்சி அதிகாரஅமைப்பு அல்லது குழுமத்தால் மாநிலம், நகராட்சி, மாவட்டம் அல்லது பிற உள்ளாட்சிப் பகுதி ஆகியவற்றின் நோக்கங்களுக்காகச் சட்டப்படி விதிக்கப்பட்டு வந்த வரிகள், தீர்வைகள், மேல்வரிகள் அல்லது கட்டணங்கள் எவற்றையும், அந்த வரிகள், தீர்வைகள், மேல்வரிகள் அல்லது கட்டணங்கள் ஒன்றியத்துப் பட்டியலில் குறிப்பிடப்பட்டிருப்பினும், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் இதற்கு மாறான ஏற்பாடு செய்யப்படும் வரையில் தொடர்ந்து விதிக்கப்பட்டு அதே நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படும்.
Article 279 – "நிகர வருமானம்" போன்றவற்றின் கணக்கீடு
(1) இந்த அத்தியாயத்தின் மேற்கண்ட வகையங்களில், "நிகர ஆதாயங்கள்" என்பது, வரி அல்லது தீர்வை எதனுடனும் தொடர்பாக, வசூல் செலவால் குறைக்கப்பட்ட அதன் ஆதாயங்கள் என்று பொருள்படும், மேலும் அந்த வகையங்களின் நோக்கங்களுக்காக, ஏதேனும் பகுதியிலுள்ள அல்லது அதற்குக் காரணமாகத்தக்க வரி அல்லது தீர்வையின் அல்லது வரி அல்லது தீர்வையின் எந்தப் பகுதியிலிருந்தும் கிடைக்கும் நிகர ஆதாயங்கள், இந்தியக் கணக்காய்வர் தலைமைத் தணிக்கையரால் உறுதி செய்யப்பட்டுச் சான்றளிக்கப்படுதல் வேண்டும். அதன் சான்றிதழே இறுதியானது.
(2) மேற்கூறியவாறும், இந்த அத்தியாயத்தின் பிற வெளிப்படையான வகையம் எதற்கும் உட்பட்டு, நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் அல்லது குடியரசுத்தலைவரின் ஆணை ஒன்று, இந்தப் பகுதியின்படி தீர்வை அல்லது வரி எதிலிருந்தும் கிடைக்கும் தொகைகள் மாநிலம் எதற்கும் குறித்தொதுக்கப்படுகிற அல்லது குறித்தொதுக்கப்படக்கூடிய நேர்வு எதிலும், அந்த வருவாய்கள் கணக்கிடப்பட வேண்டிய முறைக்கு வகைசெய்யலாம். எந்தக் காலத்திலிருந்து அல்லது எந்தக் காலத்தில், பணத்தொகைகள் எதுவும் செய்யப்பட வேண்டிய முறைக்காகவும், ஒரு நிதியாண்டிற்கும் மற்றொன்றிற்கும் இடையே சரிக்கட்டுதல்களைச் செய்வதற்கும், பிற சார்வுறு அல்லது துணைவுறு பொருட்பாடுகளுக்கும்.
Article 280 – நிதி ஆணையம்
(1) குடியரசுத்தலைவர், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து ஈராண்டுகளுக்குள்ளும், அதன்பின்பு ஒவ்வொரு ஐந்தாண்டு கழிவுறும்போதும் அல்லது குடியரசுத்தலைவர் தேவையெனக் கருதும் அத்தகைய முந்திய காலத்திலோ, ஆணையின்வழி, குடியரசுத்தலைவரால் அமர்த்தப்பெறும் தலைவரையும் பிற நான்கு உறுப்பினர்களையும் கொண்ட நிதி ஆணையம் ஒன்றை அமைப்பார்.
(2) ஆணைக்குழுவின் உறுப்பினர்களாக நியமிக்கப்படுவதற்குத் தேவைப்படும் தகைமைகளையும் அவர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டிய முறையையும் பாராளுமன்றம் சட்டத்தின் மூலம் தீர்மானிக்கலாம்.
(3) பின்வருவன குறித்து குடியரசுத்தலைவருக்குப் பரிந்துரைகளைச் செய்வது ஆணையத்தின் கடமையாக இருத்தல் வேண்டும்.
(அ) இந்த அத்தியாயத்தின்படி ஒன்றியத்திற்கும் மாநிலங்களுக்கும் இடையே பிரிக்கப்பட வேண்டிய அல்லது பிரிக்கப்படக்கூடிய வரிகளின் நிகர ஆதாயங்களை ஒன்றியத்திற்கும் மாநிலங்களுக்கும் இடையே பகிர்ந்தளித்தல் மற்றும் அத்தகைய வருவாய்களின் அந்தந்த பங்குகளை மாநிலங்களுக்கிடையே ஒதுக்கீடு செய்தல்;
(ஆ) இந்தியத் திரள் நிதியத்திலிருந்து மாநிலங்களின் வருவாய்களுக்கு வழங்கப்படும் மானியங்களை நிர்வகிக்கும் கோட்பாடுகள்;
(ஆ) மாநிலத்தின் நிதி ஆணையத்தால் செய்யப்பட்ட பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில் மாநிலத்தில் உள்ள ஊராட்சிகளின் வளங்களுக்கு துணையாக ஒரு மாநிலத்தின் திரள் நிதியத்தை அதிகரிப்பதற்குத் தேவையான நடவடிக்கைகள்;
(இ) மாநிலத்தின் நிதி ஆணையத்தால் செய்யப்பட்ட பரிந்துரைகளின் அடிப்படையில் மாநிலத்தில் உள்ள நகராட்சிகளின் வளஆதாரங்களுக்குத் துணையாக ஒரு மாநிலத்தின் திரள் நிதியத்தை அதிகரிப்பதற்குத் தேவையான நடவடிக்கைகள்;
(ஈ) வலுவான நிதி நலன் கருதி குடியரசுத் தலைவரால் ஆணைக்குழுவுக்கு அனுப்பப்படும் வேறு ஏதேனும் விடயம்.
(4) ஆணைக்குழு தனது நெறிமுறையைத் தீர்மானித்தல் வேண்டும் என்பதுடன், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் அவற்றுக்கு வழங்கும் பணிகளைப் புரிவதில் அத்தகைய அதிகாரங்களைக் கொண்டிருத்தல் வேண்டும்.
Article 281 – நிதி ஆணையத்தின் பரிந்துரைகள்
குடியரசுத்தலைவர், இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களின்படி நிதி ஆணையத்தால் செய்யப்படும் பரிந்துரை ஒவ்வொன்றையும், அதன்மீது எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கை குறித்த விளக்கக் குறிப்புரையுடன் சேர்த்து, நாடாளுமன்ற அவை ஒவ்வொன்றின் முன்பும் வைக்குமாறு செய்விப்பார்.
Article 282 – ஒன்றியம் அல்லது ஒரு மாநிலம் அதன் வருவாய்களிலிருந்து ஈடுசெய்யத்தக்க செலவினங்கள்
ஒன்றியம் அல்லது ஒரு மாநிலம், பொது நோக்கம் எதற்காகவும் மானியங்கள் எதனையும் அளிக்கலாம், அந்த நோக்கம் நாடாளுமன்றம் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டங்கள் இயற்றக்கூடிய ஒன்றாக இல்லாதிருப்பினும்.
Article 283 – திரட்டு நிதியங்கள், எதிர்பாரா நிதியங்கள் மற்றும் பொதுக் கணக்குகளில் வரவு வைக்கப்பட்ட பணங்கள் முதலியவற்றைக் கடைத்தல்
(1) இந்தியத் திரள்நிதியத்தையும் எதிரதாக்காப்பு நிதியத்தையும் கைப்பொறுப்பில் வைத்துக் கொள்ளுதல், அத்தகைய நிதியங்களில் பணத்தைச் செலுத்துதல், அதிலிருந்து பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல், இந்திய அரசாங்கத்தால் அல்லது அதன் சார்பாகப் பெறப்பட்ட நிதிகளில் வரவு வைக்கப்பட்டவை அல்லாத பிற பொதுப் பணங்களைக் கைப்பொறுப்பில் வைத்துக் கொள்ளுதல், இந்தியப் பொதுக் கணக்கில் அவற்றைச் செலுத்துதல், அந்தக் கணக்கிலிருந்து பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல் மற்றும் பொருட்பாடுகள் தொடர்பான அல்லது அவற்றிற்குத் துணையான பிற பொருட்பாடுகள் அனைத்தும் மேற்சொன்னது, நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டத்தினால் ஒழுங்குறுத்தப்படும் மேலும், அதன்பொருட்டு வகைசெய்யப்படும் வரையில், குடியரசுத்தலைவரால் வகுக்கப்படும் விதிகளினால் ஒழுங்குறுத்தப்படுதல் வேண்டும்.
(2) ஒரு மாநிலத் திரள்நிதியத்தையும் ஒரு மாநிலத்தின் எதிரதாக்காப்பு நிதியத்தையும் கைப்பொறுப்பில் வைத்துக் கொள்ளுதல், அத்தகைய நிதியங்களில் பணத்தைச் செலுத்துதல், அதிலிருந்து பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல், மாநில அரசாங்கத்தால் அல்லது அதன் சார்பாகப் பெறப்பட்ட நிதிகளில் வரவு வைக்கப்பட்டவை அல்லாத பிற பொதுப் பணங்களைக் கைப்பொறுப்பில் வைத்துக் கொள்ளுதல், அவற்றை மாநிலப் பொதுக் கணக்கில் செலுத்துதல் மற்றும் அத்தகைய கணக்கிலிருந்து பணத்தைத் திரும்பப் பெறுதல் மற்றும் இவை தொடர்பான பிற பொருட்பாடுகள் அனைத்தும் அல்லது மேற்சொன்ன பொருட்பாடுகளுக்குத் துணையாக இருப்பது, மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டத்தினால் ஒழுங்குறுத்தப்படுதல் வேண்டும் அவ்வாறு அதன்பொருட்டு வகைசெய்யப்படும் வரையில், அந்த மாநில ஆளுநரால் வகுக்கப்படும் விதிகளினால் ஒழுங்குறுத்தப்படும்.
Article 284 – வழக்கு தொடுப்பவர்களின் வைப்புத்தொகைகள் மற்றும் அரச ஊழியர்கள் மற்றும் நீதிமன்றங்களினால் பெறப்பட்ட ஏனைய பணங்களை பாதுகாத்தல்
ஆல் பெறப்பட்ட அல்லது டெபாசிட் செய்யப்பட்ட அனைத்து பணங்களும் -
(அ) ஒன்றியத்தின் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் அலுவற்பாடுகள் தொடர்பாக, இந்திய அரசாங்கத்தால் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, மாநில அரசாங்கத்தால் திரட்டப்பட்ட அல்லது பெறப்பட்ட வருவாய்கள் அல்லது பொதுப் பணங்கள் அல்லாத பிற அலுவற்பாடுகள் தொடர்பாகப் பணியமர்த்தப்பட்ட அலுவலர் எவரும், அல்லது
(ஆ) இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குள் உள்ள நீதிமன்றம் எதுவும், எந்தவொரு வழக்கு, பொருட்பாடு, கணக்கு அல்லது நபர்களின் வரவுக்கு, இந்தியாவின் பொதுக் கணக்கில் அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, மாநிலத்தின் பொதுக் கணக்கில் செலுத்தப்படும்.
Article 285 – மாநில வரி விதிப்பிலிருந்து ஒன்றியத்தின் சொத்துக்கு விலக்களிப்பு
(1) ஒன்றியத்தின் சொத்து, நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் பிறவாறு வகைசெய்யும் அளவுக்கு நீங்கலாக, ஒரு மாநிலத்தால் அல்லது ஒரு மாநிலத்திற்குள் உள்ள அதிகாரஅமைப்பு எதனாலும் விதிக்கப்படும் வரிகள் அனைத்திலிருந்தும் விலக்களிப்பு பெறும்.
(2) (1) ஆம் கூறிலுள்ள எதுவும், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் பிறவாறு வகைசெய்யும் வரையில், ஒரு மாநிலத்திலுள்ள அதிகாரஅமைப்பு எதுவும், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, ஒன்றியத்தின் சொத்து எதன்மீதும் வரி எதனையும் விதிப்பதிலிருந்து தடையூறு ஆவதில்லை.
Article 286 – சரக்குகளின் விற்பனை அல்லது கொள்வனவு மீது வரி விதித்தல் மீதான கட்டுப்பாடுகள்
(1) மாநிலம் ஒன்றன் சட்டம் எதுவும், அத்தகைய விற்பனை அல்லது கொள்வினை நடைபெறுமிடத்து, சரக்குகளின் விற்பனை அல்லது கொள்வனவு மீது வரி எதனையும் விதித்தல் ஆகாது அல்லது விதிப்பதற்கு அதிகாரம் அளித்தல் ஆகாது.
(அ) மாநிலத்திற்கு வெளியே; அல்லது
(ஆ) இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குள் சரக்குகளை இறக்குமதி செய்யும்போது அல்லது சரக்குகளை வெளியே ஏற்றுமதி செய்யும்போது.
(2) (1) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வழிகளில் ஏதேனும் ஒன்றில் சரக்குகளின் விற்பனை அல்லது கொள்முதல் எப்போது நடைபெறுகிறது என்பதைத் தீர்மானிப்பதற்கான கோட்பாடுகளை நாடாளுமன்றம் சட்டத்தின் மூலம் வகுக்கலாம்.
(3) ஒரு மாநிலத்தின் சட்டம் எதுவும், அது விதிக்கும் அளவுக்கு, அல்லது விதிப்பதற்கு அதிகாரம் அளிக்கும் அளவிற்கு,
(அ) மாநிலங்களுக்கு இடையேயான வணிகம் அல்லது வாணிபத்தில் சிறப்பு முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது என நாடாளுமன்றத்தால் சட்டத்தினால் விளம்பப்படும் சரக்குகளின் விற்பனை அல்லது கொள்வினை மீதான வரி; அல்லது
(ஆ) சரக்குகளின் விற்பனை அல்லது கொள்முதல் மீதான வரி, 366 ஆம் உறுப்பின் (29A) உட்பிரிவு (ஆ), உட்பிரிவு (இ) அல்லது உட்பிரிவு (ஈ) ஆகியவற்றில் சுட்டப்பட்ட இயல்புடைய வரியாக இருப்பது,
விதிப்பது, வீதங்கள், வரியின் பிற நிகழ்வுகள் பொறுத்து நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் குறித்துரைக்கும் வரைக்கட்டுகளுக்கும் வரைக்கட்டுகளுக்கும் உட்பட்டதாக இருத்தல் வேண்டும்.
Article 287 – மின்சார வரியிலிருந்து விலக்கு
நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் பிறவாறு வகைசெய்யும் அளவுக்கு அல்லாமல், மாநிலம் ஒன்றின் சட்டம் எதுவும், மின்சார நுகர்வு அல்லது விற்பனை (அரசாங்கத்தால் அல்லது பிற நபர்களால் உற்பத்தி செய்யப்பட்டாலும்) மீது (அரசாங்கத்தால் அல்லது பிற நபர்களால் உற்பத்தி செய்யப்பட்டாலும்) வரி ஒன்றை விதிக்கவோ விதிக்கவோ அதிகாரம் அளித்தல் ஆகாது.
(அ) இந்திய அரசால் நுகரப்படுதல், அல்லது அந்த அரசாங்கத்தின் நுகர்வுக்காக இந்திய அரசுக்கு விற்கப்படுதல்; அல்லது
(ஆ) இந்திய அரசாங்கத்தால் அல்லது அந்த இருப்புப்பாதை நிறுவனத்தால் இருப்புப்பாதை எதனையும் நிர்மாணிப்பதில், பராமரிப்பதில் அல்லது இயக்குவதில் நுகரப்படுதல், அல்லது இருப்புப்பாதை எதனையும் நிர்மாணித்தல், பராமரித்தல் அல்லது இயக்குதல் ஆகியவற்றில் நுகர்வுக்காக அந்த அரசாங்கத்திற்கு அல்லது அத்தகைய இரயில்வே நிறுவனம் எதற்கும் விற்கப்படுதல்,
மின்விசை விற்பனையின் மீது வரி ஒன்றை விதிக்கும் அல்லது விதிப்பதற்கு அதிகாரம் அளிக்கும் சட்டம் எதுவும், இந்திய அரசாங்கத்தால் அல்லது இருப்பூர்தியம் ஒன்றின் கட்டுமானம், பேணுகை அல்லது இயக்குதல் ஆகியவற்றில் நுகரப்படுவதற்காக மேற்சொன்னவாறான அத்தகைய இருப்பூர்தி நிறுமம் எதற்கும் விற்கப்படும் மின்சாரத்தின் விலை, பின்வருவனவற்றின் கணிசமான அளவுள்ள பிற நுகர்வோருக்கு விதிக்கப்படும் விலையைக் காட்டிலும் அந்த வரித் தொகையால் குறைவாக இருக்கும்படி உறுதிசெய்தல் வேண்டும் மின்சாரம்.
Article 288 – சில நேர்வுகளில் தண்ணீர் அல்லது மின்சாரத்திற்கு மாநிலங்கள் வரி விதிப்பதிலிருந்து விலக்கு
(1) குடியரசுத்தலைவர் ஆணையின்வழி பிறவாறு வகைசெய்யும் அளவுக்கு அல்லாமல், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு செல்லாற்றலிலிருந்த மாநிலச் சட்டம் எதுவும், மாநிலங்களுக்கு இடையேயான ஆறு அல்லது ஆற்றுப்பள்ளத்தாக்கு எதனையும் ஒழுங்குறுத்துவதற்காக அல்லது மேம்படுத்துவதற்காக நிலவுறும் சட்டம் எதனாலும் அல்லது நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதனாலும் நிறுவப்பட்ட அதிகாரஅமைப்பு எதனாலும் சேமித்து வைக்கப்படுகிற, உற்பத்தி செய்யப்படுகிற, நுகரப்படுகிற, பகிர்ந்தளிக்கப்படுகிற அல்லது விற்கப்படுகிற நீர் அல்லது மின்விசை எதனையும் பொறுத்து வரி எதனையும் விதிக்கவோ விதிக்கவோ அதிகாரம் அளிக்கவோ ஆகாது.
விளக்கம். - இந்தக் கூறிலுள்ள "செல்லாற்றலிலுள்ள மாநிலம் ஒன்றின் சட்டம்" என்னும் சொற்றொடர், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு நிறைவேற்றப்பட்டு இயற்றப்பட்டு முன்னர் நீக்கறவு செய்யப்படாத ஒரு மாநிலத்தின் சட்டத்தையும் உள்ளடக்கும், அது அல்லது அதன் பகுதிகள் அப்போது முழுமையாகவோ அல்லது குறிப்பிட்ட பகுதிகளிலோ செயற்பாட்டில் இல்லாவிட்டாலும்.
(2) ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், (1) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வரி எதனையும் சட்டத்தின் வாயிலாக விதிக்கலாம் அல்லது விதிப்பதற்கு அதிகாரம் அளிக்கலாம், ஆனால், அத்தகைய சட்டம் எதுவும், குடியரசுத்தலைவரின் ஒர்வுக்காக ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டு, அவரது ஏற்பிசைவைப் பெற்றிருந்தாலன்றி, செல்திறம் எதுவும் கொண்டிருத்தல் ஆகாது; அத்தகைய சட்டம் எதுவும், அதிகாரஅமைப்பு எதனாலும் சட்டத்தின்படி வகுக்கப்படும் விதிகளின் அல்லது ஆணைகளின் வாயிலாக அத்தகைய வரியின் வீதங்களையும் பிற நிகழ்வுகளையும் நிர்ணயிப்பதற்கு வகைசெய்யுமாயின், அத்தகைய விதி அல்லது ஆணை எதனையும் இயற்றுவதற்குக் குடியரசுத்தலைவரின் முன் இசைவைப் பெறுவதற்கு அந்தச் சட்டம் வகைசெய்தல் வேண்டும்.
Article 289 – ஒரு மாநிலத்தின் சொத்து மற்றும் வருமானத்திற்கு ஒன்றிய வரிவிதிப்பிலிருந்து விலக்களிப்பு
(1) ஒரு மாநிலத்தின் சொத்தும் வருமானமும் ஒன்றியத்து வரிவிதிப்பிலிருந்து விலக்களிக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(2) (1) ஆம் கூறிலுள்ள எதுவும், ஒரு மாநில அரசாங்கத்தால் அல்லது அதன் சார்பாக நடத்தப்படும் வணிகம் அல்லது வணிகத்தொழில் எதனையும் அல்லது அதனுடன் தொடர்புடைய செயற்பாடுகள் எதனையும் பொறுத்து, நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்யும் அளவிற்கு, வரி எதனையும், ஏதேனுமிருப்பின், விதிப்பதற்கு அதிகாரம் வழங்குவதற்குத் தடையூறு ஆவதில்லை. அல்லது அத்தகைய வர்த்தகம் அல்லது வணிகத்தின் நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படும் அல்லது ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஏதேனும் சொத்து, அல்லது அது தொடர்பாக சேர்ந்துள்ள அல்லது எழும் ஏதேனும் வருமானம்.
(3) (2) ஆம் கூறிலுள்ள எதுவும், அரசாங்கத்தின் சாதாரணப் பணிகளுக்கு இடைசார்வு என்று நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் விளம்பும் வணிகம் அல்லது வணிகம் அல்லது வணிக வகை எதற்கும் பொருந்துறுதல் ஆகாது.
Article 290 – சில செலவினங்கள் மற்றும் ஓய்வூதியங்கள் தொடர்பான சீராக்கங்கள்
இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களின்படி, நீதிமன்றம் அல்லது ஆணையம் ஒன்றன் செலவுகளும், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு, முடியரசின்கீழ் இந்தியாவில் அல்லது அத்தகைய தொடக்கநிலைக்குப் பின்பு ஒன்றியத்தின் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் அலுவற்பாடுகள் தொடர்பாகப் பணிபுரிந்துள்ள ஒருவருக்கு அல்லது அவர் பொறுத்து வழங்கத்தக்க ஓய்வூதியமும், இந்தியத் திரள்நிதியத்தின் அல்லது மாநிலம் ஒன்றன் திரள்நிதியத்தின் மீது சார்த்தப்படுமிடத்து, அப்போது, என்றால் -
(அ) இந்தியத் திரள்நிதியத்தின் மீதான பொறுப்பு விஷயத்தில், நீதிமன்றம் அல்லது ஆணையம் ஒரு மாநிலத்தின் தனித் தேவைகளில் ஏதேனும் ஒன்றைப் பூர்த்தி செய்கிறது, அல்லது அந்த நபர் ஒரு மாநிலத்தின் அலுவல்கள் தொடர்பாக முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ பணியாற்றியிருந்தால்; அல்லது
(ஆ) மாநிலம் ஒன்றன் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்படும் நேர்வில், நீதிமன்றம் அல்லது ஆணையம் ஒன்றியத்தின் அல்லது வேறொரு மாநிலத்தின் தனித்தனித் தேவைகளில் எதனையும் நிறைவுறுத்துகிறது அல்லது அந்த நபர் ஒன்றியத்தின் அல்லது வேறொரு மாநிலத்தின் அலுவற்பாடுகள் தொடர்பாக முழுமையாகவோ பகுதியாகவோ பணியாற்றியிருந்தால்,
செலவினங்கள் அல்லது ஓய்வூதியம் பொறுத்து ஒப்புக்கொள்ளலாகும் அல்லது உடன்பாடு ஏற்படாதவிடத்து, இந்தியத் தலைமை நீதிபதியால் அமர்த்தப்பெறும் நடுவர் தீர்மானிக்கும் மாநிலத் திரள்நிதியத்தின்மீது அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, இந்தியத் திரள்நிதியத்தின்மீது அல்லது பிற மாநிலத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்பட்டு, அதிலிருந்து செலுத்தப்படுதல் வேண்டும்.
Article 290அ – குறிப்பிட்ட சில தேவஸ்வம் நிதிக்கு ஆண்டுதோறும் பணம் செலுத்துதல்
கேரள மாநிலத்தின் திரள் நிதியிலிருந்து ஒவ்வொரு ஆண்டும் நாற்பத்தாறு லட்சத்து ஐம்பதாயிரம் ரூபாய் திருவிதாங்கூர் தேவசம் நிதிக்கு செலுத்தப்படும்; தமிழ்நாடு மாநிலத் திரள்நிதியத்தின்மீது ஒவ்வோர் ஆண்டும் பதின்மூன்று இலட்சத்து ஐம்பதாயிரம் ரூபாய் சார்த்தப்பட்டு, அதிலிருந்து, நவம்பர் 1 ஆம் நாளன்று அந்த மாநிலத்திற்கு மாற்றப்பட்ட ஆட்சிநிலவரைகளில் உள்ள இந்துக் கோயில்களையும் புனிதத்தலங்களையும் பேணி வருவதற்காக அந்த மாநிலத்தில் நிறுவப்பட்ட தேவஸ்வம் நிதியத்துக்குச் செலுத்தப்படுதல் வேண்டும் 1956, திருவிதாங்கூர்-கொச்சி மாநிலத்திலிருந்து.
Article 292 – இந்திய அரசு கடன் வாங்குதல்
ஒன்றியத்து ஆட்சி அதிகாரமானது, நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் அவ்வப்போது நிருணயிக்கும் வரம்புகள், எவையேனுமிருப்பின், அவற்றிற்குட்பட்டு, இந்தியத் திரள்நிதியத்தின் பிணையத்தின் மீது கடன் பெறுவதையும், அவ்வாறு நிருணயிக்கப்படும் வரம்புகள், எவையேனுமிருப்பின், அவற்றிற்குட்பட்டு பொறுப்புறுதிகள் அளிப்பதையும் அளாவி நிற்கும்.
Article 293 – மாநிலங்கள் கடன் வாங்குதல்
(1) இந்த உறுப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒரு மாநிலத்தின் ஆட்சி அதிகாரமானது, அத்தகைய மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டத்தினால் அவ்வப்போது நிருணயிக்கும் வரம்புகள், எவையேனுமிருப்பின், அவற்றிற்குள்ளாக, அந்த மாநிலத் திரள்நிதியத்தின் பிணையத்தின்மீது இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குள் கடன் பெறுவதையும், அத்தகைய வரம்புகளுக்குள் பொறுப்புறுதிகள் அளிப்பதையும் அளாவி நிற்கும். ஏதேனும் இருந்தால், அவ்வாறு நிர்ணயிக்கப்படலாம்.
(2) இந்திய அரசாங்கம், நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டத்தாலோ அதன் வழியாலோ விதிக்கப்படும் வரைக்கட்டுகளுக்கு உட்பட்டு, மாநிலம் எதற்கும் கடன்கள் அளிக்கலாம் அல்லது, 292 ஆம் உறுப்பின்படி நிருணயிக்கப்பட்ட வரம்புகள் எவையும் மிஞ்சாத வரையில், மாநிலம் எதனாலும் எழுப்பப்படும் பெறுகடன்களைப் பொறுத்து பொறுப்புறுதிகள் அளிக்கலாம் மேலும், அத்தகைய கடன்கள் வழங்குவதற்குத் தேவைப்படும் தொகைகள் இந்தியத் திரள்நிதியத்தின்மீது சார்த்தப்படுதல் வேண்டும்.
(3) இந்திய அரசாங்கத்தால் அல்லது அதற்கு முந்தைய அரசாங்கத்தால் அந்த மாநிலத்திற்கு வழங்கப்பட்ட அல்லது இந்திய அரசாங்கத்தால் அல்லது அதற்கு முன்பிருந்த அரசாங்கத்தால் உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்ட ஒரு கடனின் எந்தப் பகுதியும் இன்னும் நிலுவையில் இருக்குமாயின், அந்த மாநிலம், இந்திய அரசாங்கத்தின் இசைவின்றி கடன் எதனையும் திரட்டக் கூடாது.
(4) இந்திய அரசு விதிக்க உகந்தது என்று கருதும் நிபந்தனைகள் எவையேனும் இருப்பின், அவற்றுக்கு உட்பட்டு (3) ஆம் கூறின் கீழ் இசைவாணை வழங்கப்படலாம்.
Article 294 – சில சந்தர்ப்பங்களில் சொத்து, சொத்துக்கள், உரிமைகள், பொறுப்புகள் மற்றும் கடமைகளுக்கு வாரிசு
இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கத்திலிருந்து-
(அ) அத்தகைய தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, இந்தியத் தன்னாட்சிய அரசாங்கத்தின் நோக்கங்களுக்காக மாட்சிமை தங்கிய மன்னரிடம் உற்றமைந்திருந்த எல்லாச் சொத்துகளும் சொத்திருப்புகளும் மற்றும் அத்தகைய தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு ஆளுநரின் மாகாணம் ஒவ்வொன்றின் அரசாங்கத்தின் நோக்கங்களுக்காக மாட்சிமை தங்கிய மன்னரிடம் உற்றமைந்திருந்த சொத்து மற்றும் சொத்திருப்புகள் அனைத்தும், முறையே ஒன்றியத்திலும் நேரிணையான மாநிலத்திலும் உற்றமைந்திருக்கும் மற்றும்
(ஆ) இந்தியத் தன்னாட்சிய அரசாங்கம் மற்றும் ஆளுநரின் மாகாணம் ஒவ்வொன்றின் அரசாங்கத்தின் உரிமைகள், பொறுப்படைவுகள், கடமைப்பாடுகள் அனைத்தும், ஒப்பந்தம் எதிலிருந்தும் எழுகின்றனவாயினும், பிறவாறாயினும், அவை முறையே இந்திய அரசாங்கத்தின் உரிமைகள், பொறுப்படைவுகள் மற்றும் கடமைப்பாடுகள் ஆகும்.
இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு பாகிஸ்தான் தன்னாட்சியம் அல்லது மேற்கு வங்காளம், கிழக்கு வங்காளம், மேற்கு பஞ்சாப், கிழக்குப் பஞ்சாப் ஆகிய மாகாணங்கள் உருவாக்கப்பட்டதன் காரணமாக செய்யப்பட்ட அல்லது செய்யப்படவிருக்கும் நேரமைவு எதற்கும் உட்பட்டு,
Article 295 – பிற சந்தர்ப்பங்களில் சொத்து, சொத்துக்கள், உரிமைகள், பொறுப்புகள் மற்றும் கடமைகளுக்கு வாரிசு
(1) இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து-
(அ) அத்தகைய தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, முதலாம் இணைப்புப்பட்டியலின் ஆ பகுதியில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு மாநிலத்திற்கு நேரிணையான இந்தியக் குறுநிலம் எதிலும் உற்றமைந்திருந்த சொத்தும் சொத்திருப்புகளும் அனைத்தும், அத்தகைய தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு எந்த நோக்கங்களுக்காக வைத்திருந்தனவோ, அந்த நோக்கங்கள், அதன்பின்பு ஒன்றியத்துப் பட்டியலில் எண்ணிடப்பட்டுள்ள பொருட்பாடுகளில் எதனையும் பொறுத்து ஒன்றியத்தின் நோக்கங்களாக இருக்குமாயின், மற்றும்
(ஆ) முதலாம் இணைப்புப்பட்டியலின் ஆ பகுதியில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு மாநிலத்திற்கு நேரிணையான இந்தியக் குறுநிலம் ஒன்றன் அரசாங்கத்தின் உரிமைகள், பொறுப்படைவுகள், கடமைப்பாடுகள் அனைத்தும், ஒப்பந்தம் எதிலிருந்தும் எழுகின்றனவாயினும், பிறவாறாயினும், அத்தகைய தொடக்கநிலைக்கு முன்பு எந்த நோக்கங்களுக்காக அத்தகைய உரிமைகள் ஈட்டப்பட்டனவோ அல்லது பொறுப்படைவுகள் அல்லது கடமைப்பாடுகள் ஆகியவை அதன்பின்பு இந்திய அரசாங்கத்தின் நோக்கங்களாக இருக்குமாயின், அவை இந்திய அரசாங்கத்தின் உரிமைகள், பொறுப்படைவுகள் மற்றும் கடமைப்பாடுகள் ஆகும் ஒன்றியப் பட்டியலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள விஷயங்களில்,
இந்திய அரசாங்கம் அதன்பொருட்டு அந்த மாநில அரசாங்கத்துடன் செய்துகொள்ளும் எந்த உடன்பாட்டிற்கும் உட்பட்டது.
(2) மேற்கூறியவாறு, முதலாம் இணைப்புப்பட்டியலின் ஆ பகுதியில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள மாநிலம் ஒவ்வொன்றின் அரசாங்கமும், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலை முதற்கொண்டு, சொத்து, சொத்திருப்புகள் அனைத்தையும், ஒப்பந்தம் எதிலிருந்தும் பிறவாறாக எழும் உரிமைகள், பொறுப்படைவுகள், கடமைப்பாடுகள் அனைத்தையும் பொறுத்து, நேரிணையான இந்தியக் குறுநில அரசாங்கத்தின் வழித்தோன்றலாக இருக்கும் பிரிவு (1) இல் குறிப்பிடப்பட்டவை தவிர.
Article 296 – எஸ்கேட் அல்லது காலாவதியாக அல்லது போனபோன காண்டியாவால் சேரும் சொத்து
இதற்குப்பின்பு வகைசெய்யப்பட்டுள்ளவாறு, இந்திய ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள சொத்து எதுவும், இந்த அரசமைப்பு செயற்பாட்டுக்கு வராதிருக்குமாயின், உரிமை உடைமையாளர் இல்லாமையால் மாட்சிமை தங்கிய மன்னரிடம் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, இந்தியக் குறுநிலம் ஒன்றின் ஆட்சியாளரிடம் சேர்ந்திருக்குமாயின், அது ஒரு மாநிலத்தில் அமைந்துள்ள சொத்தாக இருப்பின், அத்தகைய மாநிலத்திடம் உற்றமைந்திருப்பார், வேறு எந்த நேர்விலும், ஒன்றியத்திடம் உற்றமைந்திருப்பார்:
வரம்புரையாக சொத்து எதுவும், அது மாட்சிமை தங்கிய மன்னரிடம் அல்லது இந்தியக் குறுநிலம் ஒன்றின் ஆட்சியாளரிடம் அவ்வாறு சேர்ந்தடையும் தேதியில், இந்திய அரசாங்கத்தின் அல்லது ஒரு மாநில அரசாங்கத்தின் உடைமையில் அல்லது கட்டாள்கையின் கீழ் இருந்திருக்குமாயின், அச்சமயம் அது எதற்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டதோ அல்லது வைத்திருந்ததோ அந்த நோக்கங்கள் ஒன்றியத்தின் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் நோக்கங்களாக இருந்ததைப் பொறுத்து, ஒன்றியத்திலோ அல்லது அந்த மாநிலத்திலோ உற்றமைந்திருக்க வேண்டும்.
விளக்கம். - இந்த கட்டுரையில், "ஆட்சியாளர்" மற்றும் "இந்திய அரசு" என்ற சொற்கள் பிரிவு 363 இல் உள்ள அதே அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன.
Article 297 – பிராந்திய நீர் அல்லது கண்டத்திட்டு ஆகியவற்றில் உள்ள மதிப்புமிக்க விஷயங்கள் மற்றும் பிரத்தியேக பொருளாதார மண்டலத்தின் வளங்கள் ஒன்றியத்திடம் உள்ளன
(1) இந்தியாவின் ஆட்சிநிலவரை நீர்நிலைகளுக்குள் அல்லது கண்டத்திட்டு அல்லது தனிப்பட்டதான பொருளாதார மண்டலத்திற்குள் கடலுக்கு அடியில் உள்ள அனைத்து நிலங்கள், கனிமங்கள் மற்றும் மதிப்புமிக்க பிற பொருட்கள் ஒன்றியத்திடம் உற்றமைந்து, ஒன்றியத்தின் நோக்கங்களுக்காக வைத்திருக்கப்படும்.
(2) இந்தியாவின் தனியுரிமைப் பொருளியல் மண்டலத்தின் பிற வளங்கள் அனைத்தும் ஒன்றியத்திடம் உற்றமைந்து, ஒன்றியத்தின் நோக்கங்களுக்காக வைத்திருக்கப்படும்.
(3) இந்தியாவின் ஆட்சிநிலவரை நீர்நிலைகள், கண்டத்திட்டு, தனிப்பட்டதான பொருளாதார மண்டலம், பிற கடல்சார் மண்டலங்கள் ஆகியவற்றின் எல்லைகள், நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டத்தாலோ அதன் வழியாலோ அவ்வப்போது குறித்துரைக்கப்படுகிறவாறு இருக்கும்.
Article 298 – வாணிபம் முதலியவற்றை மேற்கொள்வதற்கான அதிகாரம்
ஒன்றியத்தின் மற்றும் ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் ஆட்சி அதிகாரமானது, வணிகம் அல்லது வணிகத்தொழில் எதனையும் நடத்துவதற்கும், சொத்தை ஈட்டுவதற்கும், வைத்திருப்பதற்கும், அயலடைவதற்கும், எந்த நோக்கத்திற்காகவும் ஒப்பந்தங்கள் செய்து கொள்வதற்கும் அளாவி நிற்கும்: வரம்புரையாக
(அ) மேற்சொன்ன ஒன்றியத்து ஆட்சி அதிகாரம், அத்தகைய வணிகம் அல்லது வணிகத்தொழில் அல்லது அத்தகைய நோக்கம் நாடாளுமன்றம் சட்டங்களை இயற்றும் ஒன்றாக இல்லாத அளவிற்கு, ஒவ்வொரு மாநிலத்திலும் மாநிலம் இயற்றும் சட்டத்திற்கு உட்பட்டதாக இருக்கும்; மற்றும்
(ஆ) ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் மேற்சொன்ன நிர்வாக அதிகாரம், அத்தகைய வணிகம் அல்லது வணிகம் அல்லது அத்தகைய நோக்கம் மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டங்களை இயற்றக்கூடிய ஒன்றாக இல்லாத அளவிற்கு, நாடாளுமன்றத்தின் சட்டத்திற்கு உட்பட்டதாகும்.
Article 299 – ஒப்பந்தங்கள்
(1) ஒன்றியத்தின் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் ஆட்சி அதிகாரத்தைச் செலுத்திச் செய்யப்படும் ஒப்பந்தங்கள் அனைத்தும், குடியரசுத்தலைவரால் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, அந்த மாநில ஆளுநரால் செய்யப்படுவதாக இயம்பப்படுதல் வேண்டும் மேலும், அந்த அதிகாரத்தைச் செலுத்துகையில் செய்யப்படும் அத்தகைய ஒப்பந்தங்கள் அனைத்தும், சொத்து குறித்த காப்புறுதிகள் அனைத்தும், குடியரசுத்தலைவரின் அல்லது ஆளுநரின் சார்பாக, அவர் இயக்கலாம் அல்லது அங்கீகரிக்கலாம்.
(2) இந்த அரசமைப்பின் நோக்கங்களுக்காகவோ, இதுகாறும் செல்லாற்றலிலிருந்த இந்திய அரசாங்கம் தொடர்பான சட்டம் ஒன்றன் நோக்கங்களுக்காகவோ செய்யப்பட்ட ஒப்பந்தம் அல்லது பொறுப்பேற்பு எதனையும் பொறுத்து, குடியரசுத்தலைவரோ ஆளுநரோ தனிப்பட்ட முறையில் பொறுப்புடையவர் ஆகார் அல்லது அவர்களில் எவர் சார்பாக அத்தகைய ஒப்பந்தம் அல்லது காப்புறுதி எதனையும் செய்கிற அல்லது நிறைவேற்றுகிற எவரும், அதனைப் பொறுத்துத் தனிப்பட்ட முறையில் பொறுப்புடையவர் ஆகார்.
Article 300 – வழக்குகள் மற்றும் நடவடிக்கைகள்
(1) இந்திய அரசாங்கம் இந்திய ஒன்றியத்தின் பெயரால் வழக்கிடலாம் அல்லது வழக்கிடப்படலாம் மற்றும் ஒரு மாநில அரசாங்கம் அந்த மாநிலத்தின் பெயரால் வழக்கிடலாம் அல்லது வழக்கிடப்படலாம் மேலும், இந்த அரசமைப்பினால் வழங்கப்படும் அதிகாரங்களின் பயனாக இயற்றப்பட்ட நாடாளுமன்றச் சட்டத்தினால் அல்லது அத்தகைய மாநிலச் சட்டமன்றச் சட்டத்தினால் செய்யப்படும் வகையங்கள் எதற்கும் உட்பட்டு, இந்த அரசமைப்பு இயற்றப்படாமல் இருந்திருந்தால், இந்தியத் தன்னாட்சியமும் நேரிணையான மாகாணங்களும் அல்லது நேரிணையான இந்தியச் சமஸ்தானங்களும் வழக்குத் தொடுக்கப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது வழக்குத் தொடுக்கப்பட்டிருக்கலாம் போன்ற நேர்வுகளில், அந்தத் தத்தமது அலுவல்கள் தொடர்பாக வழக்குத் தொடுக்கலாம் அல்லது வழக்குத் தொடுக்கலாம்.
(2) இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையில் -
(அ) இந்தியத் தன்னாட்சியம் ஒரு தரப்பினராக உள்ள ஏதேனும் சட்ட நடவடிக்கைகள் நிலுவையில் இருந்தால், அந்த நடவடிக்கைகளில் இந்திய ஒன்றியம் குடியேற்ற உரிமைக்கு மாற்றாக இருப்பதாகக் கருதப்படும்; மற்றும் (
ஆ) ஒரு மாகாணம் அல்லது ஒரு இந்திய சமஸ்தானம் ஒரு தரப்பினராக இருக்கும் எந்தவொரு சட்ட நடவடிக்கைகளும் நிலுவையில் இருந்தால், அந்த நடவடிக்கைகளில் அந்த மாகாணம் அல்லது இந்திய மாநிலத்திற்கு பதிலாக நேரிணையான மாநிலம் சேர்க்கப்பட்டதாகக் கருதப்படும்.
Article 300 ஏ – சட்ட அதிகாரம் அன்றி நபர்களின் சொத்துக்களை இழக்கக் கூடாது
சட்ட அதிகாரத்தின்படி அல்லாமல், எவருடைய உடைமையும் பறிக்கப்படுதல் ஆகாது.
Article 301 – வர்த்தகம், வாணிபம் மற்றும் தொடர்புகளுக்கான சுதந்திரம்
இந்தப் பகுதியின் பிற வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, இந்திய ஆட்சிநிலவரை எங்கணும் வணிகம், வாணிபம், தொடர்புறவுகள் ஆகியவை தடையற்றதாக இருக்கும்.
Article 302 – வர்த்தகம், வாணிபம் மற்றும் தொடர்புகள் மீது கட்டுப்பாடுகளை விதிக்க பாராளுமன்றத்திற்கு உள்ள அதிகாரம்
ஒரு மாநிலத்திற்கும் மற்றொன்றிற்கும் இடையே அல்லது இந்திய ஆட்சிநிலவரைப்பகுதி எதற்குள்ளும் வணிகம், வாணிபம் அல்லது தொடர்புறவுகள் ஆகியவற்றின் சுதந்திரத்தின்மீது, பொது நலனுக்குத் தேவைப்படும் கட்டுப்பாடுகளை நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் விதிக்கலாம்.
Article 303 – வணிகம், வாணிபம் பொறுத்து ஒன்றியம், மாநிலங்கள் ஆகியவற்றின் சட்டமியற்றும் அதிகாரங்கள் மீதான வரையறைகள்
(1) 302 ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், ஏழாம் இணைப்புப்பட்டியலிலுள்ள பட்டியல்களில் எதிலும் வணிகம், வாணிபம் தொடர்பான பதிவு எதனையும் தருவதன் பயனாக, ஒரு மாநிலத்திற்கும் மற்றொன்றிற்கும் இடையே வேற்றுமை எதனையும் காட்டுகிற அல்லது அதற்கு அதிகாரமளிக்கிற சட்டம் எதனையும் இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றமோ அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றமோ அதிகாரம் உடையது ஆகாது.
(2) இந்திய ஆட்சிநிலவரையின் எந்தப் பகுதியிலும் சரக்குகளின் பற்றாக்குறையால் எழும் ஒரு நிலைமையைக் கையாளும் நோக்கத்திற்காக அவ்வாறு செய்வது அவசியம் என்று அத்தகைய சட்டத்தினால் விளம்பப்படுமாயின், பாகுபாடு எதனையும் கொடுப்பது அல்லது கொடுப்பதற்கு அதிகாரமளிப்பது அல்லது வழங்குவதற்கு அதிகாரமளிக்கும் சட்டம் எதனையும் நாடாளுமன்றம் இயற்றுவதற்கு, (1) ஆம் கூறிலுள்ள எதுவும், தடையூறு ஆவதில்லை.
Article 304 – மாநிலங்களுக்கிடையேயான வர்த்தகம், வணிகம் மற்றும் தொடர்புகள் மீதான கட்டுப்பாடுகள்
301 ஆம் உறுப்பில் அல்லது 303 ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டத்தினால்
(அ) பிற மாநிலங்களிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் சரக்குகள் மீது 1 [அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரைகள்] அந்த மாநிலத்தில் உற்பத்தி செய்யப்படும் அல்லது உற்பத்தி செய்யப்படும் ஒத்த சரக்குகள் எந்த வரிக்கு உட்பட்டதோ, எவ்வாறாயினும், அவ்வாறு இறக்குமதி செய்யப்படும் சரக்குகளுக்கும் அவ்வாறு தயாரிக்கப்பட்ட அல்லது உற்பத்தி செய்யப்பட்ட சரக்குகளுக்கும் இடையே பாகுபாடு காட்டாதவாறு, வரி எதனையும் விதிக்கலாம்; மற்றும்
(ஆ) பொது நலனுக்குத் தேவைப்படும் வணிகம், வாணிபம் அல்லது அந்த மாநிலத்திற்குள் உள்ள உறவுகளின் சுதந்திரத்தின் மீது அத்தகைய நியாயமான கட்டுப்பாடுகளை விதிக்கலாம்:
வரம்புரையாக (ஆ) கூறின் நோக்கங்களுக்கான சட்டமுன்வடிவு அல்லது திருத்தம் எதுவும், குடியரசுத்தலைவரின் முன் ஒப்பளிப்பின்றி ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்படுதலோ கொண்டுவரப்படுதலோ ஆகாது
Article 305 – தற்போதுள்ள சட்டங்களையும், அரசு ஏகபோகங்களுக்கு வகை செய்யும் சட்டங்களையும் காப்பாற்றுதல்
301 மற்றும் 303 ஆம் உறுப்புகளில் உள்ள எதுவும், குடியரசுத்தலைவர் ஆணையின் மூலம் வேறுவிதமாகப் பணிக்கும் அளவைத் தவிர, நிலவும் சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களைப் பாதிப்பதில்லை; மேலும், 301 ஆம் உறுப்பிலுள்ள எதுவும், 1955 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (நான்காம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு இயற்றப்பட்ட சட்டம் ஒன்றின் செயற்பாட்டைப் பாதிப்பதில்லை அல்லது 19 ஆம் உறுப்பின் (6) ஆம் கூறின் உட்கூறு (ii) இல் சுட்டப்பட்ட பொருட்பாடு எதனையும் அது தொடர்பான சட்டம் எதனையும் நாடாளுமன்றம் அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம் இயற்றுவதற்குத் தடையூறு ஆவதுமில்லை.
Article 307 – 301 முதல் 304 வரையிலான உறுப்புரைகளின் நோக்கங்களை நிறைவேற்றுவதற்கான அதிகார அமைப்பை நியமித்தல்
நாடாளுமன்றம், சட்டத்தினால் 301, 302, 303, 304 ஆகிய உறுப்புகளின் நோக்கங்களை நிறைவேற்றுவதற்குத் தான் தக்கதெனக் கருதும் அதிகாரஅமைப்பை அமர்த்தலாம் அவ்வாறு அமர்த்தப்பட்ட அதிகாரஅமைப்பிற்குத் தான் தேவையெனக் கருதும் அதிகாரங்களையும் கடமைகளையும் வழங்கலாம்.
Article 308 – உரை
இந்தப் பகுதியில், தறுவாயின் தேவை வேறானாலன்றி, "மாநிலம்" என்னும் சொற்றொடர் ஜம்முகாஷ்மீர் மாநிலத்தை உள்ளடக்குவதில்லை.
Article 309 – ஒன்றியத்திற்கு அல்லது ஒரு மாநிலத்திற்குப் பணிபுரிபவர்களை ஆளெடுத்தலும் பணிவரைக்கட்டுகளும்
இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, உரிய சட்டமன்றத்தின் சட்டங்கள், ஒன்றியத்தின் அல்லது மாநிலம் ஒன்றன் அலுவற்பாடுகள் தொடர்பான அரசுப் பணியங்களுக்கும் பணியடைகளுக்கும் ஆளெடுப்பதையும் அமர்த்தப்பெறுபவர்களின் பணி வரைக்கட்டுகளையும் ஒழுங்குறுத்தலாம்:
வரம்புரையாக ஒன்றியத்து அலுவற்பாடுகள் தொடர்பான பணியங்கள், பணியடைகள் ஆகியவற்றைப் பொறுத்து குடியரசுத்தலைவருக்கு அல்லது அவர் பணிக்கும் நபருக்கும், ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநருக்கு அல்லது அந்த மாநிலத்தின் அலுவற்பாடுகள் தொடர்பான பணியங்கள், பணியடைகள் ஆகியவற்றைப் பொறுத்து அவர் பணிக்கும் நபருக்கும் அது தகுதிறம் உடையது ஆகும் இந்த உறுப்பின்படி உரிய சட்டமன்றத்தின் சட்டம் ஒன்றினாலோ அதன் வழியாலோ அதன்பொருட்டு வகைசெய்யப்படும் வரையில், அத்தகைய பணியங்களுக்கும் பணியடைகளுக்கும் ஆளெடுப்பதையும் அமர்த்தப்பெறுபவர்களின் பணிவரைக்கட்டுகளையும் ஒழுங்குறுத்தும் விதிகளை வகுப்பதற்கும், அவ்வாறு வகுக்கப்படும் விதிகள் எதுவும், அத்தகைய சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கு உட்பட்டுச் செல்திறம் உடையன ஆகும்.
Article 310 – ஒன்றியத்திற்கு அல்லது ஒரு மாநிலத்திற்குப் பணிபுரிபவர்களின் பதவிக்காலம்
(1) இந்த அரசமைப்பினால் வெளிப்படையாக வகைசெய்யப்பட்டிருந்தாலன்றி, பாதுகாப்புப் பணியம் ஒன்றின் அல்லது ஒன்றியத்தின் குடியியல் பணியம் ஒன்றின் அல்லது அனைத்திந்தியப் பணியம் ஒன்றின் உறுப்பினராக இருக்கிற அல்லது பாதுகாப்புத் தொடர்பான பதவி எதனையும் அல்லது ஒன்றியத்தின்கீழுள்ள குடியியல் பணியடை எதனையும் வகிக்கிற ஒவ்வொருவரும், குடியரசுத்தலைவர் விழையுமளவும் பதவி வகிப்பார் மேலும், மாநிலம் ஒன்றன் குடியியல் பணியம் ஒன்றில் உறுப்பினராக இருக்கிற அல்லது ஒரு மாநிலத்தின்கீழ் குடியியல் பணியடை எதனையும் வகிக்கிற ஒவ்வொருவரும், மாநில ஆளுநர் விரும்பும்போது பதவி வகிப்பார்.
(2) ஒன்றியத்தின் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின்கீழ் குடியியல் பணியடை ஒன்றை வகிக்கும் ஒருவர், குடியரசுத்தலைவரின் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, அந்த மாநிலத்தின் ஆளுநர் விழையுமளவும் பதவி வகிப்பவர் எவ்வாறிருப்பினும், பாதுகாப்புப் பணியம் ஒன்றின் அல்லது அனைத்திந்தியப் பணியம் ஒன்றின் அல்லது ஒன்றியத்தின் அல்லது மாநிலம் ஒன்றின் குடியியல் பணியம் ஒன்றின் உறுப்பினராக இல்லாத ஒருவர், அத்தகைய பணியடை ஒன்றை வகிப்பதற்கு இந்த அரசமைப்பின்படி அமர்த்தப்பெறுபவர், சிறப்புத் தகுதிப்பாடுகள் உடைய ஒருவரின் பணியைப் பெறுவதற்கு அது அவசியம் எனக் குடியரசுத்தலைவர் அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, ஆளுநர் கருதுவாராயின், ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு அப்பணியடை ஒழிக்கப்படுமாயின், அல்லது அவர் அவர் தரப்பில் எந்த தவறான நடத்தையுடனும் தொடர்பில்லாத காரணங்களுக்காக, அந்த பதவியை காலி செய்ய வேண்டும்.
Article 311 – ஒன்றியத்தின்கீழ் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின்கீழ் குடியியல் பணிநிலைகளில் பணியமர்த்தப்பெற்றுள்ளவர்களை பணிநீக்கம் செய்தல், பணியறவு செய்தல் அல்லது பணியிறக்கம் செய்தல்
(1) ஒன்றியத்தின் குடியியல் பணியம் ஒன்றின் அல்லது மாநிலம் ஒன்றின் அனைத்திந்தியப் பணியம் அல்லது குடியியல் பணியம் ஒன்றின் உறுப்பினராக இருக்கிற அல்லது ஒன்றியத்தின்கீழோ ஒரு மாநிலத்தின்கீழோ குடியியல் பணியடை ஒன்றை வகிக்கிற எவரையும், அவர் அமர்த்தப்பெற்றதற்குக் கீழமைந்த அதிகாரஅமைப்பு ஒன்றினால் பணிநீக்கம் செய்யப்படுதல் அல்லது பணியறவு செய்தல் ஆகாது.
(2) மேற்கூறப்பட்ட அத்தகைய எவரும், அவருக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து அவருக்கு அறிவிக்கப்பட்டு, அந்தக் குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பில் கேட்கப்படுவதற்கு ஒரு நியாயமான வாய்ப்பு வழங்கப்பட்ட ஒரு விசாரணைக்குப் பின்னரல்லாமல், அவர் பதவி நீக்கம் செய்யப்படவோ அல்லது பணியிறக்கம் செய்யப்படவோ கூடாது:
வரம்புரையாக அத்தகைய விசாரணைக்குப் பிறகு, அத்தகைய தண்டனை எதனையும் அவர் மீது விதிக்க உத்தேசிக்கப்படுமிடத்து, அத்தகைய விசாரணையின்போது எடுத்துரைக்கப்பட்ட சான்றுகளின் அடிப்படையில் அத்தகைய தண்டனை விதிக்கப்படலாம் மேலும், உத்தேசிக்கப்பட்ட தண்டனையின் மீது பிரதிநிதித்துவம் செய்வதற்கு அத்தகைய நபருக்கு ஏதேனும் வாய்ப்பளிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை:
மேலும் வரம்புரையாக இந்த உட்கூறு பொருந்துறுதல் ஆகாது -
(அ) ஒரு நபர் ஒரு கிரிமினல் குற்றச்சாட்டின் மீது தண்டனை பெறுவதற்கு வழிவகுத்த நடத்தையின் அடிப்படையில் பதவி நீக்கம் செய்யப்படுகிறார் அல்லது நீக்கப்படுகிறார் அல்லது பதவி குறைக்கப்படுகிறார்; அல்லது
(ஆ) ஒரு நபரைப் பதவி நீக்கம் செய்ய அல்லது நீக்க அல்லது அவரைத் தரத்தில் குறைக்க அதிகாரமளிக்கப்பட்ட அதிகார அமைப்பு, சில காரணங்களுக்காக, அந்த அதிகாரியால் எழுத்து வடிவில் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும், அத்தகைய விசாரணையை நடத்துவது நியாயமான முறையில் நடைமுறைக்கு உகந்ததல்ல என்று திருப்தியடையும் போது; அல்லது
(இ) குடியரசுத்தலைவர் அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, ஆளுநர், மாநிலத்தின் பாதுகாப்பு நலன் கருதி, அத்தகைய விசாரணையை நடத்துவது உகந்ததல்ல என்று திருப்தியடைகிறவிடத்து.
(3) மேற்கூறப்பட்ட அத்தகைய எவரையும் பொறுத்த வரையில், (2) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட அத்தகைய விசாரணையை நடத்துவது நியாயமான முறையில் நடைமுறைக்கு உகந்ததா என்ற கேள்வி எழுமாயின், அதன்மீது அத்தகைய நபரைப் பதவி நீக்கம் செய்வதற்கு அல்லது நீக்குவதற்கு அல்லது அவரைத் தரத்தில் குறைப்பதற்கு அதிகாரமளிக்கப்பட்ட அதிகார அமைப்பின் முடிவே இறுதியானதாகும்.
Article 312 – அகில இந்திய சேவைகள்
(1) VI ஆம் பகுதியின் VI ஆம் அத்தியாயத்தில் அல்லது XI ஆம் பகுதியில் எது எவ்வாறிருப்பினும், மாநிலங்களவை, வந்திருந்து வாக்களிக்கும் உறுப்பினர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்குக் குறையாமல் ஆதரவளிக்கும் தீர்மானத்தின் வாயிலாக, அவ்வாறு செய்வது தேசிய நலனுக்கு அவசியமானது அல்லது உகந்தது என்று அறிவித்திருந்தால், ஒன்றியத்திற்கும் மாநிலங்களுக்கும் பொதுவான ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அனைத்திந்தியப் பணிகளை (அனைத்திந்திய நீதித்துறைப் பணி உள்ளடங்கலாக) உருவாக்குவதற்கு நாடாளுமன்றம் சட்டத்தின் வாயிலாக வகைசெய்யலாம். மேலும், இந்த அத்தியாயத்தின் பிற வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, அத்தகைய எந்தவொரு பணிக்கும் ஆட்சேர்ப்பு செய்வதையும் நியமிக்கப்படும் நபர்களின் பணி நிபந்தனைகளையும் ஒழுங்குறுத்துகிறது.
(2) இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையில் இந்திய ஆட்சிப் பணியம் என்றும் இந்தியக் காவல்துறைப் பணியம் என்றும் அழைக்கப்பட்ட பணியங்கள், இந்த உறுப்பின்படி நாடாளுமன்றத்தால் உருவாக்கப்பட்ட பணியங்களாகக் கொள்ளப்படும்.
(3) (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட அனைத்திந்திய நீதித்துறை பணியானது, 236 ஆம் உறுப்பில் வரையறுக்கப்பட்டவாறு, மாவட்ட நீதிபதி பதவிக்குக் கீழான எந்தப் பதவியையும் உள்ளடக்குதல் ஆகாது.
(4) மேற்கூறப்பட்ட அனைத்திந்திய நீதித்துறைப் பணியத்தை உருவாக்குவதற்கு வகைசெய்யும் சட்டம், அந்தச் சட்டத்தின் வகையங்களைச் செல்திறப்படுத்துவதற்குத் தேவைப்படும் VI ஆம் பகுதியின் VI ஆம் அத்தியாயத்தைத் திருத்துவதற்கான வகையங்களைக் கொண்டிருக்கலாம் மேலும், அத்தகைய சட்டம் எதுவும், 368ஆம் உறுப்பினைப் பொறுத்தவரை, இந்த அரசமைப்பின் திருத்தமாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
Article 312அ – குறித்தசில சேவைகளின் அலுவலர்களின் சேவை நிபந்தனைகளை மாற்றுவதற்கு அல்லது மாற்றுவதற்கு பாராளுமன்றத்திற்குள்ள தத்துவம்
(1) பாராளுமன்றம் சட்டத்தினால் -
(அ) இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு, முடியரசின் இந்தியக் குடியியல் பணியம் ஒன்றிற்கு இந்திய மந்திரியால் அல்லது கவுன்சிலில் உள்ள இந்திய மந்திரியால் அமர்த்தப்பெற்றிருந்த நபர்களின் ஊதியம், விடுப்பு, ஓய்வூதியம் பொறுத்த பணிவரைக்கட்டுகளையும், ஒழுங்குமுறை பொருட்பாடுகள் தொடர்பான உரிமைகளையும் எதிர்காலத்திலோ, முன்மேவுறியோ மாற்றலாம் அல்லது முறித்தறவு செய்யலாம். 1972 ஆம் ஆண்டு அரசியலமைப்பு (இருபத்தி எட்டாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கத்தன்றும் அதற்குப் பின்னரும் இந்திய அரசாங்கத்தின் கீழ் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் கீழ் ஏதேனும் சேவையில் அல்லது பதவியில் பணியாற்ற தொடர்வது;
(ஆ) அரசமைப்பு (இருபத்தெட்டாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு எச்சமயத்திலேனும் ஓய்வு பெற்ற அல்லது பிறவாறாகப் பணியில் இல்லாத நபர்களின் ஓய்வூதியம் தொடர்பான பணி வரைக்கட்டுகளை எதிர்காலத்திலோ, முன்மேவுறியோ மாற்றலாம் அல்லது முறித்தறவு செய்யலாம். 1972:
வரம்புரையாக உச்ச நீதிமன்றத்தின் அல்லது உயர் நீதிமன்றம் ஒன்றின் தலைமை நீதிபதி அல்லது பிற நீதிபதி, இந்தியக் கணக்காய்வர், தலைமைத் தணிக்கையர், ஒன்றியத்தின் அல்லது மாநிலம் ஒன்றின் அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவர் அல்லது பிற உறுப்பினர் அல்லது தலைமைத் தேர்தல் ஆணையர் ஆகிய பதவிகளை வகித்து வருகிற அல்லது வகித்து வருகிற எவரையும் பொறுத்த வரையில், உட்பிரிவு (அ) அல்லது துணை விதி (ஆ) இல் உள்ள எதுவும், அத்தகைய பதவிக்கு அவர் நியமிக்கப்பட்ட பிறகு, அவரது பணிவரைக்கட்டுகளை மாற்றவோ அல்லது ரத்து செய்யவோ நாடாளுமன்றத்திற்கு அதிகாரம் அளிப்பதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் ஆகாது, அவர் இந்தியாவில் முடியரசின் குடிமைப் பணிக்கு இந்திய மந்திரியால் அல்லது கவுன்சிலில் உள்ள இந்திய மந்திரியால் நியமிக்கப்படும் நபராக இருப்பதால் அத்தகைய பணி நிபந்தனைகள் அவருக்குப் பொருந்தும் அளவுக்கு தவிர.
(2) இந்த உறுப்பின்படி நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்துள்ள அளவுக்கு தவிர, இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட நபர்களின் பணி வரைக்கட்டுகளை ஒழுங்குறுத்துவதற்கு இந்த அரசமைப்பின் பிற வகையம் எதன்படியும் சட்டமன்றத்திற்கு அல்லது பிற அதிகாரஅமைப்பு எதற்கும் உள்ள அதிகாரத்தைப் பாதிப்பதில்லை.
(3) உச்ச நீதிமன்றமோ அல்லது வேறு எந்த நீதிமன்றமோ கீழ்க்கண்டவற்றில் அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருக்காது -
(அ) (1) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட எவரேனும் நபரால் செய்துகொள்ளப்பட்ட அல்லது நிறைவேற்றப்பட்ட உடன்படிக்கை, உடன்பாடு அல்லது அதுபோன்ற பிற ஆவணம் எதனிலிருந்தும் எழும் அல்லது அத்தகைய நபருக்கு வழங்கப்பட்ட கடிதத்திலிருந்து எழும் தகராறு, இந்தியாவில் முடியரசின் குடிமைப் பணியில் அவரது நியமனம் அல்லது இந்திய தன்னாட்சிய அரசாங்கத்தின் கீழ் அல்லது அதன் மாகாணம் ஒன்றின் கீழ் அவர் தொடர்ந்து பணியாற்றுவது தொடர்பாக;
(ஆ) முதலில் இயற்றப்பட்டவாறான 314 ஆம் பிரிவின் கீழ் ஏதேனும் உரிமை, பொறுப்பு அல்லது கடமை தொடர்பான எந்தவொரு சர்ச்சையும்.
(4) முதற்கண் இயற்றப்பட்ட 314 ஆம் உறுப்பில் அல்லது இந்த அரசமைப்பின் பிற வகையம் எதிலும் எது எவ்வாறிருப்பினும், இந்த உறுப்பின் வகையங்கள் செல்திறம் உடையன ஆகும்.
Article 313 – இடைக்கால ஏற்பாடுகள்
இந்த அரசமைப்பின்படி இதன்பொருட்டு பிற வகையம் செய்யப்படும் வரையில், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு செல்லாற்றலிலிருந்தவையும், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்குப் பின்பும் அனைத்திந்தியப் பணியமாக அல்லது ஒன்றியத்தின்கீழோ ஒரு மாநிலத்தின்கீழோ பணியமாக அல்லது பணியடை என்ற வகையில் தொடர்ந்து இருந்து வருகிற அரசுப் பணியம் அல்லது பணியடை எதற்கும் பொருந்துறுகிற சட்டங்கள் அனைத்தும், இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு இணங்கிய அளவிற்குத் தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வரும்.
Article 315 – ஒன்றிய மற்றும் மாநிலங்களுக்கான அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையங்கள்
(1) இந்த உறுப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒன்றியத்திற்கென அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையம் ஒன்றும், மாநிலம் ஒவ்வொன்றிற்கும் அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையம் ஒன்றும் இருத்தல் வேண்டும்.
(2) இரண்டு அல்லது அவற்றிற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்கள், அந்த மாநிலங்களின் தொகுதிக்கென ஒரு அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையம் இருக்கும் என்பதை ஒப்புக் கொள்ளலாம் மேலும், அதற்கான தீர்மானம் ஒன்று அந்த மாநிலங்கள் ஒவ்வொன்றின் சட்டமன்ற அவையாலும் அல்லது இரண்டு அவைகள் இருக்குமிடத்து, அந்த மாநிலங்கள் ஒவ்வொன்றின் சட்டமன்றத்தின் ஒவ்வொரு அவைகளாலும் நிறைவேற்றப்படுமாயின், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் ஒரு கூட்டு மாநில அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தை (இந்த அத்தியாயத்தில் கூட்டு ஆணையம் எனக் குறிப்பிடப்படுகிறது) அந்த மாநிலங்களின் தேவைகள்.
(3) மேற்கூறப்பட்ட அத்தகைய சட்டம் எதுவும், சட்டத்தின் நோக்கங்களைச் செயல்படுத்துவதற்குத் தேவைப்படும் அல்லது விரும்பத்தக்கதாக இருக்கக்கூடிய அத்தகைய சார்வுறு மற்றும் விளைவு வகையங்களைக் கொண்டிருக்கலாம்.
(4) ஒன்றியத்திற்கான அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையம், ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநரால் அவ்வாறு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டால், குடியரசுத்தலைவரின் ஒப்புதலுடன், அந்த மாநிலத்தின் தேவைகள் அனைத்தையும் அல்லது அவற்றில் எதனையும் நிறைவு செய்வதற்கு உடன்படலாம்.
(5) இந்த அரசமைப்பில் ஒன்றியத்து அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையம் அல்லது மாநிலம் அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையம் பற்றிய சுட்டுகைகள், தறுவாயின் தேவை வேறானாலன்றி, பிரச்சினையிலுள்ள குறிப்பிட்ட பொருட்பாடு பொறுத்து ஒன்றியத்தின் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, மாநிலத்தின் தேவைகளைப் பணிபுரியும் ஆணையம் பற்றிய சுட்டுகைகளாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்.
Article 316 – உறுப்பினர்களின் நியமனம் மற்றும் பதவிக்காலம்
(1) அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவரும் பிற உறுப்பினர்களும், ஒன்றியத்து ஆணையம் அல்லது கூட்டு ஆணையத்தைப் பொறுத்தவரை, குடியரசுத்தலைவராலும், மாநில ஆணையம் ஒன்றைப் பொறுத்தவரை, மாநில ஆளுநராலும் அமர்த்தப்படுவர்:
வரம்புரையாக அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையம் ஒவ்வொன்றின் உறுப்பினர்களில் கூடுமானவரை ஏறத்தாழ ஒரு பாதிப் பேர், தத்தமது அமர்த்தப்பெற்ற தேதிகளில், இந்திய அரசாங்கத்தின் கீழோ ஒரு மாநில அரசாங்கத்தின் கீழோ குறைந்தது பத்தாண்டுகள் பதவி வகித்தவர்களாகவும், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு முடியரசின்கீழ் ஒருவர் பதவி வகித்த காலஅளவு எதனையும் கணக்கிடுகையில், மேற்சொன்ன பத்தாண்டுக் காலஅளவைக் கணக்கிடுகையில் இந்தியாவில் அல்லது இந்திய மாநில அரசாங்கம் ஒன்றின் கீழ் சேர்க்கப்படுதல் வேண்டும்.
(1அ) ஆணைக்குழுவின் தவிசாளர் பதவி காலியாகுமாயின், அல்லது அத்தகைய தவிசாளர் எவரேனும் வாரிசு காரணத்தினால் அல்லது வேறு ஏதேனும் காரணத்தினால் தமது பதவிக்குரிய கடமைகளைப் புரிய இயலாதிருப்பின், (1) ஆம் கூறின்படி அமர்த்தப்பட்ட எவரேனும் ஒருவர் காலியாக உள்ள பதவிக்கு அதன் கடமைகளை ஏற்கும் வரையில் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, மேலவைத்தலைவர் தம் கடமைகளை மீண்டும் தொடங்கும் வரையில், ஒன்றியத்து ஆணையம் அல்லது ஒரு கூட்டு ஆணையத்தைப் பொறுத்தவரை குடியரசுத்தலைவரும், மாநில ஆணையம் ஒன்றைப் பொறுத்தவரை அந்த மாநில ஆளுநரும் அதன்பொருட்டு அமர்த்தும் ஆணையத்தின் பிற உறுப்பினர்களில் ஒருவரால் புரிதல் செய்யப்படலாம்.
(2) அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் உறுப்பினர் ஒருவர், தாம் பதவி ஏற்கும் தேதியிலிருந்து ஆறு ஆண்டுக் காலத்திற்கு அல்லது ஒன்றிய ஆணையத்தைப் பொறுத்தவரை அறுபத்தைந்து வயதை அடையும் வரையிலும், ஒரு மாநில ஆணையம் அல்லது கூட்டு ஆணையத்தைப் பொறுத்தவரை அறுபத்திரண்டு வயதை அடையும் வரையிலும், எது முந்தையதோ:
என்று வழங்கப்பட்டது -
(அ) அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் உறுப்பினர் ஒருவர், ஒன்றியத்து ஆணையம் அல்லது கூட்டு ஆணையத்தைப் பொறுத்தவரை, குடியரசுத்தலைவருக்கும், மாநில ஆணையம் ஒன்றைப் பொறுத்தவரை, மாநில ஆளுநருக்கும் தன் கையொப்பமிட்டு எழுத்து மூலம் தம் பதவியை விட்டு விலகிக் கொள்ளலாம்;
(ஆ) அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் உறுப்பினர் ஒருவர், 317 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் அல்லது (3) ஆம் கூறில் வகைசெய்யப்பட்டுள்ள முறையில் அவரது பதவியிலிருந்து நீக்கப்படலாம்.
(3) அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் உறுப்பினராகப் பதவி வகிக்கும் ஒருவர், அவரது பதவிக்காலம் கழிவுறும் போது, அந்தப் பதவிக்கு மீண்டும் நியமனம் பெறுவதற்குத் தகமையற்றவர் ஆவார்.
Article 317 – அரசாங்க சேவைகள் ஆணைக்குழுவின் உறுப்பினர் ஒருவரை அகற்றுதலும் இடைநிறுத்துதலும்
(1) அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவர் அல்லது பிற உறுப்பினர் எவரும், அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவர் அல்லது பிற உறுப்பினர் எவரும், குடியரசுத்தலைவரால் சுட்டப்பட்டதன் பேரில், 145 ஆம் உறுப்பின்படி அதன்பொருட்டு வகுத்துரைக்கப்பட்ட நெறிமுறைக்கு இணங்க நடத்தப்பட்ட விசாரணையின் மீது நடத்தப்பட்ட பின்னர், தவறான நடத்தை என்ற அடிப்படையில் குடியரசுத்தலைவரின் ஆணையின் வாயிலாக மட்டுமே அவருடைய பதவியிலிருந்து நீக்கப்படுதல் வேண்டும் மேலவைத்தலைவர் அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, அத்தகைய பிற உறுப்பினர், அத்தகைய காரணம் எதன்மீதும் நீக்கப்படுதல் வேண்டும் என்று அறிக்கை அளித்தது.
(2) ஒன்றியத்து ஆணையம் அல்லது ஒரு கூட்டு ஆணையத்தைப் பொறுத்தவரை, குடியரசுத்தலைவரும், மாநில ஆணையம் ஒன்றைப் பொறுத்தவரை ஆளுநரும், (1) ஆம் கூறின்படி உச்ச நீதிமன்றத்திற்குச் சுட்டப்பட்ட ஆணையத்தின் தலைவர் அல்லது பிற உறுப்பினர் எவரையும், அத்தகைய குறிப்பீட்டின் மீது உச்ச நீதிமன்றத்தின் அறிக்கையைப் பெற்று குடியரசுத்தலைவர் ஆணைகளைப் பிறப்பிக்கும் வரையில், பதவியிலிருந்து தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைக்கலாம்.
(3) (1) ஆம் கூறில் எது எவ்வாறிருப்பினும், அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவர் அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, அத்தகைய பிற உறுப்பினர் எவரையும், குடியரசுத்தலைவர், ஆணையின்வழி,
(அ) நொடித்துப்போனவராக அறிவிக்கப்பட்டவர்; அல்லது
(ஆ) அவரது பதவிக் காலத்தில் அவரது அலுவலகத்தின் கடமைகளுக்கு வெளியே ஏதேனும் ஊதியம் பெறும் வேலையில் ஈடுபடுபவர்; அல்லது
(இ) குடியரசுத் தலைவரின் கருத்தில், மனம் அல்லது உடல் பலவீனம் காரணமாக பதவியில் தொடர தகுதியற்றவராக இருத்தல்.
(4) அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவர் அல்லது பிற உறுப்பினர் எவரும், இந்திய அரசாங்கத்தால் அல்லது ஒரு மாநில அரசாங்கத்தால் அல்லது அதன் சார்பாக செய்யப்பட்ட ஒப்பந்தம் அல்லது உடன்பாடு எதிலும் எவ்வகையிலும் அக்கறை கொண்டவராகவோ அல்லது அக்கறை கொண்டவராகவோ இருப்பாராயின், அல்லது அதன் ஆதாயத்தில் அல்லது அதிலிருந்து எழும் ஆதாயம் அல்லது ஊதியத்தில் எவ்வகையிலும் பங்கெடுத்தால், அல்லது கூட்டிணைக்கப்பட்ட ஒன்றின் பிற உறுப்பினர்களுடன் பொதுவானவர் என்ற முறையில் அல்லாமல், பிறவாறாக அதன் ஆதாயத்தில் அல்லது அதிலிருந்து எழும் ஆதாயம் அல்லது ஊதியத்தில் எவ்வகையிலும் பங்கெடுத்தால், நிறுவனம், உட்பிரிவு (1) இன் நோக்கங்களுக்காக, தவறான நடத்தைக்கு குற்றவாளியாகக் கருதப்படும்.
Article 318 – ஆணைக்குழுவின் உறுப்பினர்களினதும், பணியாட்டொகுதியினரினதும் சேவை நிபந்தனைகள் பற்றிய ஒழுங்குவிதிகளை ஆக்குவதற்கான அதிகாரம்.
ஒன்றியத்து ஆணையத்தை அல்லது ஒரு கூட்டு ஆணையத்தைப் பொறுத்தவரை, குடியரசுத்தலைவரும், மாநில ஆணையம் ஒன்றைப் பொறுத்தவரை, அந்த மாநில ஆளுநரும், ஒழுங்குறுத்தும்விதிகளின்வாயிலாக:
(அ) ஆணைக்குழுவின் உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கையையும் அவர்களின் சேவை நிபந்தனைகளையும் தீர்மானித்தல்; மற்றும்
(ஆ) ஆணைக்குழுவின் பணியாட்டொகுதியினரின் எண்ணிக்கை மற்றும் அவர்களின் சேவை நிபந்தனைகள் தொடர்பில் ஏற்பாடு செய்தல்:
வரம்புரையாக அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் உறுப்பினர் ஒருவரின் பணிவரைக்கட்டுகள், அவர் அமர்த்தப்பெற்ற பின்பு அவருக்குப் பாதகமான வகையில் மாற்றப்படுதல் ஆகாது.
Article 319 – ஆணைக்குழுவின் உறுப்பினர்கள் பதவிகளை வகிப்பதில் அத்தகைய உறுப்பினர்களாக இல்லாது போவதன் மீது அவர்கள் பதவிகளை வகிப்பது தொடர்பான தடை
பதவி வகிப்பதை நிறுத்தியதும் -
(அ) ஒன்றிய அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவர், இந்திய அரசாங்கத்தின் கீழோ அல்லது ஒரு மாநில அரசாங்கத்தின் கீழோ மேற்கொண்டு வேலை செய்வதற்குத் தகுதியற்றவர் ஆவார்;
(ஆ) மாநிலம் ஒன்றின் அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவர், ஒன்றியத்து அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவராகவோ பிற உறுப்பினர் எவராகவோ அல்லது பிற மாநில அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவராகவோ அமர்த்தப்பெறுவதற்குத் தகுமையுடையவர் ஆவார் ஆனால், இந்திய அரசாங்கத்தின் கீழோ மாநில அரசாங்கத்தின் கீழோ வேறு எந்தப் பணியிலும் ஈடுபடுவதற்குக் கூடாது;
(இ) ஒன்றியத்து அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவர் அல்லாத பிற உறுப்பினர் ஒருவர், ஒன்றியத்து அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவராகவோ அல்லது மாநில அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவராகவோ அமர்த்தப்பெறுவதற்குத் தகுமையுடையவர் ஆவார், ஆனால் இந்திய அரசாங்கத்தின் கீழோ மாநில அரசாங்கத்தின் கீழோ வேறு எந்த வேலைக்கும் அல்ல;
(ஈ) மாநில அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவர் அல்லாத பிற உறுப்பினர் ஒருவர், ஒன்றியத்து அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவராகவோ அல்லது பிற உறுப்பினர் எவராகவோ அல்லது அந்த அல்லது பிற மாநில அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் தலைவராகவோ அமர்த்தப்பெறுவதற்குத் தகுமையுடையவர் ஆவார் ஆனால், அவர் இந்திய அரசாங்கத்தின் கீழோ மாநில அரசாங்கத்தின் கீழோ வேறு எந்தப் பணியிலும் அமர்த்தப்படுவதற்குத் தகுமையுடையவர் ஆகார்.
Article 321 – அரசாங்க சேவைகள் ஆணைக்குழுக்களின் செயற்பாடுகளை விரிவுபடுத்துவதற்கான அதிகாரம்
நாடாளுமன்றத்தால் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட ஒரு சட்டம், ஒன்றியத்தின் அல்லது மாநிலத்தின் பணியங்களைப் பொறுத்தும், உள்ளாட்சி அதிகாரஅமைப்பு அல்லது சட்டத்தினால் அமைக்கப்பட்ட கூட்டுருமக் குழுமம் அல்லது பொது நிறுவனம் ஒன்றன் பணியங்களைப் பொறுத்தும் ஒன்றியத்து அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையம் அல்லது மாநில அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையம் கூடுதல் பதவிப்பணிகளை ஆற்றுவதற்கு வகைசெய்யலாம்.
Article 322 – அரசாங்க சேவை ஆணைக்குழுக்களின் செலவுகள்
ஒன்றியத்து அல்லது மாநிலம் ஒன்றின் அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் உறுப்பினர்களுக்கு அல்லது பணியாளர் தொகுதியினருக்கு அல்லது அவர்கள் பொறுத்து வழங்கத்தக்க வரையூதியங்கள், படித்தொகைகள், ஓய்வூதியங்கள் உள்ளடங்கலாக, அதன் செலவுகள், இந்தியத் திரள்நிதியத்தின் மீது அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, மாநிலத் திரள்நிதியத்தின் மீது சார்த்தப்படும்.
Article 323 – அரசாங்க சேவை ஆணைக்குழுக்களின் அறிக்கைகள்
(1) ஆணையத்தினால் செய்யப்பட்ட பணி குறித்த ஓர் அறிக்கையை ஆண்டுதோறும் குடியரசுத்தலைவரிடம் முன்னிடுவது ஒன்றியத்து ஆணையத்தின் கடமை ஆகும் மேலும், அத்தகைய அறிக்கையைப் பெற்றதன்மேல், குடியரசுத்தலைவர், ஆணையத்தின் தேர்வுரை ஏற்றுக்கொள்ளப்படாத நேர்வுகள், எவையேனுமிருப்பின், அவற்றைப் பொறுத்து விளக்கும் விவரக்குறிப்புடன் அதன் நகல் ஒன்றையும் சேர்த்துப் பிறப்பிப்பார். அவ்வாறு ஏற்றுக்கொள்ளப்படாததற்கான காரணங்களை நாடாளுமன்றத்தின் ஒவ்வொரு அவைகளின் முன்பும் வைக்க வேண்டும்.
(2) அந்த ஆணையம் செய்த பணி குறித்த ஓர் அறிக்கையை ஆண்டுதோறும் அந்த மாநில ஆளுநரிடம் முன்னிடுவது மாநில ஆணையத்தின் கடமை ஆகும் மேலும், கூட்டு ஆணையத்தால் நிறைவுறுத்தப்படும் மாநிலங்கள் ஒவ்வொன்றின் தேவைகளையும் ஆண்டுதோறும் அந்த மாநிலம் தொடர்பாக ஆணையம் செய்த பணி குறித்த ஓர் அறிக்கையை முன்னிடுவது ஒரு கூட்டு ஆணையத்தின் கடமை ஆகும். இவ்விரு நேர்வுகளிலுமே, ஆளுநர், அத்தகைய அறிக்கையைப் பெற்றவுடன், ஆணையத்தின் ஆலோசனை ஏற்றுக்கொள்ளப்படாத நேர்வுகளில், எவையேனும் இருப்பின், அத்தகைய ஏற்றுக்கொள்ளப்படாமைக்கான காரணங்களை விளக்கும் குறிப்பாணையுடன் சேர்த்து அதன் நகலை மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் முன் வைக்கச் செய்வார்.
Article 323 ஏ – நிர்வாகத் தீர்ப்பாயங்கள்
(1) ஒன்றியத்தின் அல்லது மாநிலம் ஒன்றன் அலுவற்பாடுகள் தொடர்பாக, அல்லது இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குள் உள்ள அல்லது இந்திய அரசாங்கத்தின் கட்டாள்கையிலுள்ள உள்ளாட்சி அல்லது பிறவகை அதிகாரஅமைப்பு எதனுடைய அல்லது அதற்குச் சொந்தமான அல்லது கட்டாள்கைக்குட்பட்ட கூட்டுருமம் ஒன்றின் அலுவற்பாடுகள் தொடர்பான, அரசுப் பணியங்களுக்கும் பணியடைகளுக்கும் அமர்த்தப்பெறுவோரின் ஆளெடுப்பு மற்றும் பணிவரைக்கட்டுகள் பொறுத்து எழும் பூசல்களையும் முறையீடுகளையும் நிருவாகப்பணித் தீர்ப்பாயங்களால் தீர்ப்பளிப்பதற்கு அல்லது விசாரணை செய்வதற்கு நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்யலாம் அரசு.
(2) பிரிவு (1) இன் கீழ் இயற்றப்பட்ட ஒரு சட்டம் -
(அ) ஒன்றியத்திற்கென ஒரு நிருவாகத் தீர்ப்பாயத்தையும், ஒவ்வொரு மாநிலத்திற்கும் அல்லது இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்களுக்கு தனித்தனி நிருவாகத் தீர்ப்பாயத்தையும் நிறுவுவதற்கு வகை செய்யலாம்;
(ஆ) மேற்கூறிய தீர்ப்பாயங்கள் ஒவ்வொன்றும் பயன்படுத்தக்கூடிய அதிகார வரம்பு, அதிகாரங்கள் (அவமதிப்புக்கு தண்டிக்கும் அதிகாரம் உட்பட) மற்றும் அதிகாரம் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுதல்;
(இ) மேற்சொன்ன தீர்ப்பாயங்களால் பின்பற்றப்பட வேண்டிய நடைமுறைக்கு (வரம்புகள் மற்றும் சான்று விதிகள் உட்பட) ஏற்பாடு செய்தல்;
(ஈ) பிரிவு (1) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள சர்ச்சைகள் அல்லது புகார்கள் தொடர்பாக, பிரிவு 136 இன் கீழ் உச்ச நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பைத் தவிர, அனைத்து நீதிமன்றங்களின் அதிகார வரம்பையும் விலக்குதல்;
(உ) அத்தகைய தீர்ப்பாயம் நிறுவப்படுவதற்கு உடனடியாக முன்பு ஏதேனும் நீதிமன்றம் அல்லது பிற அதிகார அமைப்பின் முன் நிலுவையில் உள்ள வழக்குகள் எதனையும், அத்தகைய தீர்ப்பாயத்தின் அதிகார வரம்பிற்குள் இருந்திருக்கக் கூடிய வழக்குகள் ஒவ்வொன்றுக்கும், அத்தகைய வழக்குகள் அல்லது நடவடிக்கைகளுக்கு அடிப்படையாக அமைந்த நடவடிக்கைக் காரணங்கள் அத்தகைய ஸ்தாபனத்திற்குப் பிறகு எழுந்திருந்தால், அத்தகைய ஒவ்வொரு நிர்வாகத் தீர்ப்பாயத்திற்கும் மாற்றுவதற்கு ஏற்பாடு செய்யலாம்;
(ஊ) பிரிவு 371 டி இன் பிரிவு (3) இன் கீழ் குடியரசுத் தலைவர் பிறப்பித்த உத்தரவு எதையும் ரத்து செய்யலாம் அல்லது திருத்தலாம்;
(எ) அத்தகைய தீர்ப்பாயங்கள் திறம்படச் செயல்படுவதற்கும், வழக்குகளை விரைந்து முடிப்பதற்கும், அவற்றின் ஆணைகளைச் செயல்படுத்துவதற்கும் அவசியமானவை என்று நாடாளுமன்றம் கருதும் துணைவு, சார்வுறு மற்றும் விளைவு வகையங்களை (கட்டணங்கள் தொடர்பான ஏற்பாடுகள் உள்ளடங்கலாக) கொண்டிருக்கலாம்.
(3) இந்த அரசமைப்பின் பிற வகையம் எதிலும் அல்லது அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள பிற சட்டம் எதிலும் எது எவ்வாறிருப்பினும், இந்த உறுப்பின் வகையங்கள் செல்திறம் உடையன ஆகும்.
Article 323பி – பிற விஷயங்களுக்கான தீர்ப்பாயங்கள்
(1) உரிய சட்டமன்றம், சட்டத்தின் வாயிலாக, (2) ஆம் கூறில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து அல்லது அவற்றில் எதனைப் பொறுத்து அத்தகைய சட்டமன்றம் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு அதிகாரம் பெற்றுள்ளதோ, அவை தொடர்பான சர்ச்சைகள், புகார்கள் அல்லது குற்றச்செயல்கள் எவற்றையும் தீர்ப்பாயங்கள் மூலம் தீர்ப்பளிக்க அல்லது விசாரணை செய்வதற்கு ஏற்பாடு செய்யலாம்.
(2) பிரிவு (1) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள விஷயங்கள் பின்வருமாறு, அவையாவன:
(அ) வரி எதனையும் விதித்தல், மதிப்பிடுதல், வசூலித்தல் மற்றும் அமலாக்கம் செய்தல்;
(ஆ) அந்நியச் செலாவணி, சுங்க எல்லைகளைக் கடந்து இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி;
(இ) தொழில் மற்றும் தொழிலாளர் தகராறுகள்;
(ஈ) 31ஏ பிரிவில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி அல்லது அதில் உள்ள உரிமைகள் எதனையும் அரசு கையகப்படுத்துவதன் மூலம் அல்லது அத்தகைய உரிமைகள் எதனையும் அழித்தல் அல்லது மாற்றியமைத்தல் அல்லது விவசாய நிலத்திற்கு உச்சவரம்பு அல்லது வேறு எந்த வழியிலும் நிலச் சீர்திருத்தங்கள்;
(உ) நகர்ப்புற சொத்து உச்சவரம்பு;
(ஊ) 329 ஆம் உறுப்பிலும் 329 ஏ உறுப்பிலும் சுட்டப்பட்டுள்ள பொருட்பாடுகள் நீங்கலாக, நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதற்கும் அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் அவையில் அல்லது ஈரவைகளில் எதற்கும் நடைபெறும் தேர்தல்கள்;
(எ) இந்த உறுப்பின் நோக்கத்திற்காக அத்தியாவசியப் பண்டங்கள் என்று குடியரசுத்தலைவர் பொது அறிவிக்கை வாயிலாக அறிவிக்கும் உணவுப் பொருட்கள் (சமையல் எண்ணெய் வித்துக்கள் மற்றும் எண்ணெய்கள் உள்ளடங்கலாக) மற்றும் அத்தகைய பிற சரக்குகளின் உற்பத்தி, கொள்முதல், வழங்கல் மற்றும் விநியோகம் மற்றும் அத்தகைய பொருட்களின் விலைகளைக் கட்டுப்படுத்துதல்;
(ஏ) வாடகை, அதன் ஒழுங்குமுறை மற்றும் கட்டுப்பாடு மற்றும் நில உரிமையாளர்கள் மற்றும் குத்தகைதாரர்களின் உரிமை, தலைப்பு மற்றும் நலன் உள்ளிட்ட குத்தகை பிரச்சினைகள்;
(i) (அ) முதல் (ஏ) வரையிலான உட்பிரிவுகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள எந்தவொரு விடயம் தொடர்பாகவும் சட்டங்களுக்கு எதிரான குற்றங்கள் மற்றும் அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றுக்கான கட்டணங்கள்;
(ஒ) (அ) முதல் (i) வரையிலான உட்பிரிவுகளில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள எந்தவொரு விஷயத்திற்கும் இடைநிகழ்வான எந்தவொரு விஷயமும்.
(3) பிரிவு (1) இன் கீழ் இயற்றப்பட்ட ஒரு சட்டம் -
(அ) தீர்ப்பாயங்களின் படிநிலை அமைப்பை நிறுவுவதற்கு ஏற்பாடு செய்தல்;
(ஆ) மேற்கூறிய தீர்ப்பாயங்கள் ஒவ்வொன்றும் பயன்படுத்தக்கூடிய அதிகார வரம்பு, அதிகாரங்கள் (அவமதிப்புக்கு தண்டிக்கும் அதிகாரம் உட்பட) மற்றும் அதிகாரம் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுதல்;
(இ) மேற்சொன்ன தீர்ப்பாயங்களால் பின்பற்றப்பட வேண்டிய நடைமுறைக்கு (வரம்புகள் மற்றும் சான்று விதிகள் உட்பட) ஏற்பாடு செய்தல்;
(ஈ) மேற்சொன்ன தீர்ப்பாயங்களின் அதிகார வரம்பிற்குள் வரும் அனைத்து அல்லது ஏதேனும் விஷயங்கள் தொடர்பாக, உறுப்பு 136 இன் கீழ் உச்ச நீதிமன்றத்தின் அதிகார வரம்பைத் தவிர, அனைத்து நீதிமன்றங்களின் அதிகார வரம்பையும் விலக்குதல்;
(உ) அத்தகைய தீர்ப்பாயம் நிறுவப்படுவதற்கு உடனடியாக முன்பு ஏதேனும் நீதிமன்றத்தின் அல்லது வேறு எந்த அதிகாரஅமைப்பின் முன்பும் நிலுவையில் உள்ள வழக்குகள் எதனையும், அத்தகைய தீர்ப்பாயத்தின் அதிகார வரம்பிற்குள் இருந்திருக்கக் கூடிய வழக்குகள் ஒவ்வொன்றுக்கும், அத்தகைய வழக்குகள் அல்லது நடவடிக்கைகளுக்கு அடிப்படையாக அமைந்த நடவடிக்கைக் காரணங்கள் அத்தகைய நிறுவப்பட்ட பின்னர் எழுந்திருந்தால், அவற்றை மாற்றுவதற்கு ஏற்பாடு செய்யலாம்;
(ஊ) அத்தகைய தீர்ப்பாயங்கள் திறம்படச் செயல்படுவதற்கும், வழக்குகளை விரைந்து முடிப்பதற்கும், அவற்றின் ஆணைகளை அமல்படுத்துவதற்கும் உரிய சட்டமன்றம் அவசியமெனக் கருதும் துணை, தற்செயல் மற்றும் விளைவு வகையங்களை (கட்டணங்கள் தொடர்பான ஏற்பாடுகள் உட்பட) கொண்டிருக்கலாம்.
(4) இந்த அரசமைப்பின் பிற வகையம் எதிலும் அல்லது அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள பிற சட்டம் எதிலும் எது எவ்வாறிருப்பினும், இந்த உறுப்பின் வகையங்கள் செல்திறம் உடையன ஆகும்.
விளக்கம். - இந்த உறுப்பில், "உரிய சட்டமன்றம்" என்பது, ஏதேனும் பொருட்பாடு தொடர்பாக, நாடாளுமன்றம் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, பகுதி XI இன் வகையங்களுக்கு இணங்க அத்தகைய விஷயம் தொடர்பாக சட்டங்களை இயற்றத் தகுதி பெற்ற ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம் என்று பொருள்படும்.
Article 324 – தேர்தல்களை மேற்பார்வை செய்தல், நெறிப்படுத்துதல் மற்றும் கட்டுப்பாடு என்பன தேர்தல் ஆணைக்குழுவிடம் ஒப்படைக்கப்பட வேண்டும்
(1) இந்த அரசமைப்பின்படி நாடாளுமன்றத்திற்கும், மாநிலம் ஒவ்வொன்றின் சட்டமன்றத்திற்கும், குடியரசுத்தலைவர், துணைக் குடியரசுத் தலைவர் பதவிகளுக்கான தேர்தல்கள் அனைத்திற்கும், வாக்காளர் பட்டியல்களைத் தயாரிப்பதற்கும், அவற்றை நடத்துவதற்கும் மேற்பார்வை செய்தல், நெறிப்படுத்துதல், கட்டுப்பாடு ஆகியவை ஓர் ஆணையத்திடம் (இந்த அரசமைப்பில் தேர்தல் ஆணையம் எனக் குறிப்பிடப்படும்) உற்றமைந்திருக்கும்.
(2) தேர்தல் ஆணையம், குடியரசுத்தலைவர் அவ்வப்போது குறித்திடும் எண்ணிக்கையிலான பிற தேர்தல் ஆணையர்களையும், எவரேனும் இருப்பின், அவர்களையும் கொண்டதாக இருக்கும் மேலும், தலைமைத் தேர்தல் ஆணையரையும் பிற தேர்தல் ஆணையர்களையும் நாடாளுமன்றம் இதன்பொருட்டு இயற்றும் சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, குடியரசுத் தலைவரால் அமர்த்தப்படுதல் வேண்டும்.
(3) வேறு எந்த தேர்தல் ஆணையரும் அவ்வாறு நியமிக்கப்படும்போது, தலைமைத் தேர்தல் ஆணையர் தேர்தல் ஆணையத்தின் தலைவராகச் செயல்படுவார்.
(4) மக்களவைக்கும் மாநிலம் ஒவ்வொன்றின் சட்டமன்றப் பேரவைக்கும் நடைபெறும் ஒவ்வொரு பொதுத் தேர்தலுக்கு முன்பும், அத்தகைய மேலவையைக் கொண்டுள்ள மாநிலம் ஒவ்வொன்றின் சட்டமன்ற மேலவைக்கான ஈராண்டுத் தேர்தல் ஒவ்வொன்றிற்கும் முன்பும், குடியரசுத்தலைவர், தேர்தல் ஆணையத்தைக் கலந்தாய்வு செய்த பின்பு, தேர்தல் ஆணையத்திற்கு வழங்கப்பட்ட செயற்பணிகளைப் புரிவதில் தேர்தல் ஆணையத்திற்கு உதவுவதற்குத் தேவையானதென அவர் கருதும் வட்டார ஆணையர்களையும் அமர்த்தலாம் பிரிவு (1) மூலம்.
(5) நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, தேர்தல் ஆணையர்கள் மற்றும் மண்டல ஆணையர்களின் பணி வரைக்கட்டுகளும் பதவிக்காலமும் குடியரசுத்தலைவர் விதியின் மூலம் தீர்மானிக்கும் வகையில் இருக்கும்:
வரம்புரையாக தலைமைத் தேர்தல் ஆணையர், உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி ஒருவரைப் போன்று அதே முறையிலும் அதே காரணங்களின் மீதும் அன்றி, அவருடைய பதவியிலிருந்து அகற்றப்படுதல் ஆகாது மேலும், தலைமைத் தேர்தல் ஆணையரின் பணிவரைக்கட்டுகள், அவர் அமர்த்தப்பெற்ற பின்பு அவருக்குப் பாதகமான வகையில் மாற்றப்படுதல் ஆகாது:
மேலும் வரம்புரையாக பிற தேர்தல் ஆணையர் எவரையும் அல்லது வட்டார ஆணையர் ஒருவரை, தலைமைத் தேர்தல் ஆணையரின் பரிந்துரையின் மீதல்லாமல், பதவியிலிருந்து அகற்றுதல் ஆகாது.
(6) குடியரசுத்தலைவர் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநர், தேர்தல் ஆணையத்தால் அவ்வாறு கேட்டுக்கொள்ளப்படும்போது, (1) ஆம் கூறின்படி தேர்தல் ஆணையத்திற்கு வழங்கப்பட்ட பதவிப்பணிகளை ஆற்றுவதற்குத் தேவைப்படும் பணியாளர் தொகுதியைத் தேர்தல் ஆணையத்திற்கு அல்லது வட்டார ஆணையருக்கு கிடைக்கச் செய்தல் வேண்டும்.
Article 325 – மதம், இனம், சாதி அல்லது பாலினம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் வாக்காளர் பட்டியலில் சேர்க்கப்படுவதற்கு அல்லது சிறப்பு வாக்காளர் பட்டியலில் சேர்க்கப்படுவதற்கு கோருவதற்கு எந்த நபரும் தகுதியற்றவராக இருத்தல் ஆகாது
நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதற்கும் அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற அவைக்கு அல்லது ஈரவைகளில் எதற்கும் நடைபெறும் தேர்தலுக்காக நிலவரைத் தேர்தல் தொகுதி ஒவ்வொன்றுக்கும் பொதுத் தேர்தல் தொகுதி ஒன்று இருக்கும் மேலும், எவரும், சமய அடிப்படையில் மட்டுமே அத்தகைய வாக்காளர் பட்டியல் எதிலும் சேர்க்கப்படுவதற்கும், அத்தகைய தேர்தல் தொகுதி எதற்குமான தனியுறு வாக்காளர் பட்டியல் எதிலும் சேர்க்கப்படுவதற்குக் கோருவதற்கும் தகுமையற்றவர் ஆகார். இனம், சாதி, பாலினம் அல்லது அவற்றில் ஏதேனும்.
Article 326 – மக்களவைக்கும் மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்களுக்கும் நடைபெறும் தேர்தல்கள் வயது வந்தோர் வாக்குரிமை அடிப்படையில் நடைபெறும்
மக்களவைக்கும், ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் சட்டமன்றப் பேரவைக்கும் நடைபெறும் தேர்தல்கள், வயது வந்தோர் வாக்குரிமையின் அடிப்படையில் நடைபெறும்; அதாவது, இந்தியக் குடிமகனாக இருப்பவரும், உரிய சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்தாலோ அதன் வழியாலோ அதன்பொருட்டு குறித்துரைக்கப்படும் தேதியில் [பதினெட்டு வயதிற்குக் குறையாதவராக] இருப்பவரும், இந்த அரசமைப்பின்படி அல்லது உரிய சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதன்படியும் குடியுரிமை பெறாமை என்ற காரணத்தைக் காட்டி வேறுவகையில் தகுதிக்கேடுற்றவராதவருமான ஒவ்வொருவரும், மனநலம் சரியில்லாதவர், குற்றம் அல்லது ஊழல் அல்லது சட்டவிரோத நடைமுறை, அத்தகைய எந்தவொரு தேர்தலிலும் வாக்காளராக பதிவு செய்யப்படுவதற்கு உரித்துடையவர்.
Article 327 – சட்டமன்றங்களுக்கான தேர்தல்கள் தொடர்பாக ஏற்பாடு செய்வதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரம்
இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, வாக்காளர் பட்டியல்களைத் தயாரித்தல், தேர்தல் தொகுதிகளை வரையறுத்தல், அத்தகைய அவையை அல்லது அவைகளை உரியவாறு அமைப்பதற்கு அவசியமான பிற பொருட்பாடுகள் உள்ளடங்கலாக, நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதற்கும் அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற அவைக்கு அல்லது ஈரவைகளில் எதற்குமான தேர்தல்கள் தொடர்பான அல்லது அவை தொடர்பான பொருட்பாடுகள் அனைத்தையும் பொறுத்து, நாடாளுமன்றம் அவ்வப்போது சட்டத்தினால் வகைசெய்யலாம்.
Article 328 – ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்திற்கான தேர்தல்கள் பொறுத்து வகைசெய்வதற்கு மாநிலச் சட்டமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரம்
இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டும், அதன்பொருட்டு நாடாளுமன்றம் வகைசெய்யாத அளவிற்கும், ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற அவைக்கோ ஈரவைகளில் எதற்குமோ நடைபெறும் தேர்தல்கள் தொடர்பான அல்லது அவை தொடர்பான பொருட்பாடுகள் அனைத்தையும் பொறுத்தும், வாக்காளர் பட்டியல்களைத் தயாரித்தல் உள்ளடங்கலாகவும், உரிய உரியதை எய்துவதற்கு அவசியமான பிற பொருட்பாடுகள் அனைத்தையும் பொறுத்தும், மாநிலச் சட்டமன்றம் அவ்வப்போது சட்டத்தினால் வகைசெய்யலாம் அத்தகைய சபையை அல்லது அவைகளை அமைத்தல்.
Article 329 – தேர்தல் விவகாரங்களில் நீதிமன்றங்கள் தலையிட தடை
இந்த அரசமைப்புச் சட்டத்தில் எது எவ்வாறிருப்பினும்,
(அ) 327 ஆம் உறுப்பின்படி அல்லது 328 ஆம் உறுப்பின்படி இயற்றப்பட்ட அல்லது இயற்றப்பட்டதாகக் கருதப்படும் தேர்தல் தொகுதிகளை வரையறுத்தல் அல்லது அத்தகைய தேர்தல் தொகுதிகளுக்கு பதவியிடங்களைப் பகிர்ந்தொதுக்குதல் தொடர்பான சட்டம் எதனுடைய செல்லுந்தன்மையும் எந்த நீதிமன்றத்திலும் கேள்விக்குள்ளாக்கப்படுதல் ஆகாது;
(ஆ) உரிய சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டத்தாலோ அதன் வழியாலோ வகைசெய்யப்பட்டவாறான அதிகாரஅமைப்புக்கு முன்னிடப்படும் தேர்தல் மனுவின் வாயிலாக அல்லாமல், நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதற்கும் அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற அவைக்கு அல்லது ஈரவைகளில் எதற்கும் நடைபெறும் தேர்தல் எதுவும், எதிர்த்து வாதிடப்படுதல் ஆகாது.
Article 330 – மக்களவையில் ஆதிதிராவிடர் மற்றும் பட்டியல் பழங்குடியினருக்கான பதவியிடங்களை ஒதுக்கீடு செய்தல்
(1) மக்களவையில் பதவியிடங்கள் பின்வருவனவற்றிற்காக ஒதுக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(அ) பட்டியல் சாதியினர்;
(ஆ) அசாமின் தன்னாட்சி மாவட்டங்களில் உள்ள பட்டியல் பழங்குடியினர் நீங்கலாக பட்டியல் பழங்குடியினர்; மற்றும்
(இ) அசாமின் தன்னாட்சி மாவட்டங்களில் உள்ள பட்டியல் பழங்குடியினர்.
(2) மாநிலம் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை எதிலும் பட்டியலில் கண்ட சாதியினருக்கோ பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்கோ (1) ஆம் கூறின்படி ஒதுக்கீடு செய்யப்படும் பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கைக்கும் மக்களவையில் அந்த மாநிலத்திற்கு ஒதுக்கீடு செய்யப்படும் பதவியிடங்களின் மொத்த எண்ணிக்கைக்கும் அந்த மாநிலத்தில் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள பட்டியலில் கண்ட சாதியினரின் அல்லது அந்த மாநிலத்திலுள்ள பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் மக்கள் தொகைக்கும் இடையிலான அதே வீத அளவில், கூடுமானவரை இருத்தல் வேண்டும் அல்லது அவ்வாறு பதவியிடங்கள் ஒதுக்கீடு செய்யப்படும் ஒன்றிய ஆட்சிநிலவரை அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, மாநிலத்தின் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையின் ஒரு பகுதி, அந்த மாநிலத்தின் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையின் மொத்த மக்கள் தொகைக்கு இருத்தல் வேண்டும்.
(3) (2) ஆம் கூறில் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், அசாமின் தன்னாட்சி மாவட்டங்களிலுள்ள பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்காக மக்களவையில் ஒதுக்கீடு செய்யப்படும் பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கை, அந்த மாநிலத்திற்குப் பகிர்ந்தொதுக்கப்பட்ட பதவியிடங்களின் மொத்த எண்ணிக்கைக்கு, மேற்சொன்ன தன்னாட்சி மாவட்டங்களிலுள்ள பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் மக்கள் தொகையின் வீத அளவிற்குக் குறையாமல் அந்த மாநிலத்தின் மொத்த மக்கள் தொகையில் இருத்தல் வேண்டும்.
விளக்கம் - இந்த உறுப்பிலும் 332 ஆவது பிரிவிலும் "மக்கள்தொகை" என்ற சொற்றொடர் தொடர்புடைய புள்ளிவிவரங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ள கடைசி முந்தைய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் உறுதி செய்யப்பட்ட மக்கள் தொகையைக் குறிக்கிறது:
வரம்புரையாக இந்த விளக்கத்தில், தொகை விவரங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ள கடைசிமுறை மக்கள் கணக்கெடுப்பு என்பது, 2026ஆம் ஆண்டிற்குப் பின்பு முதலாவதாக எடுக்கப்படும் மக்கள் கணக்கெடுப்புக்கான தொகை விவரங்கள் வெளியிடப்படும் வரையில், 2001ஆம் ஆண்டு மக்கள் கணக்கெடுப்பைச் சுட்டுவதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்.
Article 331 – மக்களவையில் ஆங்கிலோ இந்திய சமூகத்தின் பிரதிநிதித்துவம்
81 ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், குடியரசுத்தலைவர், மக்களவையில் ஆங்கிலோ-இந்திய சமூகத்தினருக்குப் போதிய பிரதிநிதித்துவம் இல்லை என்று கருதுவாராயின், மக்களவைக்கு அவ்வளவுதான் உறுப்பினர்களில் இருவருக்கு மேற்படாதவர்களை உறுப்பினர்களாக நியமனம் செய்யலாம்.
Article 332 – மாநிலங்களின் சட்டமன்றப் பேரவைகளில் பட்டியலில் கண்ட சாதியினருக்கும் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்கும் பதவியிடங்களை ஒதுக்கீடு செய்தல்
(1) ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் சட்டமன்றப் பேரவையிலும், அசாமின் தன்னாட்சி மாவட்டங்களிலுள்ள பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினர் நீங்கலாக, பட்டியலில் கண்ட சாதியினருக்கும் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்கும் பதவியிடங்கள் ஒதுக்கீடு செய்யப்படுதல் வேண்டும்.
(2) அசாம் மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையில் தன்னாட்சி மாவட்டங்களுக்காகவும் பதவியிடங்கள் ஒதுக்கீடு செய்யப்படுதல் வேண்டும்.
(3) மாநிலம் ஒன்றன் சட்டமன்றப் பேரவையில் பட்டியலில் கண்ட சாதியினருக்கு அல்லது பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்காக ஒதுக்கீடு செய்யப்படும் பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கைக்கும் அந்த மாநிலத்திலுள்ள பட்டியலில் கண்ட சாதியினரின் அல்லது அந்த மாநிலத்தில் அல்லது மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியில் உள்ள பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் மக்கள் தொகைக்கும் இடையிலான வீத அளவானது, கூடுமானவரையில், நேர்வுக்கேற்ப, எந்த இடங்கள் அவ்வாறு ஒதுக்கீடு செய்யப்படுகின்றன என்பது மாநிலத்தின் மொத்த மக்கள் தொகைக்குச் சமமானதாகும்.
(3அ) (3அ) கூறில் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், 2026ஆம் ஆண்டிற்குப் பின்பு நடைபெறும் முதலாம் மக்கள் கணக்கெடுப்பின் அடிப்படையில், அருணாச்சலப் பிரதேசம், மேகாலயா, மிசோரம், நாகாலாந்து ஆகிய மாநிலங்களின் சட்டமன்றப் பேரவைகளிலுள்ள பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கையின் மறுநேரமைவு 170ஆம் உறுப்பின்படி செல்திறம் பெறும் வரையில், அத்தகைய மாநிலம் ஒன்றன் சட்டமன்றப் பேரவையில் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்காக ஒதுக்கீடு செய்யப்படவேண்டிய பதவியிடங்கள்,
(அ) 1987 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (ஐம்பத்தேழாம் திருத்தம்) சட்டம் (இனிமேல் இப்பிரிவில் தற்போதுள்ள பேரவை எனக் குறிப்பிடப்படும்) நடைமுறைக்கு வரும் தேதியில் அத்தகைய மாநிலத்தின் சட்டமன்றப் பேரவையிலுள்ள அனைத்து பதவியிடங்களும் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் உறுப்பினர்களால் நடத்தப்பட்டால், ஒன்றைத் தவிர அனைத்து பதவியிடங்களும்;
(ஆ) வேறு எந்த நேர்விலும், நிலவுறும் சட்டமன்றத்தில் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரைச் சேர்ந்த உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கைக்குக் குறையாத விகிதாசாரம், பதவியிடங்களின் மொத்த எண்ணிக்கைக்கு உள்ளடங்கியுள்ள பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கை, நிலவுறும் சட்டமன்றத்திலுள்ள மொத்த பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கைக்குக் குறையாத விகிதாசாரத்தைக் கொண்டிருக்கும்.
(3ஆ) (3ஆ) கூறில் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், திரிபுரா மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையிலுள்ள பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கையில், 2026ஆம் ஆண்டிற்குப் பின்பு நடைபெறும் முதலாவது மக்கள் கணக்கெடுப்பின் அடிப்படையில் 170 ஆம் உறுப்பின்படி மறுநேரமைவு செல்திறம் பெறும் வரையில், சட்டமன்றப் பேரவையில் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்காக ஒதுக்கீடு செய்யப்படவேண்டிய பதவியிடங்கள், 1992 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (எழுபத்திரண்டாம் திருத்தம்) சட்டம் நடைமுறைக்கு வரும் தேதியில் உள்ள சட்டமன்றப் பேரவையில் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரைச் சேர்ந்த உறுப்பினர்களின் மொத்த எண்ணிக்கையில் உள்ள பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கை, அந்தப் பேரவையின் மொத்த பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கைக்கு எந்த விகிதாசாரத்தில் உள்ளதோ அந்த விகிதாச்சாரத்திற்கு குறையாத விகிதாசாரம் இருக்க வேண்டும்.
(4) அசாம் மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையில் ஒரு தன்னாட்சி மாவட்டத்திற்கு ஒதுக்கீடு செய்யப்படும் பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கை, அந்த மாநிலத்தின் மொத்த மக்கள் தொகையில் அந்த மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகையின் வீதத்திற்குக் குறையாத வீதத்தில் இருத்தல் வேண்டும்.
(5) அசாமின் தன்னாட்சி மாவட்டம் எதற்கும் ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்ட பதவியிடங்களுக்கான தேர்தல் தொகுதிகள், அந்த மாவட்டத்திற்கு வெளியேயுள்ள பரப்பிடம் எதனையும் கொண்டிருத்தல் ஆகாது.
(6) அசாம் மாநிலத்தின் தன்னாட்சி மாவட்டம் எதனின் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் உறுப்பினராக இல்லாத எவரும், அந்த மாவட்டத்தின் தேர்தல் தொகுதி எதிலிருந்தும் அந்த மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவைக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்குத் தகுமையுடையவர் ஆகார்.
வரம்புரையாக அசாம் மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவைக்கான தேர்தல்களுக்காக, அவ்வாறு அறிவிக்கை செய்யப்பட்ட போடோலாந்து ஆட்சிநிலவரை வரையிடப் பகுதிகள் மாவட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள தேர்தல் தொகுதிகளில் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்கும் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினர் அல்லாதோருக்கும் சார்பாற்றம் இருந்துவருதல் வேண்டும்.
Article 333 – மாநிலங்களின் சட்டமன்றப் பேரவைகளில் ஆங்கிலோ - இந்திய சமூகத்தின் பிரதிநிதித்துவம்
170 ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநர், அந்த மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையில் ஆங்கிலோ-இந்திய சமூகத்தினருக்குப் பிரதிநிதித்துவம் தேவை என்றும், அதில் போதுமான அளவு பிரதிநிதித்துவம் இல்லை என்றும் கருதுவாராயின், அந்த சமூகத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரை அந்தப் பேரவைக்கு நியமனம் செய்யலாம்.
Article 334 – இட ஒதுக்கீடும், சிறப்புப் பிரதிநிதித்துவமும் குறிப்பிட்ட காலத்திற்குப் பிறகு முடிவுக்கு வரும்
இந்தப் பகுதியின் மேலேகண்ட வகையங்களில் எது எவ்வாறிருப்பினும், பின்வருவன தொடர்பாக இந்த அரசமைப்பின் வகையங்கள்
(அ) மக்களவையிலும், மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்களிலும் பட்டியல் சாதியினர் மற்றும் பட்டியல் பழங்குடியினருக்கான இடங்களை ஒதுக்கீடு செய்தல்; மற்றும்
(ஆ) மக்களவையிலும், மாநிலங்களின் சட்டமன்றப் பேரவைகளிலும் நியமனம் வாயிலாக ஆங்கிலோ - இந்தியர் சமூகத்தினரின் பிரதிநிதித்துவம்,
இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து (அ) கூறைப் பொறுத்து எண்பது ஆண்டுகளும், (ஆ) கூறைப் பொறுத்து எழுபது ஆண்டுகளும் கழிவுறுவதன்மேல் செல்திறம் அற்றுப்போகும்:
வரம்புரையாக இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், அப்போது நிலவுறும் அவை அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை கலைக்கப்படும் வரையில், மக்களவையில் அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையிலுள்ள சார்பாற்றம் எதனையும் பாதிப்பதில்லை.
Article 335 – பட்டியல் சாதியினர் மற்றும் பட்டியல் பழங்குடியினரின் சேவைகள் மற்றும் பதவிகளுக்கான கோரிக்கைகள்
ஒன்றியத்தின் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் அலுவற்பாடுகள் தொடர்பான பணியங்களுக்கும் பணியடைகளுக்கும் நியமனங்கள் செய்வதில், பட்டியலில் கண்ட சாதியினர், பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினர் ஆகியோரின் கோரிக்கைகள், நிர்வாகத் திறனைப் பேணுவதற்கு இசைவாக, கருத்தில் கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக ஒன்றியத்தின் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் அலுவற்பாடுகள் தொடர்பான பணியங்களின் அல்லது பணியடைகளின் வகை அல்லது வகைகளுக்கு பதவி உயர்வு பொருட்பாடுகளில் இடஒதுக்கீடு செய்வதற்காக, தேர்வு எதிலும் தகுதிப்பாடு மதிப்பெண்களைத் தளர்த்துவதற்கு அல்லது மதிப்பீட்டுத் தரநிலைகளைத் தாழ்த்துவதற்கு, பட்டியலில் கண்ட சாதியினர், பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினர் ஆகியோரின் உறுப்பினர்களுக்குச் சார்பாக வகை எதனையும் செய்வதற்கு இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், தடையூறு ஆவதில்லை.
Article 336 – சில சேவைகளில் ஆங்கிலோ-இந்திய சமூகத்திற்கு சிறப்பு ஏற்பாடு
(1) இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்குப் பின்பு முதல் ஈராண்டுகளின்போது, ஒன்றியத்தின் இருப்பூர்தி, சுங்கம், அஞ்சல், தந்தி ஆகிய துறைகளிலுள்ள பணியடைகளுக்கு ஆங்கிலோ-இந்தியர் சமூகத்தினரின் அமர்த்தங்கள், 1947 ஆகஸ்டு பதினைந்தாம் நாளை ஒட்டிமுன்பு இருந்த அதே அடிப்படையில் செய்யப்படுதல் வேண்டும்.
அடுத்து வரும் ஒவ்வொரு ஈராண்டுக் காலஅளவின்போதும், மேற்சொன்ன பணியங்களில் மேற்சொன்ன சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்களுக்காக ஒதுக்கீடு செய்யப்படும் பணியடைகளின் எண்ணிக்கை, இயன்ற அளவுக்கு பத்து விழுக்காடு குறைவாக இருத்தல் வேண்டும். அதற்கு உடனடியாக முந்தைய இரண்டு ஆண்டு காலப்பகுதியில் அவ்வாறு ஒதுக்கப்பட்ட எண்ணிக்கையை விட:
வரம்புரையாக இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து பத்தாண்டுகள் முடிவடையும் போது அத்தகைய ஒதுக்கீடுகள் அனைத்தும் அற்றுப்போகும்.
(2) (1) ஆம் கூறிலுள்ள எதுவும், ஆங்கிலோ - இந்தியச் சமூகத்தைச் சேர்ந்த உறுப்பினர்கள், பிற சமூகத்தினருடன் ஒப்பிடுகையில் தகுதியின் அடிப்படையில் நியமனம் பெறுவதற்குத் தகுதியுடையவர்களாகக் காணப்பட்டால், அந்தக் கூறின்படி அந்தச் சமூகத்திற்கென ஒதுக்கப்பட்ட பதவிகள் அல்லாத அல்லது அவற்றுடன் கூடுதலான பதவிகளுக்கு அமர்த்துவதற்குத் தடை ஆவதில்லை.
Article 337 – ஆங்கிலோ-இந்திய சமூகத்தின் நலனுக்காக கல்வி மானியங்கள் தொடர்பான சிறப்பு ஏற்பாடு
இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்குப் பின்பு முதல் மூன்று நிதியாண்டுகளின்போது, கல்வி பொறுத்து ஆங்கிலோ இந்தியர் சமூகத்தின் நன்மைக்காக, 1948 மார்ச் முப்பத்தோராம் நாளோடு முடிவடையும் நிதியாண்டில் வழங்கப்பட்ட அதே மானியங்கள், எவையேனுமிருப்பின், அவை ஒன்றியத்தாலும் ஒவ்வொரு மாநிலத்தாலும் செய்யப்படுதல் வேண்டும்.
அடுத்து வரும் ஒவ்வொரு மூன்றாண்டுக் காலத்திலும் மானியங்கள் பத்து சதவிகிதம் குறைவாக இருக்கலாம். அதற்கு முந்தைய மூன்றாண்டு காலத்தை விட:
வரம்புரையாக இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து பத்தாண்டுகள் முடிவடையும் போது, அத்தகைய மானியங்கள், அவை ஆங்கிலோஇந்தியர் சமூகத்தினருக்கான தனியுறு சலுகையாக இருக்கும் அளவிற்கு, அற்றுப்போகும்:
மேலும் வரம்புரையாக கல்வி நிறுவனம் எதுவும், குறைந்தது நாற்பது விழுக்காட்டினாலன்றி, இந்த உறுப்பின்படி மானியம் எதனையும் பெறுவதற்கு உரிமைகொண்டிருத்தல் ஆகாது. வருடாந்திர சேர்க்கைகளில் ஆங்கிலோ-இந்திய சமூகம் அல்லாத பிற சமூகங்களின் உறுப்பினர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது.
Article 338 – தாழ்த்தப்பட்டோருக்கான தேசிய ஆணையம்
(1) பட்டியலில் கண்ட சாதியினருக்கான தேசிய ஆணையம் என்று அழைக்கப்படும் பட்டியலில் கண்ட சாதியினருக்காக ஒரு ஆணையம் இருத்தல் வேண்டும்.
(2) நாடாளுமன்றத்தினால் இதன்பொருட்டு இயற்றப்படும் சட்டம் எதனின் வகையங்களுக்கும் உட்பட்டு, ஆணைக்குழுவானது தலைவர், துணைத்தலைவர் மற்றும் மூன்று பிற உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருத்தல் வேண்டும் என்பதுடன், அவ்வாறு நியமிக்கப்படும் தலைவர், துணைத்தலைவர் மற்றும் பிற உறுப்பினர்களின் பணி நிபந்தனைகளும் பதவிக்காலமும் குடியரசுத் தலைவர் விதியின்படி தீர்மானிக்கக்கூடியவாறே இருக்கும்.
(3) ஆணையத்தின் தலைவர், துணைத் தலைவர் மற்றும் பிற உறுப்பினர்கள் குடியரசுத் தலைவரால் அவரது கையொப்பம் மற்றும் முத்திரையின் கீழ் ஆணையின் மூலம் நியமிக்கப்படுவார்கள்.
(4) ஆணைக்குழு தனது சொந்த நடைமுறையை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கான அதிகாரத்தைக் கொண்டிருத்தல் வேண்டும்.
(5) இது ஆணைக்குழுவின் கடமையாக இருத்தல் வேண்டும்.
(அ) இந்த அரசமைப்புச் சட்டத்தின் கீழோ அல்லது அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள வேறு எந்தச் சட்டத்தின்படியோ அல்லது அரசாங்க ஆணை எதன்கீழும் ஷெட்யூல்டு வகுப்பினருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள பாதுகாப்புகள் தொடர்பான அனைத்து விஷயங்களையும் புலனாய்வு செய்து கண்காணித்தல் மற்றும் அத்தகைய பாதுகாப்புகளின் செயல்பாட்டை மதிப்பீடு செய்தல்;
(ஆ) ஷெட்யூல்டு வகுப்பினரின் உரிமைகள் மற்றும் பாதுகாப்புகள் பறிக்கப்படுவது தொடர்பான குறிப்பிட்ட புகார்களை விசாரித்தல்;
(இ) ஆதிதிராவிடர்களின் சமூகப் பொருளாதார மேம்பாட்டுத் திட்டமிடல் செயல்முறையில் பங்கேற்று ஆலோசனை வழங்குதல் மற்றும் ஒன்றியத்தின் கீழும் மாநிலம் எதன்கீழும் அவர்களின் வளர்ச்சியின் முன்னேற்றத்தை மதிப்பீடு செய்தல்;
(ஈ) அந்தப் பாதுகாப்புகளின் செயற்பாடு பற்றிய அறிக்கைகளை ஆண்டுதோறும் மற்றும் ஆணைக்குழு பொருத்தமானதாகக் கருதும் அத்தகைய பிற நேரங்களிலும் குடியரசுத் தலைவரிடம் சமர்ப்பித்தல்;
(உ) பட்டியலில் கண்ட சாதியினரின் பாதுகாப்பு, நல்வாழ்வு, சமூகப் பொருளாதார வளர்ச்சி ஆகியவற்றுக்கான பாதுகாப்புகளையும் பிற நடவடிக்கைகளையும் திறம்படச் செயல்படுத்துவதற்காக ஒன்றியம் அல்லது மாநிலம் எதுவும் எடுக்க வேண்டிய நடவடிக்கைகள் குறித்து அத்தகைய அறிக்கைகளில் பரிந்துரைகளைச் செய்தல்; மற்றும்
(ஊ) பட்டியல் சாதியினரின் பாதுகாப்பு, நல்வாழ்வு, மேம்பாடு மற்றும் மேம்பாடு தொடர்பாக நாடாளுமன்றம் இயற்றும் சட்டம் ஒன்றின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, குடியரசுத் தலைவர் குறிப்பிடும் விதியின் வாயிலாக ஆற்றும் பிற பணிகளை நிறைவேற்றுதல்.
(6) குடியரசுத்தலைவர், அத்தகைய அறிக்கைகள் அனைத்தையும், ஒன்றியம் தொடர்பான பரிந்துரைகளின் மீது எடுக்கப்பட்ட அல்லது எடுக்க உத்தேசிக்கப்பட்டுள்ள நடவடிக்கையையும், அத்தகைய பரிந்துரைகளில் எவையேனும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாவிடின், அதற்கான காரணங்களையும் விளக்கும் குறிப்பாணையுடன், நாடாளுமன்ற அவை ஒவ்வொன்றின் முன்பும் வைக்குமாறு செய்விப்பார்.
(7) அத்தகைய அறிக்கை எதனும், அல்லது அதன் பகுதி எதுவும், மாநில அரசாங்கம் எதனுடனும் தொடர்புடைய பொருட்பாடு தொடர்பானதாக இருக்குமிடத்து, அத்தகைய அறிக்கையின் நகல் ஒன்று மாநில ஆளுநருக்கு அனுப்பி வைக்கப்படுதல் வேண்டும், அவர் அந்த மாநிலம் தொடர்பான பரிந்துரைகளின் மீது எடுக்கப்பட்ட அல்லது எடுக்கக் கருதப்படும் நடவடிக்கையையும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாமைக்கான காரணங்களையும் விளக்கும் குறிப்பாணையுடன், மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் முன்பு வைக்கப்படும்படிச் செய்வார். அத்தகைய பரிந்துரைகளில் ஏதேனும் இருந்தால்.
(8) ஆணையம், (அ) உட்பிரிவில் சுட்டப்பட்ட பொருட்பாடு எதனையும் புலனாய்வு செய்கையில் அல்லது (5) ஆம் கூறின் (ஆ) உட்பிரிவில் சுட்டப்பட்ட புகார் எதனையும் விசாரணை செய்கையில், ஒரு வழக்கை விசாரிக்கும் உரிமையியல் நீதிமன்றத்திற்குரிய அனைத்து அதிகாரங்களையும் உடையது மற்றும் குறிப்பாக பின்வரும் பொருட்பாடுகள் தொடர்பாக, அதாவது:
(அ) இந்தியாவின் எந்தப் பகுதியிலிருந்தும் எவரையும் வரவழைத்து ஆஜராகுமாறு வற்புறுத்தி அவரை உறுதிமொழியின் பேரில் விசாரித்தல்;
(ஆ) எந்தவொரு ஆவணத்தையும் கண்டுபிடித்து தயாரிக்க வேண்டும்;
(இ) சத்தியக்கடதாசிகள் மீதான சாட்சியங்களைப் பெறுதல்;
(ஈ) எந்தவொரு நீதிமன்றத்திலிருந்தும் அல்லது அலுவலகத்திலிருந்தும் எந்தவொரு பொது பதிவேடு அல்லது அதன் நகலையும் கோருதல்;
(உ) சாட்சிகளையும் ஆவணங்களையும் விசாரணை செய்வதற்காக ஆணைக்குழுக்களை வழங்குதல்;
(ஊ) குடியரசுத் தலைவர், விதிப்படி தீர்மானிக்கக்கூடிய வேறு ஏதேனும் பொருட்பாடு.
(9) பட்டியல் சாதியினரைப் பாதிக்கும் அனைத்து முக்கிய கொள்கை விஷயங்களிலும் ஒன்றிய மற்றும் ஒவ்வொரு மாநில அரசும் ஆணையத்தைக் கலந்தாலோசிக்க வேண்டும்.
(10) இந்த உறுப்பில், பட்டியல் சாதியினர் பற்றிய சுட்டுகைகள், 340 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறின்படி நியமிக்கப்பட்ட ஆணையத்தின் அறிக்கையைப் பெற்றவுடன், குடியரசுத் தலைவர் குறிப்பிடும் பிற பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினரையும், ஆங்கிலோ-இந்திய சமூகத்தினரையும் குறிப்பதாகவும் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்.
Article 338 ஏ – பட்டியல் பழங்குடியினருக்கான தேசிய ஆணையம்
(1) பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்கான தேசிய ஆணையம் என்று அழைக்கப்படும் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினருக்கான ஆணையம் ஒன்று இருத்தல் வேண்டும்.
(2) நாடாளுமன்றத்தினால் இதன்பொருட்டு இயற்றப்படும் சட்டம் எதனின் வகையங்களுக்கும் உட்பட்டு, ஆணைக்குழுவானது தலைவர், துணைத்தலைவர் மற்றும் மூன்று பிற உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருத்தல் வேண்டும் என்பதுடன், அவ்வாறு நியமிக்கப்படும் தலைவர், துணைத்தலைவர் மற்றும் பிற உறுப்பினர்களின் பணி நிபந்தனைகளும் பதவிக்காலமும் குடியரசுத்தலைவர் விதியின்படி தீர்மானிக்கிறவாறு இருக்கும்.
(3) ஆணையத்தின் தலைவர், துணைத் தலைவர் மற்றும் பிற உறுப்பினர்கள் குடியரசுத் தலைவரால் அவரது கையொப்பம் மற்றும் முத்திரையின் கீழ் ஆணையின் மூலம் நியமிக்கப்படுவார்கள்.
(4) ஆணைக்குழு தனது சொந்த நடைமுறையை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கான அதிகாரத்தைக் கொண்டிருத்தல் வேண்டும். (5) இது ஆணைக்குழுவின் கடமையாக இருத்தல் வேண்டும்.
(அ) இந்த அரசமைப்புச் சட்டத்தின்படி அல்லது அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள வேறு எந்தச் சட்டத்தின்படியும் அல்லது அரசாங்க ஆணை எதன்கீழும் அட்டவணைப் பழங்குடியினருக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள பாதுகாப்புகள் தொடர்பான அனைத்து விஷயங்களையும் புலனாய்வு செய்து கண்காணித்தல் மற்றும் அத்தகைய பாதுகாப்புகளின் செயல்பாட்டை மதிப்பீடு செய்தல்;
(ஆ) பட்டியல் பழங்குடியினரின் உரிமைகள் மற்றும் பாதுகாப்புகள் பறிக்கப்படுவது தொடர்பான குறிப்பிட்ட புகார்களை விசாரித்தல்;
(இ) பட்டியல் பழங்குடியினரின் சமூக-பொருளாதார வளர்ச்சியின் திட்டமிடல் செயல்முறையில் பங்கேற்று ஆலோசனை வழங்குதல் மற்றும் ஒன்றியம் மற்றும் எந்தவொரு மாநிலத்தின் கீழும் அவர்களின் வளர்ச்சியின் முன்னேற்றத்தை மதிப்பீடு செய்தல்;
(ஈ) அந்தப் பாதுகாப்புகளின் செயற்பாடு பற்றிய அறிக்கைகளை ஆண்டுதோறும் மற்றும் ஆணைக்குழு பொருத்தமானதாகக் கருதும் அத்தகைய பிற நேரங்களிலும் குடியரசுத் தலைவரிடம் சமர்ப்பித்தல்;
(உ) பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் பாதுகாப்பு, நல்வாழ்வு, சமூகப் பொருளாதார வளர்ச்சி ஆகியவற்றுக்கான அந்தப் பாதுகாப்புகளையும் பிற நடவடிக்கைகளையும் திறம்படச் செயல்படுத்துவதற்காக ஒன்றியம் அல்லது மாநிலம் எதனாலும் எடுக்கப்பட வேண்டிய நடவடிக்கைகள் குறித்து அத்தகைய அறிக்கைகளில் பரிந்துரைகளைச் செய்தல்; மற்றும்
(ஊ) பட்டியல் பழங்குடியினரின் பாதுகாப்பு, நல்வாழ்வு, மேம்பாடு மற்றும் மேம்பாடு தொடர்பாக நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதனின் வகையங்களுக்கும் உட்பட்டு, குடியரசுத் தலைவர் குறிப்பிடும் பிற பணிகளை ஆற்றுதல்.
(6) குடியரசுத்தலைவர், அத்தகைய அறிக்கைகள் அனைத்தையும், ஒன்றியம் தொடர்பான பரிந்துரைகளின் மீது எடுக்கப்பட்ட அல்லது எடுக்க உத்தேசிக்கப்பட்டுள்ள நடவடிக்கையையும், அத்தகைய பரிந்துரைகளில் எவையேனும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாவிடின், அதற்கான காரணங்களையும் விளக்கும் குறிப்பாணையுடன், நாடாளுமன்ற அவை ஒவ்வொன்றின் முன்பும் வைக்குமாறு செய்விப்பார்.
(7) அத்தகைய அறிக்கை எதனும், அல்லது அதன் பகுதி எதுவும், மாநில அரசாங்கம் எதனுடனும் தொடர்புடைய பொருட்பாடு தொடர்பானதாக இருக்குமிடத்து, அத்தகைய அறிக்கையின் நகல் ஒன்று மாநில ஆளுநருக்கு அனுப்பி வைக்கப்படுதல் வேண்டும், அவர் அந்த மாநிலம் தொடர்பான பரிந்துரைகளின் மீது எடுக்கப்பட்ட அல்லது எடுக்கக் கருதப்படும் நடவடிக்கையையும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாமைக்கான காரணங்களையும் விளக்கும் குறிப்பாணையுடன், மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் முன்பு வைக்கப்படும்படிச் செய்வார். அத்தகைய பரிந்துரைகளில் ஏதேனும் இருந்தால்.
(8) ஆணையம், உட்பிரிவு (அ) இல் சுட்டப்பட்ட எந்தவொரு பொருட்பாட்டையும் புலனாய்வு செய்கையில் அல்லது (5) ஆம் கூறின் உட்பிரிவு (ஆ) இல் சுட்டப்பட்ட புகார் எதனையும் விசாரணை செய்கையில், ஒரு வழக்கை விசாரிக்கும் ஒரு உரிமையியல் நீதிமன்றத்திற்குரிய அனைத்து அதிகாரங்களையும் கொண்டிருத்தல் வேண்டும், குறிப்பாக பின்வரும் பொருட்பாடுகள் தொடர்பாக:
(அ) இந்தியாவின் எந்தப் பகுதியிலிருந்தும் எவரையும் வரவழைத்து ஆஜராகுமாறு வற்புறுத்தி அவரை உறுதிமொழியின் பேரில் விசாரித்தல்;
(ஆ) எந்தவொரு ஆவணத்தையும் கண்டுபிடித்து தயாரிக்க வேண்டும்;
(இ) சத்தியக்கடதாசிகள் மீதான சாட்சியங்களைப் பெறுதல்;
(ஈ) எந்தவொரு நீதிமன்றத்திலிருந்தும் அல்லது அலுவலகத்திலிருந்தும் எந்தவொரு பொது பதிவேடு அல்லது அதன் நகலையும் கோருதல்;
(உ) சாட்சிகளையும் ஆவணங்களையும் விசாரணை செய்வதற்காக ஆணைக்குழுக்களை வழங்குதல்;
(ஊ) குடியரசுத் தலைவர், விதிப்படி தீர்மானிக்கக்கூடிய வேறு ஏதேனும் பொருட்பாடு.
(9) பட்டியல் பழங்குடியினரைப் பாதிக்கும் அனைத்து முக்கிய கொள்கை விஷயங்களிலும் ஒன்றிய மற்றும் ஒவ்வொரு மாநில அரசும் ஆணையத்தைக் கலந்தாலோசிக்க வேண்டும்.
Article 339 – பட்டியல் வரையிடங்களின் நிருவாகம், பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினர் நல்வாழ்வு ஆகியவற்றின் மீது ஒன்றியத்திற்குள்ள கட்டாள்கை
(1) குடியரசுத்தலைவர், ஆணையின்வழி, மாநிலங்களிலுள்ள பட்டியலில் கண்ட வரையிடங்களின் நிருவாகம் குறித்தும் பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் நல்வாழ்வு குறித்தும் அறிக்கை அளிப்பதற்காக ஆணையம் ஒன்றை எந்நேரத்திலும் நியமிக்கலாம் மற்றும் இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து பத்தாண்டுகள் கழிவுற்றதும் ஆணையம் ஒன்றை நியமிப்பார்.
இவ்வாணை, ஆணையத்தின் அமைப்பு, அதிகாரங்கள், நெறிமுறை ஆகியவற்றை வரையறை செய்யலாம் மேலும், குடியரசுத்தலைவர் தேவையெனவோ விரும்பத்தக்கதாகவோ கருதும் சார்வுறு அல்லது துணைசார்வு வகையங்களையும் கொண்டிருக்கலாம்.
(2) ஒரு மாநிலத்திலுள்ள பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் நல்வாழ்வுக்கு இன்றியமையாதவை என்று பணிப்புரையில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள திட்டங்களை வகுப்பது குறித்தும் அவற்றை நிறைவேற்றுவது குறித்தும் அந்த மாநிலத்திற்குப் பணிப்புரைகள் இடுவதும் ஒன்றியத்து ஆட்சி அதிகாரத்தில் அடங்கும்.
Article 340 – பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினரின் நிலைமைகளை ஆராய ஒரு ஆணையத்தை நியமித்தல்
(1) குடியரசுத்தலைவர், ஆணையின்வழி, இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குள் சமூக மற்றும் கல்வி வழியில் பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினரின் நிலைமைகளையும், அவர்கள் உழைக்கும் இடர்ப்பாடுகளையும் ஆராய்ந்து, அத்தகைய இடர்ப்பாடுகளை அகற்றுவதற்கும் அவர்களின் நிலைமையை மேம்படுத்துவதற்கும் ஒன்றியம் அல்லது மாநிலம் எதுவும் எடுக்க வேண்டிய நடவடிக்கைகள் குறித்தும், செய்யப்பட வேண்டிய மானியங்கள் குறித்தும் பரிந்துரைகளைச் செய்வதற்கும், தாம் தக்கதெனக் கருதுவோரைக் கொண்ட ஆணையம் ஒன்றை நியமிக்கலாம் ஒன்றியம் அல்லது மாநிலம் ஒன்றின் நோக்கத்திற்காகவும், அத்தகைய மானியங்கள் அளிக்கப்பட வேண்டிய வரைக்கட்டுகளுக்கு உட்பட்டும் மேலும், அத்தகைய ஆணையத்தை அமர்த்தும் ஆணை, ஆணையம் பின்பற்ற வேண்டிய நெறிமுறையை வரையறை செய்தல் வேண்டும்.
(2) அவ்வாறு நியமிக்கப்படும் ஓர் ஆணைக்குழு தமக்கு அனுப்பப்பட்ட விடயங்களை ஆராய்ந்து, தாம் கண்டறிகின்ற உண்மைகளை விளக்கும் ஓர் அறிக்கையைக் குடியரசுத்தலைவரிடம் சமர்ப்பித்தல் வேண்டும், மேலும் தாம் சரியெனக் கருதுகின்றவாறான அத்தகைய பரிந்துரைகளைச் செய்தல் வேண்டும்.
(3) குடியரசுத்தலைவர், அவ்வாறு அளிக்கப்பட்ட அறிக்கையின் நகலை, அதன்மீது எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகளை விளக்கும் குறிப்பாணையுடன், நாடாளுமன்ற அவை ஒவ்வொன்றின் முன்பும் வைக்கச் செய்வார்.
Article 341 – பட்டியல் சாதியினர்
(1) குடியரசுத் தலைவர் 2 [மாநிலம் எதனையும் பொறுத்தும், அது ஒரு மாநிலமாக இருக்குமிடத்து, அதன் ஆளுநரைக் கலந்தாலோசித்த பின்பு, பொது அறிவிக்கை வாயிலாக, இந்த அரசமைப்பின் நோக்கங்களுக்காக, அந்த மாநிலம் தொடர்பாக பட்டியல் சாதிகளாகக் கருதப்படவேண்டிய சாதிகள், இனங்கள் அல்லது பழங்குடிகள் அல்லது சாதிகள், இனங்கள் அல்லது பழங்குடிகளுக்குள் உள்ள பகுதிகள் அல்லது குழுக்கள் ஆகியவற்றைக் குறித்துரைக்கலாம். வழக்கு போல.
(2) (1) ஆம் கூறின்படி பிறப்பிக்கப்பட்ட அறிவிக்கை ஒன்றில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள பட்டியல் சாதிகளின் பட்டியலில் நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் சேர்க்கலாம் அல்லது அதிலிருந்து நீக்கலாம். சாதி, இனம் அல்லது பழங்குடி எதனையும் அல்லது சாதி, இனம் அல்லது குலக்குழு எதனையும் உள்ளடக்கலாம் அல்லது அதிலிருந்து நீக்கலாம். ஆனால், மேற்சொன்னவாறன்றி, மேற்சொன்ன கூறின்படி பிறப்பிக்கப்பட்ட ஓர் அறிவிக்கை, பிந்திய அறிவிக்கை எதனாலும் மாறுதல் ஆகாது.
Article 342 – பட்டியல் பழங்குடியினர்
(1) மாநிலம் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை எதனையும் பொறுத்தும், அது ஒரு மாநிலமாக இருக்குமிடத்து, குடியரசுத்தலைவர், அதன் ஆளுநரைக் கலந்தாய்வு செய்த பின்பு, பொது அறிவிக்கை வாயிலாக6 அந்த மாநிலம் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை தொடர்பாக பட்டியலில் கண்ட பழங்குடிகள் எனக் கொள்ளப்படவேண்டிய பழங்குடிகள் அல்லது பழங்குடிச் சமூகங்கள் அல்லது பழங்குடிகள் அல்லது பழங்குடிச் சமூகங்களுக்குள் உள்ள பகுதிகள் அல்லது குழுக்கள் எவற்றைக் குறித்துரைக்கலாம் வழக்கு போல.
(2) நாடாளுமன்றம், (1) ஆம் கூறின்படி பிறப்பிக்கப்பட்ட அறிவிக்கை ஒன்றில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினரின் பட்டியலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பட்டியலில் உள்ள பழங்குடியினரின் பட்டியலில் சேர்க்கலாம் அல்லது அதிலிருந்து நீக்கலாம். ஆனால், மேற்சொன்னவாறன்றி, மேற்சொன்ன கூறின்படி பிறப்பிக்கப்பட்ட ஓர் அறிவிக்கை, பிந்திய அறிவிக்கை எதனாலும் மாறுதல் ஆகாது.
Article 343 – ஒன்றியத்தின் ஆட்சி மொழி
(1) தேவநாகரி எழுத்துமுறையில் இந்தி ஒன்றியத்தின் ஆட்சி மொழியாக இருத்தல் வேண்டும்.
ஒன்றியத்தின் அலுவல் நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய எண்களின் வடிவம் இந்திய எண்களின் பன்னாட்டு வடிவமாக இருக்கும்.
(2) (1) ஆம் கூறில் எது எவ்வாறிருப்பினும், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து பதினைந்து ஆண்டுக் காலஅளவிற்கு, ஆங்கில மொழி, அத்தகைய தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு எந்த ஒன்றியத்தின் அரசு அலுவல்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வந்ததோ அந்த ஒன்றியத்தின் அரசு அலுவல்கள் அனைத்திற்கும் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டு வரும்:
வரம்புரையாக குடியரசுத்தலைவர், ஆணையின்வழி, மேற்சொன்ன காலஅளவின்போது, ஆங்கில மொழியோடுகூட, இந்தி மொழியையும், இந்திய எண்களின் பன்னாட்டு வடிவத்துடன், எண்களின் தேவநாகரி வடிவத்தையும் ஒன்றியத்து அரசு அலுவல்கள் எதற்கும் பயன்படுத்துவதற்கு அதிகாரமளிக்கலாம்.
(3) இந்த உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் மேற்சொன்ன பதினைந்து ஆண்டுக் காலஅளவிற்குப் பின்பு,
(அ) ஆங்கில மொழி, அல்லது
(ஆ) எண்களின் தேவநாகரி வடிவம்,
சட்டத்தில் குறித்துரைக்கப்படும் நோக்கங்களுக்காக.
Article 344 – அரசகரும மொழிகள் பற்றிய ஆணைக்குழு மற்றும் பாராளுமன்றக் குழு
(1) குடியரசுத்தலைவர், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து ஐந்தாண்டுகள் கழிவுற்றதும், அதன்பின்பு அத்தகைய தொடக்கநிலையிலிருந்து பத்தாண்டுகள் கழிவுற்றதும், ஆணையின்வழி, குடியரசுத்தலைவர் அமர்த்தும் எட்டாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள பல்வேறு மொழிகளைச் சார்பாற்றம் செய்யும் பிற உறுப்பினர்களையும் தலைவரையும் கொண்டதாக இருக்கும் ஆணையம் ஒன்றை அமைப்பார். மற்றும் ஆணையம் பின்பற்ற வேண்டிய நடைமுறையை இந்த உத்தரவு வரையறுக்கும்.
(2) பின்வருவன குறித்து குடியரசுத்தலைவருக்குப் பரிந்துரைகளைச் செய்வது ஆணையத்தின் கடமையாக இருத்தல் வேண்டும்.
(அ) ஒன்றியத்தின் அலுவல் நோக்கங்களுக்காக இந்தி மொழியைப் படிப்படியாகப் பயன்படுத்துதல்;
(ஆ) ஒன்றியத்தின் அனைத்து அல்லது ஏதேனும் உத்தியோகபூர்வ நோக்கங்களுக்காக ஆங்கில மொழியைப் பயன்படுத்துவதற்கான கட்டுப்பாடுகள்;
(இ) உறுப்புரை 348 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்து அல்லது ஏதேனும் நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய மொழி;
(ஈ) ஒன்றியத்தின் ஏதேனும் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட குறித்துரைக்கப்பட்ட நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய எண்களின் வடிவம்;
(உ) ஒன்றியத்தின் அலுவல் மொழி, ஒன்றியத்திற்கும் ஒரு மாநிலத்திற்கும் இடையே அல்லது ஒரு மாநிலத்திற்கும் மற்றொரு மாநிலத்திற்கும் இடையே செய்தித் தொடர்புக்கான மொழி மற்றும் அவற்றின் பயன்பாடு ஆகியவை தொடர்பாக குடியரசுத்தலைவரால் ஆணையத்திற்குக் குறித்தனுப்பப்படும் பிற பொருட்பாடு எதுவும்.
(3) விதி (2)-ன் கீழ் தனது பரிந்துரைகளைச் செய்யும்போது, ஆணையம் இந்தியாவின் தொழில், கலாச்சார மற்றும் அறிவியல் முன்னேற்றத்தையும், பொதுச் சேவைகள் தொடர்பாக இந்தி பேசாத பகுதிகளைச் சேர்ந்த மக்களின் நியாயமான கோரிக்கைகளையும் நலன்களையும் உரிய முறையில் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
(4) முப்பது உறுப்பினர்களைக் கொண்ட ஒரு குழு அமைக்கப்படும், அவர்களில் இருபது பேர் மக்களவை உறுப்பினர்களாகவும், பத்து பேர் முறையே மக்களவை உறுப்பினர்களாகவும் மாநிலங்களவை உறுப்பினர்களாகவும் இருப்பார்கள், அவர்கள் முறையே ஒற்றை மாற்று வாக்கு மூலம் விகிதாச்சாரப் பிரதிநிதித்துவ முறைக்கு இணங்க தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்கள்.
(5) (1) ஆம் கூறின்படி அமைக்கப்பட்ட ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளை ஆராய்ந்து அவற்றின் மீது குடியரசுத் தலைவருக்குத் தெரிவிப்பது குழுவின் கடமையாக இருத்தல் வேண்டும்.
(6) 343 ஆம் உறுப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், குடியரசுத்தலைவர், (5) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட அறிக்கையைப் பரிசீலித்த பின்பு, அந்த அறிக்கை முழுவதையும் அல்லது அதன் பகுதி எதனையும் பொறுத்து பணிப்புரைகளைப் பிறப்பிக்கலாம்.
Article 345 – ஒரு மாநிலத்தின் அலுவல் மொழி அல்லது மொழிகள்
346, 347 ஆகிய உறுப்புகளின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், அந்த மாநிலத்தில் பயன்பாட்டிலுள்ள மொழிகளில் ஏதேனும் ஒன்றை அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவற்றை அல்லது இந்தியை அந்த மாநிலத்தின் அரசு அலுவல்கள் அனைத்திற்கும் அல்லது அவற்றில் எதற்கும் பயன்படுத்துவதற்கான மொழியாக அல்லது மொழிகளாகச் சட்டத்தினால் ஏற்றுக்கொள்ளலாம்:
வரம்புரையாக அந்த மாநிலச் சட்டமன்றம் சட்டத்தினால் பிறவாறு வகைசெய்யும் வரையில், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, அந்த மாநிலத்திற்குள் ஆங்கில மொழி எந்த அரசு அலுவல்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வந்ததோ அந்த அரசு அலுவல்களுக்காகத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டு வரும்.
Article 346 – ஒரு மாநிலத்திற்கும் மற்றொரு மாநிலத்திற்கும் இடையே அல்லது ஒரு மாநிலத்திற்கும் ஒன்றியத்திற்கும் இடையே செய்தித் தொடர்புக்கான அலுவல் மொழி
ஒன்றியத்தில் அலுவல் நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்துவதற்கு அப்போதைக்கு அதிகாரம் பெற்ற மொழி, ஒரு மாநிலத்திற்கும் மற்றொரு மாநிலத்திற்கும் இடையேயும் ஒரு மாநிலத்திற்கும் ஒன்றியத்திற்கும் இடையேயும் செய்தித் தொடர்புக்கான அரசு அலுவல் மொழியாக இருக்கும்:
வரம்புரையாக இரண்டு அல்லது அவற்றிற்கு மேற்பட்ட மாநிலங்களுக்கிடையே செய்தித் தொடர்புக்கான அரசு அலுவல் மொழியாக இந்தி மொழி இருத்தல் வேண்டுமென ஒத்துக்கொள்ளுமாயின், அத்தகைய செய்தித் தொடர்புக்கு அந்த மொழியே பயன்படுத்தப்படலாம்.
Article 347 – ஒரு மாநிலத்தின் மக்கள் தொகையில் ஒரு பிரிவினரால் பேசப்படும் மொழி தொடர்பான சிறப்பு ஏற்பாடு
குடியரசுத்தலைவர், ஒரு மாநிலத்தின் மக்கள்தொகையில் கணிசமான வீதத்தினர் தாம் பேசும் மொழி எதனையும் அந்த மாநிலம் ஏற்பளிக்க விரும்புகின்றனர் என்று தெளிவுறக்காண்பாராயின், குடியரசுத்தலைவர், தாம் குறித்துரைக்கும் நோக்கத்திற்காக, அந்த மொழி அந்த மாநிலம் எங்கணும் அல்லது அதன் பகுதி எதிலும் அதிகாரபூர்வமாக ஏற்பளிக்கப்படுதல் வேண்டும் என்று பணிக்கலாம்.
Article 348 – உச்ச நீதிமன்றத்திலும் உயர் நீதிமன்றங்களிலும் சட்டங்கள், சட்டமுன்வடிவுகள் முதலியவற்றிற்கும் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய மொழி
(1) இந்தப் பகுதியின் மேலேகண்ட வகையங்களில் எது எவ்வாறிருப்பினும், நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் பிறவாறு வகைசெய்யும் வரையில்,
(அ) உச்ச நீதிமன்றம் மற்றும் ஒவ்வொரு உயர் நீதிமன்றத்திலும் அனைத்து நடவடிக்கைகளும்,
(ஆ) அதிகாரபூர்வ நூல்கள் -
(i) நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதிலும் அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்ற அவையில் அல்லது ஈரவைகளில் எதிலும் அறிமுகப்படுத்தப்பட வேண்டிய அல்லது அவற்றிற்குக் கொண்டுவரப்படவுள்ள திருத்தங்கள் அனைத்திலும்,
(ii) நாடாளுமன்றத்தால் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் சட்டமன்றத்தால் நிறைவேற்றப்பட்ட அனைத்து சட்டங்கள் மற்றும் குடியரசுத் தலைவர் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநரால் பிரகடனம் செய்யப்படும் அனைத்து அவசரச் சட்டங்கள், மற்றும்
(iii) இந்த அரசமைப்பின்படி அல்லது நாடாளுமன்றத்தால் அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதன்படியும் பிறப்பிக்கப்பட்ட அனைத்து ஆணைகள், விதிகள், ஒழுங்குறுத்தும்விதிகள் மற்றும் துணை விதிகள்,
ஆங்கில மொழியில் இருக்கும்.
(2) 1 ஆம் கூறின் (அ) உட்கூறில் எது எவ்வாறிருப்பினும், ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநர், குடியரசுத்தலைவரின் முன்னிசைவுடன், அந்த மாநிலத்தில் அதன் முதன்மை இருப்பிடம் கொண்டுள்ள உயர் நீதிமன்றத்தின் நடவடிக்கைகளில், இந்தி மொழியை அல்லது அந்த மாநிலத்தின் அரசு அலுவல்கள் எதற்கும் பயன்படுத்தப்படும் பிற மொழி எதனையும் பயன்படுத்துவதற்கு அதிகாரம் அளிக்கலாம்: வரம்புரையாக இந்தக் கூறிலுள்ள எதுவும், தீர்ப்புரை எதற்கும் பொருந்துறுவதில்லை அத்தகைய உயர் நீதிமன்றத்தினால் பிறப்பிக்கப்பட்ட அல்லது பிறப்பிக்கப்பட்ட ஆணை அல்லது ஆணை.
(3) (1) ஆம் கூறின் (ஆ) உட்கூறில் எது எவ்வாறிருப்பினும், ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றம், அந்த மாநிலச் சட்டமன்றத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட சட்டமுன்வடிவுகளில் அல்லது அதனால் நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டங்களில் அல்லது அந்த மாநில ஆளுநரால் சாற்றம் செய்யப்பட்ட அவசரச் சட்டங்களில் அல்லது அந்த உட்கூறின் (iii) ஆம் பத்தியில் சுட்டப்பட்ட ஆணை, விதி, ஒழுங்குறுத்தும்விதி அல்லது துணைவிதி எதிலும் பயன்படுத்துவதற்கு ஆங்கில மொழி அல்லாத பிற மொழி எதனையும் வகுத்துரைத்திருக்குமிடத்து, அந்த மாநிலத்தின் ஆளுநரின் அதிகாரத்தின்படி அந்த மாநிலத்தின் அரசு அலுவல் அரசிதழில் வெளியிடப்படும் ஆங்கில மொழியில் அதன் மொழிபெயர்ப்பு, இந்த உறுப்பின்படி ஆங்கில மொழியில் அதன் அதிகார அதிகார வரம்புள்ள வாசகமாகக் கொள்ளப்படும்.
Article 349 – மொழி தொடர்பான குறித்தசில சட்டங்களை இயற்றுவதற்கான விசேட நடவடிக்கை முறை
இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து பதினைந்தாண்டுக் காலஅளவின்போது, 348 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நோக்கங்களில் எதற்கும் பயன்படுத்தப்படவேண்டிய மொழிக்கு வகைசெய்யும் சட்டமுன்வடிவு அல்லது திருத்தம் எதுவும், குடியரசுத்தலைவரின் முன் ஒப்பளிப்பின்றி, நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதிலும் அறிமுகப்படுத்தப்படுதலோ கொண்டுவரப்படுதலோ ஆகாது மேலும், குடியரசுத்தலைவர், அத்தகைய சட்டமுன்வடிவு எதனையும் அறிமுகப்படுத்துவதற்கும் அத்தகைய திருத்தம் எதனையும் முன்மொழிவதற்கும் தம் ஒப்பளிப்பை அளித்தல் ஆகாது 344 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் பிரிவின் கீழ் அமைக்கப்பட்ட ஆணைக்குழுவின் பரிந்துரைகளையும் அந்த உறுப்பின் (4) ஆம் பிரிவின் கீழ் அமைக்கப்பட்ட குழுவின் அறிக்கையையும் அவர் கருத்தில் கொண்டாலன்றி.
Article 350 – குறைகளைத் தீர்ப்பதற்கான பிரதிநிதித்துவங்களில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டிய மொழி
ஒன்றியத்தின் அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் அலுவலர் அல்லது அதிகாரஅமைப்பு எவரிடமும், குறை எதனையும் தீர்ப்பதற்காக, ஒன்றியத்தில் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, மாநிலத்தில் பயன்படுத்தப்படும் மொழிகள் எதிலும் ஒரு முறையீட்டினை அனுப்புவதற்கு ஒவ்வொருவரும் உரிமை உடையவர் ஆவார்.
Article 350 ஏ – தொடக்க நிலையில் தாய்மொழியில் கற்பிப்பதற்கான வசதிகள்
மொழிச் சிறுபான்மைக் குழுக்களைச் சேர்ந்த குழந்தைகளுக்கு கல்வியின் தொடக்கக் கட்டத்தில் தாய்மொழியில் கற்பிப்பதற்குப் போதிய வசதிகளை வழங்குவது ஒவ்வொரு மாநிலத்தின் மற்றும் மாநிலத்திலுள்ள ஒவ்வொரு உள்ளாட்சி அதிகாரத்தின் முயற்சியாக இருத்தல் வேண்டும்; குடியரசுத்தலைவர், அத்தகைய வசதிகளை எய்துவதற்குத் தேவையெனவோ முறையானதாகவோ தாம் கருதும் பணிப்புரைகளை மாநிலம் எதற்கும் பிறப்பிக்கலாம்.
Article 350பி – மொழிவாரி சிறுபான்மையினருக்கான தனி அலுவலர்
(1) மொழிச் சிறுபான்மையினருக்காகக் குடியரசுத் தலைவரால் நியமிக்கப்படும் தனி அலுவலர் ஒருவர் இருப்பார்.
(2) இந்த அரசமைப்பின்படி மொழிச் சிறுபான்மையினருக்கு வகைசெய்யப்பட்டுள்ள காப்பணைவுகள் தொடர்பான பொருட்பாடுகள் அனைத்தையும் ஆராய்ந்து, அந்தப் பொருட்பாடுகளின்மீது குடியரசுத்தலைவர் பணிக்கும் காலங்களில் குடியரசுத்தலைவருக்கு அறிக்கை அளிப்பது அந்தத் தனி அலுவலரின் கடமை ஆகும் மேலும், குடியரசுத்தலைவர், அத்தகைய அறிக்கைகள் அனைத்தையும் நாடாளுமன்ற ஈரவைகளின் முன்பும் வைக்குமாறு செய்வார் சம்பந்தப்பட்ட மாநில அரசுகளுக்கு அனுப்பி வைக்கப்படும்.
Article 351 – இந்தி மொழி வளர்ச்சிக்கான வழிகாட்டுதல்
இந்தி மொழியின் பரவலை ஊக்குவிப்பதும், இந்தியாவின் கலப்புப் பண்பாட்டின் எல்லாக் கூறுகளுக்கும் வெளிப்பாட்டு ஊடகமாகப் பயன்படும் வகையில் அதை வளர்த்தெடுப்பதும், இந்துஸ்தானியிலும் எட்டாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள இந்தியாவின் பிற மொழிகளிலும் பயன்படுத்தப்படும் வடிவங்கள், பாணி, சொற்றொடர்கள் ஆகியவற்றை அதன் மேதைமைக்கு ஊறுகல்லாமல் உட்கிரகித்து அதனைச் செழுமைப்படுத்துவதும் ஒன்றியத்தின் கடமை ஆகும் தேவைப்படும் அல்லது விரும்பத்தக்க இடங்களில், அதன் சொற்களஞ்சியத்திற்கு முதன்மையாக சமஸ்கிருதத்திலிருந்தும், இரண்டாவதாக பிற மொழிகளிலிருந்தும் வரைவதன் மூலம்.
Article 352 – அவசரநிலைப் பிரகடனம்
(1) போர் அல்லது அயல்நாட்டு ஆக்கிரமிப்பு அல்லது ஆயுதமேந்திய கிளர்ச்சி ஆகியவற்றால் இந்தியாவின் அல்லது அதன் ஆட்சிநிலவரையின் பகுதி எதனின் பாதுகாப்பிற்கும் அச்சுறுத்தல் ஏற்படக்கூடிய கொடிய நெருக்கடிநிலை நிலவுவதாக குடியரசுத்தலைவர் தெளிவுறக்காண்பாராயின், அவர், சாற்றாணையின் வாயிலாக, இந்தியா முழுமைக்கும் அல்லது அந்தச் சாற்றாணையில் குறித்துரைக்கப்படும் ஆட்சிநிலவரையின் பகுதி எதனைப் பொறுத்தும் அவ்வாறு விளம்பலாம்.
விளக்கம். - போர் அல்லது வெளிப்புற ஆக்கிரமிப்பு அல்லது ஆயுதமேந்திய கிளர்ச்சி ஆகியவற்றால் இந்தியாவின் அல்லது அதன் நிலப்பகுதியின் எந்தப் பகுதியின் பாதுகாப்பிற்கும் அச்சுறுத்தல் உள்ளது என்று அறிவிக்கும் அவசரநிலைப் பிரகடனம், உண்மையில் போர் அல்லது அத்தகைய ஆக்கிரமிப்பு அல்லது கிளர்ச்சி எதுவும் ஏற்படுவதற்கு முன்பு, உடனடி ஆபத்து இருப்பதாக குடியரசுத் தலைவர் திருப்தியடைந்தால், செய்யப்படலாம்.
(2) (1) ஆம் கூறின்படி பிறப்பிக்கப்பட்ட ஒரு சாற்றாணை அடுத்து வரும் சாற்றாணையின் மூலம் மாற்றப்படலாம் அல்லது முறித்தறவு செய்யப்படலாம்.
(3) குடியரசுத்தலைவர், (1) ஆம் கூறின்படி ஒரு சாற்றாணையையோ, அத்தகைய சாற்றாணையை வெளியிடலாம் என்ற ஒன்றிய அமைச்சரவையின் (அதாவது, 75 ஆம் உறுப்பின்படி அமர்த்தப்பட்ட பிரதம அமைச்சரையும் அமைச்சரவைத் அந்தஸ்திலுள்ள அமைச்சரவையும் கொண்ட அமைச்சரவை) முடிவு எழுத்து வடிவில் அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டிருந்தாலன்றி, அத்தகைய சாற்றாணையை வெளியிடுதல் ஆகாது.
(4) இந்த உறுப்பின்படி பிறப்பிக்கப்படும் சாற்றாணை ஒவ்வொன்றும், நாடாளுமன்ற அவை ஒவ்வொன்றின் முன்பும் வைக்கப்படுதல் வேண்டும் மேலும், முந்திய சாற்றாணை ஒன்றை முறித்தறவு செய்யும் சாற்றாணையாக அது இருக்குமிடத்து, அந்தக் காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு, நாடாளுமன்ற ஈரவைகளின் தீர்மானங்களின் வாயிலாக ஒப்பேற்பு அளிக்கப்பட்டிருந்தாலன்றி, ஒரு மாதம் கழிவுற்றதும் செயற்பாடு அற்றுப்போகும்:
வரம்புரையாக அத்தகைய சாற்றாணை எதுவும் (முந்திய சாற்றாணையை முறித்தறவு செய்யும் சாற்றாணை அல்ல) மக்களவை கலைக்கப்பட்டிருக்கும் ஒரு காலத்தில் பிறப்பிக்கப்படுமாயின், அல்லது இந்தக் கூறில் சுட்டப்பட்ட ஒரு மாதக் காலஅளவின்போது மக்களவை கலைக்கப்படுமாயின், அந்தச் சாற்றாணைக்கு ஒப்பேற்பளிக்கும் தீர்மானம் ஒன்று மாநிலங்களவையால் நிறைவேற்றப்பட்டிருப்பின், ஆனால், அத்தகைய சாற்றாணை பொறுத்த தீர்மானம் எதுவும் அந்தக் காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு மக்களவையால் நிறைவேற்றப்படாமலிருப்பின், மக்களவை அதன் மறுஅமைப்பிற்குப் பின்பு முதன்முறையாக அமரும் தேதியிலிருந்து முப்பது நாள் கழிவுறுவதற்கு முன்பு, மேற்சொன்ன முப்பது நாள் காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு, அச்சாற்றாணைக்கு ஒப்பேற்பளிக்கும் தீர்மானம் ஒன்றும் அந்த அவையால் நிறைவேற்றப்பட்டிருந்தாலன்றி, அச்சாற்றாணை செயற்பாடு அற்றுப்போகும் மக்கள்.
(5) அவ்வாறு ஒப்புதலளிக்கப்பட்ட ஒரு சாற்றாணை, முறித்தறவு செய்யப்பட்டாலன்றி, (4) ஆம் கூறின்படி சாற்றாணையை அங்கீகரிக்கும் தீர்மானங்களில் இரண்டாவது நிறைவேற்றப்பட்ட தேதியிலிருந்து ஆறு மாதக் காலஅளவு கழிவுற்றவுடன் செயற்பாடு அற்றுப்போகும்:
வரம்புரையாக அத்தகைய சாற்றாணை ஒன்று தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வருவதற்கு ஒப்பேற்பளிக்கும் தீர்மானம் ஒன்று நாடாளுமன்ற ஈரவைகளாலும் நிறைவேற்றப்படுந்தோறும், நிறைவேற்றப்படுந்தோறும், அச்சாற்றாணை, முறித்தறவு செய்யப்பட்டாலன்றி, இந்தக் கூறின்படி பிறவாறு செயற்பாடு அற்றுப்போயிருக்கும் தேதியிலிருந்து மேற்கொண்டும் ஆறு மாதக் காலஅளவுக்குத் தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வரும்:
மேலும் வரம்புரையாக அத்தகைய ஆறு மாதக் காலஅளவின்போது மக்களவை கலைக்கப்பட்டு, அத்தகைய சாற்றாணை தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வருவதற்கு ஒப்பேற்பளிக்கும் தீர்மானம் ஒன்று மாநிலங்களவையால் நிறைவேற்றப்பட்டிருந்து, ஆனால், மேற்சொன்ன காலஅளவின்போது அத்தகைய சாற்றாணை தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வருவது குறித்த தீர்மானம் எதுவும் மக்களவையால் நிறைவேற்றப்படாமலிருப்பின், மக்களவை அதன் மறுஅமைப்பிற்குப் பின்பு முதன்முறையாக அமரும் தேதியிலிருந்து முப்பது நாள் காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு, அச்சாற்றாணை தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வருவதற்கு ஒப்பேற்பளிக்கும் தீர்மானம் ஒன்றும் மக்களவையால் நிறைவேற்றப்பட்டிருந்தாலன்றி, அச்சாற்றாணை செயற்பாடு அற்றுப்போகும்.
(6) (4) மற்றும் (5) ஆகிய உட்பிரிவுகளின் நோக்கங்களுக்காக, நாடாளுமன்றத்தின் ஈரவைகளில் ஏதேனும் ஒன்றில், அந்த அவையின் மொத்த உறுப்பினர்களில் பெரும்பான்மையும், அந்த அவையின் வருகை தந்து வாக்களிக்கும் உறுப்பினர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்குக் குறையாத பெரும்பான்மையும் மட்டுமே ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றலாம்.
(7) மேற்கண்ட கூறுகளில் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், அத்தகைய சாற்றாணைக்கு ஏற்பளிக்க மறுக்கிற அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, செல்லாற்றலில் தொடர்ந்து நீடிப்பதற்கு ஒப்பேற்பளிக்க மறுக்கும் தீர்மானத்தை மக்களவை நிறைவேற்றுமாயின், குடியரசுத்தலைவர், (1) ஆம் கூறின்படி பிறப்பிக்கப்பட்ட ஒரு சாற்றாணையை அல்லது அத்தகைய சாற்றாணையை மாற்றும் ஒரு சாற்றாணையை முறித்தறவு செய்தல் வேண்டும்.
(8) மக்களவையின் மொத்த உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கையில் பத்தில் ஒரு பங்கிற்குக் குறையாத உறுப்பினர்களால் கையொப்பமிடப்பட்ட எழுத்து வடிவிலான ஓர் அறிவிப்பு அளிக்கப்படுமிடத்து, (1) ஆம் கூறின்படி பிறப்பிக்கப்பட்ட ஒரு சாற்றாணையை அல்லது அத்தகைய சாற்றாணையை மாற்றுகின்ற ஒரு சாற்றாணையை அல்லது அத்தகைய சாற்றாணையை மாற்றுகின்ற ஒரு சாற்றாணைக்கு ஏற்பளிக்க மறுப்பதற்கான அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வருவதற்கு ஏற்பளிக்க மறுப்பதற்கான தீர்மானம் ஒன்றைக் கொண்டுவருவதற்கான அவர்களின் நோக்கத்தைத் தெரிவித்து, —
(அ) சபை அமர்வில் இருந்தால் சபாநாயகருக்கு; அல்லது
(ஆ) சபை அமர்வில் இல்லாத பட்சத்தில் குடியரசுத் தலைவருக்கு,
அத்தகைய அறிவிப்பு பேரவைத் தலைவரால் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, குடியரசுத்தலைவரால், அத்தகைய தீர்மானத்தை ஒர்வு செய்வதற்காக, அத்தகைய அறிவிப்பு பெறப்பட்ட தேதியிலிருந்து பதினான்கு நாட்களுக்குள் அவையின் தனி அமர்வு ஒன்று நடத்தப்படுதல் வேண்டும்.
(9) இந்த உறுப்பினால் குடியரசுத்தலைவருக்கு வழங்கப்பட்ட அதிகாரமானது, (1) ஆம் கூறின்படி குடியரசுத்தலைவரால் ஏற்கெனவே பிறப்பிக்கப்பட்ட சாற்றாணை ஒன்று இருந்து, அத்தகைய சாற்றாணை செயற்பாட்டில் இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், போர் அல்லது அயல்நாட்டு ஆக்கிரமிப்பு அல்லது ஆயுதமேந்திய கிளர்ச்சி அல்லது போர் அல்லது அயல்நாட்டு ஆக்கிரமிப்பு அல்லது ஆயுதமேந்திய கிளர்ச்சி ஆகியவற்றின் உடனடி அபாயம் போன்ற வெவ்வேறு காரணங்களின் மீது வெவ்வேறு சாற்றாணைகளைப் பிறப்பிப்பதற்கான அதிகாரத்தையும் உள்ளடக்கும்.
Article 353 – நெருக்கடிநிலைப் பிரகடனத்தின் விளைவு
நெருக்கடி நிலைப் பிரகடனம் அமலில் இருக்கும்போது,
(அ) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், ஒன்றியத்து ஆட்சி அதிகாரமானது, மாநிலம் ஒன்றின் ஆட்சி அதிகாரம் செலுத்தப்பட வேண்டிய முறை குறித்து அதற்கு பணிப்புரைகள் இடுவதையும் அளாவி நிற்கும்.
(ஆ) பொருட்பாடு எதனைப் பொறுத்தும் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரம், அது ஒன்றியத்துப் பட்டியலில் எண்ணிடப்படாத ஒன்றாக இருந்தபோதிலும், அந்தப் பொருட்பாடு தொடர்பாக, ஒன்றியத்திற்கு அல்லது ஒன்றியத்தின் அலுவலர்களுக்கும் அதிகாரஅமைப்புகளுக்கும் அதிகாரங்களை வழங்குவதற்கும் கடமைகளை விதிப்பதற்கும் அதிகாரமளிக்கும் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கான அதிகாரத்தையும் உள்ளடக்கும்:
வரம்புரையாக நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை ஒன்று இந்திய ஆட்சிநிலவரையின் பகுதி எதிலும் மட்டுமே செயற்பாட்டில் இருக்குமிடத்து,
(i) (அ) கூறின்படி பணிப்புரைகள் வழங்குவதற்கு ஒன்றியத்திற்குள்ள ஆட்சி அதிகாரம், மற்றும்
(ii) பிரிவு (ஆ) இன் கீழ் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்கு உள்ள அதிகாரம்,
நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை செயற்பாட்டிலுள்ள இந்திய ஆட்சிநிலவரையின் பகுதியில் அல்லது அதன் தொடர்பாக நடைபெறும் செயல்களால், இந்தியாவின் அல்லது அதன் ஆட்சிநிலவரையின் பகுதி எதனின் பாதுகாப்பிற்கும் ஆபத்து ஏற்படுமாயின், அந்த அளவிற்கு, நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை செயற்பாட்டிலுள்ள மாநிலம் அல்லாத பிற மாநிலம் எதனையும் அல்லது அதன் பகுதி எதனையும் அளாவி நிற்கும்.
Article 354 – நெருக்கடிநிலைப் பிரகடனம் நடைமுறையில் இருக்கும்போது வருவாய்களைப் பகிர்ந்தளிப்பது தொடர்பான விதிகளைப் பயன்படுத்துதல்
(1) நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை ஒன்று செயற்பாட்டில் இருக்குங்கால், குடியரசுத்தலைவர், ஆணையின்வழி, 268 முதல் 279 வரையிலான உறுப்புகளின் வகையங்கள் அனைத்தும் அல்லது அவற்றில் எதுவும், அந்த ஆணையில் குறித்துரைக்கப்படும் காலஅளவுக்கு, அத்தகைய சாற்றாணை செயற்பாடு அற்றுப்போகும் நிதியாண்டு கழிவுறுவதற்கு அப்பால் எந்நேர்விலும் நீட்டிக்கப்படுதல் ஆகாது எனப் பணிக்கலாம். அவர் பொருத்தமெனக் கருதும் விதிவிலக்குகள் அல்லது மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டு விளைவை ஏற்படுத்த வேண்டும்.
(2) (1) ஆம் கூறின்படி பிறப்பிக்கப்படும் ஆணை ஒவ்வொன்றும், அது பிறப்பிக்கப்பட்ட பின்பு, கூடுமான விரைவில், நாடாளுமன்ற அவை ஒவ்வொன்றின் முன்பும் வைக்கப்படுதல் வேண்டும்.
Article 355 – அயல்நாட்டு ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் உள்நாட்டுக் குழப்பங்களிலிருந்து மாநிலங்களைப் பாதுகாப்பது ஒன்றியத்தின் கடமை
அயல்நாட்டு ஆக்கிரமிப்பிலிருந்தும் உள்நாட்டுக் குழப்பத்திலிருந்தும் மாநிலம் ஒவ்வொன்றையும் பாதுகாப்பதும், மாநிலம் ஒவ்வொன்றின் அரசாங்கமும் இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு இணங்க நடைபெறுவதை உறுதிசெய்வதும் ஒன்றியத்தின் கடமை ஆகும்
Article 356 – மாநிலங்களில் அரசியலமைப்பு இயந்திரம் தோல்வியுற்றால் அதற்கான ஏற்பாடுகள்
(1) குடியரசுத்தலைவர், ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநரிடமிருந்து ஓர் அறிக்கையைப் பெற்றதன்மேல் அல்லது பிறவாறு, இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு இணங்க அந்த மாநில அரசாங்கத்தை நடத்திச் செல்ல இயலாத ஒரு நிலைமை எழுந்துள்ளது என்று தெளிவுறக்காண்பாராயின், குடியரசுத்தலைவர், சாற்றாணையின் வாயிலாக:
(அ) மாநில அரசின் அனைத்துப் பணிகளையும் அல்லது அவற்றில் எதனையும், ஆளுநரிடம் அல்லது மாநிலச் சட்டமன்றம் அல்லாத பிற மாநிலத்திலுள்ள ஏதேனும் அமைப்பு அல்லது அதிகாரஅமைப்பிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ள அல்லது செலுத்தத்தக்க அதிகாரங்கள் அனைத்தையும் அல்லது அவற்றில் எதனையும் தாமே எடுத்துக் கொள்ளலாம்;
(ஆ) மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் அதிகாரங்கள் நாடாளுமன்றத்தாலோ அதன் அதிகாரத்தாலோ செலுத்தத்தக்கவை என்று பிரகடனம் செய்யலாம்;
(இ) மாநிலத்திலுள்ள குழுமம் அல்லது அதிகாரஅமைப்பு தொடர்பான இந்த அரசமைப்பின் வகையங்கள் எவற்றின் செயற்பாட்டையும் முழுமையாகவோ பகுதியாகவோ நிறுத்தி வைப்பதற்கான ஏற்பாடுகள் உள்ளடங்கலாக, சாற்றாணையின் நோக்கங்களைச் செல்திறப்படுத்துவதற்குத் தேவையென அல்லது விரும்பத்தக்கதென குடியரசுத்தலைவருக்குத் தோன்றும் சார்வுறு மற்றும் விளைவுறு வகையங்களைச் செய்யலாம்:
வரம்புரையாக இந்தக் கூறிலுள்ள எதுவும், ஓர் உயர் நீதிமன்றத்திடம் உற்றமைந்துள்ள அல்லது அதனால் செலுத்தப்படுவதாகும் அதிகாரங்களில் எதனையும் தானே எடுத்துக் கொள்ளவோ உயர் நீதிமன்றங்கள் தொடர்பான இந்த அரசமைப்பின் வகையம் எதனின் செயற்பாட்டையும் முழுமையாகவோ பகுதியாகவோ தற்காலிகமாக நிறுத்திவைக்கவோ குடியரசுத்தலைவருக்கு அதிகாரம் அளித்தல் ஆகாது.
(2) அத்தகைய சாற்றாணை எதுவும் பிந்தைய சாற்றாணையால் முறித்தறவு செய்யப்படலாம் அல்லது மாற்றப்படலாம்.
(3) இந்த உறுப்பின்படியான சாற்றாணை ஒவ்வொன்றும், நாடாளுமன்ற அவை ஒவ்வொன்றின் முன்பும் வைக்கப்படுதல் வேண்டும் மேலும், முந்திய சாற்றாணை ஒன்றை முறித்தறவு செய்யும் சாற்றாணையாக அது இருக்குமிடத்து, அந்தக் காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு, நாடாளுமன்ற ஈரவைகளின் தீர்மானங்களின் வாயிலாக ஒப்பேற்பு அளிக்கப்பட்டிருந்தாலன்றி, இரண்டு மாதங்கள் கழிவுற்றதும் செயற்பாடு அற்றுப்போகும்:
வரம்புரையாக அத்தகைய சாற்றாணை எதுவும் (முந்திய சாற்றாணையை முறித்தறவு செய்யும் சாற்றாணை அல்ல) மக்களவை கலைக்கப்பட்டிருக்கும் ஒரு காலத்தில் அல்லது இந்தக் கூறில் சுட்டப்பட்ட இரண்டு மாதக் காலஅளவின்போது மக்களவை கலைக்கப்படுமாயின், அந்தச் சாற்றாணைக்கு ஒப்பேற்பளிக்கும் தீர்மானம் ஒன்று மாநிலங்களவையால் நிறைவேற்றப்பட்டிருப்பின், ஆனால், அத்தகைய சாற்றாணை பொறுத்த தீர்மானம் எதுவும் அந்தக் காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு மக்களவையால் நிறைவேற்றப்படாமலிருப்பின், மக்களவை அதன் மறுஅமைப்பிற்குப் பின்பு முதன்முறையாக அமரும் தேதியிலிருந்து முப்பது நாள் கழிவுறுவதற்கு முன்பு, மேற்சொன்ன முப்பது நாள் காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு, அச்சாற்றாணைக்கு ஒப்பேற்பளிக்கும் தீர்மானம் ஒன்றும் அந்த அவையால் நிறைவேற்றப்பட்டிருந்தாலன்றி, அச்சாற்றாணை செயற்பாடு அற்றுப்போகும் மக்கள்.
(4) அவ்வாறு ஒப்புதலளிக்கப்பட்ட ஒரு சாற்றாணை, திரும்பப் பெறப்பட்டாலன்றி, சாற்றாணை வெளியிடப்பட்ட தேதியிலிருந்து ஆறு மாதக் காலஅளவு கழிவுற்றவுடன் செயற்பாடு அற்றுப்போகும்:
வரம்புரையாக அத்தகைய சாற்றாணை ஒன்று தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வருவதற்கு ஒப்பேற்பளிக்கும் தீர்மானம் ஒன்று நாடாளுமன்ற ஈரவைகளாலும் நிறைவேற்றப்படுந்தோறும், நிறைவேற்றப்படுந்தோறும், அச்சாற்றாணை, முறித்தறவு செய்யப்பட்டாலன்றி, இந்தக் கூறின்படி பிறவாறு அது செயற்பாடு அற்றுப்போயிருக்கும் தேதியிலிருந்து மேற்கொண்டும் ஆறு மாதக் காலஅளவுக்குத் தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வரும் ஆனால், அத்தகைய சாற்றாணை எதுவும், எவ்நேர்விலும், மூன்றாண்டுகளுக்கு மேல் செல்லாற்றலில் இருந்து வருதல் ஆகாது:
மேலும் வரம்புரையாக அத்தகைய ஆறு மாதக் காலஅளவின்போது மக்களவை கலைக்கப்பட்டு, அத்தகைய சாற்றாணை தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வருவதற்கு ஒப்பேற்பளிக்கும் தீர்மானம் ஒன்று மாநிலங்களவையால் நிறைவேற்றப்பட்டிருந்து, ஆனால், மேற்சொன்ன காலஅளவின்போது அத்தகைய சாற்றாணை தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வருவது குறித்த தீர்மானம் எதுவும் மக்களவையால் நிறைவேற்றப்படாமலிருப்பின், மக்களவை அதன் மறுஅமைப்பிற்குப் பிறகு முதன்முதலில் அமரும் தேதியிலிருந்து முப்பது நாள் கழிவுற்றவுடன் அச்சாற்றாணை செயற்பாடு அற்றுப்போகும் மேற்சொன்ன முப்பது நாள் காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு, அச்சாற்றாணை தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வருவதற்கு ஒப்புதலளிக்கும் தீர்மானம் ஒன்று மக்களவையால் நிறைவேற்றப்பட்டிருந்தாலன்றி, அச்சாற்றாணை செயற்பாடு அற்றுப்போகும்:
மேலும் வரம்புரையாக பஞ்சாப் மாநிலத்தைப் பொறுத்து, 1987 மே 11 ஆம் நாளன்று (1) ஆம் கூறின்படி பிறப்பிக்கப்பட்ட சாற்றாணையைப் பொறுத்தவரை, இந்தக் கூறின் முதல் வரம்புரையில் "மூன்றாண்டுகள்" என்று சுட்டப்படுவது, ஐந்தாண்டுகளைக் குறிப்பதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்.
(5) (4) ஆம் கூறில் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், (3) ஆம் கூறின்படி ஒப்பேற்பளிக்கப்பட்ட ஒரு சாற்றாணை அத்தகைய சாற்றாணை வெளியிடப்பட்ட தேதியிலிருந்து ஓராண்டு கழிவுறுவதற்கு அப்பால் ஏதேனும் காலஅளவு தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வருவது தொடர்பான ஒரு தீர்மானம், பின்வருவனவற்றைத் தவிர, நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதனாலும் நிறைவேற்றப்படுதல் ஆகாது.
(அ) நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை ஒன்று, அத்தகைய தீர்மானம் நிறைவேற்றப்படும் நேரத்தில், இந்தியா முழுவதிலும் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, அந்த மாநிலம் முழுவதிலும் அல்லது அதன் பகுதி எதிலும் செயற்பாட்டில் இருந்து, மற்றும்
(ஆ) சம்பந்தப்பட்ட மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவைக்குப் பொதுத் தேர்தல்களை நடத்துவதில் உள்ள இடர்ப்பாடுகள் காரணமாக, அத்தகைய தீர்மானத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள காலகட்டத்தில் (3) ஆம் கூறின்படி ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்ட பிரகடனம் தொடர்ந்து அமலில் இருப்பது அவசியம் என்று தேர்தல் ஆணையம் சான்றளிக்கிறது:
வரம்புரையாக இந்தக் கூறிலுள்ள எதுவும், பஞ்சாப் மாநிலத்தைப் பொறுத்து, 1987 மே 11 ஆம் நாளன்று (1) ஆம் கூறின்படி பிறப்பிக்கப்பட்ட சாற்றாணைக்குப் பொருந்துறுவதில்லை.
Article 357 – 356 ஆம் உறுப்பின்படி பிறப்பிக்கப்பட்ட சாற்றாணையின்படி சட்டமியற்றும் அதிகாரங்களைச் செலுத்துதல்
(1) 356 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறின்படி பிறப்பிக்கப்பட்ட ஒரு சாற்றாணையின்மூலம், மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் அதிகாரங்கள், நாடாளுமன்றத்தின் அதிகாரத்தாலோ அதன் அதிகாரத்தாலோ செலுத்தத்தக்கவை என்று விளம்பப்பட்டிருக்குமிடத்து, அது பின்வருவனவற்றைத் தகுதிறமுடையதாக இருத்தல் வேண்டும்
(அ) சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு மாநிலச் சட்டமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரத்தைக் குடியரசுத்தலைவருக்கு நாடாளுமன்றம் வழங்குவதற்கும், குடியரசுத்தலைவரால் குறித்துரைக்கப்பட வேண்டிய வேறு எந்த அதிகாரஅமைப்புக்கும் அவ்வாறு வழங்கப்பட்ட அதிகாரத்தை அவர் பொருத்தமெனக் கருதும் வரைக்கட்டுகளுக்கு உட்பட்டு, ஒப்படைப்பதற்கு குடியரசுத்தலைவருக்கு அதிகாரம் அளிப்பதும்;
(ஆ) நாடாளுமன்றத்திற்காகவோ, (அ) உட்பிரிவின்படி சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு அத்தகைய அதிகாரம் உற்றமைந்துள்ள குடியரசுத் தலைவருக்கோ அல்லது பிற அதிகார அமைப்புக்கோ ஒன்றியம் அல்லது அதன் அதிகாரிகள் மற்றும் அதிகார அமைப்புகளுக்கு அதிகாரங்களை வழங்குவதற்கும் கடமைகளை விதிப்பதற்கும் அதிகாரமளிக்கும் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கும்;
(இ) மக்களவை கூட்டத்தொடரில் இல்லாதபோது, மாநிலத் திரள்நிதியத்திலிருந்து செலவினங்களுக்கு நாடாளுமன்றம் ஒப்புதல் அளிக்கும் வரை அதிகாரம் அளிக்கக் குடியரசுத் தலைவருக்கு அதிகாரம் அளிக்க வேண்டும்.
(2) நாடாளுமன்றம் அல்லது குடியரசுத்தலைவரால் அல்லது (1) ஆம் கூறின் (அ) உட்கூறில் சுட்டப்பட்ட பிற அதிகாரஅமைப்பினால் மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் அதிகாரத்தைச் செலுத்தி இயற்றப்படும் சட்டம் எதுவும், 356 ஆம் உறுப்பின்படி ஒரு சாற்றாணை வெளியிடப்படாமல் நாடாளுமன்றமோ குடியரசுத்தலைவரோ அத்தகைய பிற அதிகாரஅமைப்போ இயற்றத் தகுதிறம் பெற்றிருக்கும். அச்சாற்றாணை செயற்படுவது நிறுத்தப்பட்ட பின்பு, தகுதிறமுள்ள சட்டமன்றம் அல்லது பிற அதிகார அமைப்பினால் மாற்றப்படும் வரை அல்லது நீக்கறவு செய்யப்படும் வரையில் அல்லது திருத்தப்படும் வரையில் தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருக்கும்.
Article 358 – அவசர நிலைமைகளின் போது 19 ஆம் உறுப்புரையின் ஏற்பாடுகளை இடைநிறுத்துதல்
(1) போர் அல்லது அயல்நாட்டு ஆக்கிரமிப்பினால் இந்தியாவின் அல்லது அதன் ஆட்சிநிலவரையின் பகுதி எதனின் பாதுகாப்பிற்கும் அச்சுறுத்தல் ஏற்பட்டுள்ளது என விளம்பும் நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை ஒன்று செயற்பாட்டில் இருக்குங்கால், 19 ஆம் உறுப்பிலுள்ள எதுவும், சட்டம் எதனையும் இயற்றுவதற்கு அல்லது ஆட்சித் துறை நடவடிக்கை எதனையும் எடுப்பதற்கு மாநிலத்திற்குள்ள அதிகாரத்தை 19 ஆம் உறுப்பிலுள்ள எதுவும் கட்டுப்படுத்துவதில்லை. ஆனால், அவ்வாறு இயற்றப்பட்ட எந்தச் சட்டமும், அந்தச் சாற்றாணை செயல்படுவது அற்றுப் போனவுடனேயே, அந்தச் சட்டம் செயலுற்றுப் போவதற்கு முன்னால் செய்யப்பட்ட அல்லது செய்யாமல் விடப்பட்ட காரியங்களைப் பொறுத்த வரையில், அந்தச் சட்டம் செயலாற்றல் அற்றுப்போகும்.
வரம்புரையாக அத்தகைய நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை இந்திய ஆட்சிநிலவரையின் பகுதி எதிலும் மட்டுமே செயற்பாட்டிலிருக்குமிடத்து, நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை செயற்பாட்டில் இல்லாத மாநிலம் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை எதிலும் அல்லது அதன் பகுதி எதிலும் அது தொடர்பாக இந்த உறுப்பின்படி அத்தகைய சட்டம் எதுவும் இயற்றப்படலாம் அல்லது அத்தகைய ஆட்சித் துறை நடவடிக்கை எதுவும் மேற்கொள்ளப்படலாம் நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை செயற்பாட்டிலுள்ள இந்திய ஆட்சிநிலவரையின் பகுதியில் அல்லது அதன் தொடர்பாக நடைபெறும் செயல்களால் இந்தியாவின் அல்லது அதன் ஆட்சிநிலவரையின் பகுதி எதனின் பாதுகாப்பிற்கும் அச்சுறுத்தல் ஏற்படுமாயின், அந்த அளவிற்கு.
(2) பிரிவு (1) இல் உள்ள எதுவும் பொருந்தாது -
(அ) அத்தகைய சட்டம் இயற்றப்படும்போது நடைமுறையில் உள்ள அவசரநிலைப் பிரகடனத்துடன் தொடர்புடையது என்ற வாசகத்தைக் கொண்டிருக்காத எந்தவொரு சட்டத்திற்கும்; அல்லது
(ஆ) அத்தகைய பாடலைக் கொண்ட ஒரு சட்டத்தின் கீழ் அல்லாமல் வேறு எந்த நிர்வாக நடவடிக்கைக்கும்.
Article 359 – அவசர காலங்களில் பகுதி III ஆல் வழங்கப்பட்ட உரிமைகளின் அமலாக்கத்தை இடைநிறுத்துதல்
(1) நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை ஒன்று செயற்பாட்டிலிருக்குமிடத்து, குடியரசுத்தலைவர், ஆணையின்வழி, அந்த ஆணையில் குறிப்பிடப்படும் III ஆம் பகுதியினால் வழங்கப்படும் உரிமைகளைச் செயலுறுத்துவதற்காக (20, 21 ஆம் உறுப்புகள் நீங்கலாக) ஏதேனும் நீதிமன்றத்தை அணுகுவதற்கான உரிமையும், அவ்வாறு குறிப்பிடப்பட்ட உரிமைகளைச் செயலுறுத்துவதற்காக நீதிமன்றம் எதிலும் முடிவுறாநிலையிலுள்ள நடவடிக்கைகள் அனைத்தும், அந்தச் சாற்றாணை செல்லாற்றலிலுள்ள காலஅளவுக்குத் தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைக்கப்படும் என்றும் விளம்பலாம் அல்லது அந்த உத்தரவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள குறுகிய காலத்திற்கு.
(1அ) பிரிவு (1) இன் கீழ் பிறப்பிக்கப்பட்ட ஓர் ஆணை (20 மற்றும் 21 ஆம் உறுப்புகள் நீங்கலாக) பகுதி III ஆல் வழங்கப்பட்ட உரிமைகளில் எதனையும் குறிப்பிடுகையில், அந்த உரிமைகளை வழங்கும் அந்தப் பகுதியில் உள்ள எதுவும், மேற்சொன்ன பகுதியில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளவாறு, சட்டம் எதனையும் இயற்றவோ அல்லது ஆட்சித் துறை நடவடிக்கை எதனையும் எடுப்பதற்கோ மாநிலத்திற்குள்ள அதிகாரத்தைக் கட்டுப்படுத்துதல் ஆகாது. ஆனால், அவ்வாறு இயற்றப்பட்ட எந்தச் சட்டமும், அந்தத் தகுதியின்மையின் அளவிற்கு, மேற்சொன்ன ஆணை செயல்படுவது நிறுத்தப்பட்டவுடனேயே, சட்டம் அவ்வாறு செல்லுபடியாகாமல் போவதற்கு முன்பு செய்யப்பட்ட அல்லது செய்யாமல் விடப்பட்ட காரியங்களைப் பொறுத்து அன்றி, செயலாற்றலை நிறுத்திவிடும்:
வரம்புரையாக நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை ஒன்று, இந்திய ஆட்சிநிலவரையின் பகுதி எதிலும் மட்டுமே செயற்பாட்டிலிருக்குமிடத்து, நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை செயற்பாட்டில் இல்லாத மாநிலம் அல்லது ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை எதிலும் அல்லது அதன் பகுதி எதிலும் அது தொடர்பாக இந்த உறுப்பின்படி அத்தகைய சட்டம் எதுவும் இயற்றப்படலாம் அல்லது அத்தகைய ஆட்சித் துறை நடவடிக்கை எதுவும் மேற்கொள்ளப்படலாம் நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை செயற்பாட்டிலுள்ள இந்திய ஆட்சிநிலவரையின் பகுதியில் அல்லது அதன் தொடர்பாக நடைபெறும் செயல்களால் இந்தியாவின் அல்லது அதன் ஆட்சிநிலவரையின் பகுதி எதனின் பாதுகாப்பிற்கும் அச்சுறுத்தல் ஏற்படுமாயின், அந்த அளவிற்கு.
(1B) பிரிவு (1A) இல் உள்ள எதுவும் பொருந்தாது -
(அ) அத்தகைய சட்டம் இயற்றப்படும்போது நடைமுறையில் உள்ள அவசரநிலைப் பிரகடனத்துடன் தொடர்புடையது என்ற வாசகத்தைக் கொண்டிருக்காத எந்தவொரு சட்டத்திற்கும்; அல்லது
(ஆ) அத்தகைய பாடலைக் கொண்ட ஒரு சட்டத்தின் கீழ் அல்லாமல் வேறு எந்த நிர்வாக நடவடிக்கைக்கும். (
(2) மேற்கூறப்பட்டவாறான ஓர் ஆணை இந்தியாவின் ஆட்சிநிலவரை முழுவதற்கும் அல்லது அதன் எந்தப் பகுதிக்கும் நீட்டிக்கப்படலாம்:
வரம்புரையாக நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை ஒன்று இந்திய ஆட்சிநிலவரையின் ஒரு பகுதியில் மட்டுமே செயற்பாட்டிலிருக்குமிடத்து, நெருக்கடிநிலைச் சாற்றாணை எந்த இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் உள்ளதோ அந்தப் பகுதியில் நடைபெறுகிறதோ அந்த வரையிலோ நடைபெறும் செயல்களால், இந்தியாவின் அல்லது அதன் ஆட்சிநிலவரையின் பகுதி எதனின் பாதுகாப்பிற்கும் ஆபத்து ஏற்பட்டுள்ளது என்று குடியரசுத்தலைவர் தெளிவுறக்காண்பினாலன்றி, அத்தகைய ஆணை எதுவும், இந்திய ஆட்சிநிலவரையின் பிற பகுதி எதற்கும் அளாவி அளாவியது ஆகாது அத்தகைய நீட்டிப்பு அவசியம் என்று கருதுகிறது.
(3) (1) ஆம் கூறின்படி பிறப்பிக்கப்படும் ஆணை ஒவ்வொன்றும், அது பிறப்பிக்கப்பட்ட பின்பு, கூடுமான விரைவில், நாடாளுமன்ற அவை ஒவ்வொன்றின் முன்பும் வைக்கப்படுதல் வேண்டும்.
Article 360 – நிதி அவசரநிலை பற்றிய ஏற்பாடுகள்
(1) இந்தியாவின் அல்லது அதன் ஆட்சிநிலவரையின் பகுதி எதனின் நிதி நிலைத்தன்மைக்கு அல்லது கடன் அச்சுறுத்தல் ஏற்பட்டுள்ளது என்று குடியரசுத்தலைவர் தெளிவுறக்காண்பாராயின், அவர் சாற்றாணை ஒன்றின் வாயிலாக அது குறித்து விளம்பலாம்.
(2) விதி (1) இன் கீழ் வெளியிடப்பட்ட ஒரு பிரகடனம் -
(அ) அடுத்தடுத்த பிரகடனத்தால் ரத்து செய்யப்படலாம் அல்லது மாற்றப்படலாம்;
(ஆ) நாடாளுமன்றத்தின் ஒவ்வொரு அவைகளின் முன்பும் வைக்கப்படுதல் வேண்டும்;
(இ) நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளின் தீர்மானங்களால் ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டாலன்றி, இரண்டு மாதங்கள் கழிந்தவுடன் செயல்படுவது நிறுத்தப்படும்:
வரம்புரையாக அத்தகைய சாற்றாணை எதுவும் மக்களவை கலைக்கப்பட்டிருக்கும் ஒரு காலத்தில் அல்லது மக்களவை கலைக்கப்படும் இரண்டு மாதக் காலஅளவின்போது பிறப்பிக்கப்படுமாயின், அந்தச் சாற்றாணைக்கு ஒப்பேற்பளிக்கும் தீர்மானம் ஒன்று மாநிலங்களவையால் நிறைவேற்றப்பட்டிருப்பின், ஆனால், அத்தகைய சாற்றாணை பொறுத்த தீர்மானம் எதுவும் அந்தக் காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு மக்களவையால் நிறைவேற்றப்படாமலிருப்பின், மக்களவை அதன் மறுஅமைப்பிற்குப் பின்பு முதன்முறையாக அமரும் தேதியிலிருந்து முப்பது நாள் கழிவுறுவதற்கு முன்பு, மேற்சொன்ன முப்பது நாள் காலஅளவு கழிவுறுவதற்கு முன்பு, அச்சாற்றாணைக்கு ஒப்பேற்பளிக்கும் தீர்மானம் ஒன்றும் அந்த அவையால் நிறைவேற்றப்பட்டிருந்தாலன்றி, அச்சாற்றாணை செயற்பாடு அற்றுப்போகும் மக்கள்.
(3) (1) ஆம் கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அத்தகைய சாற்றாணை எதுவும் செயற்பாட்டில் இருக்கும் காலஅளவின்போது, ஒன்றியத்து ஆட்சி அதிகாரமானது, அந்தப் பணிப்புரைகளில் குறித்துரைக்கப்படும் நிதிநெறி விதிகளைக் கடைப்பிடிக்குமாறு மாநிலம் எதற்கும் பணிப்புரைகள் இடுவதையும், அந்த நோக்கத்திற்குத் தேவையானதும் போதுமானது என்றும் குடியரசுத்தலைவர் கருதும் பிற பணிப்புரைகளை இடுவதும் அடங்கும்.
(4) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும்-
(அ) அத்தகைய ஏதேனும் பணிப்புரை பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியிருக்கலாம்:
(i) ஒரு மாநிலத்தின் விவகாரங்கள் தொடர்பாக பணியாற்றும் அனைத்து அல்லது எந்த வகை நபர்களின் சம்பளங்களையும் படிகளையும் குறைப்பதைக் கோரும் ஒரு ஏற்பாடு;
(ii) 207 ஆம் உறுப்பின் வகையங்கள் பொருந்தக்கூடிய பண மசோதாக்கள் அல்லது பிற மசோதாக்கள் அனைத்தும் மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் நிறைவேற்றப்பட்ட பிறகு குடியரசுத் தலைவரின் பரிசீலனைக்காக ஒதுக்கி வைக்கப்பட வேண்டும் என்று கோரும் ஒரு ஷரத்து;
(ஆ) இந்த உறுப்பின்படி பிறப்பிக்கப்பட்ட சாற்றாணை எதுவும், செயற்பாட்டிலிருக்கும் காலஅளவின்போது, உச்ச நீதிமன்றம், உயர் நீதிமன்றங்கள் ஆகியவற்றின் நீதிபதிகள் உள்ளடங்கலாக, ஒன்றியத்து அலுவற்பாடுகள் தொடர்பாகப் பணிபுரியும் நபர்கள் அனைவரின் அல்லது எந்த வகையினரின் வரையூதியங்களையும் படித்தொகைகளையும் குறைப்பதற்கான பணிப்புரைகளைப் பிறப்பிக்கக் குடியரசுத்தலைவருக்குத் தகுதி உடையவர் ஆவார்.
Article 361 – குடியரசுத் தலைவர், ஆளுநர்கள், ராஜபிரமுகர்கள் பாதுகாப்பு
(1) குடியரசுத்தலைவர், அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநர் அல்லது இராஜப்பிரமுகர், தம் பதவிக்குரிய அதிகாரங்களையும் கடமைகளையும் செலுத்துவதற்கும் புரிவதற்கும் அல்லது அந்த அதிகாரங்களையும் கடமைகளையும் செலுத்துவதிலும் புரிவதிலும் அவரால் செய்யப்பட்ட அல்லது செய்வதாகக் கருதப்படுகின்ற செயல் எதற்கும் நீதிமன்றம் எதற்கும் பதில் சொல்ல வேண்டியவராக ஆகாது:
வரம்புரையாக 61ஆம் உறுப்பின்படி ஒரு குற்றச்சார்த்தை புலனாய்வு செய்வதற்காக நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதனாலும் அமர்த்தப்பட்ட அல்லது குறித்தளிக்கப்பட்ட நீதிமன்றம் எதனாலும் தீர்ப்பாயம் அல்லது குழுமம் எதனாலும் குடியரசுத்தலைவரின் நடத்தை மறுஆய்வு செய்யப்படலாம்:
மேலும் வரம்புரையாக இந்தக் கூறிலுள்ள எதுவும், இந்திய அரசாங்கத்திற்கு அல்லது ஒரு மாநில அரசாங்கத்திற்கு எதிராக உரிய நடவடிக்கைகள் எடுப்பதற்கு எவருக்கும் உள்ள உரிமையைக் கட்டுப்படுத்துவதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
(2) குடியரசுத் தலைவர் அல்லது ஒரு மாநில ஆளுநருக்கு எதிராக அவரது பதவிக் காலத்தில் நீதிமன்றம் எதிலும் குற்றவியல் நடவடிக்கைகள் எதுவும் தொடுக்கப்படவோ தொடரப்படவோ கூடாது.
(3) குடியரசுத் தலைவரையோ அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநரையோ கைது செய்வதற்கோ சிறையில் அடைப்பதற்கோ அவரது பதவிக் காலத்தில் எந்த நீதிமன்றத்திலிருந்தும் பிறப்பிக்கப்படுதல் ஆகாது.
(4) குடியரசுத்தலைவருக்கு அல்லது ஒரு மாநிலத்தின் ஆளுநருக்கு எதிராக நிவாரணம் கோரப்படும் உரிமையியல் நடவடிக்கைகள் எதுவும், குடியரசுத்தலைவராகத் தாம் பதவி ஏற்பதற்கு முன்போ பின்போ, தம் தனிப்பட்ட தகுதியில் அவரால் செய்யப்பட்ட அல்லது செய்ததாகக் கருதப்படும் செயல் எதனையும் பொறுத்து, அவர் பதவிக் காலத்தின் போது நீதிமன்றம் எதிலும் தொடுக்கப்படுதல் ஆகாது. அல்லது அத்தகைய மாநிலத்தின் ஆளுநர் என்ற முறையில், குடியரசுத்தலைவருக்கு அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, ஆளுநருக்கு எழுத்து வடிவிலான அறிவிப்பு ஒப்படைக்கப்பட்ட பின்பு அடுத்த இரண்டு மாதங்கள் கழிவுறும் வரையில், அல்லது நடவடிக்கைகளின் இயல்பு, அதற்கான நடவடிக்கைக்கான காரணம், அத்தகைய நடவடிக்கைகள் தொடுக்கப்பட வேண்டிய தரப்பினரின் பெயர், விவரம், உறைவிடம் மற்றும் அவர் கோரும் நிவாரணம் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட்டுத் தமது அலுவலகத்தில் விடப்படும் வரையில்.
Article 361அ – நாடாளுமன்றம் மற்றும் மாநில சட்டமன்ற நடவடிக்கைகளின் வெளியீடுகளை வெளியிடுவதற்கான பாதுகாப்பு
(1) நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் ஒன்றின் அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் நடவடிக்கைகள் எதனையும் பற்றிய கணிசமான உண்மை அறிக்கையை செய்தித்தாளில் வெளியிடுவது தொடர்பாக, அந்த வெளியீடு தீய நோக்கத்துடன் வெளியிடப்பட்டது என்று நிரூபிக்கப்பட்டாலன்றி, எவரும் நீதிமன்றம் எதிலும் உரிமையியல் அல்லது குற்றவியல் நடவடிக்கைகள் எதற்கும் உள்ளாகுதல் ஆகாது:
வரம்புரையாக இந்தக் கூறிலுள்ள எதுவும், நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் ஒன்றன் அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, சட்டமன்ற ஈரவைகளில் ஒன்றன் இரகசிய அமர்வின் நடவடிக்கைகள் பற்றிய அறிக்கை எதனையும் வெளியிடுவதற்குப் பொருந்துறுவதில்லை.
(2) உட்பிரிவு (1) ஒரு செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கைகள் அல்லது விஷயங்கள் தொடர்பாக பொருந்துவதைப் போலவே, ஒரு ஒளிபரப்பு நிலையத்தின் மூலம் வழங்கப்படும் எந்தவொரு நிகழ்ச்சி அல்லது சேவையின் ஒரு பகுதியாக கம்பியில்லா தந்தி மூலம் ஒளிபரப்பப்படும் அறிக்கைகள் அல்லது விஷயங்கள் தொடர்பாக பொருந்தும்.
விளக்கம். - இந்த கட்டுரையில், "செய்தித்தாள்" என்பது ஒரு செய்தித்தாளில் வெளியிடுவதற்கான பொருள் கொண்ட செய்தி நிறுவன அறிக்கையை உள்ளடக்கியது.
Article 361பி – ஊதியம் பெறும் அரசியல் பதவிக்கான தகுதி நீக்கம்
பத்தாம் இணைப்புப்பட்டியலின் 2ஆம் பத்தியின்படி அந்த அவையின் உறுப்பினராக இருப்பதற்குத் தகுதிக்கேடுற்றவரும், அரசியல் கட்சி எதனையும் சார்ந்தவருமான ஓர் அவையின் உறுப்பினர் ஒருவர், அவர் தகுதிக்கேடுற்ற தேதியிலிருந்து தொடங்கி, அத்தகைய உறுப்பினராக அவருடைய பதவிக்காலம் கழிவுறும் தேதி வரையில் அல்லது அவர் தேர்தலில் போட்டியிடும் தேதி வரையிலும் ஊதியம் தரும் அரசியல் பணியடை எதனையும் வகிப்பதற்கு தகுதிக்கேடுற்றவர் ஆவார் அவை, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டால், இவற்றில் எது முந்தியதோ அது.
விளக்கம். - இந்த கட்டுரையின் நோக்கங்களுக்காக, -
(அ) "வீடு" என்ற சொற்றொடர் பத்தாவது அட்டவணையின் 1 ஆம் பத்தியின் (அ) கூறில் அதற்கு குறித்தளிக்கப்பட்ட பொருளைக் கொண்டுள்ளது;
(ஆ) "ஊதியம் தரும் அரசியல் பதவி" என்ற சொற்றொடர் ஏதேனும் பதவி என்று பொருள்படும்.
(i) இந்திய அரசாங்கத்தின் கீழ் அல்லது ஒரு மாநில அரசாங்கத்தின் கீழ் அத்தகைய பதவிக்கான வரையூதியம் அல்லது ஊதியம் இந்திய அரசாங்கத்தின் அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, மாநில அரசாங்கத்தின் பொது வருவாயிலிருந்து வழங்கப்படுமாயின்; அல்லது
(ii) கூட்டிணைக்கப்பட்டிருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், இந்திய அரசாங்கத்திற்கு அல்லது ஒரு மாநில அரசாங்கத்திற்கு முழுமையாகவோ பகுதியாகவோ சொந்தமாக இருந்து, அத்தகைய பதவிக்கான வரையூதியம் அல்லது ஊதியம் அத்தகைய அமைப்பால் செலுத்தப்பட்டால்,
வழங்கப்பட்ட அத்தகைய சம்பளம் அல்லது ஊதியம் இயல்பில் ஈடுசெய்யக்கூடியதாக இருந்தால் தவிர.
Article 363 – சில ஒப்பந்தங்கள், உடன்பாடுகள் போன்றவற்றால் எழும் தகராறுகளில் நீதிமன்றங்கள் தலையிடுவதற்குத் தடை
(1) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், ஆனால் 143ஆம் உறுப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு இந்தியக் குறுநிலம் ஒன்றன் ஆட்சியாளர் எவராலும் செய்துகொள்ளப்பட்டதும், இந்தியத் தன்னாட்சிய அரசாங்கம் அல்லது பிற முறையாவணம் ஒன்றின் வகையம் எதிலிருந்தும் எழும் பூசல் எதிலும் உச்ச நீதிமன்றமோ பிற நீதிமன்றம் எதுவுமோ அதிகாரம் உடையது ஆகாது அதன் முந்திய அரசாங்கங்கள் ஒரு தரப்பினராக இருந்தன மற்றும் அத்தகைய தொடக்கத்திற்குப் பிறகும் அல்லது அத்தகைய உடன்படிக்கை, உடன்பாடு, உடன்படிக்கை, ஈடுபாடு, சனாது அல்லது அதையொத்த பிற முறையம் தொடர்பாக இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களில் எதன்கீழும் சேர்ந்துள்ள உரிமை அல்லது பொறுப்பு அல்லது கடப்பாடு எதனையும் பொறுத்த பூசல் எதிலும் ஒரு தரப்பினராக இருந்தது அல்லது தொடர்ந்து செயற்பாட்டில் இருந்து வருகிறது.
(2) இந்த கட்டுரையில் -
(அ) "இந்திய மாநிலம்" என்பது, இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு மாட்சிமை தங்கிய மன்னரால் அல்லது இந்தியத் தன்னாட்சிய அரசாங்கத்தால் அத்தகைய ஒரு மாநிலமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆட்சிநிலவரை எதுவும் என்று பொருள்படும்; மற்றும்
(ஆ) "ஆட்சியாளர்" என்பது, மாட்சிமை தங்கிய மன்னரால் அல்லது இந்தியத் தன்னாட்சிய அரசாங்கத்தால் இந்தியக் குறுநிலம் ஒன்றன் ஆட்சியாளராக அத்தகைய தொடக்கத்திற்கு முன்னர் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இளவரசர், தலைவர் அல்லது பிற நபரை உள்ளடக்கும்.
Article 363 ஏ – இந்திய சமஸ்தானங்களின் ஆட்சியாளர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அங்கீகாரம் முடிவுக்கு வரவும், மன்னர் மானியங்கள் ஒழிக்கப்படவும்
இந்த அரசமைப்பில் அல்லது அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டம் எதிலும் எது எவ்வாறிருப்பினும்,
(அ) 1971 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (இருபத்தாறாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு எச்சமயத்திலேனும், இந்திய மாநிலம் ஒன்றின் ஆட்சியாளராக குடியரசுத்தலைவரால் ஏற்பளிக்கப்பட்ட இளவரசர், தலைவர் அல்லது பிற நபர் அல்லது அத்தகைய தொடக்கநிலைக்கு முன்பு எச்சமயத்திலேனும், அத்தகைய ஆட்சியாளரின் வழித்தோன்றலாகக் குடியரசுத்தலைவரால் ஏற்பளிக்கப்பட்ட எவரும், அத்தகைய தொடக்கநிலையிலிருந்தும், அது முதற்கொண்டும், அத்தகைய ஆட்சியாளர் அல்லது அத்தகைய ஆட்சியாளரின் வாரிசாக அங்கீகரிக்கப்படுவதை நிறுத்துதல்;
(ஆ) 1971 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (இருபத்தி ஆறாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கத்திலிருந்தும், அது முதற்கொண்டும் மன்னர் மானியம் ஒழிக்கப்பட்டு, மன்னர் மானியம் தொடர்பான அனைத்து உரிமைகள், பொறுப்புகள் மற்றும் கடமைகள் நீக்கப்படுகின்றன, அதன்படி, விதி (அ) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஆட்சியாளர் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, அத்தகைய ஆட்சியாளரின் வாரிசு அல்லது வேறு எந்த நபருக்கும் மன்னர் மானியமாக எந்தத் தொகையும் வழங்கப்படக்கூடாது.
Article 364 – பெரிய துறைமுகங்கள் மற்றும் வானூர்தி நிலையங்கள் பற்றிய சிறப்பு ஏற்பாடுகள்
(1) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், குடியரசுத்தலைவர், பொது அறிவிக்கை வாயிலாக, அறிவிக்கையில் குறித்துரைக்கப்படும் தேதியிலிருந்து
(அ) நாடாளுமன்றத்தால் அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டம் எதுவும், பெருந்துறைமுகம் அல்லது வானூர்தி நிலையம் எதற்கும் பொருந்துறுவதில்லை அல்லது அந்த அறிவிக்கையில் குறித்துரைக்கப்படும் விதிவிலக்குகளுக்கு அல்லது மாற்றமைவுகளுக்கு உட்பட்டு அதற்குப் பொருந்துறுதல் ஆகாது, அல்லது
(ஆ) மேற்சொன்ன தேதிக்கு முன்னர் செய்யப்பட்ட அல்லது செய்யாமல் விடப்பட்ட விஷயங்கள் சம்பந்தப்பட்டதைத் தவிர, எந்தவொரு பெரிய துறைமுகத்திலும் அல்லது வானூர்தி நிலையத்திலும் நடப்பிலுள்ள சட்டம் எதுவும் செல்லுபடியாகாது அல்லது அத்தகைய துறைமுகம் அல்லது வானூர்தி நிலையத்திற்கு அதன் பயன்பாட்டில், அறிவிக்கையில் குறித்துரைக்கப்படும் விதிவிலக்குகள் அல்லது மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டு செல்லுபடியாகும்.
(2) இந்த கட்டுரையில் -
(அ) "பெருந்துறைமுகம்" என்பது, நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட ஏதேனும் சட்டத்தாலோ அல்லது நிலவுறும் சட்டம் எதனாலோ பெருந்துறைமுகம் என விளம்பப்படும் ஒரு துறைமுகம் என்று பொருள்படும் என்பதுடன், அத்தகைய துறைமுகத்தின் எல்லைகளுக்குள் அப்போதைக்கு உள்ளடக்கப்பட்டுள்ள அனைத்துப் பகுதிகளையும் உள்ளடக்கும்;
(ஆ) "வானூர்தி நிலையம்" என்பது, வான்வழிகள், வானூர்தி மற்றும் வான்வழிப் பயணம் தொடர்பான சட்டங்களின் நோக்கங்களுக்காக வரையறுக்கப்பட்டவாறான வானூர்தி நிலையம் என்று பொருள்படும்.
Article 365 – ஒன்றியத்தினால் இடப்பட்ட பணிப்புரைகளுக்கு இணங்கியொழுகத் தவறுவதால் அல்லது அவற்றைச் செல்திறப்படுத்தத் தவறுவதால் ஏற்படும் விளைவு
இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களில் எதன்படியும் ஒன்றியத்து ஆட்சி அதிகாரத்தைச் செலுத்துகையில் இடப்படும் பணிப்புரைகள் எவற்றுக்கும் இணங்கியொழுகவோ அவற்றைச் செல்திறப்படுத்தவோ மாநிலம் எதுவும் தவறுமிடத்து, இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு இணங்க அந்த மாநில அரசாங்கத்தை நடத்திச் செல்ல இயலாத நிலைமை ஒன்று எழுந்துள்ளது எனக் குடியரசுத்தலைவர் கொள்ளுதல் சட்டபூர்வமானது ஆகும்.
Article 366 – வரையறைகள்
இந்த அரசமைப்பில், தறுவாயின் தேவை வேறானாலன்றி, பின்வரும் சொற்றொடர்கள் அவற்றுக்கு முறையே குறித்தளிக்கப்பட்ட பொருளைக் கொண்டுள்ளன அதாவது,
(1) "வேளாண் வருமானம்" என்பது இந்திய வருமான வரி தொடர்பான சட்டங்களின் நோக்கங்களுக்காக வரையறுக்கப்பட்ட விவசாய வருமானம் என்று பொருள்படும்;
(2) "ஒரு ஆங்கிலோ-இந்தியர்" என்பது, ஆண் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அல்லது ஐரோப்பிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தந்தையின் அல்லது பிற ஆண் மூதாதையர்களில் எவரேனும் ஒருவர், ஆனால் இந்திய ஆட்சிப்பகுதிக்குள் குடியேறியவராகவும், அத்தகைய ஆள்புலத்திற்குள் பிறந்தவராகவும், அங்கு வழக்கமாக வசிக்கும் பெற்றோரின் அத்தகைய ஆட்சிப்பகுதிக்குள் பிறந்தவராகவும், தற்காலிக நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே அங்கு நிறுவப்படாதவராகவும் இருக்கும் ஒரு நபர் என்று பொருள்படும்;
(3) "உறுப்புரை" என்பது இந்த அரசியலமைப்பின் ஒரு உறுப்புரை என்று பொருள்படும்;
(4) "கடன்" என்பது ஆண்டுத் தொகைகளை வழங்குவதன் மூலம் பணம் திரட்டுவதை உள்ளடக்கும், மேலும் "கடன்" என்பது அதற்கேற்ப பொருள்கொள்ளப்படும்;
(5) "உட்பிரிவு" என்பது வெளிப்பாடு இடம்பெறும் கட்டுரையின் ஒரு உட்பிரிவு என்று பொருள்படும்;
(6) "கார்ப்பரேஷன் வரி" என்பது வருமானத்தின் மீதான எந்தவொரு வரியையும் குறிக்கிறது, அந்த வரி நிறுவனங்களால் செலுத்தப்பட வேண்டியது மற்றும் பின்வரும் நிபந்தனைகள் பூர்த்தி செய்யப்படும் ஒரு வரியாகும்: -
(அ) விவசாய வருமானத்தைப் பொறுத்தவரை கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது;
(ஆ) நிறுவனங்களால் செலுத்தப்பட்ட வரி தொடர்பாக எந்தக் கழிப்பும், வரிக்குப் பொருந்தக்கூடிய எந்தவொரு சட்டத்தாலும், நிறுவனங்கள் தனிநபர்களுக்கு செலுத்த வேண்டிய ஈவுத்தொகையிலிருந்து செய்யப்படுவதற்கு அதிகாரம் அளிக்கப்படவில்லை;
(இ) இந்திய வருமான வரியின் நோக்கங்களுக்காக, அத்தகைய ஈவுத்தொகை பெறும் தனிநபர்களின் மொத்த வருமானத்தைக் கணக்கிடுவதிலோ அல்லது அத்தகைய தனிநபர்களால் செலுத்தப்பட வேண்டிய அல்லது திருப்பித் தரத்தக்க இந்திய வருமான வரியைக் கணக்கிடுவதிலோ அவ்வாறு செலுத்தப்பட்ட வரியைக் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள எந்த ஏற்பாடும் இல்லை;
(7) "நேரிணைந்த மாகாணம்", "தொடர்புடைய இந்திய மாநிலம்" அல்லது "நேரிணைந்த மாநிலம்" என்பது, கேள்விக்குரிய குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக, நேரிணையான மாகாணம், நேரிணையான இந்திய மாநிலம் அல்லது நேரிணையான மாநிலம் என்று குடியரசுத் தலைவரால் தீர்மானிக்கப்படும் அத்தகைய மாகாணம், இந்திய மாநிலம் அல்லது மாநிலம் என்று பொருள்படும்;
(8) "கடன்" என்பது ஆண்டுத் தொகைகள் மற்றும் எந்தவொரு உத்தரவாதத்தின் கீழும் எந்தவொரு பொறுப்பு ஆகியவற்றின் மூலம் மூலதனத் தொகைகளைத் திருப்பிச் செலுத்துவதற்கான எந்தவொரு கடப்பாடு தொடர்பான எந்தவொரு பொறுப்பையும் உள்ளடக்கியது, மேலும் "கடன் கட்டணங்கள்" அதற்கேற்ப பொருள்கொள்ளப்படும்;
(9) "சொத்துத் தீர்வை" என்பது, மேற்சொன்ன சட்டங்களின் வகையங்களின்படி, இறப்பின் போது கடந்து செல்லும் அல்லது கருதப்படும் சொத்து அனைத்திற்கும், தீர்வை தொடர்பாக நாடாளுமன்றத்தால் அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டங்களால் அல்லது அவற்றின் கீழ் வகுத்துரைக்கப்படும் விதிகளுக்கு இணங்க நிர்ணயிக்கப்படும் முதன்மை மதிப்பின் மீது அல்லது குறிப்பீட்டின் மூலம் மதிப்பிடப்பட வேண்டிய ஒரு கடமை என்று பொருள்படும். அதனால் கடந்து செல்ல வேண்டும்;
(10) "நிலவுறும் சட்டம்" என்பது, அத்தகைய சட்டம், அவசரச் சட்டம், ஆணை, துணைவிதி, விதி அல்லது ஒழுங்குறுத்தும் விதி எதனையும் இயற்றுவதற்கு அதிகாரம் உடைய சட்டமன்றம், அதிகாரஅமைப்பு அல்லது ஆளுமை எவராலும் இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்னர் நிறைவேற்றப்பட்ட அல்லது இயற்றப்பட்ட சட்டம், அவசரச் சட்டம், ஆணை, துணைவிதி, விதி அல்லது ஒழுங்குறுத்தும் விதி என்று பொருள்படும்.
(11) "கூட்டாட்சி நீதிமன்றம்" என்பது 1935 ஆம் ஆண்டு இந்திய அரசாங்கச் சட்டத்தின்படி அமைக்கப்பட்ட கூட்டாட்சி நீதிமன்றம் என்று பொருள்படும்;
(12) "சரக்குகள்" என்பது அனைத்து பொருட்கள், பொருட்கள் மற்றும் கட்டுரைகளை உள்ளடக்கியது;
(13) "உத்தரவாதம்" என்பது, இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு ஒரு பொறுப்பேற்பின் இலாபங்கள் குறித்துரைக்கப்பட்ட தொகைக்குக் குறையும் பட்சத்தில் பணம் செலுத்துவதற்கு பொறுப்பேற்ற கடப்பாடு எதனையும் உள்ளடக்கும்;
(14) "உயர் நீதிமன்றம்" என்பது, இந்த அரசமைப்பின் நோக்கங்களுக்காக, மாநிலம் எதற்கும் ஓர் உயர் நீதிமன்றமாகக் கருதப்படும் நீதிமன்றம் எதனையும் உள்ளடக்கியது என்று பொருள்படும்
(அ) இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் ஓர் உயர் நீதிமன்றமாக இந்த அரசமைப்பின்படி அமைக்கப்பட்ட அல்லது மறுஅமைக்கப்பட்ட நீதிமன்றம் எதுவும், மற்றும்
(ஆ) இந்த அரசமைப்பின் நோக்கங்கள் அனைத்துக்காகவும் அல்லது அவற்றில் எதற்காகவும் ஓர் உயர் நீதிமன்றம் என நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் விளம்பும் இந்திய ஆட்சிநிலவரையிலுள்ள பிற நீதிமன்றம் எதுவும்;
(15) "இந்திய அரசு" என்பது, இந்தியத் தன்னாட்சிய அரசாங்கம் அத்தகைய ஒரு மாநிலமாக அங்கீகரித்த ஆட்சிநிலவரை எதனையும் குறிக்கும்;
(16) "பகுதி" என்பது இந்த அரசியலமைப்பின் ஒரு பகுதி என்று பொருள்படும்;
(17) "ஓய்வூதியம்" என்பது, பங்களிப்பாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், எவரேனும் நபருக்கு அல்லது அவர் தொடர்பில் செலுத்தத்தக்க எந்த வகையிலான ஓய்வூதியம் என்று பொருள்படும், மேலும் அவ்வாறு செலுத்தத்தக்க ஓய்வுபெற்ற ஊதியத்தையும் உள்ளடக்கும்; அவ்வாறு செலுத்தப்படற்பாலதான பணிக்கொடை மற்றும் வருங்கால வைப்பு நிதியத்திற்கான ஒப்பப்பணங்களின் வட்டியுடனோ அல்லது வட்டியின்றியோ அல்லது அதனுடன் வேறேதேனும் சேர்த்தலுடனோ அவ்வாறு செலுத்தத்தக்க ஏதேனும் தொகை அல்லது தொகைகள்;
(18) "நெருக்கடிநிலைப் பிரகடனம்" என்பது 352 ஆம் உறுப்புரையின் (1) ஆம் பிரிவின் கீழ் வெளியிடப்பட்ட ஒரு பிரகடனம் என்று பொருள்படும்;
(19) "பொது அறிவிக்கை" என்பது இந்திய அரசிதழில் அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, ஒரு மாநிலத்தின் அதிகாரப்பூர்வ அரசிதழில் உள்ள அறிவிக்கை என்று பொருள்படும்;
(20) "ரயில்வே" என்பது பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்காது -
(அ) முற்றிலும் ஒரு நகராட்சிப் பகுதிக்குள் ஒரு டிராம்வே, அல்லது
(ஆ) ஒரு மாநிலத்தில் முழுமையாக அமைந்துள்ள, நாடாளுமன்றத்தால் இருப்புப்பாதை அல்ல என சட்டத்தினால் விளம்பப்படும் வேறு எந்தத் தகவல்தொடர்புப் பாதையும்;
(22) "ஆட்சியாளர்" என்பது, 1971 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (இருபத்தி ஆறாம் திருத்தம்) சட்டம் தொடங்குவதற்கு முன்பு எந்த நேரத்திலும் இந்திய மாநிலம் ஒன்றின் ஆட்சியாளராக குடியரசுத் தலைவரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இளவரசர், தலைவர் அல்லது பிற நபர் அல்லது அத்தகைய தொடக்கத்திற்கு முன்பு எந்த நேரத்திலும் அத்தகைய ஆட்சியாளரின் வாரிசாக குடியரசுத் தலைவரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட எவரேனும் நபர் என்று பொருள்படும்;
(23) "அட்டவணை" என்பது இந்த அரசமைப்பின் ஒரு அட்டவணை என்று பொருள்படும்;
(24) "பட்டியலில் கண்ட சாதிகள்" என்பது, இந்த அரசமைப்பின் நோக்கங்களுக்காக, 341 ஆம் உறுப்பின்படி பட்டியலில் கண்ட சாதிகள் எனக் கருதப்படும் சாதிகள், இனங்கள் அல்லது பழங்குடிகள் அல்லது அத்தகைய சாதிகள், இனங்கள் அல்லது பழங்குடிகளின் பகுதிகள் அல்லது குழுக்கள் என்று பொருள்படும்;
(25) "பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினர்" என்பது, இந்த அரசமைப்பின் நோக்கங்களுக்காக, 342 ஆம் உறுப்பின்படி பட்டியலில் கண்ட பழங்குடியினர் எனக் கருதப்படும் அத்தகைய பழங்குடிகள் அல்லது பழங்குடிச் சமூகங்கள் அல்லது அத்தகைய பழங்குடிகள் அல்லது பழங்குடிச் சமூகங்களுக்குள் உள்ள பகுதிகள் அல்லது குழுக்கள் என்று பொருள்படும்;
(26) "பத்திரங்கள்" என்பது பங்குகளை உள்ளடக்கியது;
(27) "உட்பிரிவு" என்பது வெளிப்பாடு இடம்பெறும் உட்பிரிவின் ஒரு உட்பிரிவு என்று பொருள்படும்;
(28) "வரிவிதிப்பு" என்பது பொதுவான அல்லது உள்ளூர் அல்லது சிறப்பு வரி அல்லது தீர்வை எதனையும் விதிப்பதை உள்ளடக்கும், மேலும் "வரி" என்பது அதற்கேற்ப பொருள்கொள்ளப்படும்;
(29) "வருமானத்தின் மீதான வரி" என்பது அதிகப்படியான இலாப வரியின் தன்மையில் ஒரு வரியை உள்ளடக்கியது;
(29A) "சரக்குகளின் விற்பனை அல்லது கொள்முதல் மீதான வரி" என்பது பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கும்:
(அ) ஒரு ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்வதைத் தவிர, பணம், ஒத்திவைக்கப்பட்ட பணம் அல்லது பிற மதிப்புமிக்க பரிசீலனைக்காக எந்தவொரு சரக்கிலும் உள்ள சொத்தை மாற்றுவதற்கான வரி;
(ஆ) ஒரு பணி ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதில் ஈடுபட்டுள்ள பொருட்களில் (பொருட்களாக அல்லது வேறு ஏதேனும் வடிவத்தில்) சொத்து பரிமாற்றத்தின் மீதான வரி;
(இ) தவணைக் கொள்முதல் அல்லது தவணை முறையில் பணம் செலுத்தும் முறை ஆகியவற்றின் மீது சரக்குகளை ஒப்படைப்பதன் மீதான வரி;
(ஈ) எந்தவொரு பொருளையும் பணத்திற்காகவோ, ஒத்திவைக்கப்பட்ட பணம் செலுத்துதலுக்காகவோ அல்லது பிற மதிப்புமிக்க பரிசீலனைக்காகவோ எந்தவொரு நோக்கத்திற்காகவும் (ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு அல்லது இல்லாவிட்டாலும்) பயன்படுத்துவதற்கான உரிமையை மாற்றுவதன் மீதான வரி;
(உ) கூட்டிணைக்கப்படாத சங்கம் அல்லது நபர்களின் அமைப்பு எதனாலும் அதன் உறுப்பினர் ஒருவருக்கு ரொக்கம், ஒத்திவைக்கப்பட்ட பணம் அல்லது பிற மதிப்புமிக்க பரிசீலனைக்காக சரக்குகளை வழங்குவதன் மீதான வரி;
(ஊ) உணவு அல்லது மனித நுகர்வுக்கான வேறு ஏதேனும் பொருளாக அல்லது பானம் (போதையூட்டுவதாக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும்) அத்தகைய வழங்கல் அல்லது சேவை, பணத்திற்காகவோ, ஒத்திவைக்கப்பட்ட கொடுப்பனவத்திற்காகவோ அல்லது பிற மதிப்புமிக்க பரிசீலனைக்காகவோ இருக்குமிடத்து, சேவை எதனுடைய மூலமாகவும் அல்லது அதன் ஒரு பகுதியாகவோ அல்லது வேறு எந்த முறையிலும் வழங்கல் மீதான வரி,
மற்றும் ஏதேனும் சரக்குகளின் அத்தகைய மாற்றம், ஒப்படைவு அல்லது வழங்கல் என்பது, மாற்றம், ஒப்படைப்பு அல்லது வழங்கல் செய்யும் நபரால் அந்தப் பொருட்களின் விற்பனை மற்றும் அத்தகைய மாற்றம், ஒப்படைவு அல்லது வழங்கல் செய்யப்பட்ட நபரால் அந்தப் பொருட்களின் கொள்முதல் என்று கருதப்படும்;
(30) "ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை" என்பது, முதலாம் இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரை எதனையும் குறிக்கும் என்பதுடன், இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குள் அடங்கியுள்ள, ஆனால் அந்த இணைப்புப்பட்டியலில் குறித்துரைக்கப்படாத பிற ஆட்சிநிலவரை எதனையும் உள்ளடக்கும்.
Article 367 – உரை
(1) தறுவாயின் தேவை வேறானாலன்றி, 1897 ஆம் ஆண்டு பொது உட்பிரிவுகள் சட்டம், 372 ஆம் உறுப்பின்படி அதில் செய்யப்படும் தழுவமைவுகளுக்கும் மாற்றமைவுகளுக்கும் உட்பட்டு, இந்தியத் தன்னாட்சியச் சட்டமன்றச் சட்டம் ஒன்றின் பொருள்கோள்களுக்குப் பொருந்துவது போன்றே, இந்த அரசமைப்பின் பொருள்கோள்களுக்கும் பொருந்தும்.
(2) இந்த அரசமைப்பில் நாடாளுமன்றத்தின் அல்லது அதனால் இயற்றப்பட்ட சட்டங்கள் அல்லது சட்டங்கள் அல்லது ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் அல்லது அதனால் இயற்றப்பட்ட சட்டங்கள் அல்லது சட்டங்கள் என்று சுட்டப்படுவது, குடியரசுத்தலைவரால் பிறப்பிக்கப்பட்ட அவசரச் சட்டம் அல்லது நேர்வுக்கேற்ப, ஆளுநர் ஒருவர் பிறப்பித்த அவசரச் சட்டம் என்பதைச் சுட்டுவதையும் உள்ளடக்குவதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்.
(3) இந்த அரசமைப்பின் நோக்கங்களுக்காக, "அயல்நாட்டு அரசு" என்பது இந்தியா அல்லாத வேறு எந்த மாநிலத்தையும் குறிக்கும்:
வரம்புரையாக நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்படும் சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, குடியரசுத்தலைவர், ஆணையின்வழி, அந்த ஆணையில் குறித்துரைக்கப்படும் நோக்கங்களுக்காக மாநிலம் எதனையும் அயல்நாட்டு அரசாக விளம்பலாம்.
Article 368 – அரசியலமைப்பைத் திருத்துவதற்கான பாராளுமன்றத்திற்குள்ள தத்துவமும் அதற்கான நடவடிக்கைமுறையும்
(1) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், நாடாளுமன்றம் தனது அரசமைப்பு அதிகாரத்தைச் செலுத்தி, இந்த உறுப்பில் வகுக்கப்பட்டுள்ள நெறிமுறைக்கு இணங்க, இந்த அரசமைப்பின் வகையம் எதனையும் சேர்த்தல், மாறுதல் செய்தல் அல்லது நீக்கறவு செய்தல் வாயிலாகத் திருத்தம் செய்யலாம்.
(2) நாடாளுமன்ற ஈரவைகளில் எதிலும் இந்நோக்கத்திற்கென ஒரு சட்டமுன்வடிவை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலமும், ஒவ்வொரு அவையிலும் அச்சட்டமுன்வடிவு அந்த அவையின் மொத்த உறுப்பினர்களில் பெரும்பான்மையினராலும், அந்த அவையின் வருகை பெற்று வாக்களிக்கும் உறுப்பினர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்குக் குறையாத பெரும்பான்மையாலும் நிறைவேற்றப்படும்போது, இது ஜனாதிபதியிடம் சமர்ப்பிக்கப்படும், அவர் மசோதாவுக்கு தனது ஒப்புதலை அளிப்பார், அதன்பின்] அரசியலமைப்பு மசோதாவின் விதிமுறைகளுக்கு இணங்க திருத்தப்படும்:
வரம்புரையாக அத்தகைய திருத்தம் பின்வருவனவற்றில் ஏதேனும் மாற்றத்தைச் செய்ய முற்படுமாயின்,
(அ) உறுப்புரை 54, உறுப்பு 55, உறுப்பு 73, உறுப்பு 162 அல்லது உறுப்பு 241, அல்லது
(ஆ) பகுதி V இன் அத்தியாயம் IV, பகுதி VI இன் அத்தியாயம் V அல்லது பகுதி XI இன் அத்தியாயம் I, அல்லது
(இ) ஏழாவது அட்டவணையில் உள்ள பட்டியல்களில் ஏதேனும் ஒன்று, அல்லது
(ஈ) நாடாளுமன்றத்தில் மாநிலங்களின் பிரதிநிதித்துவம், அல்லது
(உ) இந்த உறுப்புரையின் ஏற்பாடுகள்,
அந்தத் திருத்தத்திற்கு வகை செய்யும் மசோதா குடியரசுத் தலைவரின் ஒப்புதலுக்காக சமர்ப்பிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, அந்தத் திருத்தம் அந்தச் சட்டமன்றங்களால் நிறைவேற்றப்படும் தீர்மானங்களின் மூலம் அந்தத் திருத்தத்தின் மீது பாதியளவுக்குக் குறையாத மாநிலங்களின் சட்டமன்றங்களால் ஒப்புதல் அளிக்கப்பட வேண்டும்.
(3) 13 ஆம் உறுப்பிலுள்ள எதுவும், இந்த உறுப்பின்படி செய்யப்படும் திருத்தம் எதற்கும் பொருந்துறுவதில்லை.
(4) இந்த உறுப்பின்படி செய்யப்பட்ட அல்லது செய்யப்பட்டதாகக் கருதப்படும் இந்த அரசமைப்பின் திருத்தம் எதுவும் (1976 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (நாற்பத்திரண்டாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் 55 ஆம் பிரிவின் தொடக்கத்திற்கு முன்போ பின்போ) எந்த நீதிமன்றத்திலும் எந்தக் காரணத்திற்காகவும் கேள்விக்கு உட்படுத்தப்படுதல் ஆகாது.
(5) ஐயப்பாடுகளை நீக்குவதற்காக, இந்த உறுப்பின்படி இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களைச் சேர்த்தல், மாற்றுதல் அல்லது நீக்கறவு செய்தல் வாயிலாகத் திருத்துவதற்கு நாடாளுமன்றத்தின் அரசமைப்பு அதிகாரத்திற்கு எவ்வித வரையறையும் இருக்காது என்று இதன்மூலம் அறிவிக்கப்படுகிறது.
Article 369 – மாநிலப் பட்டியலில் உள்ள சில விஷயங்கள் குறித்து ஒருங்கியல் பட்டியலில் உள்ள விஷயங்களைப் போல சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்கு தற்காலிக அதிகாரம்
இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து ஐந்தாண்டுக் காலஅளவின்போது, பின்வரும் பொருட்பாடுகள் ஒருங்கியல் பட்டியலில் எண்ணிடப்பட்டிருந்தாற்போல் சட்டங்கள் இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றம் அதிகாரம் உடையது ஆகும், அவையாவன:
(அ) பருத்தி மற்றும் கம்பளித் துணிகள், கச்சாப் பருத்தி (கொட்டை நீக்கப்பட்ட பருத்தி மற்றும் கொட்டை நீக்கப்படாத பருத்தி அல்லது கப்பாக்கள் உள்ளடங்கலாக), பருத்தி விதை, காகிதம் (செய்தித்தாள் உட்பட), உணவுப் பொருட்கள் (உண்ணத்தக்க எண்ணெய் வித்துக்கள் மற்றும் எண்ணெய் உள்ளடங்கலாக), கால்நடைத் தீவனம் (பிண்ணாக்குகள் மற்றும் பிற செறிவுகள் உள்ளடங்கலாக), நிலக்கரி (கல்கரி மற்றும் நிலக்கரியிலிருந்து வழிப்பொருட்கள் உட்பட), இரும்பு, எஃகு மற்றும் மைக்கா ஆகியவற்றின் உற்பத்தி, வழங்கல் மற்றும் விநியோகம்;
(ஆ) பிரிவு (அ) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள எந்தவொரு விஷயத்தையும் பொறுத்து சட்டங்களுக்கு எதிரான குற்றங்கள், அந்த விஷயங்களில் ஏதேனும் ஒன்றைப் பொறுத்து உச்ச நீதிமன்றம் தவிர அனைத்து நீதிமன்றங்களின் அதிகார வரம்பு மற்றும் அதிகாரங்கள், மற்றும் அந்த விஷயங்களில் ஏதேனும் ஒன்றைப் பொறுத்தவரை கட்டணங்கள், ஆனால் எந்த நீதிமன்றத்திலும் எடுக்கப்பட்ட கட்டணங்கள் உட்பட;
ஆனால், நாடாளுமன்றம் இயற்றும் சட்டம் எதுவும், இந்த உறுப்பின் வகையங்கள் இல்லாதிருந்தாலன்றி, நாடாளுமன்றம் தகுதிறம் பெற்றிருக்க முடியாது அந்தச் சட்டம், தகுதிறமின்மையின் அளவிற்கு, மேற்சொன்ன காலஅளவு கழிவுற்றதும் செல்திறம் அற்றுப்போகும் சட்டம், அது கழிவுறுவதற்கு முன்பு செய்யப்பட்டவை அல்லது செய்யாது விடப்பட்டவை பொறுத்து அல்ல.
Article 370 – ஜம்மு காஷ்மீர் மாநிலம் தொடர்பான தற்காலிக ஏற்பாடுகள்
(1) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும்,
(அ) பிரிவு 238 இன் விதிகள் ஜம்மு காஷ்மீர் மாநிலம் தொடர்பாக பொருந்தாது;
(ஆ) மேற்சொன்ன மாநிலத்திற்காகச் சட்டங்களை இயற்றுவதற்கு நாடாளுமன்றத்திற்குள்ள அதிகாரம் கீழ்க்கண்டவற்றிற்கு மட்டுப்படுத்தப்படும்
(i) ஒன்றியத்துப் பட்டியலிலும் ஒருங்கியல் பட்டியலிலும் உள்ள பொருட்பாடுகள், மாநில அரசாங்கத்துடன் கலந்தாலோசித்து, இந்தியத் தன்னாட்சியத்தில் அந்த மாநிலத்தை இணைத்துக் கொள்வதை நிர்வகிக்கும் இணைவு ஆவணத்தில் குடியேற்ற உரிமைச் சட்டமன்றம் அந்த மாநிலத்துக்காகச் சட்டங்களை இயற்றக்கூடிய பொருட்பாடுகள் என்று குடியரசுத்தலைவரால் விளம்பப்படும் பொருட்பாடுகள்; மற்றும்
(ii) மேற்சொன்ன பட்டியல்களில் உள்ள அத்தகைய பிற விஷயங்கள், மாநில அரசாங்கத்தின் இசைவுடன், குடியரசுத் தலைவர் ஆணையின் மூலம் குறித்துரைக்கலாம்.
விளக்கம். - இந்த உறுப்பின் நோக்கங்களுக்காக, மாநில அரசு என்பது 1948 மார்ச் ஐந்தாம் தேதியிட்ட மகாராஜாவின் பிரகடனத்தின்படி தற்போதைக்கு பதவியில் இருக்கும் அமைச்சரவையின் ஆலோசனையின் பேரில் செயல்படும் ஜம்மு-காஷ்மீர் மகாராஜாவாக குடியரசுத் தலைவரால் தற்போதைக்கு அங்கீகரிக்கப்பட்ட நபரைக் குறிக்கிறது;
(இ) 1 ஆம் உறுப்பின் மற்றும் இந்த உறுப்பின் வகையங்கள் அந்த மாநிலம் தொடர்பாகப் பொருந்தும்;
(ஈ) குடியரசுத்தலைவர் ஆணை1 வாயிலாகக் குறித்துரைக்கும் விதிவிலக்குகளுக்கும் மாற்றமைவுகளுக்கும் உட்பட்டு, இந்த அரசமைப்பின் பிற வகையங்களில் உள்ளவை அந்த மாநிலம் தொடர்பாகப் பொருந்துறுதல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக உட்கூறு (ஆ) இன் பத்தி (i) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மாநிலத்தின் இணைப்பு ஆவணத்தில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள பொருட்பாடுகள் தொடர்பான அத்தகைய ஆணை எதுவும், மாநில அரசாங்கத்துடன் கலந்தாலோசித்தாலன்றி பிறப்பிக்கப்படுதல் ஆகாது:
மேலும் வரம்புரையாக கடைசி முந்திய வரம்புரையில் சுட்டப்பட்டவை அல்லாத பிற பொருட்பாடுகள் தொடர்பான அத்தகைய ஆணை எதுவும், அந்த அரசாங்கத்தின் ஒருங்கிசைவுடன் அல்லாமல் பிறப்பிக்கப்படுதல் ஆகாது.
(2) (1) ஆம் கூறின் (ஆ) உட்கூறின் (ii) ஆம் பத்தியில் அல்லது அந்தக் கூறின் (ஈ) ஆம் உட்கூறின் இரண்டாவது காப்புரையில் சுட்டப்பட்டுள்ள மாநில அரசின் இசைவு, அந்த மாநிலத்தின் அரசமைப்பை உருவாக்கும் நோக்கத்திற்காக அரசமைப்புப் பேரவை கூட்டப்படுவதற்கு முன்பு அளிக்கப்படுமாயின், அது அத்தகைய பேரவையின் மீது அது எடுக்கும் முடிவுக்காக வைக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(3) இந்த உறுப்பின் மேலேகண்ட வகையங்களில் எது எவ்வாறிருப்பினும், குடியரசுத்தலைவர், பொது அறிவிக்கை வாயிலாக, இந்த உறுப்பு அவர் குறித்துரைக்கும் தேதியிலிருந்து அத்தகைய விதிவிலக்குகளுடனும் மாற்றமைவுகளுடனும் மட்டுமே செயற்படாது அல்லது செயற்படும் என்று விளம்பலாம்:
வரம்புரையாக குடியரசுத்தலைவர் அத்தகைய அறிவிக்கை ஒன்றைப் பிறப்பிப்பதற்கு முன்பு, (2) ஆம் கூறில் சுட்டப்பட்ட அந்த மாநிலத்தின் அரசமைப்புப் பேரவையின் பரிந்துரை தேவைப்படுதல் வேண்டும்.
Article 371 – மகாராஷ்டிரா, குஜராத் ஆகிய மாநிலங்கள் தொடர்பான சிறப்பு ஏற்பாடு
(2) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், குடியரசுத்தலைவர், மகாராஷ்டிரா அல்லது குஜராத் மாநிலம் பொறுத்துத் பிறப்பிக்கப்படும் ஆணையின்வழி, பின்வருவனவற்றிற்கு ஆளுநருக்குரிய தனிப்பொறுப்பு எதனையும் வகைசெய்யலாம்
(அ) விதர்பா, மராத்வாடா மற்றும் மகாராஷ்டிரத்தின் பிற பகுதிகள் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, சௌராஷ்டிரா, கட்ச் மற்றும் குஜராத்தின் பிற பகுதிகளுக்கு தனித்தனி மேம்பாட்டு வாரியங்களை நிறுவுதல், இந்த வாரியங்கள் ஒவ்வொன்றின் செயல்பாடு குறித்த அறிக்கை ஒவ்வொரு ஆண்டும் மாநில சட்டமன்றத்தின் முன் வைக்கப்படும் என்ற விதிமுறை;
(ஆ) மாநிலம் முழுமைக்குமான தேவைகளுக்கு உட்பட்டு, மேற்சொன்ன பகுதிகளில் வளர்ச்சிச் செலவினங்களுக்காக நிதிகளை சமமாக ஒதுக்கீடு செய்தல்; மற்றும்
(இ) மாநிலம் முழுமைக்குமான தேவைகளுக்கு உட்பட்டு, மேற்சொன்ன பகுதிகள் அனைத்திலும் தொழில்நுட்பக் கல்வி மற்றும் தொழிற் பயிற்சிக்குப் போதிய வசதிகளையும், மாநில அரசின் கட்டுப்பாட்டின் கீழுள்ள பணிகளில் வேலைவாய்ப்புக்குப் போதிய வாய்ப்புகளையும் வழங்கும் ஒரு சமமான ஏற்பாடு.
Article 371அ – நாகாலாந்து மாநிலம் பொறுத்த தனியுறு வகையம்
(1) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும்,
(அ) பின்வருவன தொடர்பில் நாடாளுமன்றச் சட்டம் எதுவுமில்லை -
(i) நாகர்களின் மத அல்லது சமூக நடைமுறைகள்,
(ii) நாகா வழக்காற்றுச் சட்டம் மற்றும் நடைமுறை,
(iii) நாகா வழக்காற்றுச் சட்டத்தின்படி முடிவுகளை உள்ளடக்கிய சிவில் மற்றும் குற்றவியல் நீதி நிர்வாகம்,
(iv) நாகாலாந்து சட்டமன்றம் ஒரு தீர்மானத்தின் மூலம் அவ்வாறு முடிவு செய்தாலன்றி, நிலம் மற்றும் அதன் வளங்களின் உரிமை மற்றும் மாற்றம், நாகாலாந்து மாநிலத்திற்குப் பொருந்தும்;
(ஆ) நாகாலாந்து ஆளுநர், நாகாலாந்து குன்றுகள்-துயென்சாங் பகுதியில் அந்த மாநிலம் உருவாக்கப்படுவதை ஒட்டிமுன்பு, நாகாலாந்து குன்றுகள் - துயென்சாங் பகுதியில் ஏற்பட்ட உள்நாட்டுக் குழப்பங்கள் அதில் அல்லது அதன் பகுதி எதிலும் தொடர்ந்து இருந்து வருவதாகவும், அது தொடர்பாக தம் பதவிப்பணிகளை ஆற்றுவதிலும் ஆளுநர் கருத்தில் இருக்கும் அளவிற்கு, நாகாலாந்து மாநிலத்தில் சட்டம், ஒழுங்கு பொறுத்துத் தனிப்பொறுப்பு உடையவர் ஆவார். அமைச்சரவையைக் கலந்தாலோசித்த பிறகு, எடுக்கப்பட வேண்டிய நடவடிக்கை குறித்து தனது தனிப்பட்ட முடிவைப் பயன்படுத்துங்கள்:
வரம்புரையாக பொருட்பாடு எதுவும், இந்த உட்கூறின்படி ஆளுநர் தாமே முடிபு செலுத்தி செயலுற வேண்டுறுத்தப்பட்ட பொருட்பாடா இல்லையா என்பதைப் பொறுத்துப் பிரச்சினை எதுவும் எழுமாயின், ஆளுநர் தம் உளத்தேர்வின்படி செய்யும் முடிபே அறுதியானது ஆகும் மேலும், ஆளுநர் செய்த எதனின் செல்லுந்தன்மையும், அதனைச் செயல்படுத்துவதில் அவர் செயல்பட்டிருக்க வேண்டும் அல்லது செய்யக்கூடாது என்ற காரணங்காட்டி, அவரால் செய்யப்பட்ட எதனின் செல்லுந்தன்மையையும் எதிர்த்து வாதிடுதல் ஆகாது அவரது தனிப்பட்ட தீர்ப்பு:
மேலும் வரம்புரையாக குடியரசுத்தலைவர், ஆளுநரிடமிருந்து ஓர் அறிக்கையைப் பெற்றதன்மேல் அல்லது பிறவாறு, நாகாலாந்து மாநிலத்தில் சட்டம், ஒழுங்கு பொறுத்து ஆளுநர் தனிப்பொறுப்பு கொண்டிருப்பது இனியும் அவசியமில்லை என்று தெளிவுறக்காண்பாராயின், அவர், ஆணையின்வழி, அந்த ஆணையில் குறித்துரைக்கப்படும் தேதியிலிருந்து செல்திறம் பெறுமாறு ஆளுநர் அத்தகைய பொறுப்பு உடையவர் அற்றுப்போகும் எனப் பணிக்கலாம்.
(இ) மானியத்திற்கான கோரிக்கை எதனையும் பொறுத்துத் தம் பரிந்துரையைச் செய்யும்போது, நாகாலாந்து ஆளுநர், குறிப்பிட்ட பணி அல்லது நோக்கத்திற்காக இந்தியத் திரள்நிதியத்திலிருந்து இந்திய அரசாங்கத்தால் வழங்கப்படும் பணம் எதுவும், அந்தப் பணி அல்லது நோக்கம் தொடர்பான மானியக் கோரிக்கையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதை உறுதிசெய்தல் வேண்டும், வேறு எந்தக் கோரிக்கையிலும் அல்ல;
(ஈ) நாகாலாந்து ஆளுநர் இதன்பொருட்டு பொது அறிவிக்கை வாயிலாகக் குறித்துரைக்கும் தேதியிலிருந்து, முப்பத்தைந்து உறுப்பினர்களைக் கொண்ட துயென்சாங் மாவட்டத்திற்கென ஒரு வட்டார மன்றம் நிறுவப்படுதல் வேண்டும் மேலும், ஆளுநர் தம் உளத்தேர்வின்படி பின்வருவனவற்றிற்கு வகைசெய்யும் விதிகளை வகுக்குதல் வேண்டும்:
(i) பிராந்திய சபையின் கட்டமைப்பு மற்றும் பிராந்திய சபையின் உறுப்பினர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டிய முறை:
வரம்புரையாக துயென்சாங் மாவட்டத்தின் துணை ஆணையர், வட்டார மன்றத்தின் பதவி வழித் தலைவராகவும், வட்டார மன்றத்தின் துணைத் தலைவர், அதன் உறுப்பினர்களால் அவர்களிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்படுதல் வேண்டும்;
(ii) பிராந்திய கவுன்சிலின் உறுப்பினர்களாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கும் இருப்பதற்கும் தகுதிகள்;
(iii) பிராந்திய கவுன்சிலின் உறுப்பினர்களுக்கு வழங்கப்பட வேண்டிய பதவிக்காலம், மற்றும் சம்பளங்கள் மற்றும் படிகள், ஏதேனும் இருப்பின்;
(iv) பிராந்திய சபையின் நடைமுறை மற்றும் அலுவல் நடத்தை;
(v) பிராந்திய சபையின் அதிகாரிகள் மற்றும் பணியாளர்களின் நியமனம் மற்றும் அவர்களின் சேவை நிபந்தனைகள்; மற்றும்
(vi) பிராந்திய சபையின் அமைப்பு மற்றும் முறையான செயல்பாட்டிற்கான விதிகளை உருவாக்க அவசியமான வேறு ஏதேனும் விஷயங்கள்.
(2) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், நாகாலாந்து மாநிலம் உருவாக்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து பத்தாண்டுக் காலஅளவிற்கு அல்லது ஆளுநர், வட்டார மன்றத்தின் பரிந்துரையின்மீது, இதற்கென பொது அறிவிக்கை வாயிலாகக் குறித்துரைக்கும் கூடுதல் காலஅளவுக்கு,
(அ) துயென்சாங் மாவட்டத்தின் நிர்வாகம் ஆளுநரால் நடத்தப்படும்;
(ஆ) நாகாலாந்து மாநிலம் முழுவதன் தேவைகளையும் நிறைவு செய்வதற்காக நாகாலாந்து அரசாங்கத்திற்கு இந்திய அரசாங்கத்தால் பணம் எதுவும் வழங்கப்படுமிடத்து, ஆளுநர், தம் உளத்தேர்வின்படி துயென்சாங் மாவட்டத்திற்கும் மாநிலத்தின் பிற பகுதிகளுக்கும் இடையே அந்தப் பணத்தைச் சமமாகப் பகிர்ந்தொதுக்குவதற்கு ஏற்பாடு செய்தல் வேண்டும்;
(இ) ஆளுநர், வட்டார மன்றத்தின் பரிந்துரையின்மீது, பொது அறிவிக்கை வாயிலாகப் பணித்திருந்தாலன்றி, நாகாலாந்து சட்டமன்றச் சட்டம் எதுவும், துயென்சாங் மாவட்டத்திற்குப் பொருந்துறுதல் ஆகாது மேலும், ஆளுநர், அத்தகைய சட்டம் எதனையும் பொறுத்து அத்தகைய பணிப்புரை இடுகையில், துயென்சாங் மாவட்டத்திற்கு அல்லது அதன் பகுதி எதற்கும் பொருந்துறுகையில், ஆளுநர் பரிந்துரையின்மீது குறித்துரைக்கும் விதிவிலக்குகளுக்கு அல்லது மாற்றமைவுகளுக்கு உட்பட்டு, செல்திறம் உடையது ஆகும் எனப் பணிக்கலாம் பிராந்திய சபை:
வரம்புரையாக இந்த உட்கூறின்படி கொடுக்கப்பட்ட பணிப்புரை எதுவும், முன்தேதியிட்டு செல்திறம் பெறும் வகையில் இடப்படலாம்;
(ஈ) ஆளுநர், டுயென்சாங் மாவட்டத்தின் அமைதி, முன்னேற்றம், நல்லாட்சி ஆகியவற்றுக்கான ஒழுங்குவிதிகளை வகுக்கலாம் மேலும், அவ்வாறு வகுக்கப்படும் ஒழுங்குறுத்தும்விதிகள் எதனையும், தேவைப்பட்டால், நாடாளுமன்றச் சட்டம் எதனையும் அல்லது அந்த மாவட்டத்திற்கு அப்போதைக்குப் பொருந்தக்கூடிய பிற சட்டம் எதனையும் நீக்கறவு செய்யலாம் அல்லது முன்தேதியிட்டு திருத்தலாம்;
(உ)
(i) நாகாலாந்து சட்டமன்றத்தில் துயென்சாங் மாவட்டத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் உறுப்பினர்களில் ஒருவர், முதலமைச்சரின் ஆலோசனையின் பேரில் ஆளுநரால் துயென்சாங் விவகாரங்களுக்கான அமைச்சராக நியமிக்கப்படுவார், மேலும் முதலமைச்சர் தனது ஆலோசனையை வழங்கும்போது மேற்கூறிய உறுப்பினர்களில் பெரும்பான்மையினரின் பரிந்துரையின் பேரில் செயல்படுவார்;
(ii) துயென்சாங் விவகாரங்களுக்கான அமைச்சர் துயென்சாங் மாவட்டம் தொடர்பான அனைத்து விஷயங்களையும் கையாள்வார், ஆளுநருடன் நேரடியாக அணுகலாம், ஆனால் அவர் அதைப் பற்றி முதலமைச்சருக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்;
(ஊ) இந்தக் கூறின் மேற்கண்ட வகையங்களில் எது எவ்வாறிருப்பினும், துயென்சாங் மாவட்டம் தொடர்பான அனைத்து பொருட்பாடுகள் மீதும் ஆளுநர் தம் விருப்பப்படி இறுதி முடிவு எடுப்பார்;
(எ) உறுப்புகள் 54 மற்றும் 55 மற்றும் பிரிவு 80 இன் பிரிவு (4) ஆகியவற்றில், ஒரு மாநிலத்தின் சட்டமன்றப் பேரவையின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்கள் அல்லது அத்தகைய ஒவ்வொரு உறுப்பினர் பற்றிய சுட்டுகைகள், இந்த உறுப்பின்படி நிறுவப்பட்ட வட்டார மன்றத்தால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாகாலாந்து சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் அல்லது உறுப்பினர் பற்றிய குறிப்புகளை உள்ளடக்கும்;
(ஏ) பிரிவு 170 இல் -
(i) உட்கூறு (1) நாகாலாந்து சட்டமன்றம் தொடர்பாக, "அறுபது" என்ற சொல்லுக்குப் பதிலாக "நாற்பத்தி ஆறு" என்ற சொல் மாற்றப்பட்டதைப் போல செயல்படும்;
(ii) மேற்சொன்ன கூறில், மாநிலத்திலுள்ள ஆட்சிநிலவரைத் தொகுதிகளிலிருந்து நேரடித் தேர்தல் பற்றிய குறிப்பு, இந்த உறுப்பின்படி நிறுவப்பட்ட வட்டார மன்றத்தின் உறுப்பினர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதையும் உள்ளடக்கும்;
(iii) உட்பிரிவுகள் (2) மற்றும் (3) ஆகியவற்றில், ஆட்சி நிலவரைத் தொகுதிகள் பற்றிய குறிப்புகள் என்பது கோஹிமா மற்றும் மோகோக்சுங் மாவட்டங்களில் உள்ள பிராந்திய தேர்தல் தொகுதிகள் பற்றிய குறிப்புகளைக் குறிக்கும்.
(3) இந்த உறுப்பின் மேலேகண்ட வகையங்களில் எதனையும் செயல்திறப்படுத்துவதில் ஏதேனும் இடர்ப்பாடு எழுமாயின், குடியரசுத்தலைவர், ஆணையின் வாயிலாக அந்த இடர்ப்பாட்டை அகற்றும் நோக்கத்திற்காக அவசியமெனத் தமக்குத் தோன்றும் எதையும் (பிற உறுப்பு எதனையும் தழுவமைத்தல் அல்லது மாற்றமைவு உள்ளடங்கலாக) செய்யலாம்:
வரம்புரையாக நாகாலாந்து மாநிலம் உருவாக்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து மூன்றாண்டுகள் கழிவுற்ற பின்பு அத்தகைய ஆணை எதுவும் பிறப்பிக்கப்படுதல் ஆகாது.
விளக்கம். - இந்த கட்டுரையில், கோஹிமா, மோகோக்சங் மற்றும் துயன்சாங் மாவட்டங்கள் நாகாலாந்து மாநில சட்டம், 1962 இல் உள்ள அதே அர்த்தங்களைக் கொண்டிருக்கும்.
Article 371பி – அசாம் மாநிலம் தொடர்பான சிறப்பு ஏற்பாடு
இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், குடியரசுத்தலைவர், அசாம் மாநிலம் பொறுத்துத் பிறப்பிக்கப்படும் ஆணையின்வழி, ஆறாம் இணைப்புப்பட்டியலின் 20 ஆம் பத்தியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள அட்டவணையின் 2 [பகுதி I] இல் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள பழங்குடியினர் வரையிடங்களிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பெற்ற அந்தப் பேரவையின் உறுப்பினர்களையும், அந்தப் பேரவையில் குறித்துரைக்கப்படும் எண்ணிக்கையிலான பிற உறுப்பினர்களையும் கொண்ட மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் குழு ஒன்றை அமைப்பதற்கும் செயற்பணிகளுக்கும் வகைசெய்யலாம் அந்த ஆணை மற்றும் அத்தகைய குழுவின் அமைப்புக்கும் முறையான செயல்பாட்டிற்கும் அந்த சபையின் நடைமுறை விதிகளில் செய்யப்பட வேண்டிய மாற்றங்கள்.
Article 371 சி – மணிப்பூர் மாநிலம் தொடர்பான சிறப்பு ஏற்பாடு
(1) இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், குடியரசுத்தலைவர், மணிப்பூர் மாநிலம் பொறுத்துத் பிறப்பிக்கப்படும் ஆணையின்வழி, அந்த மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் குன்றுப் பகுதிகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பெற்ற உறுப்பினர்களைக் கொண்ட மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் குழு ஒன்றை அமைப்பதற்கும் அதன் செயற்பணிகளுக்கும், அந்த அரசின் அலுவல் விதிகளிலும் சட்டமன்றப் பேரவையின் நெறிமுறை விதிகளிலும் செய்யப்படவேண்டிய மாற்றமைவுகளுக்கு வகைசெய்யலாம் அத்தகைய குழுவின் முறையான செயல்பாட்டை உறுதி செய்வதற்காக ஆளுநரின் எந்தவொரு சிறப்புப் பொறுப்பையும் குறிப்பிடலாம்.
(2) ஆளுநர், ஆண்டுதோறும் அல்லது குடியரசுத்தலைவரால் வேண்டுறுத்தப்படும்போதெல்லாம், மணிப்பூர் மாநிலத்தில் உள்ள குன்றுப் பகுதிகளின் நிருவாகம் குறித்து குடியரசுத்தலைவருக்கு அறிக்கை அளிப்பார் மேலும், மேற்சொன்ன வரையிடங்களின் நிருவாகம் குறித்து அந்த மாநிலத்திற்குப் பணிப்புரைகள் இடுவதும் ஒன்றியத்து ஆட்சி அதிகாரத்தில் அடங்கும்.
விளக்கம்: இந்த உறுப்பில், "மலைப் பகுதிகள்" என்ற சொற்றொடர், குடியரசுத்தலைவர், ஆணையின் வாயிலாக மலைப் பகுதிகள் என விளம்பும் வரையிடங்கள் என்று பொருள்படும்.
Article 371டி – ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலம் பொறுத்த தனியுறு வகையங்கள்
(1) குடியரசுத்தலைவர், ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலம் பொறுத்துத் பிறப்பிக்கப்படும் ஆணையின்வழி, அந்த மாநிலம் முழுமைக்குமான தேவைகளைக் கருத்திற்கொண்டு, அந்த மாநிலத்தின் பல்வேறு பகுதிகளைச் சேர்ந்த மக்களுக்கு, அரசு வேலைவாய்ப்பு, கல்வி ஆகிய பொருட்பாடுகளில் நியாயமான வாய்ப்புகளுக்கும் வசதிகளுக்கும் வகைசெய்யலாம் மேலும், அந்த மாநிலத்தின் பல்வேறு பகுதிகளுக்கும் வெவ்வேறு வகையங்கள் செய்யப்படலாம்.
(2) பிரிவு (1) இன் கீழ் பிறப்பிக்கப்பட்ட ஒரு ஆணை, குறிப்பாக, -
(அ) மாநிலத்தின் குடிமைப் பணியில் உள்ள பதவிகளின் எந்த வகுப்பு அல்லது வகைகளை அல்லது மாநிலத்தின் கீழுள்ள குடிமைப் பதவிகளின் எந்த வகுப்பையும் அல்லது வகைகளையும் மாநிலத்தின் பல்வேறு பகுதிகளுக்கான வெவ்வேறு உள்ளூர் பணிநிலைகளாக அமைக்கவும், அத்தகைய பதவிகளை வகிக்கும் நபர்களை அவ்வாறு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட உள்ளூர் ஊழியர்களுக்கு ஆணையில் குறித்துரைக்கப்படும் அத்தகைய கோட்பாடுகள் மற்றும் நடைமுறைகளுக்கு இணங்க ஒதுக்கவும்;
(ஆ) உள்ளாட்சிப் பகுதி எனக் கருதப்படவேண்டிய மாநிலத்தின் எந்தப் பகுதியையும் அல்லது பகுதிகளையும் குறித்துரைக்கலாம்
(i) மாநில அரசின் கீழ் உள்ள எந்த உள்ளாட்சிப் பணியாளரிலும் (இந்த உறுப்புரையின் கீழ் ஒரு உத்தரவைப் பின்பற்றி அமைக்கப்பட்டிருந்தாலும் அல்லது வேறுவிதமாக அமைக்கப்பட்டிருந்தாலும்) பதவிகளுக்கு நேரடி ஆட்சேர்ப்பு;
(ii) மாநிலத்திலுள்ள உள்ளாட்சி அதிகார அமைப்பு எதனுடைய கீழும் பணிநிலைப் பணியிடங்கள் எதிலும் உள்ள பதவிகளுக்கு நேரடியாக ஆட்சேர்ப்பு செய்தல்; மற்றும்
(iii) மாநிலத்திற்குள் உள்ள எந்தவொரு பல்கலைக்கழகத்திலும் அல்லது மாநில அரசின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ள வேறு எந்த கல்வி நிறுவனத்திலும் சேர்க்கை நோக்கங்களுக்காக;
(இ) முன்னுரிமை அல்லது இடஒதுக்கீடு எந்த அளவிற்கு, எந்த முறை, எந்த நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு வழங்கப்பட வேண்டும் அல்லது செய்யப்பட வேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிட -
(i) அந்த ஆணையில் இதன்பொருட்டு குறித்துரைக்கப்படும் உட்பிரிவு (ஆ)வில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அத்தகைய பணிநிலைப் பிரிவு எதனிலும் உள்ள பதவிகளுக்கு நேரடி ஆட்சேர்ப்பு செய்யும் விஷயத்தில்;
(ii) உட்பிரிவு (ஆ) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அத்தகைய பல்கலைக்கழகம் அல்லது பிற கல்வி நிறுவனத்தில் சேர்க்கை விஷயத்தில்,
நேர்வுக்கேற்ப, அத்தகைய பணிநிலை, பல்கலைக்கழகம் அல்லது பிற கல்வி நிறுவனம் பொறுத்து, உள்ளூர் பகுதியில் ஆணையில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள ஏதேனும் காலஅளவிற்கு வசித்த அல்லது படித்த விண்ணப்பதாரர்களுக்கு அல்லது அவர்களுக்கு ஆதரவாக.
(3) குடியரசுத்தலைவர், ஆணையின்வழி, பின்வரும் பொருட்பாடுகள் பொறுத்து ஆணையில் குறித்துரைக்கப்படும் அதிகாரவரம்பு, அதிகாரங்கள் மற்றும் அதிகாரஅடைவு (1973 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (முப்பத்திரண்டாவது திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, நீதிமன்றம் எதனாலும் (உச்ச நீதிமன்றம் நீங்கலாக) அல்லது தீர்ப்பாயம் அல்லது பிற அதிகாரஅமைப்பு எதனாலும் செலுத்தத்தக்க அதிகாரவரம்பு, அதிகாரம் மற்றும் அதிகாரஅடைவு எதனையும் உள்ளடங்கலாக) செலுத்துவதற்கு ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்திற்கென ஒரு நிருவாகப்பணித் தீர்ப்பாயம் அமைக்க வகைசெய்யலாம். அதாவது:-
(அ) அந்த ஆணையில் குறித்துரைக்கப்படுகிறவாறு, மாநிலத்தின் குடியியல் பணியம் எதிலுமுள்ள பணியடைகளின் வகையை அல்லது வகைகளுக்கு அல்லது மாநிலத்தின்கீழுள்ள குடியியல் பணியடைகளின் வகையை அல்லது வகைகளுக்கு அல்லது மாநிலத்திலுள்ள உள்ளாட்சி அதிகாரஅமைப்பு ஒன்றன் கட்டாள்கையின் கீழுள்ள பணியடைகளின் வகையை அல்லது வகைகளுக்கு அமர்த்துதல், பகிர்ந்தொதுக்குதல் அல்லது பதவி உயர்வு அளித்தல்;
(ஆ) அந்த ஆணையில் குறித்துரைக்கப்படுகிறவாறு, மாநிலத்தின் குடியியல் பணியம் எதிலும் பதவிகளின் வகை அல்லது வகைகளுக்கு அல்லது மாநிலத்தின் கீழுள்ள குடியியல் பணியடைகளின் வகை அல்லது வகைகளுக்கு அல்லது மாநிலத்திற்குள் உள்ள உள்ளாட்சி அதிகாரஅமைப்பு ஒன்றின் கட்டாள்கையின் கீழுள்ள பதவிகளின் அத்தகைய வகை அல்லது வகைகளுக்கு அமர்த்தப்பட்ட, பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட அல்லது பதவி உயர்வு பெற்ற நபர்களின் முதுநிலை;
(இ) மாநிலத்தின் குடியியல் பணியம் எதிலுமுள்ள பணியடைகளின் வகையை அல்லது வகைகளுக்கு அல்லது மாநிலத்தின்கீழுள்ள குடியியல் பணியடைகளின் வகையை அல்லது வகைகளுக்கு அல்லது அந்த மாநிலத்திலுள்ள உள்ளாட்சி அதிகாரஅமைப்பு ஒன்றன் கட்டாள்கையின் கீழுள்ள பணியடைகளின் வகையை அல்லது வகைகளுக்கு அமர்த்தப்பெற்ற, பகிர்ந்தொதுக்கப்பட்ட அல்லது பதவி உயர்வு அளிக்கப்பட்ட நபர்களின் அத்தகைய பிற பணிவரைக்கட்டுகள், உத்தரவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி.
(4) பிரிவு (3) இன் கீழ் பிறப்பிக்கப்பட்ட ஒரு உத்தரவு -
(அ) குடியரசுத் தலைவர் ஆணையில் குறித்துரைக்கும் வகையில், அதன் அதிகார எல்லைக்குட்பட்ட எந்த விஷயம் தொடர்பான குறைகளைத் தீர்ப்பதற்கான பிரதிநிதித்துவங்களைப் பெறுவதற்கும், நிர்வாகத் தீர்ப்பாயம் பொருத்தமானதாகக் கருதும் அத்தகைய ஆணைகளை அதன் மீது பிறப்பிப்பதற்கும் நிர்வாகத் தீர்ப்பாயத்திற்கு அதிகாரம் அளிக்கலாம்;
(ஆ) நிர்வாகத் தீர்ப்பாயத்தின் அதிகாரங்கள், அதிகாரங்கள், நடைமுறைகள் (தன்னைத்தானே அவமதித்ததற்காகத் தண்டிப்பதற்கான நிர்வாகத் தீர்ப்பாயத்தின் அதிகாரங்கள் தொடர்பான ஏற்பாடுகள் உட்பட) குடியரசுத் தலைவர் அவசியமெனக் கருதும் அத்தகைய ஏற்பாடுகளைக் கொண்டிருக்கலாம்;
(இ) அந்த ஆணையில் குறித்துரைக்கப்படக்கூடியவாறு, அதன் அதிகார எல்லைக்குட்பட்ட விஷயங்கள் தொடர்பான நடவடிக்கைகளாகவும், அத்தகைய உத்தரவு தொடங்குவதற்கு உடனடியாக முன்பு எந்தவொரு நீதிமன்றத்தின் (உச்ச நீதிமன்றம் தவிர) அல்லது தீர்ப்பாயம் அல்லது பிற அதிகார அமைப்பின் முன்பும் நிலுவையில் உள்ள அத்தகைய நடவடிக்கைகளின் வகைகளை நிர்வாகத் தீர்ப்பாயத்திற்கு மாற்றுவதற்கு ஏற்பாடு செய்யலாம்;
(ஈ) குடியரசுத் தலைவர் அவசியமெனக் கருதும் அத்தகைய துணை, தற்செயல் மற்றும் விளைவு வகையங்கள் (கட்டணங்கள் மற்றும் வரம்பு, சான்று அல்லது ஏதேனும் விதிவிலக்குகள் அல்லது மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டு தற்போதைக்கு நடைமுறையில் உள்ள எந்தவொரு சட்டத்தையும் பயன்படுத்துவதற்கான விதிகள் உட்பட) கொண்டிருக்கலாம்.
(5) எந்த ஒரு வழக்கையும் இறுதியாக முடித்து வைக்கும் நிர்வாகத் தீர்ப்பாயத்தின் ஆணை, மாநில அரசால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டவுடன் அல்லது ஆணை பிறப்பிக்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து மூன்று மாதங்கள் கழிந்தவுடன், இவற்றில் எது முந்தையதோ அது நடைமுறைக்கு வரும்:
வரம்புரையாக மாநில அரசு, எழுத்துவடிவில் பிறப்பிக்கப்படும் தனியுறு ஆணைவழி, அதில் குறித்துரைக்கப்படும் காரணங்களுக்காக, நிருவாகப்பணித் தீர்ப்பாயத்தின் ஆணை எதனையும் அது செல்திறம் பெறுவதற்கு முன்பு, மாற்றமைவு செய்யலாம் அல்லது முறத்தறவு செய்யலாம் அத்தகைய நேர்வில், நிருவாகப்பணித் தீர்ப்பாயத்தின் ஆணை அத்தகைய மாற்றமைவு வடிவத்தில் மட்டுமே செல்திறம் உடையது ஆகும் அல்லது செல்திறம் அற்றது ஆகும் வழக்கு போல.
(6) (5) ஆம் கூறின் வரம்புரையின்படி மாநில அரசால் பிறப்பிக்கப்படும் சிறப்பு ஆணை ஒவ்வொன்றும், அது பிறப்பிக்கப்பட்ட பின்பு, கூடிய விரைவில் மாநிலச் சட்டமன்றத்தின் இரு அவைகளின் முன்பும் வைக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(7) மாநிலத்திற்கான உயர் நீதிமன்றம், நிருவாகத் தீர்ப்பாயத்தின் மீது மேற்பார்வை செய்யும் அதிகாரங்கள் எதையும் கொண்டிருக்காது என்பதுடன், எந்த நீதிமன்றமும் (உச்ச நீதிமன்றம் நீங்கலாக) அல்லது தீர்ப்பாயமோ நிருவாகத் தீர்ப்பாயத்தின் அல்லது அது தொடர்பான அதிகாரவரம்பு, அதிகாரம் அல்லது அதிகார வரம்புக்கு உட்பட்ட எந்தவொரு பொருட்பாடு தொடர்பாகவும் அதிகார வரம்பு, அதிகாரம் அல்லது அதிகார வரம்பு எதனையும் செலுத்துதல் ஆகாது.
(8) நிருவாகத் தீர்ப்பாயம் தொடர்ந்து இருப்பது அவசியமில்லை என்று குடியரசுத்தலைவர் திருப்தியடைவாராயின், குடியரசுத்தலைவர், ஆணையின் வாயிலாக நிருவாகத் தீர்ப்பாயத்தைக் கலைத்துவிட்டு, அத்தகைய கலைப்புக்கு ஒட்டிமுன்பு தீர்ப்பாயத்தின் முன் நிலுவையிலுள்ள வழக்குகளை மாற்றுவதற்கும் தீர்வு செய்வதற்கும் தாம் பொருத்தமெனக் கருதும் ஆணையில் அத்தகைய வகையங்களைச் செய்யலாம்.
(9) ஏதேனும் நீதிமன்றம், தீர்ப்பாயம் அல்லது பிற அதிகார அமைப்பின் தீர்ப்பு, தீர்ப்பாணை அல்லது ஆணை எது எவ்வாறிருப்பினும்,
(அ) எவரையும் நியமனம், நியமனம், பதவி உயர்வு அல்லது இடமாற்றம் செய்யாமை -
(i) 1956 நவம்பர் 1 ஆம் தேதிக்கு முன்பு, அந்தத் தேதிக்கு முன்னர் இருந்தவாறு, ஹைதராபாத் மாநிலத்தின் அரசாங்கத்தின் கீழுள்ள அல்லது அதற்குள் உள்ள எந்த உள்ளாட்சி அதிகார அமைப்பின் கீழும் உள்ள எந்தவொரு பதவிக்கும் செய்யப்பட்டார்; அல்லது
(ii) 1973 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (முப்பத்திரண்டாவது திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு, ஆந்திரப் பிரதேச அரசாங்கத்தின் கீழுள்ள அல்லது அதனுள் உள்ள உள்ளாட்சி அல்லது பிற அதிகாரஅமைப்பின் கீழுள்ள பதவி எதனுக்கும்; மற்றும்
(ஆ) உட்பிரிவு (அ) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள எவராலும் அல்லது அதற்கு முன்னரும் எடுக்கப்பட்ட அல்லது செய்யப்பட்ட நடவடிக்கை எதுவுமில்லை.
அத்தகைய நபரின் அமர்த்தம், பணியிடம், பதவி உயர்வு அல்லது மாற்றல் அப்போது செல்லாற்றலிலிருந்த சட்டம் எதற்கும் இணங்கச் செய்யப்படவில்லை என்ற காரணத்தினால் மட்டுமே, ஐதராபாத் மாநிலத்திற்குள் அல்லது, நேர்வுக்கேற்ப, குடியுரிமை பெறுவதற்கான தேவைப்பாடு எதனையும் வகைசெய்யும் பொருட்டு மட்டுமே சட்டவிரோதமானது அல்லது இல்லாநிலையது அல்லது சட்டவிரோதமானது அல்லது எப்போதேனும் சட்டவிரோதமானது அல்லது இல்லாநிலையது எனக் கொள்ளப்படுதல் வேண்டும் ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தின் எந்தப் பகுதிக்குள்ளும், அத்தகைய அமர்த்தம், பணியிடம், பதவி உயர்வு அல்லது மாற்றல் பொறுத்து.
(10) இந்த அரசமைப்பின் பிற வகையம் எதிலும் அல்லது அப்போதைக்குச் செல்லாற்றலிலுள்ள பிற சட்டம் எதிலும் எது எவ்வாறிருப்பினும், இந்த உறுப்பின் வகையங்களும் அதன்படி குடியரசுத்தலைவரால் பிறப்பிக்கப்படும் ஆணை ஒன்றின் வகையங்களும் செல்திறம் உடையன ஆகும்.
Article 371உ – ஆந்திரப் பிரதேசத்தில் மத்திய பல்கலைக்கழகம் நிறுவுதல்
ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலத்தில் ஒரு பல்கலைக்கழகத்தை நிறுவுவதற்கு நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் வகைசெய்யலாம்.
Article 371கு – சிக்கிம் மாநிலம் பொறுத்த சிறப்பு ஏற்பாடுகள்
இந்த அரசியலமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும்,
(அ) சிக்கிம் மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை முப்பதுக்குக் குறையாத உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருக்கும்;
(ஆ) 1975 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (முப்பத்தாறாம் திருத்தம்) சட்டம் தொடங்கிய தேதியிலிருந்து (இனிமேல் இந்த உறுப்பில் நியமிக்கப்பட்ட நாள் எனக் குறிப்பிடப்படும்)
(i) 1974 ஏப்ரலில் சிக்கிமில் நடைபெற்ற தேர்தல்களின் விளைவாக மேற்சொன்ன தேர்தல்களில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முப்பத்திரண்டு உறுப்பினர்களைக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்ட சிக்கிமுக்கான பேரவை (இனிமேல் பதவியில் இருக்கும் உறுப்பினர்கள் எனக் குறிப்பிடப்படும்) இந்த அரசமைப்பின்படி முறையாக அமைக்கப்பட்ட சிக்கிம் மாநிலத்தின் சட்டமன்றப் பேரவை எனக் கருதப்படும்;
(ii) பதவியிலிருக்கும் உறுப்பினர்கள், இந்த அரசமைப்பின்படி உரியவாறு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிக்கிம் மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் உறுப்பினர்களாகக் கொள்ளப்படுவர்; மற்றும்
(iii) மேற்சொன்ன சிக்கிம் மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை, இந்த அரசமைப்பின்படி ஒரு மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் அதிகாரங்களைச் செலுத்தி செயற்பணிகளைப் புரிதல் வேண்டும்;
(இ) (ஆ) கூறின்படி சிக்கிம் மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை எனக் கொள்ளப்படும் பேரவையைப் பொறுத்த வரையில், 172 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறில் உள்ள ஐந்தாண்டுக் காலப்பகுதி பற்றிய சுட்டுகைகள், நான்காண்டுக் காலப்பகுதிக்கான சுட்டுகைகளாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும் என்பதுடன், மேற்சொன்ன நான்காண்டுக் காலப்பகுதி குறித்திட்ட நாளிலிருந்து தொடங்குவதாகக் கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்;
(ஈ) நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் பிற வகையங்கள் செய்யும் வரையில், மக்களவையில் சிக்கிம் மாநிலத்திற்கு ஒரு பதவியிடம் பகிர்ந்தொதுக்கப்படும் என்பதுடன், சிக்கிம் மாநிலம், சிக்கிமிற்கான நாடாளுமன்றத் தேர்தல் தொகுதி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நாடாளுமன்றத் தொகுதியாக அமையும்;
(உ) குறித்திட்ட நாளன்று நிலவுறும் மக்களவையில் சிக்கிம் மாநிலத்தின் பிரதிநிதி, சிக்கிம் மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை உறுப்பினர்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவார்;
(ஊ) நாடாளுமன்றம், சிக்கிம் மக்களின் வெவ்வேறு பிரிவினரின் உரிமைகளையும் நலன்களையும் பாதுகாப்பதற்காக, சிக்கிம் மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையில் அத்தகைய பிரிவுகளைச் சார்ந்த வேட்பாளர்களால் நிரப்பப்படும் பதவியிடங்களின் எண்ணிக்கையையும், அத்தகைய பிரிவினரைச் சார்ந்த வேட்பாளர்கள் மட்டுமே அந்த மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவைத் தேர்தலில் நிற்கத்தக்க பேரவைத் தேர்தல் தொகுதிகளை வரையறை செய்வதற்கும் வகைசெய்யலாம் சிக்கிம்;
(எ) சிக்கிமின் ஆளுநர், அமைதிக்காகவும், சிக்கிம் மக்களின் பல்வேறு பிரிவினரின் சமூக மற்றும் பொருளாதார முன்னேற்றத்தை உறுதி செய்வதற்கான ஒரு நேர்மையான ஏற்பாட்டிற்கும் சிறப்புப் பொறுப்பு உடையவர் ஆவார் மேலும், இந்தக் கூறின்படி தம் தனிப்பொறுப்பை ஆற்றுகையில், சிக்கிம் ஆளுநர், குடியரசுத்தலைவர் அவ்வப்போது மேற்கொள்ளும் பணிப்புரைகளுக்கு உட்பட்டு, வெளியிட தகுதியானதாகக் கருதி, அவரது விருப்பப்படி செயல்படுங்கள்;
(ஏ) குறித்திட்ட நாளை ஒட்டிமுன்பு, சிக்கிம் அரசாங்கத்திடம் அல்லது சிக்கிம் அரசாங்கத்தின் நோக்கங்களுக்காக வேறு எந்த அதிகாரஅமைப்பிடமும் அல்லது எவரிடமும் உற்றமைந்திருந்த எல்லாச் சொத்தும் சொத்துக்களும் (சிக்கிம் மாநிலத்தில் அடங்கியுள்ள ஆட்சிநிலவரைகளுக்கு உள்ளேயோ வெளியேயோ) குறித்திட்ட நாளிலிருந்து சிக்கிம் மாநில அரசாங்கத்திடம் உற்றமைந்திருக்கும்;
(i) சிக்கிம் மாநிலத்தில் அடங்கியுள்ள ஆட்சிநிலவரைகளில் குறித்திட்ட நாளை ஒட்டிமுன்பு அவ்வாறு செயற்படும் உயர் நீதிமன்றம், குறித்திட்ட நாளன்றும் அது முதற்கொண்டும் சிக்கிம் மாநிலத்திற்கான உயர் நீதிமன்றமாகக் கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்;
(ஒ) சிக்கிம் மாநிலத்தின் ஆட்சிநிலவரை எங்கிலுமுள்ள உரிமையியல், குற்றவியல் மற்றும் வருவாய்த் துறை அதிகாரவரம்புடைய நீதிமன்றங்கள் அனைத்தும், அதிகாரஅமைப்புகள் அனைத்தும், நீதித்துறை, ஆட்சித் துறை, அமைச்சுப் பணி அலுவலர்கள் அனைவரும், குறித்திட்ட நாளன்றும் அது முதற்கொண்டும் இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, அவரவர் பதவிப்பணிகளைத் தொடர்ந்து ஆற்றுதல் வேண்டும்;
(ஓ) சிக்கிம் மாநிலத்தில் அடங்கியுள்ள ஆட்சிநிலவரைகளில் அல்லது அதன் பகுதி எதிலும் குறித்திட்ட நாளை ஒட்டிமுன்பு செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டங்கள் அனைத்தும், தகுதிறமுள்ள சட்டமன்றத்தால் அல்லது தகுதிறமுள்ள பிற அதிகாரஅமைப்பினால் திருத்தப்படும் அல்லது நீக்கறவு செய்யப்படும் வரையில் தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வரும்;
(l) சிக்கிம் மாநிலத்தின் நிருவாகம் தொடர்பாக (ஓ) கூறில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அத்தகைய சட்டம் எதனையும் பிரயோகிப்பதற்கு வசதியளிக்கும் நோக்கத்திற்காகவும், அத்தகைய சட்டம் எதனின் வகையங்களையும் இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு இணங்கக் கொண்டுவரும் நோக்கத்திற்காகவும், குடியரசுத்தலைவர், நியமிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள், ஆணையின் மூலம், நீக்குதல் அல்லது திருத்தம் மூலமாக, அவசியமான அல்லது உகந்ததாக இருக்கக்கூடிய அத்தகைய தழுவல்களையும் மாற்றங்களையும் சட்டத்தின் அத்தகைய தழுவல்களையும் மாற்றங்களையும் செய்யுங்கள், அதன்பிறகு, அத்தகைய ஒவ்வொரு சட்டமும் அவ்வாறு செய்யப்பட்ட தழுவல்கள் மற்றும் மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டு விளைவைக் கொண்டிருக்கும், மேலும் அத்தகைய தழுவல் அல்லது மாற்றம் எதுவும் எந்த நீதிமன்றத்திலும் கேள்வி கேட்கப்படக்கூடாது;
(m) நிர்ணயிக்கப்பட்ட நாளுக்கு முன்னர் செய்து கொள்ளப்பட்ட அல்லது நிறைவேற்றப்பட்ட சிக்கிம் தொடர்பான உடன்படிக்கை, உடன்பாடு, ஈடுபாடு அல்லது அதுபோன்ற பிற ஆவணம் ஆகியவற்றிலிருந்து எழும் சர்ச்சை அல்லது பிற பொருட்பாடு எதனைப் பொறுத்தும், இந்திய அரசாங்கமோ அதன் முன்னோடி அரசாங்கங்களில் ஏதேனும் ஒரு தரப்பினராக இருந்ததோ அந்த சர்ச்சை அல்லது பிற பொருட்பாடு எதைப் பொறுத்தும் உச்ச நீதிமன்றமோ அல்லது வேறு எந்த நீதிமன்றமோ அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருக்காது. ஆனால் இந்த உட்பிரிவில் உள்ள எதுவும் 143 ஆம் உறுப்பின் வகையங்களிலிருந்து விலகியதாகக் கருதப்படுதல் ஆகாது;
(n) குடியரசுத்தலைவர், பொது அறிவிக்கை வாயிலாக, அந்த அறிவிக்கைத் தேதியில் இந்தியாவில் உள்ள மாநிலம் ஒன்றில் செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டம் எதனையும், தாம் தக்கதெனக் கருதும் வரைத்தடைகளுடன் அல்லது மாற்றமைவுகளுடன், சிக்கிம் மாநிலத்திற்கு நீட்டிக்கலாம்;
(ஓ) இந்த உறுப்பின் மேலேகண்ட வகையங்களில் எதனையும் செல்திறப்படுத்துவதில் ஏதேனும் இடர்ப்பாடு எழுமாயின், குடியரசுத்தலைவர், ஆணையின் வாயிலாக, அந்த இடர்ப்பாட்டை அகற்றும் நோக்கத்திற்காக அவசியமெனத் தமக்குத் தோன்றும் எதையும் (பிற உறுப்பு எதனையும் தழுவமைவு அல்லது மாற்றமைவு உள்ளடங்கலாக) செய்யலாம்:
வரம்புரையாக நியமிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து இரண்டு ஆண்டுகள் கழிவுற்ற பின்பு அத்தகைய ஆணை எதுவும் பிறப்பிக்கப்படுதல் ஆகாது;
(p) குறித்திட்ட நாளன்று தொடங்கி 1975 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (முப்பத்தாறாம் திருத்தம்) சட்டம் குடியரசுத்தலைவரின் ஏற்பிசைவைப் பெறும் தேதியை ஒட்டிமுன்பு முடிவடைகின்ற காலப்பகுதியில் சிக்கிம் மாநிலம் அல்லது அதில் அடங்கியுள்ள ஆட்சிநிலவரைகள் தொடர்பாக செய்யப்பட்ட அனைத்துப் பணிகளும் எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகளும் அனைத்தும், அரசமைப்பு (முப்பத்தாறாம் திருத்தம்) சட்டத்தினால் திருத்தம் செய்யப்பட்ட இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு அவை இணங்கியிருக்கும் அளவுக்கு, 1975, அவ்வாறு திருத்தப்பட்டவாறான இந்த அரசமைப்பின்படி செல்லுபடியாகும் வகையில் செய்யப்பட்டதாக அல்லது எடுக்கப்பட்டதாக அனைத்து நோக்கங்களுக்காகவும் கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்.
Article 371 கிராம் – மிசோரம் மாநிலம் தொடர்பான சிறப்பு ஏற்பாடு
இந்த அரசியலமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும்,
(அ) பின்வருவன தொடர்பில் நாடாளுமன்றச் சட்டம் எதுவுமில்லை -
(i) மிசோ மக்களின் மத அல்லது சமூக நடைமுறைகள்,
(ii) மிசோ வழக்காற்றுச் சட்டம் மற்றும் நடைமுறை,
(iii) மிசோ வழக்கமான சட்டத்தின்படி முடிவுகளை உள்ளடக்கிய சிவில் மற்றும் குற்றவியல் நீதி நிர்வாகம்,
(iv) நிலத்தின் உரிமை மற்றும் மாற்றம்,
மிசோரம் மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை ஒரு தீர்மானத்தின் வாயிலாக அவ்வாறு முடிவு செய்தாலொழிய மிசோரம் மாநிலத்திற்குப் பொருந்தும்:
வரம்புரையாக இந்தக் கூறிலுள்ள எதுவும், 1986 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (ஐம்பத்து மூன்றாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, மிசோரம் ஒன்றியத்து ஆட்சிநிலவரையில் செல்லாற்றலிலிருந்த மத்திய சட்டம் எதற்கும் பொருந்துறுவதில்லை;
(ஆ) மிசோரம் மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை நாற்பதுக்குக் குறையாத உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருக்கும்.
Article 371ஏ – அருணாச்சலப் பிரதேச மாநிலம் தொடர்பான சிறப்பு ஏற்பாடு
இந்த அரசியலமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும்,
(அ) அருணாச்சலப் பிரதேச ஆளுநர், அருணாச்சலப் பிரதேச மாநிலத்தின் சட்டம் ஒழுங்கு பொறுத்துச் சிறப்புப் பொறுப்பு உடையவர் என்பதுடன், அது தொடர்பான தம் பதவிப்பணிகளை ஆற்றுகையில், ஆளுநர், அமைச்சரவையைக் கலந்தாலோசித்த பின்பு, எடுக்கப்பட வேண்டிய நடவடிக்கை குறித்து தமது தனிப்பட்ட தீர்ப்பைச் செயல்படுத்துதல் வேண்டும்:
வரம்புரையாக பொருட்பாடு எதுவும், இந்தக் கூறின்படி ஆளுநர் தாமே முடிபு செலுத்தி செயலுற வேண்டுறுத்தப்பட்ட பொருட்பாடா இல்லையா என்பதைப் பொறுத்துப் பிரச்சினை எதுவும் எழுமாயின், ஆளுநர் தம் உளத்தேர்வின்படி செய்யும் முடிபே அறுதியானது ஆகும் மேலும், ஆளுநர் செய்த எதனின் செல்லுந்தன்மையும், அவர் அந்தச் செயற்பாட்டில் செயல்பட்டிருக்க வேண்டும் அல்லது செய்யக்கூடாது என்னும் காரணங்காட்டி, அவரால் செய்யப்பட்ட எதனின் செல்லுந்தன்மையையும் எதிர்த்து வாதிடுதல் ஆகாது அவரது தனிப்பட்ட தீர்ப்பு:
மேலும் வரம்புரையாக குடியரசுத்தலைவர், ஆளுநரிடமிருந்து ஓர் அறிக்கையைப் பெற்றதன்மேல் அல்லது பிறவாறு, அருணாச்சலப் பிரதேச மாநிலத்தில் சட்டம், ஒழுங்கு பொறுத்து ஆளுநர் தனிப்பொறுப்பு கொண்டிருப்பது இனியும் அவசியமில்லை என்று தெளிவுறக்காண்பாராயின், அவர், ஆணையின்வழி, அந்த ஆணையில் குறித்துரைக்கப்படும் தேதியிலிருந்து செல்திறம் பெறுமாறு ஆளுநர் அத்தகைய பொறுப்பு உடையவர் அற்றுப்போகும் எனப் பணிக்கலாம்;
(ஆ) அருணாச்சலப் பிரதேச மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை முப்பதுக்குக் குறையாத உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருக்கும்.
Article 371ஐ – கோவா மாநிலம் தொடர்பான சிறப்பு ஏற்பாடு
இந்த அரசமைப்பில் எது எவ்வாறிருப்பினும், கோவா மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை முப்பதுக்குக் குறையாத உறுப்பினர்களைக் கொண்டிருக்கும்.
Article 372 – தற்போதுள்ள சட்டங்கள் தொடர்ந்து நடைமுறையில் இருத்தல் மற்றும் அவற்றின் தழுவல்
(1) 395 ஆம் உறுப்பில் சுட்டப்பட்ட சட்டங்கள் இந்த அரசமைப்பினால் நீக்கறவு செய்யப்பட்டிருப்பினும், இந்த அரசமைப்பின் பிற வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் செல்லாற்றலிலிருந்த சட்டம் அனைத்தும், தகுதிறமுள்ள சட்டமன்றத்தினால் அல்லது தகுதிறமுள்ள பிற அதிகாரஅமைப்பினால் மாற்றமோ நீக்கறவோ திருத்தமோ செய்யப்படும் வரையில் தொடர்ந்து செல்லாற்றலில் இருந்து வரும்.
(2) இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களை இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு இணங்கச் செய்யும் நோக்கத்திற்காக, குடியரசுத்தலைவர்1 ஆணையின்வழி, நீக்கறவு அல்லது திருத்தம் வாயிலாக, தேவையெனவோ உகந்ததாகவோ இருக்கும் தழுவமைவுகளையும் மாற்றமைவுகளையும் செய்யலாம் மேலும், அச்சட்டம் ஆணையில் குறித்துரைக்கப்படும் தேதியிலிருந்து, அவ்வாறு செய்யப்பட்ட தழுவல்களுக்கும் மாற்றமைவுகளுக்கும் உட்பட்டு செல்திறம் உடையது என்பதுடன், அத்தகைய தழுவல் அல்லது மாற்றமைவு எதனையும் எந்த நீதிமன்றத்திலும் எதிர்க்கப்படுதல் ஆகாது.
(3) பிரிவு (2) இல் உள்ள எதுவும் -
(அ) இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து மூன்றாண்டுகள் கழிந்த பின்பு சட்டம் எதனையும் தழுவமைவு அல்லது மாற்றமைவு எதனையும் செய்வதற்குக் குடியரசுத்தலைவருக்கு அதிகாரம் அளித்தல்; அல்லது
(ஆ) மேற்சொன்ன பிரிவின்படி குடியரசுத் தலைவரால் மாற்றியமைக்கப்பட்ட அல்லது மாற்றியமைக்கப்பட்ட சட்டம் எதனையும் தகுதிவாய்ந்த சட்டமன்றம் அல்லது பிற தகுதிவாய்ந்த அதிகார அமைப்பு ரத்து செய்வதையோ அல்லது திருத்துவதையோ தடுப்பதற்கு.
விளக்கம் 1 - இந்த உறுப்பிலுள்ள "செல்லாற்றலிலுள்ள சட்டம்" என்ற சொற்றொடர், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு, இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் ஒரு சட்டமன்றத்தால் அல்லது தகுதிறமுள்ள பிற அதிகாரஅமைப்பினால் நிறைவேற்றப்பட்டு அல்லது இயற்றப்பட்டு, முன்னரே நீக்கறவு செய்யப்படாத ஒரு சட்டத்தை, அச்சட்டமோ அதன் பகுதிகளோ அப்போது முற்றிலுமோ அல்லது குறிப்பிட்ட வரையிடங்களிலோ செயற்பாட்டில் இல்லாதிருப்பினும், உள்ளடக்கும்.
விளக்கம் II. - இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் ஒரு சட்டமன்றத்தால் அல்லது தகுதிறமுள்ள பிற அதிகாரஅமைப்பினால் நிறைவேற்றப்பட்ட அல்லது இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதுவும், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குப் புறம்பான விளைவையும் அதே போல் இந்திய ஆட்சிநிலவரையில் செல்திறத்தையும் கொண்டிருந்ததும், மேற்சொன்னவாறான அத்தகைய தழுவமைவுகளுக்கும் மாற்றமைவுகளுக்கும் உட்பட்டு, அத்தகைய ஆட்சிநிலவரைக் கடந்து செல்திறம் கொண்டதாக இருக்கும்.
விளக்கம் III. - இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும், செல்லாற்றலிலுள்ள தற்காலிகச் சட்டம் எதனையும், அது கழிவுறுவதற்கு நிர்ணயிக்கப்பட்ட தேதிக்கு அப்பால் அல்லது இந்த அரசமைப்பு நடைமுறைக்கு வந்திருக்காவிட்டால் அது காலாவதியாகியிருக்கும் தேதிக்கு அப்பால் தொடர்வதாகக் கருதப்படுதல் ஆகாது.
விளக்கம் IV. - 1935 ஆம் ஆண்டு இந்திய அரசாங்கச் சட்டத்தின் 88 ஆம் பிரிவின்படி ஒரு மாகாண ஆளுநரால் சாற்றம் செய்யப்பட்டு, இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு செல்லாற்றலிலிருந்த அவசரச் சட்டம், நேரிணையான மாநிலத்தின் ஆளுநரால் முன்னதாகவே திரும்பப் பெறப்பட்டாலன்றி, 382 ஆம் உறுப்பின் (1) ஆம் கூறின்படி செயற்படும் அந்த மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவையின் அத்தகைய தொடக்கத்திற்குப் பின்பு நடைபெறும் முதல் கூட்டத்திலிருந்து ஆறு வாரங்கள் கழிவுற்றதும் செயற்பாடு அற்றுப்போகும். இந்த உறுப்பிலுள்ள எதுவும் மேற்சொன்ன காலப்பகுதிக்கு அப்பால் செல்லாற்றலிலுள்ள அத்தகைய அவசரச் சட்டம் எதனையும் தொடர்வதாகக் கொள்ளப்படுதல் ஆகாது.
Article 372அ – சட்டங்களை மாற்றியமைக்க ஜனாதிபதிக்கு அதிகாரம்
(1) 1956 ஆம் ஆண்டு அரசமைப்பு (ஏழாம் திருத்தம்) சட்டத்தின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, இந்தியாவில் அல்லது அதன் பகுதி எதிலும் செல்லாற்றலிலிருந்த சட்டம் ஒன்றன் வகையங்களை, அந்தச் சட்டத்தினால் திருத்தம் செய்யப்பட்ட இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு இணங்கக் கொண்டுவரும் நோக்கங்களுக்காக, குடியரசுத்தலைவர், நவம்பர் முதல் நாளுக்கு முன்பு பிறப்பிக்கப்பட்ட ஆணையின்வழி, 1957 ஆம் ஆண்டில், நீக்கம் அல்லது திருத்தம் வாயிலாக, தேவைப்படும் அல்லது உகந்ததாக இருக்கும் தழுவமைவுகளையும் மாற்றமைவுகளையும் செய்ய வேண்டும் மற்றும் அந்த ஆணையில் குறித்துரைக்கப்படும் தேதியிலிருந்து சட்டம் அவ்வாறு செய்யப்பட்ட தழுவமைவுகளுக்கும் மாற்றமைவுகளுக்கும் உட்பட்டு செல்திறம் உடையது ஆகும் என்றும், அத்தகைய தழுவல் அல்லது மாற்றமைவு எதனையும் எந்த நீதிமன்றத்திலும் எதிர்க்கக்கூடாது என்றும் வகைசெய்கிறது.
(2) (1) ஆம் கூறில் உள்ள எதுவும், மேற்சொன்ன கூறின்படி குடியரசுத்தலைவரால் தழுவப்பட்ட அல்லது மாற்றியமைக்கப்பட்ட சட்டம் எதனையும் தகுதிறமுள்ள சட்டமன்றமோ அல்லது தகுதிவாய்ந்த பிற அதிகார அமைப்போ நீக்கம் செய்வதற்கோ அல்லது திருத்தம் செய்வதற்கோ தடை செய்வதாகக் கருதப்படுதல் ஆகாது.
Article 373 – குறித்தசில நேர்வுகளில் தடுப்புக் காவலில் உள்ள நபர்கள் தொடர்பில் ஆணை பிறப்பிப்பதற்குக் குடியரசுத்தலைவருக்குள்ள அதிகாரம்
22 ஆம் உறுப்பின் (7) ஆம் கூறின்படி நாடாளுமன்றத்தால் வகைசெய்யப்படும் வரையில், அல்லது இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலிருந்து ஓராண்டு கழிவுறும் வரையில், இவற்றில் எது முந்தியதோ அதுவரை, மேற்சொன்ன உறுப்பானது, (4) மற்றும் (7) ஆகிய கூறுகளில் நாடாளுமன்றம் என்னும் சுட்டுகைக்கு மாற்றாகக் குடியரசுத்தலைவர் என்ற சுட்டுகை இருந்தாற்போன்றும், அந்தக் கூறுகளில் நாடாளுமன்றத்தால் இயற்றப்பட்ட சட்டம் எதனையும் சுட்டுவதற்கும், குடியரசுத் தலைவர் பிறப்பித்த உத்தரவு.
Article 374 – கூட்டாட்சி நீதிமன்ற நீதிபதிகள் மற்றும் கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்தில் அல்லது மேலவையில் மாட்சிமை தங்கிய மன்னர் முன்னிலையில் முடிவுறாநிலையிலுள்ள நடவடிக்கைகள் பற்றிய வகையங்கள்
(1) இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு பதவி வகித்த கூட்டாட்சிய நீதிமன்ற நீதிபதிகள், பிறவாறு அவர்கள் தேர்ந்து எடுத்திருந்தாலன்றி, அத்தகைய தொடக்கநிலையில் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிகளாக ஆவர் அதன்மேல் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிகளைப் பொறுத்து 125 ஆம் உறுப்பின்படி வகைசெய்யப்பட்டுள்ள வரையூதியங்களுக்கும் படித்தொகைகளுக்கும் வாராமை விடுப்பு, ஓய்வூதியம் பொறுத்த உரிமைகளுக்கும் அவர்கள் உரிமைகொண்டவர்கள் ஆவர்.
(2) இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையில் கூட்டாட்சிய நீதிமன்றத்தில் முடிவுறாநிலையிலுள்ள உரிமையியல் அல்லது குற்றவியல் உரிமை வழக்குகள், மேன்முறையீடுகள், நடவடிக்கைகள் அனைத்தும் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு மாற்றப்பட்டுவிடும் மேலும், உச்ச நீதிமன்றம் அவற்றை விசாரிப்பதற்கும் தீர்மானிப்பதற்கும் அதிகாரம் உடையது ஆகும் மேலும், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு கூட்டாட்சிய நீதிமன்றத்தால் வழங்கப்பட்ட அல்லது பிறப்பிக்கப்பட்ட தீர்ப்புரைகளும் ஆணைகளும் உச்ச நீதிமன்றம்.
(3) இந்த அரசமைப்பிலுள்ள எதுவும், இந்திய ஆட்சிநிலவரைக்குள் உள்ள நீதிமன்றம் ஒன்றன் தீர்ப்புரை, தீர்ப்பாணை அல்லது ஆணை எதிலிருந்தும் அல்லது அது பொறுத்து மேன்முறையீடுகளையும் மனுக்களையும் முடிவு செய்வதற்கு மன்றத்திலுள்ள மாட்சிமை தங்கிய மன்னர் செலுத்தும் அதிகாரத்தைச் செல்லுபடியற்றதாக்குவதற்குச் செயற்படுதல் ஆகாது மேலும், இது தொடங்கிய பின்பு அத்தகைய மேன்முறையீடு அல்லது மனு எதன்மீதும் மாட்சிமை தங்கிய மன்னர் பிறப்பித்த ஆணை எதுவும், அரசமைப்பு, இந்த அரசமைப்பினால் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு வழங்கப்பட்ட அதிகாரத்தைச் செலுத்துகையில் பிறப்பிக்கப்பட்ட ஆணை அல்லது தீர்ப்பாணை போன்று எல்லா நோக்கங்களுக்காகவும் செல்திறம் உடையது ஆகும்.
(4) இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையிலும் அது முதற்கொண்டும் முதலாம் இணைப்புப்பட்டியலின் ஆ பகுதியில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு மாநிலத்தில் அந்த மாநிலத்திற்குள் உள்ள நீதிமன்றம் ஒன்றன் தீர்ப்புரை, தீர்ப்பாணை அல்லது ஆணை எதிலிருந்தும் அல்லது அது பொறுத்து மேன்முறையீடுகளையும் மனுக்களையும் ஏற்பதற்கும் தீர்வு செய்வதற்கும் பிரிவி கவுன்சிலாகச் செயற்படும் அதிகார அமைப்புக்குள்ள அதிகாரவரம்பு அற்றுப்போகும் அத்தகைய தொடக்கநிலையில் மேற்சொன்ன அதிகாரஅமைப்பின் முன்பு முடிவுறாநிலையிலுள்ள மேன்முறையீடுகளும் பிற நடவடிக்கைகளும் உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு மாற்றப்பட்டு அதனால் தீர்வு செய்யப்படுதல் வேண்டும்.
(5) இந்த உறுப்பின் வகையங்களைச் செல்திறப்படுத்துவதற்கு நாடாளுமன்றம் சட்டத்தினால் மேலதிக ஏற்பாடு செய்யலாம்.
Article 375 – நீதிமன்றங்கள், அதிகார சபைகள் மற்றும் உத்தியோகத்தர்கள் அரசியலமைப்பின் ஏற்பாடுகளுக்கு உட்பட்டு தொடர்ந்தும் தொழிற்படுதல்
இந்திய ஆட்சிநிலவரை எங்கணும் உள்ள உரிமையியல், குற்றவியல் மற்றும் வருவாய்த் துறை அதிகாரவரம்புடைய நீதிமன்றங்கள் அனைத்தும், அதிகாரஅமைப்புகள் அனைத்தும், நீதித்துறை, ஆட்சித் துறை, அமைச்சுப் பணித்துறை அலுவலர்கள் அனைவரும், இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு உட்பட்டு, அவரவர் தம் பதவிப்பணிகளைத் தொடர்ந்து புரிந்துவருதல் வேண்டும்.
Article 376 – உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள் பற்றிய வகையங்கள்
(1) 217 ஆம் உறுப்பின் (2) ஆம் கூறில் எது எவ்வாறிருப்பினும், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு மாகாணம் எதிலும் பதவி வகித்த உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள், பிறவாறு அவர்கள் தேர்ந்து எடுத்திருந்தாலன்றி, அத்தகைய தொடக்கநிலையில் நேரிணையான மாநிலத்திலுள்ள உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகளாக ஆவர் மேலும், அதன்மேல் உறுப்பின்படி வகைசெய்யப்பட்டுள்ள வரையூதியங்களுக்கும் படித்தொகைகளுக்கும் வாராமை விடுப்பு, ஓய்வூதியம் பொறுத்த உரிமைகளுக்கும் அவர்கள் உரிமைகொண்டவர்கள் ஆவார்கள் அத்தகைய உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகளைப் பொறுத்து 221. அத்தகைய நீதிபதி எவரும், அவர் இந்தியாவின் குடிமகனாக இல்லாதிருப்பினும், அத்தகைய உயர் நீதிமன்றத்தின் தலைமை நீதிபதியாகவோ பிற உயர் நீதிமன்றம் ஒன்றன் தலைமை நீதிபதியாகவோ பிற நீதிபதியாகவோ அமர்த்தப்பெறுவதற்குத் தகுமையுடையவர் ஆவார்.
(2) இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, முதலாம் இணைப்புப்பட்டியலின் ஆ பகுதியில் குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள மாநிலம் எதிலும் பதவி வகித்த இந்திய மாநிலம் எதிலும் உள்ள உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள், பிறவாறு அவர்கள் தேர்ந்து எடுத்திருந்தாலன்றி, அத்தகைய தொடக்கநிலையில் அவ்வாறு குறித்துரைக்கப்பட்ட மாநிலத்தில் உள்ள உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகளாக ஆவர் மேலும், 217 ஆம் உறுப்பின் (1) மற்றும் (2) ஆகிய கூறுகளில் எது எவ்வாறிருப்பினும், அதன் (1) ஆம் கூறின் வரம்புரைக்கு உட்பட்டு, குடியரசுத்தலைவர் ஆணையின்மூலம் தீர்மானிக்கும் காலஅளவு கழிவுறும் வரையில் தொடர்ந்து பதவி வகிப்பார்.
(3) இந்த உறுப்புரையில், "நீதிபதி" என்ற சொற்றொடர் பதில் நீதிபதியை அல்லது மேலதிக நீதிபதியை உள்ளடக்காது.
Article 377 – இந்தியக் கணக்காய்வர், தலைமைத் தணிக்கையர் பற்றிய ஏற்பாடுகள்
இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு பதவி வகித்த இந்தியத் தலைமைத் தணிக்கையர், பிறவாறு அவர் தேர்ந்து எடுத்திருந்தாலன்றி, அத்தகைய தொடக்கநிலையில் இந்தியக் கணக்காய்வர், தலைமைத் தணிக்கையர் ஆகிவிடுவார் அதன்மேல் இந்தியக் கணக்காய்வர், தலைமைக் கணக்காய்வர் பொறுத்து 148 ஆம் உறுப்பின் (3) ஆம் கூறின்படி வகைசெய்யப்பட்டுள்ள வரையூதியங்களுக்கும் வாராமை விடுப்பு, ஓய்வூதியம் பொறுத்த உரிமைகளுக்கும் உரிமைகொண்டவர் ஆவார் மேலும் தொடர்ந்து வகிப்பதற்கு உரிமை கொண்டவர் ஆவார் அத்தகைய தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு அவருக்கு ஏற்புடையதாக இருந்த வகையங்களின்படி தீர்மானிக்கப்பட்டவாறான அவரது பதவிக்காலம் கழிவுறும் வரையில் பதவி வகித்தல்.
Article 378 – அரசாங்க சேவைகள் ஆணைக்குழுக்கள் தொடர்பான ஏற்பாடுகள்
(1) இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு இந்தியத் தன்னாட்சியத்திற்கான அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் பதவி வகித்த உறுப்பினர்கள், பிறவாறு அவர்கள் தேர்ந்து எடுத்திருந்தாலன்றி, அத்தகைய தொடக்கநிலையில் ஒன்றியத்திற்கான அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் உறுப்பினர்களாக ஆவர் மேலும், 316 ஆம் உறுப்பின் (1), (2) ஆகிய கூறுகளில் எது எவ்வாறிருப்பினும், ஆனால் அந்த உறுப்பின் (2) ஆம் கூறின் வரம்புரைக்கு உட்பட்டு, அத்தகைய உறுப்பினர்களுக்கு அத்தகைய தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு ஏற்புடையதாக இருந்த விதிகளின்கீழ் தீர்மானிக்கப்பட்டவாறான அவர்களின் பதவிக்காலம் கழிவுறும் வரையில் தொடர்ந்து பதவி வகித்தல்.
(2) இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு, ஒரு மாகாணத்தின் அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் அல்லது மாகாணங்களின் தொகுதி ஒன்றின் தேவைகளைப் பணிபுரிகின்ற அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் உறுப்பினர்கள், பிறவாறு அவர்கள் தேர்ந்து எடுத்திருந்தாலன்றி, அத்தகைய தொடக்கநிலையில் நேரிணையான மாநிலத்திற்கான அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் உறுப்பினர்களாகவோ நேரிணையான மாநிலங்களின் தேவைகளைப் பணிபுரிகின்ற கூட்டு மாநில அரசுப் பணியாளர் தேர்வாணையத்தின் உறுப்பினர்களாகவோ ஆவர் நேர்வுக்கேற்ப, 316 ஆம் உறுப்பின் (1) மற்றும் (2) ஆகிய கூறுகளில் எது எவ்வாறிருப்பினும், ஆனால் அந்த உறுப்பின் (2) ஆம் கூறின் வரம்புரைக்கு உட்பட்டு, அத்தகைய தொடக்கநிலையை ஒட்டிமுன்பு அத்தகைய உறுப்பினர்களுக்குப் பொருந்துறுவனவாக இருந்த விதிகளின்படி தீர்மானிக்கப்பட்டவாறான அவர்களுடைய பதவிக்காலம் கழிவுறும் வரையிலும் தொடர்ந்து பதவி வகிப்பார்.
Article 378 ஏ – ஆந்திரப் பிரதேச சட்டமன்றப் பேரவையின் பதவிக்காலம் குறித்த சிறப்பு ஏற்பாடு
172ஆம் உறுப்பில் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், 1956 ஆம் ஆண்டு மாநிலங்கள் மறுஅமைப்புச் சட்டத்தின் 28, 29 ஆகிய பிரிவுகளின் வகையங்களின்படி அமைக்கப்பட்ட ஆந்திரப் பிரதேச மாநிலச் சட்டமன்றப் பேரவை, அது முன்னதாகவே கலைக்கப்பட்டாலன்றி, மேற்சொன்ன 29 ஆம் பிரிவில் சுட்டப்பட்ட தேதியிலிருந்து ஐந்தாண்டுக் காலஅளவுக்குத் தொடர்ந்திருந்துவரும் அதற்கு மேலும் நீடித்திருக்காது மேலும், மேற்சொன்ன காலஅளவு கழிவுறுவது, அந்தச் சட்டமன்றப் பேரவை கலைக்கப்பட்டதாகிவிடும்.
Article 392 – சிரமங்களை நீக்குவதற்கு ஜனாதிபதிக்கு உள்ள அதிகாரம்
(1) குடியரசுத்தலைவர், இடர்ப்பாடுகள் எவற்றையும், குறிப்பாக, 1935 ஆம் ஆண்டு இந்திய அரசாங்கச் சட்டத்தின் வகையங்களிலிருந்து இந்த அரசமைப்பின் வகையங்களுக்கு மாறிச் செல்வது தொடர்பாக, ஆணையின்வாறு, அந்த ஆணையில் குறித்துரைக்கப்படும் காலஅளவின்போது, அத்தகைய தழுவமைவுகளுக்கு உட்பட்டு, இந்த அரசமைப்பு செல்திறம் உடையது ஆகும் எனப் பணிக்கலாம் தேவை அல்லது உகந்தது என்று அவர் கருதும் மாற்றம், சேர்த்தல் அல்லது விடுபடுதல் மூலம்:
வரம்புரையாக அத்தகைய ஆணை எதுவும், V ஆம் பகுதியின் ஐஐ ஆம் அத்தியாயத்தின்படி உரியவாறு அமைக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றத்தின் முதல் கூட்டத்திற்குப் பின்பு பிறப்பிக்கப்படுதல் ஆகாது.
(2) (1) ஆம் கூறின்படி பிறப்பிக்கப்படும் ஒவ்வொரு கட்டளையும் பாராளுமன்றத்தின் முன் வைக்கப்படுதல் வேண்டும்.
(3) இந்த உறுப்பினாலும், 324 ஆம் உறுப்பினாலும், 367 ஆம் உறுப்பின் (3) ஆம் கூறினாலும், 391 ஆம் உறுப்பினாலும் குடியரசுத்தலைவருக்கு வழங்கப்பட்ட அதிகாரங்கள், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலைக்கு முன்பு, இந்தியத் தன்னாட்சியத்தின் தலைமை ஆளுநரால் செலுத்தத்தக்கதாக இருக்கும்.
Article 393 – சுருக்கமான தலைப்பு
இந்த அரசியலமைப்பை இந்திய அரசியலமைப்பு என்று அழைக்கலாம்.
Article 394 – ஆதி
இந்த உறுப்பும், 5, 6, 7, 8, 9, 60, 324, 366, 367, 379, 380, 388, 391, 392 மற்றும் 393 ஆகிய உறுப்புகளும் உடனடியாக செல்லாற்றலுக்கு வருதல் வேண்டும் மேலும், இந்த அரசமைப்பின் தொடக்கநிலை என இந்த அரசமைப்பில் சுட்டப்படும் நாள் 1950 ஜனவரி இருபத்தாறாம் நாளன்று இந்த அரசமைப்பின் எஞ்சிய வகையங்கள் செல்லாற்றலுக்கு வரும்.
Article 394 ஏ – இந்தி மொழியில் அதிகாரபூர்வ உரை
(1) குடியரசுத் தலைவர் தனது அதிகாரத்தின் கீழ் வெளியிடப்படுமாறு செய்வார், -
(அ) அரசமைப்புப் பேரவையின் உறுப்பினர்களால் கையொப்பமிடப்பட்டு, இந்தி மொழியில் உள்ள மையச் சட்டங்களின் அதிகாரமளிக்கப்பட்ட பனுக்களில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ள மொழி, நடை, சொற்றொடர் ஆகியவற்றுடன் இயைந்து வருவதற்குத் தேவையான மாற்றமைவுகளுடன் இந்த அரசமைப்பின் இந்தி மொழியின் மொழிபெயர்ப்பு, அவ்வாறு வெளியிடுவதற்கு முன்பு இந்த அரசமைப்பில் செய்யப்பட்ட திருத்தங்கள் அனைத்தையும் அதில் உள்ளிணைத்தல்; மற்றும்
(ஆ) இந்த அரசமைப்பின் ஆங்கில மொழியில் செய்யப்பட்ட திருத்தம் ஒவ்வொன்றையும் இந்தி மொழியில் மொழிபெயர்த்தல்.
(2) (1) ஆம் கூறின்படி வெளியிடப்பட்ட இந்த அரசமைப்பின் மற்றும் அதன் திருத்தம் ஒவ்வொன்றின் மொழிபெயர்ப்பும், அதன் மூலத்தின் அதே பொருளைக் கொண்டிருப்பதாகப் பொருள்கொள்ளப்படுதல் வேண்டும் மேலும், அத்தகைய மொழிபெயர்ப்பின் பகுதி எதனையும் அவ்வாறு பொருள்கொள்வதில் இடர்ப்பாடு எதுவும் எழுமாயின், குடியரசுத்தலைவர் அதனைத் தக்கவாறு திருத்தியமைக்குமாறு செய்வார்.
(3) இந்த அரசமைப்பின் மொழிபெயர்ப்பும், இந்த உறுப்பின்படி வெளியிடப்படும் அதன் திருத்தம் ஒவ்வொன்றின் மொழிபெயர்ப்பும், எல்லா நோக்கங்களுக்காகவும், அதன் அதிகார அதிகாரமுள்ள வாசகமாக இந்தி மொழியில் கொள்ளப்படுதல் வேண்டும்.]
Article 395 – ரத்து செய்கிறது
1947 ஆம் ஆண்டு இந்திய சுதந்திரச் சட்டமும், 1935 ஆம் ஆண்டு இந்திய அரசாங்கச் சட்டமும், 1949 ஆம் ஆண்டு பிரிவி கவுன்சில் அதிகார ஒழிப்புச் சட்டம் நீங்கலாக, பிந்தைய சட்டத்தைத் திருத்துகின்ற அல்லது அதற்குத் துணையாக இயற்றப்பட்ட சட்டங்கள் அனைத்தோடு, இத்தால் நீக்கறவு செய்யப்படுகிறது.